Difference between revisions of "Mann Co. Store/pl"
(Updating) |
m (Updated) |
||
| (7 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | + | {{DISPLAYTITLE:Sklep Mann Co.}} | |
| − | {{DISPLAYTITLE: Sklep Mann Co.}} | ||
[[File:Mann Co Store Front pl.png|right|425px|Strona Sklepu Mann Co.]] | [[File:Mann Co Store Front pl.png|right|425px|Strona Sklepu Mann Co.]] | ||
| − | {{Quotation|'''Saxton Hale'''|Przeglądaj, kupuj, | + | {{Quotation|'''Saxton Hale'''|Przeglądaj, kupuj, projektuj, sprzedawaj i noś swoimi '''GOŁYMI RĘKAMI''' stale rosnący katalog doskonałych produktów Mann Co., a to wszystko bez wstawania z twojego '''KOMFORTOWEGO FOTELA'''!}} |
| − | '''Sklep Mann Co.''' (oryg. ''Mann Co. Store'') jest zawartą w grze usługą mikrotransakcji. Sklep pozwala graczom na zakup przedmiotów w grze, takich jak [[ | + | '''Sklep Mann Co.''' (oryg. ''Mann Co. Store'') jest zawartą w grze usługą mikrotransakcji, dodaną w aktualizacji [[Mann-Conomy Update/pl|Mann-Konomii]]. Sklep pozwala graczom na zakup przedmiotów w grze, takich jak [[Cosmetic items/pl|przedmioty ozdobne]], [[Weapons/pl|bronie]] i [[Action items/pl|przedmioty działania]], używając pieniędzy przechowywanych w [[Steam Wallet/pl|Portfelu Steam]]. Twórcy [[Steam Workshop/pl|stworzonych przez społeczność]] przedmiotów otrzymują procent ze wszystkich sprzedanych, stworzonych przez nich przedmiotów. Poza interfejsem w głównym menu, zakup przedmiotów można również wykonać za pośrednictwem TF2 Wiki na stronie danego przedmiotu. |
| − | Przedmioty zakupione w Sklepie Mann Co. mogą być sprzedawane, ale nie natychmiastowo. Poprzednio, przedmioty zakupione w Sklepie Mann Co. nie mogły być wymieniane. Po [[Hatless Update/pl|Bezczapkowej | + | Przedmioty zakupione w Sklepie Mann Co. mogą być sprzedawane, ale nie natychmiastowo. Poprzednio, przedmioty zakupione w Sklepie Mann Co. nie mogły być wymieniane. Po [[Hatless Update/pl|Bezczapkowej aktualizacji]], zakupione w Sklepie Mann Co. narzędzia i przedmioty działania (z wyjątkiem Fury prezentów i Sekretnego Saxtona) otrzymywały dwu dniowy okres niemożliwości wymiany, zanim mogły być wymieniane. Po [[Manniversary Update & Sale/pl|Aktualizacji i wyprzedaży mannorocznicy]], niewymienialne bronie i przedmioty ozdobne, które wcześniej zostały zakupione w Sklepie Mann Co., mogły być wymieniane. Od {{Patch name|12|17|2014|in-the}} wszystkie przedmioty zakupione w sklepie nie mogą być wymieniane przez tydzień, można je jednak natychmiastowo sprzedać na Rynku Społeczności Steam. |
| − | Bronie zakupione w Sklepie Mann Co. nie mogą być używane w wytwarzaniu, a przedmioty | + | Bronie zakupione w Sklepie Mann Co. nie mogą być używane w wytwarzaniu, a przedmioty ozdobne tak. Przedmioty ozdobne zakupione po {{Patch name|11|29|2012|in-the}} mogą być używane w wytwarzaniu, a zakupione przed tą datą nie. |
== Cennik == | == Cennik == | ||
| Line 24: | Line 23: | ||
{{main|Non-purchasable items/pl|l1=Niemożliwe do kupienia przedmioty}} | {{main|Non-purchasable items/pl|l1=Niemożliwe do kupienia przedmioty}} | ||
| − | == | + | == Testowanie broni == |
| − | Bronie mogą być | + | Bronie mogą być przetestowane przez ich zakupem. W Sklepie Mann Co. należy kliknąć na wybraną broń i kliknąć przycisk „Wypróbuj” w lewym dolnym rogu. Nie można testować przedmiotów ozdobnych, przedmiotów działania i przedmiotów z oznaczeniem „Nowe”. Testowanie broni przyznaje ją graczowi na jeden tydzień, podczas którego nie może ona być przetwarzana, ani wymieniana. Po tygodniu zostanie wyświetlona informacja o zakończeniu testowania broni, a ona sama zostanie usunięta z plecaka gracza. Po tym czasie gracz może przetestować inną broń, a nawet ponownie tą samą. Można to powtarzać nieskończenie wiele razy bez żadnych konsekwencji. Dodatkowo, podczas testowania broni, gracz może ją kupić o 25% taniej w porównaniu do normalnej ceny. |
| − | Należy pamiętać, że do broni zakupionych w Sklepie Mann Co., takich jak {{item link|Conscientious Objector}}, jest dołączana {{item link|Decal Tool}}, a podczas | + | Należy pamiętać, że do broni zakupionych w Sklepie Mann Co., takich jak {{item link|Conscientious Objector}}, jest dołączana {{item link|Decal Tool}}, a podczas testowania broni nie. |
| − | Usunięcie | + | Usunięcie testowanej broni z plecaka nie spowoduje zakończenia testu. Nadal będzie trzeba odczekać określony czas przed ponownym przetestowaniem broni, a usunięta broń nie zostanie zwrócona. |
== Strony sklepu podczas wydarzeń == | == Strony sklepu podczas wydarzeń == | ||
| Line 35: | Line 34: | ||
<gallery> | <gallery> | ||
| − | File:Halloween Page.PNG|Strona aktualizacji Scream Fortress. Od 27 października 2010 do 8 listopada 2010. | + | File:Halloween Page.PNG|Strona sklepu podczas aktualizacji Scream Fortress. Od 27 października 2010 do 8 listopada 2010. |
| − | File:Summer Page.png|Strona Letniego Obózu Wyprzedaży. Od 30 czerwca do 11 lipca 2011. | + | File:Summer Page.png|Strona sklepu podczas aktualizacji Letniego Obózu Wyprzedaży. Od 30 czerwca do 11 lipca 2011. |
| − | File:Dr Grordbort Page.png|Strona aktualizacji Paczki | + | File:Dr Grordbort Page.png|Strona sklepu podczas aktualizacji Paczki zwycięstwa dra Grordborta. 20 lipca 2011. |
| − | File: | + | File:Mann Co Store Sale September.png|Strona sklepu podczas wyprzedaży Sklepu Mann Co. z okazji wydania Handlu Steam. 6 września 2011. |
| − | File:Halloween Page 2011.png|Strona aktualizacji Bardzo | + | File:Halloween Page 2011.png|Strona sklepu podczas aktualizacji Bardzo strasznego Halloween. Od 27 października do 6 listopada 2011. |
</gallery> | </gallery> | ||
| − | == | + | == Promocyjne czapki Mann Co. == |
{{main|Mann Co. Cap/pl|l1=Czapka Mann Co.}} | {{main|Mann Co. Cap/pl|l1=Czapka Mann Co.}} | ||
| − | Pierwszy zakup w Sklepie Mann Co. przyzna graczowi [[Mann Co. Cap/pl|Czapkę Mann Co.]], czapkę bejsbolową z logiem Mann Co. z przodu. Chociaż Valve twierdziło, że będzie ona dostępna tylko przez ograniczony czas, jest ona wciąż przyznawana od [[Mann-Conomy Update/pl|Mann- | + | {{main|Mann Co. Online Cap/pl|l1=Czapka Mann Co. Online}} |
| + | Pierwszy zakup w Sklepie Mann Co. przyzna graczowi [[Mann Co. Cap/pl|Czapkę Mann Co.]], czapkę bejsbolową z logiem Mann Co. z przodu. Chociaż Valve twierdziło, że będzie ona dostępna tylko przez ograniczony czas, jest ona wciąż przyznawana od czasu aktualizacji [[Mann-Conomy Update/pl|Mann-Konomii]] i jest od tamtej pory promocyjnym przedmiotem przyznawanym graczom za zakup pierwszego przedmiotu lub przedmiotów w Sklepie Mann Co. | ||
| − | Pierwszy zakup wykonany za pośrednictwem | + | Pierwszy zakup wykonany po za sklepem w grze, za pośrednictwem zewnętrznej strony, np. poprzez link „Kup teraz” na TF2 Wiki, przyzna graczowi [[Mann Co. Online Cap/pl|Czapkę Mann Co. Online]], czapkę bejsbolową w ciemniejszym kolorze z białym logiem Mann Co. z przodu. |
== Paczka ze Sklepu Mann Co. == | == Paczka ze Sklepu Mann Co. == | ||
{{main|Mann Co. Store Package/pl|l1=Paczka ze Sklepu Mann Co.}} | {{main|Mann Co. Store Package/pl|l1=Paczka ze Sklepu Mann Co.}} | ||
| − | Za każde wydane jednorazowo 19.99$/15£/15€/600 rubli w Sklepie Mann Co. (przed opodatkowaniem), | + | Za każde wydane jednorazowo 19.99$/15£/15€/600 rubli w Sklepie Mann Co. (przed opodatkowaniem), gracz otrzyma Paczkę ze Sklepu Mann Co., która może być rozpakowana, aby otrzymać darmowy przedmiot. Będzie to przedmiot pochodzący z systemu losowych przedmiotów. Przedmioty ozdobne i inne rzadsze przedmioty mają taką samą szansę na wylosowanie jak {{item link|Secret Saxton}}. |
== Historia aktualizacji == | == Historia aktualizacji == | ||
| − | '''{{Patch name|9|30|2010}}''' ({{update link|Mann-Conomy Update}}) | + | {{Update history|'''{{Patch name|9|30|2010}}''' ({{update link|Mann-Conomy Update}}) |
* Sklep Mann Co. został dodany do gry. | * Sklep Mann Co. został dodany do gry. | ||
'''{{Patch name|4|14|2011}}''' ({{update link|Hatless Update}}) | '''{{Patch name|4|14|2011}}''' ({{update link|Hatless Update}}) | ||
| − | * Dodano podgląd kolorów do przedmiotów | + | * Dodano podgląd kolorów do przedmiotów ozdobnych. |
| − | * {{ | + | * {{Undocumented}} Sklep Mann Co. nie jest już domyślnie dostępny w menu głównym. Teraz pojawia się przy wybraniu przycisku „Zakup przedmioty”. |
| − | * {{ | + | * {{Undocumented}} Zakupione w Sklepie Mann Co. narzędzia i przedmioty działania (z wyjątkiem [[Pile o' Gifts/pl|Fury prezentów]] i [[Secret Saxton/pl|Sekretnego Saxtona]]) otrzymują teraz dwu dniowy okres niemożliwości wymiany, zanim mogą być wymieniane. |
'''{{Patch name|6|23|2011}}''' ({{update link|Über Update}}) | '''{{Patch name|6|23|2011}}''' ({{update link|Über Update}}) | ||
| − | * {{Undocumented}} Ceny europejskie (€) w Sklepie Mann Co. zostały zaktualizowane tak, aby | + | * {{Undocumented}} Ceny europejskie (€) w Sklepie Mann Co. zostały zaktualizowane tak, aby odpowiadały tym w dolarach amerykańskich. |
'''{{Patch name|8|2|2011}}''' | '''{{Patch name|8|2|2011}}''' | ||
| Line 68: | Line 68: | ||
'''{{Patch name|9|6|2011}}''' | '''{{Patch name|9|6|2011}}''' | ||
| − | * Zmieniono zakładki w Sklepie Mann Co. na [[Bundles/pl| | + | * Zmieniono zakładki w Sklepie Mann Co. na „[[Bundles/pl|Paczki]]”, „[[Weapons/pl|Bronie]]”, „[[Hats/pl|Czapki]]”, „[[Misc/pl|Dodatkowe]]”, „[[Tools/pl|Narzędzia]]” i „[[Map Stamp/pl|Mapy]]”, aby łatwiej znaleźć określone przedmioty. |
* Dodano w Sklepie Mann Co. zakładkę „Popularne przedmioty”, aby w czasie rzeczywistym wyświetlać popularne przedmioty podczas Mann-Konomii. | * Dodano w Sklepie Mann Co. zakładkę „Popularne przedmioty”, aby w czasie rzeczywistym wyświetlać popularne przedmioty podczas Mann-Konomii. | ||
| Line 95: | Line 95: | ||
'''{{Patch name|11|29|2012}}''' | '''{{Patch name|11|29|2012}}''' | ||
| − | * Przedmioty | + | * Przedmioty ozdobne zakupione w Sklepie Mann Co. mogą teraz być używane w wytwarzaniu. |
* Startery klas zawierają teraz Etykietę z nazwą, zamiast nakrycia głowy dla danej klasy. | * Startery klas zawierają teraz Etykietę z nazwą, zamiast nakrycia głowy dla danej klasy. | ||
| − | * {{Undocumented}} Podniesiono ceny dla wielu przedmiotów | + | * {{Undocumented}} Podniesiono ceny dla wielu przedmiotów ozdobnych. |
'''{{Patch name|12|12|2012}}''' | '''{{Patch name|12|12|2012}}''' | ||
| Line 114: | Line 114: | ||
* Dodano 15 drwin i paczkę z drwinami. | * Dodano 15 drwin i paczkę z drwinami. | ||
* Dodano 5 broni i paczkę z broniami. | * Dodano 5 broni i paczkę z broniami. | ||
| − | * Dodano 44 przedmioty | + | * Dodano 44 przedmioty ozdobne i paczkę z przedmiotami ozdobnymi. |
* Dodano kategorię „Drwiny” do Sklepu Mann Co. | * Dodano kategorię „Drwiny” do Sklepu Mann Co. | ||
* Dodano {{item link|Mann Co. Stockpile Crate Key}} | * Dodano {{item link|Mann Co. Stockpile Crate Key}} | ||
| − | * Kategorie „Czapki” i „Dodatkowe” zostały scalone do kategorii | + | * Kategorie „Czapki” i „Dodatkowe” zostały scalone do kategorii „Ozdobne”. |
'''{{Patch name|9|17|2014}}''' | '''{{Patch name|9|17|2014}}''' | ||
| − | * {{ | + | * {{Undocumented}} Przedmioty ozdobne ze [[Strongbox Pack/pl|wzmocnionej skrzynki Mann Co.]] zostały dodane do Sklepu Mann Co. |
'''{{Patch name|11|10|2014}}''' | '''{{Patch name|11|10|2014}}''' | ||
| Line 135: | Line 135: | ||
'''{{Patch name|12|17|2014}}''' | '''{{Patch name|12|17|2014}}''' | ||
| − | * Dodano tygodniowe opóźnienie możliwości [[Trading/pl|wymiany]] przedmiotów zakupionych ze Sklepu Mann Co. | + | * Dodano tygodniowe opóźnienie możliwości [[Trading/pl|wymiany]] przedmiotów zakupionych ze Sklepu Mann Co. i [[Steam Community Market/pl|Rynku Społeczności Steam]]. |
'''{{Patch name|12|22|2014}}''' | '''{{Patch name|12|22|2014}}''' | ||
* Dodano {{item link|Naughty Winter Crate Key 2014}} i {{item link|Nice Winter Crate Key 2014}} do Sklepu Mann Co. | * Dodano {{item link|Naughty Winter Crate Key 2014}} i {{item link|Nice Winter Crate Key 2014}} do Sklepu Mann Co. | ||
| − | * Dodano {{item link|Quickiebomb Launcher}}, {{item link|Panic Attack}} i [[Iron Bomber/pl|Żelaznego | + | * Dodano {{item link|Quickiebomb Launcher}}, {{item link|Panic Attack}} i [[Iron Bomber/pl|Żelaznego bombardiera]] do Sklepu Mann Co. |
'''{{Patch name|1|5|2015}}''' | '''{{Patch name|1|5|2015}}''' | ||
| Line 145: | Line 145: | ||
'''{{Patch name|1|7|2015}}''' | '''{{Patch name|1|7|2015}}''' | ||
| − | * {{ | + | * {{Undocumented}} Usunięto {{item link|Duck Journal}}, {{item link|Duck Token}}, {{item link|A Random Duck Token Gift}} i [[Pile of Duck Token Gifts/pl|Stertę żetonów kaczki]] ze Sklepu Mann Co. |
'''{{Patch name|1|13|2015}}''' | '''{{Patch name|1|13|2015}}''' | ||
| Line 151: | Line 151: | ||
'''{{Patch name|1|15|2015}} #1''' | '''{{Patch name|1|15|2015}} #1''' | ||
| − | * | + | * Dodano {{item link|Tomb Readers}}, [[Crown of the Old Kingdom/pl|Koronę Starego Królestwa]], {{item link|Jungle Booty}}, {{item link|Bootenkhamuns}}, {{item link|Orion's Belt}} i [[Pocket Raiders/pl|Kieszonkowych łupieżców]] do Sklepu Mann Co. |
'''{{Patch name|2|11|2015}} #1''' | '''{{Patch name|2|11|2015}} #1''' | ||
* Zaktualizowano obce waluty w Sklepie Mann Co., aby odpowiadały tym w dolarach amerykańskich. | * Zaktualizowano obce waluty w Sklepie Mann Co., aby odpowiadały tym w dolarach amerykańskich. | ||
| − | ''' | + | '''Aktualizacja z 11 lutego 2015 - łatka #2''' |
| − | * | + | * Naprawiono niemożliwość zakupienia przez graczy przedmiotów w Sklepie Mann Co. |
'''{{Patch name|2|18|2015}}''' | '''{{Patch name|2|18|2015}}''' | ||
| Line 163: | Line 163: | ||
'''{{Patch name|3|12|2015}}''' | '''{{Patch name|3|12|2015}}''' | ||
| − | * | + | * Ceny europejskie w Sklepie Mann Co. zostały zaktualizowane tak, aby odpowiadały tym w dolarach amerykańskich. |
| − | * | + | * Zaktualizowano Sklep Mann Co. i [[Mann Co. Catalog/pl|Katalog Mann Co.]], aby nie wyświetlały [[Item levels/pl|poziomów przedmiotu]]. |
| − | * | + | * Dodano do Sklepu Mann Co. 3 nowe stworzone przez społeczność drwiny: |
| − | ** | + | ** Drwina dla Skauta: {{item link|Boston Breakdance}} |
| − | ** | + | ** Drwina dla Snajpera: {{item link|Killer Solo}} |
| − | ** | + | ** Drwina dla Snajpera: {{item link|Most Wanted}} |
'''{{Patch name|3|18|2015}}''' | '''{{Patch name|3|18|2015}}''' | ||
| Line 177: | Line 177: | ||
'''{{Patch name|4|29|2015}}''' | '''{{Patch name|4|29|2015}}''' | ||
| − | * | + | * Naprawiono nie możliwość inspekcji w Sklepie Mann Co. przedmiotu, na którym użyto farby. |
'''{{Patch name|6|11|2015}}''' | '''{{Patch name|6|11|2015}}''' | ||
| Line 192: | Line 192: | ||
'''{{Patch name|10|28|2015}}''' ({{update link|Scream Fortress 2015}}) | '''{{Patch name|10|28|2015}}''' ({{update link|Scream Fortress 2015}}) | ||
| − | * | + | * Dodano do Sklepu Mann Co. 2 stworzone przez społeczność drwiny: {{item link|Soldier's Requiem}} i {{item link|Zoomin' Broom}}. |
'''{{Patch name|12|22|2015}}''' | '''{{Patch name|12|22|2015}}''' | ||
| − | * | + | * Zaktualizowano ceny w Sklepie Mann Co. z okazji śniątecznej wyprzedaży. Wielkie zniżki na prawie wszystko w sklepie. |
'''{{Patch name|1|7|2016}}''' | '''{{Patch name|1|7|2016}}''' | ||
| − | * {{ | + | * {{Undocumented}} Usunięto {{item link|Gift Wrap}} ze Sklepu Mann Co. |
| − | * {{ | + | * {{Undocumented}} Zaktualizowano obce waluty w Sklepie Mann Co., aby odpowiadały tym w dolarach amerykańskich. |
'''{{Patch name|7|7|2016}} #1''' ({{update link|Meet Your Match Update}}) | '''{{Patch name|7|7|2016}} #1''' ({{update link|Meet Your Match Update}}) | ||
| − | * | + | * Dodano [[Competitive Matchmaking Pass/pl|Przepustkę trybu rankingowego]]. |
| − | * | + | * Dodano nowe startery klas. |
| − | * | + | * Dodano nowe otwarte skrzynie ozdobne. |
| − | * | + | * Zaktualizowano główne strony sklepu. |
| − | * | + | * Dodano „gorący” przedmiot. |
| − | * | + | * Dodano możliwość podglądu przedmiotów w paczkach/skrzynkach/kolekcjach, poprzez najeżdżenie na nie myszką. |
| − | * | + | * Skorygowano niektóre ceny broni. |
'''{{Patch name|10|21|2016}}''' ({{update link|Scream Fortress 2016}}) | '''{{Patch name|10|21|2016}}''' ({{update link|Scream Fortress 2016}}) | ||
| − | * | + | * Dodano do Sklepu Mann Co. 2 nowe drwiny: |
| − | ** | + | ** {{item link|Victory Lap|The Victory Lap}} (Valve) |
| − | ** | + | ** {{item link|Second Rate Sorcery}} (stworzona przez społeczność) |
'''{{Patch name|12|21|2016}}''' ({{update link|Smissmas 2016}}) | '''{{Patch name|12|21|2016}}''' ({{update link|Smissmas 2016}}) | ||
| − | * | + | * Dodano do Sklepu Mann Co. 3 nowe drwiny: |
| − | ** | + | ** {{item link|Scotsmann's Stagger}} (stworzona przez społeczność) |
| − | ** | + | ** {{item link|Didgeridrongo}} (stworzona przez społeczność) |
| − | ** | + | ** {{item link|Table Tantrum}} (Valve) |
| + | |||
| + | '''{{Patch name|2|14|2017}}''' | ||
| + | * Zestaw do pakowania został ponownie dodany do Sklepu Mann Co. po obniżonej cenie. | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|8|2|2017}} #1''' | ||
| + | * Naprawiono awarię klienta związaną z podglądem pakietów w Sklepie Mann Co. | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|11|1|2017}}''' | ||
| + | * Naprawiono awarię klienta związaną ze Sklepem Mann Co. | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|11|17|2017}}''' | ||
| + | * Zaktualizowano Sklep Mann Co., aby obsługiwał nowe obce waluty dodane na Steamie. | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|11|15|2021}}''' | ||
| + | * Naprawiono przycinanie dużych opisów pakietów w Sklepie Mann Co.}} | ||
== Błędy == | == Błędy == | ||
| − | * | + | * Informacja i podgląd [[Bundles/pl|pakietu]] [[Über Update/pl|Überowej aktualizacji]] informuje o przedmiotach dla siedmiu klas; pomija jednak {{item link|Detonator}}. |
| − | * | + | * Jeśli pakiet zawiera więcej niż jeden przedmiot ozdobny dla danej klasy, np. Środa wojny światowej i Pakiet manno-technologii, podczas inspekcji będą one nałożone na raz w tym samym czasie. |
| − | * | + | * Niektóre przedmioty są błędnie klasyfikowane, np. wiele przedmiotów jest wymienionych jako czapki, mimo że podobne przedmioty są wymienione jako dodatkowe przedmioty. |
| − | ** | + | ** {{item link|Tour of Duty Ticket}}, {{item link|Squad Surplus Voucher}}, {{item link|Meet the Medic (taunt)}}, {{item link|Schadenfreude}}, {{item link|High Five!}}, {{item link|Shred Alert}} i {{item link|Noise Maker - Vuvuzela}} są wymienione jako przedmioty dodatkowe, mimo że są narzędziami/przedmiotami działaniami. |
| − | == | + | == Dodatkowe uwagi == |
| − | * | + | * W rozmowie online, główny projektant, Robin Walker, wyjaśnił, że prawie wszystkie przedmioty jakie można zakupić w Sklepie Mann Co., są również dostępne poprzez system losowych przedmiotów i wytwarzanie. „Naszym głównym celem jest upewnienie się, że wszystkie wpływające na rozgrywkę przedmioty są ogólnodostępne, dzięki czemu nikt nie będzie posiadał przewagi nad kimś, kto zdecyduje się znajdować przedmioty.”<ref name="PC-Gamer">[http://www.pcgamer.com/2010/09/30/interview-valve-on-why-theyre-selling-team-fortress-2-items-for-real-money/ PC Gamer: Valve o tym, dlaczego sprzedaje przedmioty w TF2 za prawdziwe pieniądze] {{lang icon|en}}</ref> |
| − | * | + | * Przedmioty zakupione lub przyznane jako bonus ze Sklepu Mann Co., będą oznaczone jako zakupione (nie mogą być przetworzone) lub promocyjne (nie mogą być wymieniane). |
| − | * | + | * Odwiedzenie Sklepu Mann Co. spowoduje dodanie zaległych przedmiotów graczowi i rozwiąże problemy z ich niewłaściwym położeniem w [[Items/pl#Plecak|plecaku]]. |
| − | * | + | * Przed wydaniem {{Patch name|5|3|2012|in-the}} i dodaniem [[Mann Co. Store Package/pl|Paczki ze Sklepu Mann Co.]], przedmioty otrzymane za jednorazowe zakupy za min. 20€ nie mogły być używane w wytwarzaniu. |
| − | ** | + | ** Przedmioty, które otrzymano za jednorazowe zakupy za min. 20€ w Sklepie Mann Co., chociaż nie mogły być wymieniane, mogły być oryginalnie przetworzone na metal z innymi wymienialnymi przedmiotami. Zostało to usunięte w późniejszej aktualizacji. |
| − | * | + | * Przed zakupem przedmiotów ozdobnych ze Sklepu Mann Co., kupujący może zobaczyć podgląd wariantów kolorystycznych i stylów przedmiotów, którymi jest zainteresowany. |
| + | * Maksymalna liczba przedmiotów, które można umieścić w koszyku podczas jednorazowego zakupu wynosi 255. | ||
== Demonstracja zakupu == | == Demonstracja zakupu == | ||
{{youtube|uxgex0Z5uQM}} | {{youtube|uxgex0Z5uQM}} | ||
| − | == | + | == Przypisy == |
<references/> | <references/> | ||
| Line 244: | Line 260: | ||
=== Sklep w grze === | === Sklep w grze === | ||
<gallery> | <gallery> | ||
| − | File:MannCoStoreOct2011.jpg| | + | File:MannCoStoreOct2011.jpg|Zmieniony wygląd głównej strony dodany podczas Aktualizacji i wyprzedaży mannorocznicy. |
| − | File:MannCoStoreItemsOct2011.jpg| | + | File:MannCoStoreItemsOct2011.jpg|Zmieniony wygląd stron w plecaku dodany podczas Aktualizacji i wyprzedaży mannorocznicy. |
| − | File:Mann Co Store Free Player.png| | + | File:Mann Co Store Free Player.png|Główna strona podczas używania darmowego konta. |
| − | File:Mann Co Store screenshot.png| | + | File:Mann Co Store screenshot.png|Główna strona, która pojawiała się do aktualizacji z 6 września 2011. |
</gallery> | </gallery> | ||
| − | === Sklep | + | === Sklep Online === |
<gallery> | <gallery> | ||
| − | File:Mann Co. Online Store Front Page.png| | + | File:Mann Co. Online Store Front Page.png|Strona Sklepu Online z grudnia 2012. |
| − | File:Mann Co. Online Store Banner - Robotic Boogaloo.png| | + | File:Mann Co. Online Store Banner - Robotic Boogaloo.png|Baner Sklepu Online podczas aktualizacji [[Robotic Boogaloo/pl|Mechaniczngo Boogaloo]]. |
| − | File:Mann Co. Online Store Banner - Early 2014.png| | + | File:Mann Co. Online Store Banner - Early 2014.png|Baner Sklepu Online na początku 2014. |
| − | File:Mann Co. Online Store WEB API TF2 Blog.png| | + | File:Mann Co. Online Store WEB API TF2 Blog.png|Interfejs API Sklepu Online użyty na oficjalnym blogu. |
</gallery> | </gallery> | ||
Latest revision as of 10:34, 23 May 2022
| „ | Przeglądaj, kupuj, projektuj, sprzedawaj i noś swoimi GOŁYMI RĘKAMI stale rosnący katalog doskonałych produktów Mann Co., a to wszystko bez wstawania z twojego KOMFORTOWEGO FOTELA!
— Saxton Hale
|
” |
Sklep Mann Co. (oryg. Mann Co. Store) jest zawartą w grze usługą mikrotransakcji, dodaną w aktualizacji Mann-Konomii. Sklep pozwala graczom na zakup przedmiotów w grze, takich jak przedmioty ozdobne, bronie i przedmioty działania, używając pieniędzy przechowywanych w Portfelu Steam. Twórcy stworzonych przez społeczność przedmiotów otrzymują procent ze wszystkich sprzedanych, stworzonych przez nich przedmiotów. Poza interfejsem w głównym menu, zakup przedmiotów można również wykonać za pośrednictwem TF2 Wiki na stronie danego przedmiotu.
Przedmioty zakupione w Sklepie Mann Co. mogą być sprzedawane, ale nie natychmiastowo. Poprzednio, przedmioty zakupione w Sklepie Mann Co. nie mogły być wymieniane. Po Bezczapkowej aktualizacji, zakupione w Sklepie Mann Co. narzędzia i przedmioty działania (z wyjątkiem Fury prezentów i Sekretnego Saxtona) otrzymywały dwu dniowy okres niemożliwości wymiany, zanim mogły być wymieniane. Po Aktualizacji i wyprzedaży mannorocznicy, niewymienialne bronie i przedmioty ozdobne, które wcześniej zostały zakupione w Sklepie Mann Co., mogły być wymieniane. Od Aktualizacji z 17 grudnia 2014 wszystkie przedmioty zakupione w sklepie nie mogą być wymieniane przez tydzień, można je jednak natychmiastowo sprzedać na Rynku Społeczności Steam.
Bronie zakupione w Sklepie Mann Co. nie mogą być używane w wytwarzaniu, a przedmioty ozdobne tak. Przedmioty ozdobne zakupione po Aktualizacji z 29 listopada 2012 mogą być używane w wytwarzaniu, a zakupione przed tą datą nie.
Spis treści
- 1 Cennik
- 2 Możliwe do kupienia przedmioty
- 3 Wcześniej możliwe do kupienia przedmioty
- 4 Niemożliwe do kupienia przedmioty
- 5 Testowanie broni
- 6 Strony sklepu podczas wydarzeń
- 7 Promocyjne czapki Mann Co.
- 8 Paczka ze Sklepu Mann Co.
- 9 Historia aktualizacji
- 10 Błędy
- 11 Dodatkowe uwagi
- 12 Demonstracja zakupu
- 13 Przypisy
- 14 Galeria
- 15 Zobacz też
Cennik
Ceny są bardzo zróżnicowane, przy czym nowsze i rzadsze przedmioty są droższe od tych starszych i bardziej powszechnych. Od czasu do czasu, Sklep Mann Co. sprzedaje przedmioty po niższych cenach, najczęściej podczas wydarzeń lub głównych aktualizacji.
Możliwe do kupienia przedmioty
Osobny artykuł: Cennik Sklepu Mann Co.
Wcześniej możliwe do kupienia przedmioty
Osobny artykuł: Wcześniej możliwe do kupienia przedmioty
Niemożliwe do kupienia przedmioty
Osobny artykuł: Niemożliwe do kupienia przedmioty
Testowanie broni
Bronie mogą być przetestowane przez ich zakupem. W Sklepie Mann Co. należy kliknąć na wybraną broń i kliknąć przycisk „Wypróbuj” w lewym dolnym rogu. Nie można testować przedmiotów ozdobnych, przedmiotów działania i przedmiotów z oznaczeniem „Nowe”. Testowanie broni przyznaje ją graczowi na jeden tydzień, podczas którego nie może ona być przetwarzana, ani wymieniana. Po tygodniu zostanie wyświetlona informacja o zakończeniu testowania broni, a ona sama zostanie usunięta z plecaka gracza. Po tym czasie gracz może przetestować inną broń, a nawet ponownie tą samą. Można to powtarzać nieskończenie wiele razy bez żadnych konsekwencji. Dodatkowo, podczas testowania broni, gracz może ją kupić o 25% taniej w porównaniu do normalnej ceny.
Należy pamiętać, że do broni zakupionych w Sklepie Mann Co., takich jak Obdżektor, jest dołączana Naklejka, a podczas testowania broni nie.
Usunięcie testowanej broni z plecaka nie spowoduje zakończenia testu. Nadal będzie trzeba odczekać określony czas przed ponownym przetestowaniem broni, a usunięta broń nie zostanie zwrócona.
Strony sklepu podczas wydarzeń
Podczas niektórych wydarzeń, w Sklepie Mann Co. przez określony czas pojawiały się specjalne strony.
Strona sklepu podczas aktualizacji Scream Fortress. Od 27 października 2010 do 8 listopada 2010.
Strona sklepu podczas aktualizacji Letniego Obózu Wyprzedaży. Od 30 czerwca do 11 lipca 2011.
Strona sklepu podczas aktualizacji Paczki zwycięstwa dra Grordborta. 20 lipca 2011.
Strona sklepu podczas wyprzedaży Sklepu Mann Co. z okazji wydania Handlu Steam. 6 września 2011.
Strona sklepu podczas aktualizacji Bardzo strasznego Halloween. Od 27 października do 6 listopada 2011.
Promocyjne czapki Mann Co.
Osobny artykuł: Czapka Mann Co.
Osobny artykuł: Czapka Mann Co. Online
Pierwszy zakup w Sklepie Mann Co. przyzna graczowi Czapkę Mann Co., czapkę bejsbolową z logiem Mann Co. z przodu. Chociaż Valve twierdziło, że będzie ona dostępna tylko przez ograniczony czas, jest ona wciąż przyznawana od czasu aktualizacji Mann-Konomii i jest od tamtej pory promocyjnym przedmiotem przyznawanym graczom za zakup pierwszego przedmiotu lub przedmiotów w Sklepie Mann Co.
Pierwszy zakup wykonany po za sklepem w grze, za pośrednictwem zewnętrznej strony, np. poprzez link „Kup teraz” na TF2 Wiki, przyzna graczowi Czapkę Mann Co. Online, czapkę bejsbolową w ciemniejszym kolorze z białym logiem Mann Co. z przodu.
Paczka ze Sklepu Mann Co.
Osobny artykuł: Paczka ze Sklepu Mann Co.
Za każde wydane jednorazowo 19.99$/15£/15€/600 rubli w Sklepie Mann Co. (przed opodatkowaniem), gracz otrzyma Paczkę ze Sklepu Mann Co., która może być rozpakowana, aby otrzymać darmowy przedmiot. Będzie to przedmiot pochodzący z systemu losowych przedmiotów. Przedmioty ozdobne i inne rzadsze przedmioty mają taką samą szansę na wylosowanie jak Sekretny Saxton.
Historia aktualizacji
Aktualizacja z 30 września 2010 (Mannkonomia)
- Sklep Mann Co. został dodany do gry.
Aktualizacja z 14 kwietnia 2011 (Bezczapkowa aktualizacja)
- Dodano podgląd kolorów do przedmiotów ozdobnych.
- [Nieudokumentowane] Sklep Mann Co. nie jest już domyślnie dostępny w menu głównym. Teraz pojawia się przy wybraniu przycisku „Zakup przedmioty”.
- [Nieudokumentowane] Zakupione w Sklepie Mann Co. narzędzia i przedmioty działania (z wyjątkiem Fury prezentów i Sekretnego Saxtona) otrzymują teraz dwu dniowy okres niemożliwości wymiany, zanim mogą być wymieniane.
Aktualizacja z 23 czerwca 2011 (Überowa aktualizacja)
- [Nieudokumentowane] Ceny europejskie (€) w Sklepie Mann Co. zostały zaktualizowane tak, aby odpowiadały tym w dolarach amerykańskich.
Aktualizacja z 2 sierpnia 2011
- Naprawiono błąd, który powodował, że w ikonach puszek z farbą w kolorze drużyny pojawiały się niewłaściwe puszki.
Aktualizacja z 6 września 2011
- Zmieniono zakładki w Sklepie Mann Co. na „Paczki”, „Bronie”, „Czapki”, „Dodatkowe”, „Narzędzia” i „Mapy”, aby łatwiej znaleźć określone przedmioty.
- Dodano w Sklepie Mann Co. zakładkę „Popularne przedmioty”, aby w czasie rzeczywistym wyświetlać popularne przedmioty podczas Mann-Konomii.
Aktualizacja z 15 września 2011
- Zakupione przedmioty nie są już wyświetlane na czacie tekstowym.
Aktualizacja z 13 października 2011 (Aktualizacja i wyprzedaż mannorocznicy)
- Eksperymentowanie z nowym interfejsem sklepu przy udziale części graczy.
- Bronie, które nie są nowe dodane do gry, mogą być raz w tygodniu bezpłatnie wypróbowane przez tydzień.
- Wszystkie przedmioty zakupione w sklepie mogą być używane w wytwarzaniu i wymieniane po kilku dniach.
Aktualizacja z 13 października 2011 - łatka #2
- Przedmioty zakupione w sklepie już nie mogą być używane w wytwarzaniu.
Aktualizacja z 14 października 2011
- Przedmioty zakupione w Sklepie Mann Co. podczas przerwy, kiedy przedmioty ze sklepu mogły być używane w wytwarzaniu, mogą być używane w wytwarzaniu. Przedmioty zakupione po tej aktualizacji nie będą już mogły być używane w wytwarzaniu.
- Naprawiono podgląd przedmiotu dla farb i stylów w Sklepie Mann Co.
- [Nieudokumentowane] Paczka ze Sklepu Mann Co. została dodana do gry.
- [Nieudokumentowane] Obniżono ceny wielu przedmiotów.
Aktualizacja z 29 listopada 2012
- Przedmioty ozdobne zakupione w Sklepie Mann Co. mogą teraz być używane w wytwarzaniu.
- Startery klas zawierają teraz Etykietę z nazwą, zamiast nakrycia głowy dla danej klasy.
- [Nieudokumentowane] Podniesiono ceny dla wielu przedmiotów ozdobnych.
Aktualizacja z 12 grudnia 2012
- [Nieudokumentowane] Dodano funkcję wyszukiwania do Sklepu Mann Co.
Aktualizacja z 8 stycznia 2013
- Naprawiono błąd klienta, spowodowany wchodzeniem w zakładkę najlepiej sprzedających się przedmiotów w Sklepie Mann Co.
- Naprawiono niemożliwość przeglądania różnych stylów, podczas przeglądania przedmiotów w Sklepie Mann Co.
- [Nieudokumentowane] Przeniesiono Lizaśka do kategorii „Bronie”.
Aktualizacja z 18 czerwca 2014 (Miłość i wojna)
- Dodano 15 drwin i paczkę z drwinami.
- Dodano 5 broni i paczkę z broniami.
- Dodano 44 przedmioty ozdobne i paczkę z przedmiotami ozdobnymi.
- Dodano kategorię „Drwiny” do Sklepu Mann Co.
- Dodano Klucz do skrzynki zapasów Mann Co.
- Kategorie „Czapki” i „Dodatkowe” zostały scalone do kategorii „Ozdobne”.
Aktualizacja z 17 września 2014
- [Nieudokumentowane] Przedmioty ozdobne ze wzmocnionej skrzynki Mann Co. zostały dodane do Sklepu Mann Co.
Aktualizacja z 10 listopada 2014
- Zaktualizowano obce waluty w Sklepie Mann Co., aby odpowiadały tym w dolarach amerykańskich.
- Zaktualizowano obce waluty w Sklepie Mann Co., aby odpowiadały tym w dolarach amerykańskich.
Aktualizacja z 12 grudnia 2014
- Zaktualizowano obce waluty w Sklepie Mann Co., aby odpowiadały tym w dolarach amerykańskich.
Aktualizacja z 15 grudnia 2014
- Zaktualizowano obce waluty w Sklepie Mann Co., aby odpowiadały tym w dolarach amerykańskich.
Aktualizacja z 17 grudnia 2014
- Dodano tygodniowe opóźnienie możliwości wymiany przedmiotów zakupionych ze Sklepu Mann Co. i Rynku Społeczności Steam.
Aktualizacja z 22 grudnia 2014
- Dodano Klucz do niegrzecznej zimowej skrzynki 2014 i Klucz do grzecznej zimowej skrzynki 2014 do Sklepu Mann Co.
- Dodano Wyrzutnik szybkobomb, Atak paniki i Żelaznego bombardiera do Sklepu Mann Co.
Aktualizacja z 5 stycznia 2015
- Zaktualizowano obce waluty w Sklepie Mann Co., aby odpowiadały tym w dolarach amerykańskich.
Aktualizacja z 7 stycznia 2015
- [Nieudokumentowane] Usunięto Dziennik kaczki, Żeton kaczki, Upominkowy losowy żeton kaczki i Stertę żetonów kaczki ze Sklepu Mann Co.
Aktualizacja z 13 stycznia 2015
- Zaktualizowano obce waluty w Sklepie Mann Co., aby odpowiadały tym w dolarach amerykańskich.
Aktualizacja z 15 stycznia 2015 #1
- Dodano Okulary Lary, Koronę Starego Królestwa, Portki podróżnika, Butanchamony, Pas Oriona i Kieszonkowych łupieżców do Sklepu Mann Co.
Aktualizacja z 11 lutego 2015 #1
- Zaktualizowano obce waluty w Sklepie Mann Co., aby odpowiadały tym w dolarach amerykańskich.
Aktualizacja z 11 lutego 2015 - łatka #2
- Naprawiono niemożliwość zakupienia przez graczy przedmiotów w Sklepie Mann Co.
- Zaktualizowano obce waluty w Sklepie Mann Co., aby odpowiadały tym w dolarach amerykańskich.
- Ceny europejskie w Sklepie Mann Co. zostały zaktualizowane tak, aby odpowiadały tym w dolarach amerykańskich.
- Zaktualizowano Sklep Mann Co. i Katalog Mann Co., aby nie wyświetlały poziomów przedmiotu.
- Dodano do Sklepu Mann Co. 3 nowe stworzone przez społeczność drwiny:
- Drwina dla Skauta: Bostoński breakdance
- Drwina dla Snajpera: Zabójcze solo
- Drwina dla Snajpera: Najbardziej poszukiwany
- Zaktualizowano obce waluty w Sklepie Mann Co., aby odpowiadały tym w dolarach amerykańskich.
- Zaktualizowano obce waluty w Sklepie Mann Co., aby odpowiadały tym w dolarach amerykańskich.
Aktualizacja z 29 kwietnia 2015
- Naprawiono nie możliwość inspekcji w Sklepie Mann Co. przedmiotu, na którym użyto farby.
Aktualizacja z 11 czerwca 2015
- Zaktualizowano obce waluty w Sklepie Mann Co., aby odpowiadały tym w dolarach amerykańskich.
- Zaktualizowano obce waluty w Sklepie Mann Co., aby odpowiadały tym w dolarach amerykańskich.
- Zaktualizowano obce waluty w Sklepie Mann Co., aby odpowiadały tym w dolarach amerykańskich.
Aktualizacja z 18 sierpnia 2015
- Zaktualizowano obce waluty w Sklepie Mann Co., aby odpowiadały tym w dolarach amerykańskich.
Aktualizacja z 28 października 2015 (Scream Fortress 2015)
- Dodano do Sklepu Mann Co. 2 stworzone przez społeczność drwiny: Requiem Żołnierza i Lot na miotle.
Aktualizacja z 22 grudnia 2015
- Zaktualizowano ceny w Sklepie Mann Co. z okazji śniątecznej wyprzedaży. Wielkie zniżki na prawie wszystko w sklepie.
Aktualizacja z 7 stycznia 2016
- [Nieudokumentowane] Usunięto Zestaw do pakowania ze Sklepu Mann Co.
- [Nieudokumentowane] Zaktualizowano obce waluty w Sklepie Mann Co., aby odpowiadały tym w dolarach amerykańskich.
Aktualizacja z 7 lipca 2016 #1 (Poznaj wroga swego)
- Dodano Przepustkę trybu rankingowego.
- Dodano nowe startery klas.
- Dodano nowe otwarte skrzynie ozdobne.
- Zaktualizowano główne strony sklepu.
- Dodano „gorący” przedmiot.
- Dodano możliwość podglądu przedmiotów w paczkach/skrzynkach/kolekcjach, poprzez najeżdżenie na nie myszką.
- Skorygowano niektóre ceny broni.
Aktualizacja z 21 października 2016 (Scream Fortress 2016)
- Dodano do Sklepu Mann Co. 2 nowe drwiny:
- Zwycięskie okrążenie (Valve)
- Czary z drugiej ręki (stworzona przez społeczność)
Aktualizacja z 21 grudnia 2016 (Śnięta 2016)
- Dodano do Sklepu Mann Co. 3 nowe drwiny:
- Szkocki spacer (stworzona przez społeczność)
- Didgeridureń (stworzona przez społeczność)
- Rozróba przy stole (Valve)
- Zestaw do pakowania został ponownie dodany do Sklepu Mann Co. po obniżonej cenie.
Aktualizacja z 2 sierpnia 2017 #1
- Naprawiono awarię klienta związaną z podglądem pakietów w Sklepie Mann Co.
Aktualizacja z 1 listopada 2017
- Naprawiono awarię klienta związaną ze Sklepem Mann Co.
Aktualizacja z 17 listopada 2017
- Zaktualizowano Sklep Mann Co., aby obsługiwał nowe obce waluty dodane na Steamie.
Aktualizacja z 15 listopada 2021
- Naprawiono przycinanie dużych opisów pakietów w Sklepie Mann Co.
Błędy
- Informacja i podgląd pakietu Überowej aktualizacji informuje o przedmiotach dla siedmiu klas; pomija jednak Detonator.
- Jeśli pakiet zawiera więcej niż jeden przedmiot ozdobny dla danej klasy, np. Środa wojny światowej i Pakiet manno-technologii, podczas inspekcji będą one nałożone na raz w tym samym czasie.
- Niektóre przedmioty są błędnie klasyfikowane, np. wiele przedmiotów jest wymienionych jako czapki, mimo że podobne przedmioty są wymienione jako dodatkowe przedmioty.
- Bilet służby wojskowej, Kupon drużynowej nadwyżki, Poznajcie Medyka, Schadenfreude, Piątka!, Szyderstwo szarpidruta i Terkotka - wuwuzela są wymienione jako przedmioty dodatkowe, mimo że są narzędziami/przedmiotami działaniami.
Dodatkowe uwagi
- W rozmowie online, główny projektant, Robin Walker, wyjaśnił, że prawie wszystkie przedmioty jakie można zakupić w Sklepie Mann Co., są również dostępne poprzez system losowych przedmiotów i wytwarzanie. „Naszym głównym celem jest upewnienie się, że wszystkie wpływające na rozgrywkę przedmioty są ogólnodostępne, dzięki czemu nikt nie będzie posiadał przewagi nad kimś, kto zdecyduje się znajdować przedmioty.”[1]
- Przedmioty zakupione lub przyznane jako bonus ze Sklepu Mann Co., będą oznaczone jako zakupione (nie mogą być przetworzone) lub promocyjne (nie mogą być wymieniane).
- Odwiedzenie Sklepu Mann Co. spowoduje dodanie zaległych przedmiotów graczowi i rozwiąże problemy z ich niewłaściwym położeniem w plecaku.
- Przed wydaniem Aktualizacji z 3 maja 2012 i dodaniem Paczki ze Sklepu Mann Co., przedmioty otrzymane za jednorazowe zakupy za min. 20€ nie mogły być używane w wytwarzaniu.
- Przedmioty, które otrzymano za jednorazowe zakupy za min. 20€ w Sklepie Mann Co., chociaż nie mogły być wymieniane, mogły być oryginalnie przetworzone na metal z innymi wymienialnymi przedmiotami. Zostało to usunięte w późniejszej aktualizacji.
- Przed zakupem przedmiotów ozdobnych ze Sklepu Mann Co., kupujący może zobaczyć podgląd wariantów kolorystycznych i stylów przedmiotów, którymi jest zainteresowany.
- Maksymalna liczba przedmiotów, które można umieścić w koszyku podczas jednorazowego zakupu wynosi 255.
Demonstracja zakupu
Przypisy
Galeria
Sklep w grze
Zmieniony wygląd głównej strony dodany podczas Aktualizacji i wyprzedaży mannorocznicy.
Zmieniony wygląd stron w plecaku dodany podczas Aktualizacji i wyprzedaży mannorocznicy.
Główna strona podczas używania darmowego konta.
Główna strona, która pojawiała się do aktualizacji z 6 września 2011.
Sklep Online
Strona Sklepu Online z grudnia 2012.
Baner Sklepu Online podczas aktualizacji Mechaniczngo Boogaloo.
Baner Sklepu Online na początku 2014.
Interfejs API Sklepu Online użyty na oficjalnym blogu.
