Difference between revisions of "Malice in Pyroland/fr"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Anecdotes: french spelling mistake)
m
 
(2 intermediate revisions by one other user not shown)
Line 1: Line 1:
{{DISPLAYTITLE:{{item name|Malice in Pyroland}}}}
+
{{DISPLAYTITLE:Malice au pays du Pyro}}
 
{{Item set infobox
 
{{Item set infobox
 
  | image          = Malice in Pyroland set.png
 
  | image          = Malice in Pyroland set.png
 
  | name          = Malice in Pyroland
 
  | name          = Malice in Pyroland
 +
| contributed-by = {{Steamid|76561198000373363|Populus}}<br/>{{Steamid|76561198023756060|vagina dentata}}
 
  | used-by        = Pyro
 
  | used-by        = Pyro
  | released      = Scream Fortress 2013
+
  | released      = {{Patch name|10|29|2013}}<br />([[Scream Fortress 2013/fr|Scream Fortress 2013]])
 
  | item-1        = Crispy Golden Locks
 
  | item-1        = Crispy Golden Locks
 
  | item-2        = Scorched Skirt
 
  | item-2        = Scorched Skirt
 
}}
 
}}
  
{{Quotation|'''Le Spy'''|Mon dieu! Tu te bats comme une fille !|sound=Spy DominationPyro02.wav}}
+
{{Quotation|'''Le Spy'''|Mon dieu ! Tu te bats comme une fille !|sound=Spy_dominationpyro02_fr.wav}}
  
 
'''{{item name|Malice in Pyroland}}''' est un [[item set/fr|ensemble d'objets]] pour le [[Pyro/fr|Pyro]]. Il a été ajouté au jeu durant le  [[Scream Fortress 2013/fr|Scream Fortress 2013]].  
 
'''{{item name|Malice in Pyroland}}''' est un [[item set/fr|ensemble d'objets]] pour le [[Pyro/fr|Pyro]]. Il a été ajouté au jeu durant le  [[Scream Fortress 2013/fr|Scream Fortress 2013]].  
 
{{set|Malice in Pyroland}}
 
{{set|Malice in Pyroland}}
 +
 
L'ensemble contient les objets suivants :  
 
L'ensemble contient les objets suivants :  
* {{Item link|Crispy Golden Locks}}, un [[headwear/fr|couvre-chef]],
+
* {{Item link|Crispy Golden Locks}}
* {{Item link|Scorched Skirt}}, un [[miscellaneous item/fr|objet divers]].
+
* {{Item link|Scorched Skirt}}
 +
 
 
{{Halloween restricted|set}}
 
{{Halloween restricted|set}}
 +
 +
== Historique des mises ==
 +
'''{{Patch name|10|29|2013}}''' ([[Scream Fortress 2013/fr|Scream Fortress 2013]])
 +
* L'ensemble d'objets Malice au pays du Pyro a été ajouté au jeu.
  
 
== Anecdotes ==
 
== Anecdotes ==
* Cet ensemble d'objets au style féminin est un clin d'œil à [[Valve/fr|Valve]], qui n'a jamais dévoiler officiellement le sexe du Pyro.
+
* Cet ensemble d'objets au style féminin est un clin d'œil à [[Valve/fr|Valve]], qui n'a jamais dévoilé officiellement le sexe du Pyro.
 
* Ces objets, ainsi que le style du nom de l'objet lui-même, sont une référence au roman de Lewis Carroll "[[Wikipedia:fr:Les Aventures d'Alice au pays des merveilles|Les Aventures d'Alice au pays des merveilles]]", aussi connu sous le nom d'Alice au pays des merveilles.
 
* Ces objets, ainsi que le style du nom de l'objet lui-même, sont une référence au roman de Lewis Carroll "[[Wikipedia:fr:Les Aventures d'Alice au pays des merveilles|Les Aventures d'Alice au pays des merveilles]]", aussi connu sous le nom d'Alice au pays des merveilles.
  
 
== Galerie ==
 
== Galerie ==
 
<gallery>
 
<gallery>
 +
File:Scream fortress 2013 picture.PNG|L'ensemble d'objet Malice au pays du Pyro sur la page de la mise à jour [[Scream Fortress 2013/fr|Scream Fortress 2013]].
 
File:Maliceinpyroland workshop.jpg|L'image qui accompagnait l'ensemble d'objets sur le Steam Workshop.
 
File:Maliceinpyroland workshop.jpg|L'image qui accompagnait l'ensemble d'objets sur le Steam Workshop.
 
</gallery>
 
</gallery>
Line 29: Line 37:
 
{{Sets Nav}}
 
{{Sets Nav}}
 
{{Scream Fortress 2013 Nav}}
 
{{Scream Fortress 2013 Nav}}
{{Pyro Nav}}
+
{{Pyro Nav|state=collapsed}}

Latest revision as of 00:30, 29 June 2022

Malice au pays du Pyro
Malice in Pyroland set.png
Informations de base
Utilisé par : Pyro
Contribution de : Populus
vagina dentata
Date de sortie : Patch du 29 octobre 2013
(Scream Fortress 2013)
Objets: Boucles d'or frites, Jupe carbonisée
Effet(s) : Aucun
«
Mon dieu ! Tu te bats comme une fille !
Le Spy
»

Malice au pays du Pyro est un ensemble d'objets pour le Pyro. Il a été ajouté au jeu durant le Scream Fortress 2013.

Article principal : Ensembles d'objets
Malice au pays du Pyro
Item icon Scorched Skirt.png
Effet(s)

Aucun effet

L'ensemble contient les objets suivants :

Cet ensemble comprend des objets ne pouvant être portés que pendant Halloween ou durant une Pleine Lune ; le reste de l'année, il n'apparaît pas dans le jeu et son effet ne se déclenche pas, à moins que le serveur n'ait le mode Halloween activé. Cependant, il peut être équipé à tout moment et peut toujours être vu sur l'écran d'équipement même s'il n'est pas visible durant le jeu.

Historique des mises

Patch du 29 octobre 2013 (Scream Fortress 2013)

  • L'ensemble d'objets Malice au pays du Pyro a été ajouté au jeu.

Anecdotes

  • Cet ensemble d'objets au style féminin est un clin d'œil à Valve, qui n'a jamais dévoilé officiellement le sexe du Pyro.
  • Ces objets, ainsi que le style du nom de l'objet lui-même, sont une référence au roman de Lewis Carroll "Les Aventures d'Alice au pays des merveilles", aussi connu sous le nom d'Alice au pays des merveilles.

Galerie