Difference between revisions of "Black Rose/tr"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#2816825))
m (kill-tooltip taken from Fists/tr; other, minor changes.)
 
(One intermediate revision by one other user not shown)
Line 1: Line 1:
{{update trans}}
 
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
 
| type              = weapon
 
| type              = weapon
 
| image              = Black Rose Mystery and True Love.png
 
| image              = Black Rose Mystery and True Love.png
| view1name          = KIRLI KAN
+
| 3d-image-1        = Black Rose Festive
| view2name          = Gizemli ve Gerçek Aşk (RED)
+
| 3d-image-3        = Black Rose
| view3name          = Gizemli ve Gerçek Aşk (BLU)
+
| 3d-button-1        = colored_pair
 +
| 3d-button-3        = default
 +
| 3d-viewname-1      = Gizem ve Gerçek Aşk
 +
| 3d-viewname-3      = Kirli Kan
 
| kill-icon-2        = backstab
 
| kill-icon-2        = backstab
 
| kill-icon-3        = fencing
 
| kill-icon-3        = fencing
| kill-tooltip-3    = Taunting
+
| kill-tooltip-3    = Alay hareketi ile öldürüldüğünde
| used-by            = [[Spy/tr|Spy]]
+
| used-by            = {{cl|Spy}}
 
| slot              = melee
 
| slot              = melee
 
| released          = {{Patch name|2|14|2012}}
 
| released          = {{Patch name|2|14|2012}}
 
| availability      = {{avail|promotional-expired}}
 
| availability      = {{avail|promotional-expired}}
 
| trade              = no
 
| trade              = no
| gift              = yes
+
| gift              = no
 
| numbered          = no
 
| numbered          = no
| ammo-loaded        = N/A
+
| ammo-loaded        = {{common string|N/A}}
| ammo-carried      = N/A
+
| ammo-carried      = {{common string|N/A}}
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
   | item-kind        = Knife
+
   | item-kind        = {{item name|Knife}}
 
   | item-level      = 1
 
   | item-level      = 1
 
   | item-description = Çiçeklerle uğurla.
 
   | item-description = Çiçeklerle uğurla.
Line 26: Line 27:
 
}}
 
}}
  
{{Quotation|'''Spy''', gülü bıçak üzerinde kazırken|Heyecanlandırıcı.|sound=Spy_cheers02.wav|en-sound=yes}}
+
{{Quotation|'''Spy''', gül işlemeli bıçaklar hakkında|İç açıcı.|sound=Spy_cheers02.wav|en-sound=yes}}
 +
 
 +
'''Kara Gül''' [[Spy/tr|Spy]] için [[Promotional items/tr|promosyonel]] bir [[Weapons/tr#spymelee|yakın dövüş silahıdır]]. Tasarımı ''[[Alliance of Valiant Arms/tr|Alliance of Valiant Arms]]'' oyunundaki [[wikia:w:c:ava:Rose-Engraved Knife|Güç İşlemeli Bıçak]]'tan {{lang icon|en}} esinlenilmiştir; kısmen tırtıklı, iki uçlu, ağız kısmı gül işlemeleri ile kazınmış, ve çevrili gül sembolü kulplara basılmış bir kelebek bıçaktır.
  
'''Kara Gül''' [[Spy/tr|Spy]] için [[Promotional items/tr|promosyonel]] bir [[Weapons/tr#spymelee|yakın dövüş silahıdır]]. Kısmen tırtıklı, iki uçlu bir kelebek bıçaktır. Bıçağın ağız kısmı güller ile kazınmıştır, ve çevrili gül sembolü kulplara basılmıştır. Silahın iki [[Styles/tr|tarzı]] vardır: ''Kirli Kan'' tarzında silah neredeyse tamamen siyahtır, ''Gizemli ve Gerçek Aşk'' tarzında ise takım-renklidir.
+
Silahın iki [[Styles/tr|tarzı]] vardır: ''Kirli Kan'' tarzında silah neredeyse tamamen siyahtır, ''Gizemli ve Gerçek Aşk'' tarzında ise takım-renklidir.
  
Bu silahın özellikleri [[Knife/tr|Bıçak]] ile tamamen aynıdır.
+
Bu silahın özellikleri [[Knife/tr|Bıçak]] ile benzerdir.
  
 
Kara Gül kuşanmışken yapılan [[Taunts/tr|alay hareketi]] Eskrim öldürme alay hareketini gerçekleştirir.
 
Kara Gül kuşanmışken yapılan [[Taunts/tr|alay hareketi]] Eskrim öldürme alay hareketini gerçekleştirir.
  
Bu öğe [[Alliance of Valiant Arms/tr|Alliance of Valiant Arms]] oyununda bir karakter yaratarak ve ilk oyunu oynayarak ''1st One Down'' başarımını tamamlayan oyunculara verilir. Buna ek olarak, bu başarım Alliance of Valiant Arms oyununda kullanılmak üzere olan Holy Mackerel adlı yakın dövüş silahının kilidini açar.
+
Bu öğe ''Alliance of Valiant Arms'' oyununda ''1st One Down'' başarımını tamamlayan oyunculara verilir. 29 Haziran, 2018 itibariyle, bu oyun kapanmıştır, dolayısıyla bu eşya artık elde edilemez.
  
 
== Hasar ve işlev süreleri ==
 
== Hasar ve işlev süreleri ==
Line 44: Line 47:
 
| damage          = yes
 
| damage          = yes
 
| base            = 40
 
| base            = 40
| backstab        = {{tooltip|600%|Of target's current health}}
+
| backstab        = {{tooltip|600%|Hedefin anlık sağlığının oranıyla}}
 
| minicrit        = 54
 
| minicrit        = 54
| crit            = {{tooltip|120|While crit boosted}}
+
| crit            = {{tooltip|120|Kritik vuruş desteğiyle}}
 
| function times  = yes
 
| function times  = yes
 
| attack interval = 0.8 s
 
| attack interval = 0.8 s
Line 58: Line 61:
 
| 1 = {{Show achievement|Soldier|War Crime Spybunal}}
 
| 1 = {{Show achievement|Soldier|War Crime Spybunal}}
 
}}
 
}}
 +
  
 
==={{Class link|Sniper}}===
 
==={{Class link|Sniper}}===
Line 64: Line 68:
 
| 2 = {{Show achievement|Sniper|Shock Treatment}}
 
| 2 = {{Show achievement|Sniper|Shock Treatment}}
 
}}
 
}}
 +
  
 
=== {{Class link|Spy}} ===
 
=== {{Class link|Spy}} ===
Line 69: Line 74:
  
 
===[[File:Alliance of Valiant Arms Icon.png|20px|link=Alliance of Valiant Arms/tr]] ''[[Alliance of Valiant Arms/tr|Alliance of Valiant Arms]]''===
 
===[[File:Alliance of Valiant Arms Icon.png|20px|link=Alliance of Valiant Arms/tr]] ''[[Alliance of Valiant Arms/tr|Alliance of Valiant Arms]]''===
{{Achievement|1st One Down|1st game played after creating character|AVA 1st One Down.png|width=50%}}
+
{{Achievement|1st One Down|Karakter oluşturduktan sonra ilk oyun oynandı|AVA 1st One Down.png|width=50%}}
  
 
== {{common string|Styles}} ==
 
== {{common string|Styles}} ==
Line 80: Line 85:
  
 
== {{common string|Update history}} ==
 
== {{common string|Update history}} ==
{{update history|'''{{Patch name|2|14|2012}}'''
+
{{Update history|
 +
'''{{Patch name|2|14|2012}}'''
 
* Kara Gül oyuna eklendi.  
 
* Kara Gül oyuna eklendi.  
  
 
'''{{Patch name|2|16|2012}}'''
 
'''{{Patch name|2|16|2012}}'''
* {{Undocumented}} Kara gül için animasyonlar eklendi.  
+
* {{Undocumented}} Kara Gül için animasyonlar eklendi.  
  
 
'''{{Patch name|2|23|2012}}'''
 
'''{{Patch name|2|23|2012}}'''
Line 93: Line 99:
  
 
'''{{Patch name|3|15|2012}}'''
 
'''{{Patch name|3|15|2012}}'''
* Kara Gül paketlenmiş hediye olabilmesi için güncellendi.
+
* Kara Gül [[Gift Wrap/tr|paketlenmiş hediye]] olabilmesi için güncellendi.
  
 
'''{{Patch name|2|15|2013}}'''
 
'''{{Patch name|2|15|2013}}'''
Line 100: Line 106:
  
 
== Hatalar ==
 
== Hatalar ==
* '''Arka arkaya bir düşmana saldırı yaparak tek vuruşla öldürmesi sağlandı.''' önceden eksikti.
+
* '''Bir düşmanı arkadan bıçaklayarak tek vuruşta öldür.''' yazısı açıklamada bulunmuyor.
 
* Tarzları değiştirirken, silah önizlemesi sınırların biraz dışına görüntüleniyordu.  
 
* Tarzları değiştirirken, silah önizlemesi sınırların biraz dışına görüntüleniyordu.  
  
Line 110: Line 116:
  
 
== Notlar ==
 
== Notlar ==
* ''Alliance of Valiant Arms'' bazı ülkelerde mevcut değildir, bu da Black Rose'ı belirli kullanıcılara ulaşılamaz hale getirir. Beyaz listedeki ülkelerin bir listesi burada bulunabilir.
+
* ''Alliance of Valiant Arms'' bazı ülkelerde mevcut değildir, bu da Black Rose'ı belirli kullanıcılara ulaşılamaz hale getirir. Beyaz listedeki ülkelerin bir listesi [[Alliance of Valiant Arms/tr#Beyaz listedeki ülkeler|burada]] bulunabilir.
* Zaten bir karakter yaratan ve güncellemeden önce Alliance of Valiant Arms oyununda bir maç oynayan oyuncular, tam bir eşleşme oynadıklarında başarıya hala devam edebilirler.
+
* Kara Gül'ün {{patch name|04|18|2012}}'nda takas edilebilir hale getirildiği ilan edilmişti. Bu gerçekleşmedi ve yanlış bilgi resmi sürüm notundan kaldırıldı.
* Kara Gül, {{patch name|04|18|2012}}'nda takas edilebilir hale getirildiği ilan edilmişti. Bu gerçekleşmedi ve yanlış bilgi resmi sürüm notundan kaldırıldı.
 
  
 
== Galeri ==
 
== Galeri ==
 
<gallery>
 
<gallery>
 
File:Black Rose 1st person red.png|[[RED/tr|RED]] birinci şahıs görünümü.  
 
File:Black Rose 1st person red.png|[[RED/tr|RED]] birinci şahıs görünümü.  
File:Black Rose ready to Backstab 1st person red.png|RED birinci şahıs görünümünde, arkadan bıçaklamaya hazır beklerken.
+
File:Black Rose ready to Backstab 1st person red.png|RED birinci şahıs görünümünde, [[Backstab/tr|arkadan bıçaklama]]ya hazır beklerken.
 
File:Black Rose 1st person blu.png|[[BLU/tr|BLU]] birinci şahıs görünümü.  
 
File:Black Rose 1st person blu.png|[[BLU/tr|BLU]] birinci şahıs görünümü.  
 
File:Black Rose ready to Backstab 1st person blu.png|birinci şahıs görünümünde, arkadan bıçaklamaya hazır beklerken.
 
File:Black Rose ready to Backstab 1st person blu.png|birinci şahıs görünümünde, arkadan bıçaklamaya hazır beklerken.
Line 126: Line 131:
 
File:Alliance of Valiant Arms - Promotion Announcement.png|''Alliance of Valiant Arms'' için Steam'daki duyurusu.
 
File:Alliance of Valiant Arms - Promotion Announcement.png|''Alliance of Valiant Arms'' için Steam'daki duyurusu.
 
File:Black Rose store promo.png|''Alliance of Valiant Arms'' için Steam sayfasında yer alan Kara Gül'ü gösteren tanıtım resmi.
 
File:Black Rose store promo.png|''Alliance of Valiant Arms'' için Steam sayfasında yer alan Kara Gül'ü gösteren tanıtım resmi.
File:Rose-Engraved Knife AVA.png| ''Alliance Of Valiant Arms'' oyununda görülen "Gül-Oymalı Bıçak".
+
File:Rose-Engraved Knife AVA.png|''Alliance of Valiant Arms'' oyununda görülen "Gül-Oymalı Bıçak".
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 
== Ayrıca bakınız ==
 
== Ayrıca bakınız ==
*[[Basic Spy strategy/tr#Knife + reskins|Black Rose strategy]]
+
* [[Basic Spy strategy/tr#{{item name|Knife}} + reskinler|Black Rose stratejisi]]
*[[Alliance of Valiant Arms/tr|Alliance of Valiant Arms]]
+
* ''[[Alliance of Valiant Arms/tr|Alliance of Valiant Arms]]''
  
{{promo nav}}
+
{{Promo Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Spy Nav}}
 
{{Spy Nav}}

Latest revision as of 12:43, 15 January 2023

İç açıcı.
Spy, gül işlemeli bıçaklar hakkında

Kara Gül Spy için promosyonel bir yakın dövüş silahıdır. Tasarımı Alliance of Valiant Arms oyunundaki Güç İşlemeli Bıçak'tan (İngilizce) esinlenilmiştir; kısmen tırtıklı, iki uçlu, ağız kısmı gül işlemeleri ile kazınmış, ve çevrili gül sembolü kulplara basılmış bir kelebek bıçaktır.

Silahın iki tarzı vardır: Kirli Kan tarzında silah neredeyse tamamen siyahtır, Gizemli ve Gerçek Aşk tarzında ise takım-renklidir.

Bu silahın özellikleri Bıçak ile benzerdir.

Kara Gül kuşanmışken yapılan alay hareketi Eskrim öldürme alay hareketini gerçekleştirir.

Bu öğe Alliance of Valiant Arms oyununda 1st One Down başarımını tamamlayan oyunculara verilir. 29 Haziran, 2018 itibariyle, bu oyun kapanmıştır, dolayısıyla bu eşya artık elde edilemez.

Hasar ve işlev süreleri

Ayrıca bakınız: Hasar
Özdeş: Bıçak
Hasar ve işlev süreleri
Hasar türü Yakın Dövüş
Cephaneli mi yakın dövüş mü? Yakın Dövüş
Hasar
Ana hasar 100% 40
Arkadan bıçaklama 600%
Kritik 120
Mini kritik 54
İşlev süreleri
Saldırı gecikmesi 0.8 s
Değerler topluluk testlerinde kaydedilmiştir ve yaklaşık değerlerdir.

Tanıtım videosu

İlgili başarımlar

Leaderboard class soldier.png Soldier

Arkadan Bıçaklamak Savaş Suçudur!
Arkadan Bıçaklamak Savaş Suçudur!
Takım arkadaşını az önce arkadan bıçaklamış olan bir Spy'ı öldür.


Leaderboard class sniper.png Sniper

Teselli Ödülü
Teselli Ödülü
50 defa sırtından bıçaklan.
Şok Tedavisi
Şok Tedavisi
Arkadan bıçaklama girişimi Jiletsırtın tarafından engellenen bir Spy'ı öldür.


Leaderboard class spy.png Spy

Bir Gömlek Üstün
Bir Gömlek Üstün
Silah tutan bir Spy'ı bıçağınla öldür.


Ajan Provokatör
Ajan Provokatör
Steam arkadaşlarını 10 kez sırtından bıçakla.


Soğuklardan Gelen
Soğuklardan Gelen
Bir düşmanı sırtından bıçaklayarak intikamını al.


Anti Casusluk
Anti Casusluk
Kılık değiştirmiş bir Spy'ı sırtından bıçakla.


Eninde Sonunda Öleceksin
Eninde Sonunda Öleceksin
Jiletsırtını bıçakla parçaladığın bir Sniper'ı öldür.


Dr. Haaaaayııııır
Dr. Haaaaayııııır
ÜberŞarjı hazır olan bir Medic'i sırtından bıçakla.


Hızlı Parmaklar
Hızlı Parmaklar
Geri Saçan kullanan bir Scout'u sırtından bıçakla.


Ben Bir Spy'ım. Bilginize...
Ben Bir Spy'ım. Bilginize...
Son 5 saniye içinde seni iyileştirmiş bir Medic'i sırtından bıçakla.


Değeri Yüksek Hedef
Değeri Yüksek Hedef
3 veya daha fazla takım arkadaşına hükmeden bir düşmanı sırtından bıçakla.


Kimlik Hırsızı
Kimlik Hırsızı
Kılığına girdiğin düşmanı sırtından bıçakla.
Sence Güvenli Mi?
Sence Güvenli Mi?
Kontrol noktası ele geçirmekte olan 50 düşmanı sırtlarından bıçakla .


Bölebilir Miyim?
Bölebilir Miyim?
Medic ve onun iyileştirdiği birini 10 saniye ara ile sırtlarından bıçakla.


Enayileri Bozma
Enayileri Bozma
Bir yapıyı boz ve 5 saniye içinde sahibini sırtından bıçakla.


Kes Ve Yak
Kes Ve Yak
Sırtından bıçakladığın düşman sonraki canlanmasında sınıfını pyro olarak değiştirsin.


Casusuluk Ustası
Casusuluk Ustası
1000 kişiyi sırtından bıçakla.


D.e.l.i.c.i. Adam
D.e.l.i.c.i. Adam
Eskrim yaprken birisini bıçakla.


Bir Adam Ve Bozuk Silahları
Bir Adam Ve Bozuk Silahları
Bir Engineer'ı sırtından bıçakla, sonraki 3 saniye içerisinde 3 yapısını boz.


Üçü Üst Üste
Üçü Üst Üste
Hiç ölmeden 3 Sniper'ı sırtlarından bıçakla.


Islak İş
Islak İş
Kavate etkisindeyken bıçakla bir düşman öldür.


Sıraya Dizme
Sıraya Dizme
10 saniye içinde 3 kişiyi sırtından bıçakla.

Alliance of Valiant Arms Icon.png Alliance of Valiant Arms

1st One Down
1st One Down
Karakter oluşturduktan sonra ilk oyun oynandı


Tarzlar

Ana madde: Tarzlar
Tarzlar
Black Rose Mystery and True Love.png
Black Rose Baccara.png
Gizemli ve Gerçek Aşk Kirli Kan

Güncelleme Geçmişi

14 Şubat 2012 Yaması
  • Kara Gül oyuna eklendi.

16 Şubat 2012 Yaması

  • [Belgelenmemiş] Kara Gül için animasyonlar eklendi.

23 Şubat 2012 Yaması

  • Kara Gül'ün ikinci tarzında takım renklerinin düzgün çalışmaması düzeltildi.

1 Mart 2012 Yaması

  • Öldürme simgesi/bıçağın sallama efekti/düşmanın arkasından bıçaklama kuvveti eklendi.

15 Mart 2012 Yaması

15 Şubat 2013 Yaması

  • Kara Gül kullanılıyorken Mavi takımda Kırmızı takımın kollarının kullanılması düzeltildi.

Hatalar

  • Bir düşmanı arkadan bıçaklayarak tek vuruşta öldür. yazısı açıklamada bulunmuyor.
  • Tarzları değiştirirken, silah önizlemesi sınırların biraz dışına görüntüleniyordu.

Ek bilgiler

  • Silahın açıklaması, genelde sevdiklerine güller verilmesiyle ilişkili olan "Çiçeklerle uğurla" sözcüğüyle ilgili bir oyundur.
  • Silahın adı kurguda kullanılan, farklı anlam ve ünvanlardan oluşan çeşitli şekillerde olan bir gül için göndermedir.
    • Ayrıca, Siyah Kan tarzı bu gül çeşidine verilen başlıklardan birine gönderme yapar.
  • Spy'nin Black Rose'u açma biçimi, animasyonun hisse senedi ile paylaşılmasından dolayı, başparmaklarını gerçek hayatta kesebilirdi.

Notlar

  • Alliance of Valiant Arms bazı ülkelerde mevcut değildir, bu da Black Rose'ı belirli kullanıcılara ulaşılamaz hale getirir. Beyaz listedeki ülkelerin bir listesi burada bulunabilir.
  • Kara Gül'ün 18 Nisan 2012 Yaması'nda takas edilebilir hale getirildiği ilan edilmişti. Bu gerçekleşmedi ve yanlış bilgi resmi sürüm notundan kaldırıldı.

Galeri

Ayrıca bakınız