Difference between revisions of "Planeswalker Helm/pl"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Historia aktualizacji: scrolly update history)
m
 
(24 intermediate revisions by 8 users not shown)
Line 1: Line 1:
 +
{{update trans}}
 +
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
| name              = Hełm Planarnego Podróżnika
+
| type              = cosmetic
| type              = hat
+
| image              = Planeswalker Helm.png
| image              = Medic_mtg.png
 
 
| team-colors        = yes
 
| team-colors        = yes
| used-by            = [[Medic/pl|Medyk]]
+
| used-by            = {{cl|Medic}}
| contributed-by    = [http://www.stainlessgames.com/home/go/ Stainless Games Ltd ]
+
| equip-region      = hat
| released          = [[June 3, 2011 Patch/pl|3 czerwca 2011]]
+
| released          = {{Patch name|6|3|2011}}
| availability      = [[Promotional items/pl|Promocyjna]]
+
| availability      = {{avail|craft|promotional-expired}}
| trade              = no
+
| trade              = yes
| gift              = no
+
| gift              = yes
 +
| marketable        = yes
 
| paint              = no
 
| paint              = no
 
| rename            = yes
 
| rename            = yes
 +
| numbered          = yes
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
   | loadout-prefix  = yes
+
   | item-kind        = {{item kind|Helmet}}
  | quality          = Genuine
+
   | item-description = Gdyby ktoś pytał, powiedz, że kły upoważniają cię do prowadzenia praktyki weterynaryjnej.
  | level            = Poziom 1
 
   | item-description = Jak ktoś się będzie pytał, to powiedz, że kły upoważniają cię do posady weterynarza.
 
 
}}
 
}}
  
{{quotation|'''Medyk'''|Auf Wiedersehen, Schweinehunds!|sound=Medic_taunts09.wav}}
+
{{quotation|'''Medyk'''|Auf Wiedersehen, Schweinehunds!|sound=Medic taunts09.wav|en-sound=yes}}
'''Hełm Planarnego Podróżnika''' jest [[Promotional items/pl|promocyjnym]] [[Hats/pl|nakryciem głowy]] dla [[Medic/pl|Medyka]]. Jest to sponiewierany hełm w kolorze drużyny, z ozdobami krótkich kolców, małymi otworami na oczy i dwoma kłami, które rozciągają się wzdłuż szczęki. Przypomina hełm noszony przez Garruk Wildspeaker, kolekcjonerską postać Planarnego Podróżnika z kart gry ''[[Magic: The Gathering/pl|Magic: The Gathering]]''.
 
  
Czapka ta mogła zostać zdobyta poprzez zamówienie gry ''Magic: The Gathering - Duels of the Planeswalkers 2012'' w przedsprzedaży przed 15 czerwca 2011.
+
'''Hełm obieżysfera''' (oryg. ''Planeswalker Helm'') jest [[Promotional items/pl|promocyjnym]] [[Cosmetic items/pl|przedmiotem ozdobnym]] dla [[Medic/pl|Medyka]]. Jest to poobijany hełm w kolorze drużyny, ozdobiony małymi kolcami, przyłbicą z małymi otworami na oczy i dwoma kłami rozciągającymi się wzdłuż szczęki.
 +
 
 +
Hełm obieżysfera w jakości [[Genuine/pl|oryginał]] został przyznany graczom, którzy zakupili w przedsprzedaży na platformie [[Steam/pl|Steam]] grę [[Magic: The Gathering - Duels of the Planeswalkers 2012/pl|''Magic: The Gathering - Duels of the Planeswalkers 2012'']] przed 15 czerwca 2011.
  
 
== Historia aktualizacji ==
 
== Historia aktualizacji ==
{{Update history|'''[[June 3, 2011 Patch/pl|3 czerwca 2011]]'''
+
'''{{Patch name|6|3|2011}} #1'''
* Hełm Planarnego Podróżnika został dodany do gry.
+
* Hełm obieżysfera został dodany do gry.
* Czapkę można nazwać i zmienić jej opis.
+
 
}}
+
'''{{Patch name|6|3|2011|no-link=yes}} #2'''
 +
* {{Undocumented}} Hełm obieżysfera otrzymał nazwę i opis.
  
== Błędy ==
+
'''{{Patch name|6|23|2011}}''' ({{update link|Über Update}})
* Czapka przenika przez [[Blighted Beak/pl|Dziób Przeciwzakaźny]].
+
* {{Undocumented}} Hełm obieżysfera może teraz być [[Trading/pl|wymieniany]] i [[Crafting/pl|wytwarzany]].
  
 
== Ciekawostki ==
 
== Ciekawostki ==
* Garruk Wildspeaker jest druidem-życia planeswalker zielonej energii. Jest to kolor związany z związanych z życiem, naturą, uzdrowieniem i zwiększaniem sił stworzeń w grze w karty.- to dość odpowiedni styl gry Medyka z [[Medi Gun/pl|Medigun'em]] lub [[Kritzkrieg/pl|Kritzkrieg'em]].<ref name="greenLife">{{cite web|url=http://bit.ly/khqgCk|title=Lista Zielonych Leczących Kart Magic: The Gathering Card Database|author=Wizards of the Coast|publisher=Wizards of the Coast|retrieved=July 8, 2011}}</ref><ref name="WOTCGreen">{{cite web|url=http://www.wizards.com/Magic/Multiverse/colors.aspx?color=green|title=Oficjalny Magiczny: Zbiór o Zielonej Magi|author=Wizards of the Coast|retrieved=July 8, 2011}}</ref>
+
* Przedmiot ten przypomina hełm noszony przez [[wikia:w:c:mtg:Garruk|Garruka]] {{lang icon|en}} z gry ''Magic: The Gathering - Duels of the Planeswalkers 2012''.
* W opisie jest odniesienie do Garruk'a będącym magicznym stworzeniem, który jest znany z wzywania dużych dzikich zwierząt.<ref>http://www.wizards.com/magic/multiverse/planeswalkers.aspx?x=mtg/multiverse/planeswalkers/garruk</ref>
+
** Garruk jest przypominającym druida obieżysferem używającym zielonej magii. Jest to kolor związany z życiem, naturą, uzdrowieniem i wzmacnianiem przyzywanych stworzeń.
 +
* Opis tego przedmiotu nawiązuje do stylu gry Garruka, który przywołuje ogromne dzikie bestie.
  
 
== Galeria ==
 
== Galeria ==
 
<gallery>
 
<gallery>
File:Garruk Wildspeaker 640.jpg|Garruk ubrany w swój hełm.
+
File:Garruk Wildspeaker 640.jpg|Garruk Wildspeaker z jego charakterystycznym hełmem.
File:mtg_announcement.png|Promocyjny obrazek [[Planeswalker Goggles/pl|Gogli Planarnego Podróżnika]] i Hełmu Planarnego Podróżnika.
+
File:mtg announcement.png|Promocyjna grafika z [[Planeswalker Goggles/pl|Goglami obieżysfera]] i Hełmem obieżysfera.
File:Magic the Gathering Steam.png|Ogłoszenie Steam o promocji ''Magic: The Gathering - Duels of the Planeswalkers 2012''.
+
File:Magic the Gathering Steam.png|Powiadomienie Steam na temat promocji ''Magic: The Gathering - Duels of the Planeswalkers 2012''.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 
== Zobacz też ==
 
== Zobacz też ==
* [[Planeswalker Goggles/pl|Gogle Planarnego Podróżnika]]
+
* [[Magic: The Gathering - Duels of the Planeswalkers 2012/pl|''Magic: The Gathering - Duels of the Planeswalkers 2012'']]
 +
* {{item link|Planeswalker Goggles}}
  
== Odniesienia ==
+
{{Promo Nav}}
<references />
+
{{Hat Nav}}
 +
{{Medic Nav}}
  
== Dodatkowe linki ==
 
* [http://www.wizards.com/magic/multiverse/planeswalkers.aspx?x=mtg/multiverse/webcomics/main Planeswalker online web comic series featuring ''Garruk Wildspeaker''] oficjalna strona ''Magic: The Gathering''
 
* [http://www.wizards.com/magic/multiverse/planeswalkers.aspx?x=mtg/multiverse/planeswalkers/garruk Garruk Wildspeaker's page] oficjalna strona ''Magic: The Gathering''
 
* [http://wiki.mtgsalvation.com/article/Garruk_Wildspeaker Garruk Wildspeaker's Wiki page] na MTG Salvation
 
 
 
 
{{Promo nav}}
 
{{HatNav}}
 
{{Medic Nav}}
 
 
[[Category:Magic: The Gathering promotional items/pl]]
 
[[Category:Magic: The Gathering promotional items/pl]]

Latest revision as of 17:30, 28 March 2023

Auf Wiedersehen, Schweinehunds!
Medyk

Hełm obieżysfera (oryg. Planeswalker Helm) jest promocyjnym przedmiotem ozdobnym dla Medyka. Jest to poobijany hełm w kolorze drużyny, ozdobiony małymi kolcami, przyłbicą z małymi otworami na oczy i dwoma kłami rozciągającymi się wzdłuż szczęki.

Hełm obieżysfera w jakości oryginał został przyznany graczom, którzy zakupili w przedsprzedaży na platformie Steam grę Magic: The Gathering - Duels of the Planeswalkers 2012 przed 15 czerwca 2011.

Historia aktualizacji

Aktualizacja z 3 czerwca 2011 #1

  • Hełm obieżysfera został dodany do gry.

Aktualizacja z 3 czerwca 2011 #2

  • [Nieudokumentowane] Hełm obieżysfera otrzymał nazwę i opis.

Aktualizacja z 23 czerwca 2011 (Überowa aktualizacja)

Ciekawostki

  • Przedmiot ten przypomina hełm noszony przez Garruka (angielski) z gry Magic: The Gathering - Duels of the Planeswalkers 2012.
    • Garruk jest przypominającym druida obieżysferem używającym zielonej magii. Jest to kolor związany z życiem, naturą, uzdrowieniem i wzmacnianiem przyzywanych stworzeń.
  • Opis tego przedmiotu nawiązuje do stylu gry Garruka, który przywołuje ogromne dzikie bestie.

Galeria

Zobacz też