Difference between revisions of "Menpo/ja"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Replace deprecated infobox parameter (level -> item-level))
m
 
(4 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
 +
{{update trans}}
 +
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
| type               = misc
+
| type                   = cosmetic
| image             = Menpo.png
+
| image                   = Menpo.png
| team-colors       = yes
+
| team-colors             = yes
| used-by           = [[Soldier/ja|ソルジャー]]、[[Demoman/ja|デモマン]]
+
| team-colors-class1      = Yuurei
| equip-region       = beard
+
| team-colors-class2      = Obake
| contributed-by     = {{Backpack Item Link|76561197971082275|1293578671}}<br>{{Backpack Item Link|76561198026610207|1293722907}}
+
| team-colors-class3      = Youkai
| released           = {{Patch name|9|27|2012}}
+
| team-colors-class4      = Azukiarai
| availability       = {{avail|Promotional|Purchase|Craft}}
+
| team-colors-class1-name = {{item name|Yuurei}}
| trade             = yes
+
| team-colors-class2-name = {{item name|Obake}}
| gift               = yes
+
| team-colors-class3-name = {{item name|Youkai}}
| craft             = yes
+
| team-colors-class4-name = {{item name|Azukiarai}}
| paint             = yes
+
| used-by                 = {{used by|Soldier|Demoman}}
| rename             = yes
+
| equip-region           = beard
| numbered           = yes
+
| contributed-by         = {{Backpack Item Link|76561197971082275|1293578671}}<br>{{Backpack Item Link|76561198026610207|1293722907}}<br>{{Steamid|76561198047019536}}
| loadout           = yes
+
| released               = {{Patch name|9|27|2012}}
   | item-level      = Level 1-100 Mask
+
| availability           = {{avail|craft|purchase|promotional-expired}}
   | item-description = Discover the exciting world of the samurai! Speak quickly and angrily! Grow facial hair! Maybe if you kill another samurai and apologize after, you'll get to date his wife! The possibilities are endless!
+
| trade                   = yes
  | loadout-name    = Menpo
+
| gift                   = yes
 +
| marketable             = yes
 +
| paint                   = yes
 +
| rename                 = yes
 +
| numbered               = yes
 +
| loadout                 = yes
 +
  | prefix                = The
 +
   | item-kind            = {{item kind|Mask}}
 +
   | item-description     = {{item description|Menpo}}
 
}}
 
}}
  
{{Quotation|敵に詫びを入れる'''デモマン'''|恐れいったか!テメェの女房は俺がもらってやるよ、ハハハ!|sound=Demoman_dominationmedic03.wav}}
+
{{Quotation|敵に詫びを入れる'''デモマン'''|恐れいったか!テメェの女房は俺がもらってやるよ、ハハハ!|sound=Demoman_dominationmedic03.wav|en-sound=yes}}
  
'''Menpo'''は[[promotional items/ja|プロモーションアイテム]]の[[Soldier/ja|ソルジャー]]、[[Demoman/ja|デモマン]]用[[Miscellaneous items/ja|その他装飾品]]アイテムです。これは恐ろしい外見の黒い面頬で、チームカラーの装飾がアゴと鼻峯に施されていおり、固定用と装飾用にヒモが取り付けられています。このアイテムには4つのスタイルがあり、それぞれ装飾の柄が異なります。"Yuurei"スタイルはチームカラーの線状の装飾が、頬から鼻にわたって塗られています。"Obake"スタイルは左頬に返り血が付きます。"Youkai"スタイルは装飾がありません。"Azukiarai"スタイルは口髭をつけます。
+
'''{{item name|Menpo}}'''は[[Promotional items/ja|プロモーションアイテム]]の[[Soldier/ja|ソルジャー]]、[[Demoman/ja|デモマン]]用[[Miscellaneous items/ja|その他装飾品]]アイテムです。これは恐ろしい外見の黒い面頬で、チームカラーの装飾がアゴと鼻峯に施されていおり、固定用と装飾用にヒモが取り付けられています。このアイテムには4つのスタイルがあり、それぞれ装飾の柄が異なります。"Yuurei"スタイルはチームカラーの線状の装飾が、頬から鼻にわたって塗られています。"Obake"スタイルは左頬に返り血が付きます。"Youkai"スタイルは装飾がありません。"Azukiarai"スタイルは口髭をつけます。
  
このアイテムは2012年12月1日までにSteamで''[[Total War Master Collection/ja|Total War Master Collection]]''、[[Total War: Shogun 2/ja|Total War: Shogun 2]]、''Total War: Shogun 2 - Fall of the Samurai''を予約購入した人に対して、[[quality/ja#ジェニュインアイテム(Genuine)|ジェニュインクオリティ]]のものが贈られました。
+
このアイテムは2012年12月1日までにSteamで[[Total War Master Collection/ja|Total War Master Collection]]、[[Total War: Shogun 2/ja|トータルウォー:ショーグン2]]、Total War: Shogun 2 - Fall of the Samuraiを予約購入した人に対して、[[Genuine/ja|ジェニュインクオリティ]]のものが贈られました。
  
このアイテムは[[Valve/ja|Valve]]の要請により、後に[[Steam Workshop/ja|Steamワークショップ]]に[http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=110607119 投稿]されました。
+
このアイテムは[[Valve/ja|Valve]]の要請により、後に[[Steam Workshop/ja|Steamワークショップ]]に[https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=110607119 投稿]されました。
  
 
== ペイントのバリエーション ==
 
== ペイントのバリエーション ==
{{Painted variants|default=Yuurei}}
+
{{Painted variants/Notes}}
{{Painted variants|style=Obake}}
+
{{Tabs
{{Painted variants|style=Youkai}}
+
| noalign = 1
{{Painted variants|style=Azukiarai}}
+
| width = 430px
 +
| title = {{common string|Painted variants}}
 +
| orientation = horizontal
 +
| icon1 = {{item name|Yuurei}}
 +
| icon2 = {{item name|Obake}}
 +
| icon3 = {{item name|Youkai}}
 +
| icon4 = {{item name|Azukiarai}}
 +
| content1 = <nowiki></nowiki>
 +
{{Painted variants|default=Yuurei|h=0}}
 +
| content2 = <nowiki></nowiki>
 +
{{Painted variants|style=Obake|h=0}}
 +
| content3 = <nowiki></nowiki>
 +
{{Painted variants|style=Youkai|h=0}}
 +
| content4 = <nowiki></nowiki>
 +
{{Painted variants|style=Azukiarai|h=0}}
 +
}}
  
 
== スタイル ==
 
== スタイル ==
Line 53: Line 78:
 
* {{Undocumented}} Menpoがトレード可能になり、[[Mann Co. Store/ja|Mann Co.ストア]]に追加された。
 
* {{Undocumented}} Menpoがトレード可能になり、[[Mann Co. Store/ja|Mann Co.ストア]]に追加された。
  
'''{{item schema|1|17|2013|id=3b559b7a16c2eae76abc0bf9b1ea72381553d9e9}}'''
+
'''{{Item schema|1|17|2013|id=3b559b7a16c2eae76abc0bf9b1ea72381553d9e9}}'''
 
* Menpoにペイントを可能にする準備が行われた。
 
* Menpoにペイントを可能にする準備が行われた。
  
Line 65: Line 90:
  
 
== ギャラリー ==
 
== ギャラリー ==
<gallery>
+
<gallery perrow="3">
 +
File:Soldier Menpo.png|{{cl|Soldier}}
 +
File:Demoman Menpo.png|{{cl|Demoman}}
 
File:Total War - Promotional Image.png|''Total War''プロモーションアイテムの広告画像
 
File:Total War - Promotional Image.png|''Total War''プロモーションアイテムの広告画像
File:Total War SHOGUN 2 - Promotional Image.png|Menpoのプロモーション広告(※この頃の名前は''The Shogun Veil'')  
+
File:Total War SHOGUN 2 - Promotional Image.png|Menpoのプロモーション広告(※この頃の名前は''The Shogun Veil'')
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 
== 関連項目 ==
 
== 関連項目 ==
* ''[[Total War: SHOGUN 2/ja|Total War: SHOGUN 2]]''
+
* ''[[Total War Master Collection/ja|Total War Master Collection]]''
 +
* [[Total War: SHOGUN 2/ja|トータルウォー:ショーグン2]]
 +
* {{item link|Distinguished Rogue}}
 +
* {{item link|Foppish Physician}}
 +
* {{item link|Freedom Staff}}
 +
* {{item link|K-9 Mane}}
 +
* {{item link|King of Scotland Cape}}
 +
* {{item link|Stovepipe Sniper Shako}}
  
 +
{{Promo Nav}}
 +
{{Hat Nav}}
 
{{Soldier Nav}}
 
{{Soldier Nav}}
 
{{Demoman Nav}}
 
{{Demoman Nav}}
{{HatNav}}
 
{{Promo nav}}
 
 
[[Category:Items_with_styles/ja]]
 

Latest revision as of 19:04, 23 September 2023

恐れいったか!テメェの女房は俺がもらってやるよ、ハハハ!
— 敵に詫びを入れるデモマン

Menpoプロモーションアイテムソルジャーデモマンその他装飾品アイテムです。これは恐ろしい外見の黒い面頬で、チームカラーの装飾がアゴと鼻峯に施されていおり、固定用と装飾用にヒモが取り付けられています。このアイテムには4つのスタイルがあり、それぞれ装飾の柄が異なります。"Yuurei"スタイルはチームカラーの線状の装飾が、頬から鼻にわたって塗られています。"Obake"スタイルは左頬に返り血が付きます。"Youkai"スタイルは装飾がありません。"Azukiarai"スタイルは口髭をつけます。

このアイテムは2012年12月1日までにSteamでTotal War Master Collectionトータルウォー:ショーグン2、Total War: Shogun 2 - Fall of the Samuraiを予約購入した人に対して、ジェニュインクオリティのものが贈られました。

このアイテムはValveの要請により、後にSteamワークショップ投稿されました。

ペイントのバリエーション

もっと詳しく: ペイント缶
マウスカーソルを画像に重ねると背景色を黒に変えられます。
[hide]ペイントのバリエーション
  • 幽霊
  • Obake
  • 妖怪
  • 小豆洗い
幽霊
シングルカラー
Painted Menpo E6E6E6.png Painted Menpo D8BED8.png Painted Menpo C5AF91.png Painted Menpo 7E7E7E.png
異様な程に色合いに欠けた色 色番号. 216-190-216 異様にさえない茶色っぽい色 おっさんの口ひげの様な灰色
Painted Menpo 141414.png Painted Menpo 2D2D24.png Painted Menpo 694D3A.png Painted Menpo 7C6C57.png
色相の特徴的な欠如 After Eight Radigan Conagher Brown 汝らの古の素朴な色彩
Painted Menpo A57545.png Painted Menpo CF7336.png Painted Menpo E7B53B.png Painted Menpo F0E68C.png
Muskelmannbraun Mann Co.オレンジ オーストラリウムゴールド 紳士のビジネススラックスの色
Painted Menpo E9967A.png Painted Menpo FF69B4.png Painted Menpo 7D4071.png Painted Menpo 51384A.png
Dark Salmon Injustice 死ぬほどピンク 紫への深いこだわり 高貴な帽子屋のスミレ色
Painted Menpo 2F4F4F.png Painted Menpo 424F3B.png Painted Menpo 808000.png Painted Menpo 729E42.png
粘板岩に似た色 Zepheniah's Greed さえないオリーブ 間違いなく緑
Painted Menpo 32CD32.png Painted Menpo BCDDB3.png
Bitter Taste of Defeat and Lime A Mann's Mint
チームカラー
Painted Menpo A89A8C.png Painted Menpo 839FA3.png Painted Menpo 3B1F23.png Painted Menpo 18233D.png
Waterlogged Lab Coat(RED) Waterlogged Lab Coat(BLU) バラクラバは永遠なり(RED) バラクラバは永遠なり(BLU)
Painted Menpo B8383B.png Painted Menpo 5885A2.png Painted Menpo 483838.png Painted Menpo 384248.png
チーム精神(RED) チーム精神(BLU) Operator's Overalls(RED) Operator's Overalls(BLU)
Painted Menpo 803020.png Painted Menpo 256D8D.png Painted Menpo 654740.png Painted Menpo 28394D.png
The Value of Teamwork(RED) The Value of Teamwork(BLU) An Air of Debonair(RED) An Air of Debonair(BLU)
Painted Menpo C36C2D.png Painted Menpo B88035.png RED Menpo Yuurei.png BLU Menpo Yuurei.png
Cream Spirit(RED) Cream Spirit(BLU) Unpainted(RED) Unpainted(BLU)
Obake
シングルカラー
Painted Menpo E6E6E6 Obake.png Painted Menpo D8BED8 Obake.png Painted Menpo C5AF91 Obake.png Painted Menpo 7E7E7E Obake.png
異様な程に色合いに欠けた色 色番号. 216-190-216 異様にさえない茶色っぽい色 おっさんの口ひげの様な灰色
Painted Menpo 141414 Obake.png Painted Menpo 2D2D24 Obake.png Painted Menpo 694D3A Obake.png Painted Menpo 7C6C57 Obake.png
色相の特徴的な欠如 After Eight Radigan Conagher Brown 汝らの古の素朴な色彩
Painted Menpo A57545 Obake.png Painted Menpo CF7336 Obake.png Painted Menpo E7B53B Obake.png Painted Menpo F0E68C Obake.png
Muskelmannbraun Mann Co.オレンジ オーストラリウムゴールド 紳士のビジネススラックスの色
Painted Menpo E9967A Obake.png Painted Menpo FF69B4 Obake.png Painted Menpo 7D4071 Obake.png Painted Menpo 51384A Obake.png
Dark Salmon Injustice 死ぬほどピンク 紫への深いこだわり 高貴な帽子屋のスミレ色
Painted Menpo 2F4F4F Obake.png Painted Menpo 424F3B Obake.png Painted Menpo 808000 Obake.png Painted Menpo 729E42 Obake.png
粘板岩に似た色 Zepheniah's Greed さえないオリーブ 間違いなく緑
Painted Menpo 32CD32 Obake.png Painted Menpo BCDDB3 Obake.png
Bitter Taste of Defeat and Lime A Mann's Mint
チームカラー
Painted Menpo A89A8C Obake.png Painted Menpo 839FA3 Obake.png Painted Menpo 3B1F23 Obake.png Painted Menpo 18233D Obake.png
Waterlogged Lab Coat(RED) Waterlogged Lab Coat(BLU) バラクラバは永遠なり(RED) バラクラバは永遠なり(BLU)
Painted Menpo B8383B Obake.png Painted Menpo 5885A2 Obake.png Painted Menpo 483838 Obake.png Painted Menpo 384248 Obake.png
チーム精神(RED) チーム精神(BLU) Operator's Overalls(RED) Operator's Overalls(BLU)
Painted Menpo 803020 Obake.png Painted Menpo 256D8D Obake.png Painted Menpo 654740 Obake.png Painted Menpo 28394D Obake.png
The Value of Teamwork(RED) The Value of Teamwork(BLU) An Air of Debonair(RED) An Air of Debonair(BLU)
Painted Menpo C36C2D Obake.png Painted Menpo B88035 Obake.png RED Menpo Obake.png BLU Menpo Obake.png
Cream Spirit(RED) Cream Spirit(BLU) Unpainted(RED) Unpainted(BLU)
妖怪
シングルカラー
Painted Menpo E6E6E6 Youkai.png Painted Menpo D8BED8 Youkai.png Painted Menpo C5AF91 Youkai.png Painted Menpo 7E7E7E Youkai.png
異様な程に色合いに欠けた色 色番号. 216-190-216 異様にさえない茶色っぽい色 おっさんの口ひげの様な灰色
Painted Menpo 141414 Youkai.png Painted Menpo 2D2D24 Youkai.png Painted Menpo 694D3A Youkai.png Painted Menpo 7C6C57 Youkai.png
色相の特徴的な欠如 After Eight Radigan Conagher Brown 汝らの古の素朴な色彩
Painted Menpo A57545 Youkai.png Painted Menpo CF7336 Youkai.png Painted Menpo E7B53B Youkai.png Painted Menpo F0E68C Youkai.png
Muskelmannbraun Mann Co.オレンジ オーストラリウムゴールド 紳士のビジネススラックスの色
Painted Menpo E9967A Youkai.png Painted Menpo FF69B4 Youkai.png Painted Menpo 7D4071 Youkai.png Painted Menpo 51384A Youkai.png
Dark Salmon Injustice 死ぬほどピンク 紫への深いこだわり 高貴な帽子屋のスミレ色
Painted Menpo 2F4F4F Youkai.png Painted Menpo 424F3B Youkai.png Painted Menpo 808000 Youkai.png Painted Menpo 729E42 Youkai.png
粘板岩に似た色 Zepheniah's Greed さえないオリーブ 間違いなく緑
Painted Menpo 32CD32 Youkai.png Painted Menpo BCDDB3 Youkai.png
Bitter Taste of Defeat and Lime A Mann's Mint
チームカラー
Painted Menpo A89A8C Youkai.png Painted Menpo 839FA3 Youkai.png Painted Menpo 3B1F23 Youkai.png Painted Menpo 18233D Youkai.png
Waterlogged Lab Coat(RED) Waterlogged Lab Coat(BLU) バラクラバは永遠なり(RED) バラクラバは永遠なり(BLU)
Painted Menpo B8383B Youkai.png Painted Menpo 5885A2 Youkai.png Painted Menpo 483838 Youkai.png Painted Menpo 384248 Youkai.png
チーム精神(RED) チーム精神(BLU) Operator's Overalls(RED) Operator's Overalls(BLU)
Painted Menpo 803020 Youkai.png Painted Menpo 256D8D Youkai.png Painted Menpo 654740 Youkai.png Painted Menpo 28394D Youkai.png
The Value of Teamwork(RED) The Value of Teamwork(BLU) An Air of Debonair(RED) An Air of Debonair(BLU)
Painted Menpo C36C2D Youkai.png Painted Menpo B88035 Youkai.png RED Menpo Youkai.png BLU Menpo Youkai.png
Cream Spirit(RED) Cream Spirit(BLU) Unpainted(RED) Unpainted(BLU)
小豆洗い
シングルカラー
Painted Menpo E6E6E6 Azukiarai.png Painted Menpo D8BED8 Azukiarai.png Painted Menpo C5AF91 Azukiarai.png Painted Menpo 7E7E7E Azukiarai.png
異様な程に色合いに欠けた色 色番号. 216-190-216 異様にさえない茶色っぽい色 おっさんの口ひげの様な灰色
Painted Menpo 141414 Azukiarai.png Painted Menpo 2D2D24 Azukiarai.png Painted Menpo 694D3A Azukiarai.png Painted Menpo 7C6C57 Azukiarai.png
色相の特徴的な欠如 After Eight Radigan Conagher Brown 汝らの古の素朴な色彩
Painted Menpo A57545 Azukiarai.png Painted Menpo CF7336 Azukiarai.png Painted Menpo E7B53B Azukiarai.png Painted Menpo F0E68C Azukiarai.png
Muskelmannbraun Mann Co.オレンジ オーストラリウムゴールド 紳士のビジネススラックスの色
Painted Menpo E9967A Azukiarai.png Painted Menpo FF69B4 Azukiarai.png Painted Menpo 7D4071 Azukiarai.png Painted Menpo 51384A Azukiarai.png
Dark Salmon Injustice 死ぬほどピンク 紫への深いこだわり 高貴な帽子屋のスミレ色
Painted Menpo 2F4F4F Azukiarai.png Painted Menpo 424F3B Azukiarai.png Painted Menpo 808000 Azukiarai.png Painted Menpo 729E42 Azukiarai.png
粘板岩に似た色 Zepheniah's Greed さえないオリーブ 間違いなく緑
Painted Menpo 32CD32 Azukiarai.png Painted Menpo BCDDB3 Azukiarai.png
Bitter Taste of Defeat and Lime A Mann's Mint
チームカラー
Painted Menpo A89A8C Azukiarai.png Painted Menpo 839FA3 Azukiarai.png Painted Menpo 3B1F23 Azukiarai.png Painted Menpo 18233D Azukiarai.png
Waterlogged Lab Coat(RED) Waterlogged Lab Coat(BLU) バラクラバは永遠なり(RED) バラクラバは永遠なり(BLU)
Painted Menpo B8383B Azukiarai.png Painted Menpo 5885A2 Azukiarai.png Painted Menpo 483838 Azukiarai.png Painted Menpo 384248 Azukiarai.png
チーム精神(RED) チーム精神(BLU) Operator's Overalls(RED) Operator's Overalls(BLU)
Painted Menpo 803020 Azukiarai.png Painted Menpo 256D8D Azukiarai.png Painted Menpo 654740 Azukiarai.png Painted Menpo 28394D Azukiarai.png
The Value of Teamwork(RED) The Value of Teamwork(BLU) An Air of Debonair(RED) An Air of Debonair(BLU)
Painted Menpo C36C2D Azukiarai.png Painted Menpo B88035 Azukiarai.png RED Menpo Azukiarai.png BLU Menpo Azukiarai.png
Cream Spirit(RED) Cream Spirit(BLU) Unpainted(RED) Unpainted(BLU)
show;hide

スタイル

もっと詳しく: スタイル
スタイル
RED Menpo Yuurei.png
RED Menpo Obake.png
RED Menpo Youkai.png
RED Menpo Azukiarai.png
幽霊 Obake 妖怪 小豆洗い

アップデート履歴

2012年9月27日 パッチ

  • Menpoがゲームに追加された。

2012年10月9日 パッチ

  • [非公開] Menpoがトレード可能になり、Mann Co.ストアに追加された。

2013年1月17日 [アイテムスキーマの更新]

  • Menpoにペイントを可能にする準備が行われた。

2013年1月24日 パッチ

  • Menpoがペイント可能になった。

トリビア

  • 面頬とは鼻からアゴにかけての顔の下半分を覆う日本の防具です。
  • YūreiObakeYōkaiAzukiaraiとは日本の民間伝承に伝わる空想上の存在です。
  • このアイテムの説明文の元ネタは映画「ラストサムライ」での主人公の行動です。

ギャラリー

関連項目