Difference between revisions of "Vintage/es"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
 
(12 intermediate revisions by 8 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{DISPLAYTITLE:Clásico}}
+
{{DISPLAYTITLE:Calidad Clásica}}
 +
{{Other uses|this=la calidad de los objetos|Classic (disambiguation)/es|l1=Clásico (desambiguación)}}
 
{{Backpack item
 
{{Backpack item
 
| style      = float: right; width: 350px; margin: 0.5em 0.5em 1em 1em;
 
| style      = float: right; width: 350px; margin: 0.5em 0.5em 1em 1em;
 
| item-name  = Natascha
 
| item-name  = Natascha
 
| quality    = Vintage
 
| quality    = Vintage
−
| item-level = Ametralladora de nivel 5
+
| item-level = 5
−
| att-1-positive = Por impacto: 100% de alentizar al objetivo
+
| item-kind = {{item kind|Minigun}}
−
| att-2-negative = -25% de daños producidos
+
| att-1-positive = {{attribute|Slow_Enemy_OnHit|100}}
−
| att-3-negative = Velocidad de giro 30% más lenta
+
| att-2-positive = {{attribute|spup_damage_resistance|-20}}
 +
| att-3-negative = {{attribute|DamageDone_Negative|-25}}
 +
| att-4-negative = {{attribute|MinigunSpinup_Increased|30}}
 
}}
 
}}
 +
{{Quotation|'''El Scout''' presumiendo su {{item link|Batter's Helmet}} {{item name|Vintage}}|Oh jo jo, chaval. Clásico Scout.|sound=Scout taunts22.wav|en-sound=yes}}
  
−
La [[item quality/es|calidad]] '''Clásica''' se usa para designar a un objeto que antes fue [[Unique/es|Único]], como por ejemplo los objetos anteriores a la [[Mann-Conomy Update/es|Actualización de la Mann-Conomía]], que es cuando se introdujeron. Ésto se hizo para aviviar el [[trading/es|intercambio]] de objetos e identificar qué objetos tuvo el jugador antes.
+
La '''Calidad Clásica''' es una [[item quality/es|calidad de los objetos]] usada comúnmente para asignar a los objetos que anteriormente eran {{item link|Unique}} y fueron obtenidos antes de la {{update link|Mann-Conomy Update}}, cuando fue introducido. El propósito de la calidad era para llamar la atención de los jugadores en el [[Trading/es|intercambio]], como a su vez dar un toque fresco a la economía.
  
−
En el {{patch name|3|15|2011}}, varios planos de [[crafting/es|fabricación]] de mucho coste se modificaron para que fueran más "baratos". Para reconocer los objetos que se construyeron cuando eran de mucho coste, Valve los hizo de calidad Clásica.
+
En el {{Patch name|3|15|2011}}, algunos planos costosos de [[Crafting/es|fabricación]] fueron modificados para ser más baratos. Para reconocer cuáles fueron los objetos fabricados con los planos costosos, Valve otorgó la Calidad Clásica a estos objetos. Los objetos {{item name|Vintage}} funcionan y se ven idénticos a sus versiones {{item name|Unique}}.
  
−
En algunos casos, cuando el Soporte Steam da objetos a algunos jugadores después de ser borrados o robados accidentalmente, se dan de calidad Clásica.
+
En algunos casos, los objetos que fueron reotorgados a los usuarios por el Soporte de Steam (después de haber sido borrados accidentalmente o robados) fueron asignados con la Calidad Clásica, aunque el Soporte ya no otorga objetos perdidos en la mayoría de los casos desde 2016. Han habido algunos casos excepcionales como la estafa hecha por algunos desarrolladores de juegos en Steam a finales de julio de 2018.<ref>[https://www.reddit.com/r/Steam/comments/93au7a/valves_response_to_shovelware_spoofed_item/e3c3as5/ Respuesta de Valve por la estafa hecha por los desarrolladores. Reddit] {{lang icon|en}}</ref> Otras excepciones han sido objetos que fueron otorgados por la participación de ciertos eventos.  
  
−
El número hexadecimal del color de los nombres de los objetos con esta calidad es el {{Qcc|476291}}.
+
Los objetos {{item name|Vintage}} pueden ser obtenidos mediante el [[Trading/es|intercambio]], y también pueden ser comprados en el [[Steam Community Market/es|Mercado de la Comunidad de Steam]].
  
 +
El código hexadecimal del color de los nombres de los objetos {{item name|Vintage}} es el {{Qcc|476291}}.
 
{{clr}}
 
{{clr}}
−
== Lista de los objetos Clásicos ==
+
== Lista de objetos {{item name|Vintage}} ==
 
{{Vintage quality table}}
 
{{Vintage quality table}}
  
 
== Historial de actualización ==
 
== Historial de actualización ==
−
'''[[September 30, 2010 Patch/es|Parche del 30 de Septiembre de 2010]]''' ([[Mann-Conomy Update/es|Actualización de la Mann-Conomía]])
+
{{update history|'''{{Patch name|9|30|2010}}''' ({{update link|Mann-Conomy Update}})
−
* {{undocumented}} Se ha añadido la calidad Clásica.
+
* {{Undocumented}} Se añadió la Calidad Clásica al juego.
  
 +
'''{{Patch name|11|19|2010}}'''
 +
* {{Undocumented}} Ahora las {{item link|Lugermorph}}s que fueron obtenidos mediante la promoción del evento de Devil's Playhouse en lugar de Poker Night at the Inventory son {{item name|Vintage}}.
  
−
{{Quality nav}}
+
'''{{Patch name|3|15|2011}}'''
 +
* Cualquiera de los siguientes objetos fabricados luego de esta actualización fueron convertidos a la Calidad Clásica.
 +
** El {{item link|Amputator}}, {{item link|Brass Beast}}, {{item link|Buffalo Steak Sandvich}}, {{item link|Crusader's Crossbow}}, {{item link|Loch-n-Load}}, {{item link|Sharpened Volcano Fragment}}, {{item link|Sun-on-a-Stick}}, {{item link|Ullapool Caber}}, y el {{item link|Warrior's Spirit}}
 +
 
 +
'''{{Patch name|4|5|2011}}'''
 +
* {{Undocumented}} Se cambiaron algunas {{item link|Lugermorph}}s de {{item name|vintage}} a la Calidad Única en la mochila de los jugadores.
 +
** {{Undocumented}} La Calidad Clásica fue restaurada algunas horas después de la actualización.
 +
 
 +
'''{{Patch name|3|18|2016}}'''
 +
* {{Undocumented}} Se convirtieron algunos [[Competitive Matchmaking Beta Pass/es|Pases de la Beta del Matchmaking Competitivo]] existentes a la Calidad Clásica.
 +
}}
 +
 
 +
== Referencias ==
 +
<references/>
 +
 
 +
{{Quality Nav}}
 +
 
 +
[[Category:Vintage items/es]]

Latest revision as of 15:29, 24 September 2023

Este artículo trata sobre la calidad de los objetos. Para otros usos de este término, véase Clásico (desambiguación).
Backpack Natascha.png

Natascha de Calidad Clásica
Ametralladora de Nivel 5
Al impactar: 100 % de probabilidad de ralentizar al objetivo
-20 % de resistencia al daño cuando está girando y la salud es inferior al 50 %
-25 % de daño
-30 % de velocidad de giro

«
Oh jo jo, chaval. Clásico Scout.
Haz clic para escuchar (en inglés)
— El Scout presumiendo su Casco de Bateador de Calidad Clásica
 »

La Calidad Clásica es una calidad de los objetos usada comúnmente para asignar a los objetos que anteriormente eran de Calidad Única y fueron obtenidos antes de la Actualización de la Mann-Conomía, cuando fue introducido. El propósito de la calidad era para llamar la atención de los jugadores en el intercambio, como a su vez dar un toque fresco a la economía.

En el Parche del 15 de marzo de 2011, algunos planos costosos de fabricación fueron modificados para ser más baratos. Para reconocer cuáles fueron los objetos fabricados con los planos costosos, Valve otorgó la Calidad Clásica a estos objetos. Los objetos de Calidad Clásica funcionan y se ven idénticos a sus versiones de Calidad Única.

En algunos casos, los objetos que fueron reotorgados a los usuarios por el Soporte de Steam (después de haber sido borrados accidentalmente o robados) fueron asignados con la Calidad Clásica, aunque el Soporte ya no otorga objetos perdidos en la mayoría de los casos desde 2016. Han habido algunos casos excepcionales como la estafa hecha por algunos desarrolladores de juegos en Steam a finales de julio de 2018.[1] Otras excepciones han sido objetos que fueron otorgados por la participación de ciertos eventos.

Los objetos de Calidad Clásica pueden ser obtenidos mediante el intercambio, y también pueden ser comprados en el Mercado de la Comunidad de Steam.

El código hexadecimal del color de los nombres de los objetos de Calidad Clásica es el #476291.

Lista de objetos de Calidad Clásica

v • d • e
Posibles objetos de Calidad Clásica
Armas Force-A-Nature Bonk! Atomic Punch Lugermorph Crit-a-Cola Sandman Sun-on-a-Stick Fan O'War
Dispensadora de Caña ¡Bonk! La Bebida Salvavidas Lugermorfa1 CritiCola Somnífero Sol en un Palo3 Abanico Bélico3
Cosméticos Batter's Helmet Bonk Helm Ye Olde Baker Boy Baseball Bill's Sports Shine Troublemaker's Tossle Cap Whoopee Cap
Casco de Bateador Casco Bonk Gorra Dickensiana Gomina Bill el Bateador Gorro de Rapero Corona de Yupi
Armas Direct Hit Buff Banner Gunboats Equalizer Pain Train Concheror Half-Zatoichi Escape Plan
Impacto Directo Estandarte de Ánimo Botas Blindadas Ecualizador Tren del Dolor Conchistador3 Katana del Medio Zatoichi3 Plan de Huida5
Cosméticos Soldier's Stash Tyrant's Helm Stainless Pot Killer's Kabuto Sergeant's Drill Hat
Avituallamiento de Soldier Yelmo de Tirano Olla Inoxidable Kabuto de Sun Tzu Sombrero de Sargento Instructor
Armas Backburner Flare Gun Axtinguisher Homewrecker Sharpened Volcano Fragment
Tuestalomos Pistola de Bengalas Hacherminador Demoledor Fragmento Volcánico Afilado3
Cosméticos Pyro's Beanie Brigade Helm Respectless Rubber Glove Triboniophorus Tyrannus Vintage Merryweather Whiskered Gentleman Foster's Facade Stockbroker's Scarf
Gorra de Hélice de Pyro Casco de Brigada Guante de Goma Irreverente Babosus Tyrannus Casco de Bombero Victoriano Caballero Bigotudo Rostro de Foster2 Corbata de Corredor de Bolsa2
Armas Loch-n-Load Scottish Resistance Chargin' Targe Eyelander Pain Train Scotsman's Skullcutter Ullapool Caber Half-Zatoichi
Bombstruo del Lago Ness3 Resistencia Escocesa Targe de Carga Intuertal Tren del Dolor Cortacráneos Escocés Cáber de Ullapool3 Katana del Medio Zatoichi3
Cosméticos Demoman's Fro Glengarry Bonnet Scotsman's Stove Pipe Hustler's Hallmark Tippler's Tricorne
Afro de Demoman Boina Escocesa Sombrero de Copa Escocés Distintivo de Gigoló Tricornio Pirata
Armas Natascha Sandvich Dalokohs Bar Killing Gloves of Boxing Brass Beast Buffalo Steak Sandvich Warrior's Spirit
Natascha Focata Chocolatina Dalokohs Kañeros Guantes de Boxeo Titán de Latón3 Focata de Filete de Búfalo3 Zarpas del Guerrero3
Cosméticos Football Helmet Officer's Ushanka Tough Guy's Toque Hound Dog Heavy Duty Rag
Casco de Fútbol Americano Ushanka de Oficial Gorrito de Machote Tupé de Rockero Bandana de Motorista
Armas Frontier Justice Wrangler Lugermorph Gunslinger Southern Hospitality
Justiciera Arreo Lugermorfa1 Forajido Hospitalidad Sureña
Cosméticos Mining Light Texas Ten Gallon Engineer's Cap Texas Slim's Dome Shine Hotrod Safe'n'Sound
Linterna Frontal Tejano Ostentoso Gorra de Ingeniero Abrillantador de Cúpulas Texas Slim Protector Llameante Cascos Protectores
Armas Blutsauger Kritzkrieg Übersaw Crusader's Crossbow Amputator
Blutsauger Kritzkrieg Übersaw Ballesta del Cruzado3 Amputador3
Cosméticos Prussian Pickelhaube Vintage Tyrolean Otolaryngologist's Mirror Ze Goggles Gentleman's Gatsby Physician's Procedure Mask
Pickelhaube Prusiano Tirolés Clásico Espejo de Otorrinolaringólogo Laz Gafaz Boina de Golfista Mascarilla de Cirujano
Armas Huntsman Jarate Razorback Tribalman's Shiv
Cazador Fraskungfú Caparazumbador Cuchilla Tribal
Cosméticos Trophy Belt Professional's Panama Master's Yellow Belt Ritzy Rick's Hair Fixative Shooter's Sola Topi Bloke's Bucket Hat
Cinta de Trofeos Panamá Profesional Cinturón Amarillo de Maestro Fijador de Cabellera de Caballero Salacot de Cazador Sombrero de Pesca
Armas Ambassador Cloak and Dagger Dead Ringer Conniver's Kunai
Embajadora Embozador Duplicante Kunai del Conspirador3
Cosméticos Fancy Fedora Backbiter's Billycock Magistrate's Mullet Frenchman's Beret Camera Beard
Fedora Elegante Bombín del Bastardo Peluquín de Magistrado Boina de Franchute Barba con Cámara
Cosméticos Modest Pile of Hat Noble Amassment of Hats Towering Pillar of Hats Lo-Fi Longwave Companion Cube Pin Pyrovision Goggles
Modesto Montón de un Sombrero Noble Montón de Sombreros Altísimo Montón de Sombreros Frecuencia de Baja Fidelidad Pin del Cubo de Compañía4 Gafas de Pyrovisión6
Herramientas Competitive Matchmaking Beta Pass
Pase de la Beta del Matchmaking Competitivo7
Notas
1 Otorgado a los jugadores que precompraron Sam & Max: The Devil's Playhouse o lo compraron una semana después de su lanzamiento.
2 Otorgado a los jugadores que compraron Killing Floor antes del 14 de diciembre de 2010.
3 Las versiones fabricadas antes del Parche del 15 de marzo de 2011 pasaron a ser de Calidad Clásica.
4 Otorgado en Aspecto Clásico a quienes probaron la beta de Portal 2 antes de su lanzamiento oficial.
5 Otorgado en Aspecto Clásico a quienes poseían el Ecualizador de Calidad Clásica en su mochila en el día de la Actualización de la Pyromanía.
6 Otorgado a quienes jugaron al juego antes del 5 de julio de 2012.
7 Otorgado a los jugadores competitivos antes del lanzamiento de la beta del Modo Competitivo.
• Además, debido a fallos del sistema, una pequeña porción de objetos de Calidad Clásica existen fuera de las fuentes oficiales.

Historial de actualización

Parche del 30 de septiembre de 2010 (Actualización de la Mann-Conomía)
  • [Sin documentar] Se añadió la Calidad Clásica al juego.

Parche del 19 de noviembre de 2010

  • [Sin documentar] Ahora las Lugermorfas que fueron obtenidos mediante la promoción del evento de Devil's Playhouse en lugar de Poker Night at the Inventory son de Calidad Clásica.

Parche del 15 de marzo de 2011

Parche del 5 de abril de 2011

  • [Sin documentar] Se cambiaron algunas Lugermorfas de de Calidad Clásica a la Calidad Única en la mochila de los jugadores.
    • [Sin documentar] La Calidad Clásica fue restaurada algunas horas después de la actualización.

Parche del 18 de marzo de 2016

Referencias

  1. ↑ Respuesta de Valve por la estafa hecha por los desarrolladores. Reddit (Inglés)
Calidades
v • d • e
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Vintage/es&oldid=3517241"