Difference between revisions of "Jungle Inferno ConTracker/pl"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(translated to pl)
 
m (Auto: WordFilter(Nadużycie → Exploit), infoboxFilter (Review RC#3469980))
 
(10 intermediate revisions by 6 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{Hatnote|Ten artykuł jest na temat '''ConTrackera Kampanii Piekło w Dżungli''', Przedmiotu Działania który przyznaje dostęp do Kontraktów Piekła w Dżungli. Aby zobaczyć interfejs użytkownika który śledzi postęp kontraktów w Głównym Menu, zobacz [[ConTracker/pl|ConTracker]]}}
+
{{update trans}}
 +
 
 +
{{Hatnote|Ten artykuł jest na temat '''ConTrackera kampanii "Piekło w dżungli"''', przedmiotu slotu "Działanie", który przyznaje dostęp do płatnego zestawu kontraktów kampanii Piekło w dżungli. Aby przeczytać na temat interfejsu obsługującego kontrakty, sprawdź ten [[ConTracker/pl|artykuł]].}}
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
| name              = ConTracker Kampanii Piekło w Dżungli
 
 
| type              = Action
 
| type              = Action
 
| image              = Backpack_Jungle Inferno ConTracker.png
 
| image              = Backpack_Jungle Inferno ConTracker.png
| 3d-image-1     = Jungle Inferno ConTracker
+
| 3d-image-1         = Jungle Inferno ConTracker
| 3d-image-2     = Jungle Inferno ConTracker Bronze
+
| 3d-image-2         = Jungle Inferno ConTracker Bronze
| 3d-image-3     = Jungle Inferno ConTracker Silver
+
| 3d-image-3         = Jungle Inferno ConTracker Silver
| 3d-image-4     = Jungle Inferno ConTracker Australium
+
| 3d-image-4         = Jungle Inferno ConTracker Australium
| 3d-button-1   = default_half
+
| 3d-button-1       = default_half
| 3d-button-2   = default_half
+
| 3d-button-2       = default_half
| 3d-button-3   = default_half
+
| 3d-button-3       = default_half
| 3d-button-4   = australium_half
+
| 3d-button-4       = australium_half
| 3d-viewname-1 = Żwir
+
| 3d-viewname-1     = Żwirowy
| 3d-viewname-2 = Brąz
+
| 3d-viewname-2     = Brązowy
| 3d-viewname-3 = Srebro
+
| 3d-viewname-3     = Srebrny
| 3d-viewname-4 = Australium<br>
+
| 3d-viewname-4     = Australium
| used-by            = [[Classes|All]]
+
| used-by            = [[Classes/pl|Wszystkie]]
| released          = {{Patch name|10|20|2017}}<br />([[Jungle Inferno Update/pl|Aktualizacja Piekło w Dżungli]])
+
| released          = {{Patch name|10|20|2017}}
| availability      = {{avail|purchase}}
+
| released-major    = Jungle Inferno Update
 +
| availability      = {{avail|jungleinferno-contracts|jungleinferno-campaign}}
 
| trade              = no
 
| trade              = no
 
| gift              = no
 
| gift              = no
| market            = no
+
| marketable        = no
 
| craft              = no
 
| craft              = no
 +
| rename            = no
 
| numbered          = no
 
| numbered          = no
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
   | item-kind        = Urządzenie śledzące
+
   | item-kind        = {{item kind|Tracker}}
  | level            = 1-100
+
   | item-description = {{item description|Jungle Inferno ConTracker}}
   | item-description = ConTracker kampanii ,,Piekło w dżungli" daje dostęp do kontraktów podczas kampanii, śledzi twoje statystyki i może być założony w grze! Możesz zwiększać jego poziom poprzez zdobywanie punktów kontraktu z kontraktów kampanii. ConTracker zwiększy swój poziom, zdobywając 2500,
 
5000 i 6840 punktów kontraktu.<br><br>Kampania ,,Piekło w dżungli" zakończy się 11 lutego 2018.
 
 
   | item-flags      = Nie można wymienić, sprzedać ani przetworzyć
 
   | item-flags      = Nie można wymienić, sprzedać ani przetworzyć
| rankson           = Contract Points Earned
+
| market            = no
| rankson2           = Contract Points Contributed To Friends
+
  | rankson         = Contract Points Earned
| rankson3           = Campaign Kills
+
  | rankson2         = Contract Points Contributed To Friends
 +
  | rankson3         = Kills
 
}}
 
}}
  
'''ConTracker Piekła w dżungli''' jest [[Action Item/pl|Przedmiotem slotu działania]] któy zostaje dodany do plecaka użytkownika gdy [[Jungle Inferno Campaign Pass/pl|Przepustka do Kampanii Piekło w Dżungli]] jest wykorzystana. Przedmiot aktywuje dostęp do kontraktów [[Jungle Inferno Campaign/pl|Kampanii Piekło w Dżungli]] na okres kampanii. Daje także dodatkową możliwość otworzenia aplikacji [[ConTracker/pl|ConTrackera]] oraz animacji gracza która jest szczególna dla tego przedmiotu
+
'''ConTracker kampanii "Piekło w dżungli"''' (oryg. ''Jungle Inferno ConTracker'') jest przedmiotem [[Action items/pl|slotu "Działanie"]], który jest przyznawany graczowi, gdy użyje on [[Jungle Inferno Campaign Pass/pl|przepustki do kampanii "Piekło w dżungli"]] lub [[Jungle Inferno Contracts Pass/pl|do kontraktów kampanii "Piekło w dżungli"]]. Przedmiot ten pozwala także na otwarcie interfejsu [[ConTracker/pl|ConTrackera]], wykonując przy tym specjalną animację widoczną jedynie w trzeciej osobie, gdy ten przedmiot jest wyposażony.
  
Przedmiot ten liczy Punkty kontraktu zdobyte przez użytkownika, Punkty kontraktu uzyskane dla znajomych i zabójstwa wykonane przez użytkownika podczas Kampanii.
+
Przedmiot ten liczy [[ConTracker/pl#Punkty kontraktu|Punkty kontraktu]] uzyskane na kontraktach kampanii Piekło w dżungli oraz te uzyskane dla znajomych przy pomocy mechaniki [[Friendly-Fire/pl|Ognia przyjacielskiego (kontrakty)]], a także zabójstwa. Punkty kontraktu uzyskane ''podczas danej rundy'' są zaliczane na kontrakcie oraz ConTrackerze kampanii "Piekło w dżungli" tylko po jej zakończeniu. Punkty kontraktu są zyskiwane poprzez [[Scoreboard/pl|otrzymywanie punktów w grze]], lecz to czy punkt kontraktu zostanie uzyskany, może być ograniczone przez warunki narzucone przez kontrakt, np. jaką klasą, bronią należy grać, bądź także co należy wykonać.
  
Jako Przedmiot Działania, można go wyposażyć w tym samym [[Equip region/pl|slocie]] co [[Spell book/pl|Zacna Księga Zaklęć]]. Mając ConTracker Piekła w Dżungli w Slocie Działania gracza, naciśnięcie [[List of default keys/pl|podstawowego klawisza]]: ({{key|F2}}) odtworzy unikatową dla tego przedmiotu animację podczas gry.
+
Jest to przedmiot Działania, stąd też posiada to samo [[Equip region/pl|miejsce założenia]] co [[Spell Book/pl|Księga zaklęć]]. Otwierając kontrakt ([[List of default keys/pl|domyślnie]]: {{key|F2}}) z wyposażonym ConTrackerem kampanii "Piekło w dżungli" zostanie wykonana unikatowa animacja.  
  
==Poziomy==
+
== Poziomy ==
ConTracker Kampanii Piekło w Dżungli otrzymujesz początkowo na poziomie Żwir, a jego poziom podnosi się na 2500, 5000 i 6840 Punktów kontraktu. Gdy masz go wyposażonego w [[Action items/pl|Slocie Działania]], model ConTrackera Kampanii Piekło w Dżungli będzie zmieniony aby odzwierciedlić jego obecny poziom.
+
ConTracker kampanii "Piekło w dżungli" jest na początku rangi "Żwirowy", lecz awansuje on wraz z uzyskaniem 2500, 5000 i 6840 [[ConTracker/pl#Punkty kontraktu|Punktów Kontraktu]]. Model ConTrackera odzwierciedla postęp.
 +
 
 +
Uzyskanie rangi Australium wymaga od gracza uzyskania 6840 Punktów Kontraktu, do których zdobycia należy ukończyć ''wszystkie'' cele główne i dodatkowe.
  
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 align="center" style="text-align:center; font-size:90%"
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 align="center" style="text-align:center; font-size:90%"
 
|-  <!-- Gravel -->
 
|-  <!-- Gravel -->
| width="85px" style="background-color:#ffbd7e;" | '''Level 1'''  
+
| width="85px" style="background-color:#ffbd7e;" | '''Poziom 1'''  
 
| align="right" style="background-color:#FFDDAD;" | {{item icon|Gravel Jungle Inferno ConTracker|75px}}
 
| align="right" style="background-color:#FFDDAD;" | {{item icon|Gravel Jungle Inferno ConTracker|75px}}
| width="120px" | Żwirowy ConTracker Kampanii Piekło w Dżungli
+
| width="120px" | Żwirowy ConTracker kampanii "Piekło w dżungli"
 
|-  <!-- Bronze -->
 
|-  <!-- Bronze -->
| width="85px" style="background-color:#ffbd7e;" | '''Level 2'''<br>(2500 CP)<br>
+
| width="85px" style="background-color:#ffbd7e;" | '''Poziom 2'''<br>(2500 PK)<br>
 
| align="right" style="background-color:#FFDDAD;" | {{item icon|Bronze Jungle Inferno ConTracker|75px}}
 
| align="right" style="background-color:#FFDDAD;" | {{item icon|Bronze Jungle Inferno ConTracker|75px}}
| width="120px" | Brązowy ConTracker Kampanii Piekło w Dżungli
+
| width="120px" | Brązowy ConTracker kampanii "Piekło w dżungli"
 
|-  <!-- Silver -->
 
|-  <!-- Silver -->
| width="85px" style="background-color:#ffbd7e;" | '''Level 3'''<br>(5000 CP)<br>
+
| width="85px" style="background-color:#ffbd7e;" | '''Poziom 3'''<br>(5000 PK)<br>
 
| align="right" style="background-color:#FFDDAD;" | {{item icon|Silver Jungle Inferno ConTracker|75px}}
 
| align="right" style="background-color:#FFDDAD;" | {{item icon|Silver Jungle Inferno ConTracker|75px}}
| width="120px" | Srebrny ConTracker Kampanii Piekło w Dżungli
+
| width="120px" | Srebrny ConTracker kampanii "Piekło w dżungli"
 
|-  <!-- Australium -->
 
|-  <!-- Australium -->
| width="85px" style="background-color:#ffbd7e;" | '''Level 4'''<br>(6840 CP)<br>
+
| width="85px" style="background-color:#ffbd7e;" | '''Poziom 4'''<br>(6840 PK)<br>
 
| align="right" style="background-color:#FFDDAD;" | {{item icon|Australium Jungle Inferno ConTracker|75px}}
 
| align="right" style="background-color:#FFDDAD;" | {{item icon|Australium Jungle Inferno ConTracker|75px}}
| width="120px" | Australium ConTracker Kampanii Piekło w Dżungli
+
| width="120px" | Australium ConTracker kampanii "Piekło w dżungli"
 
|}
 
|}
  
== Krwawa Forsa ==  
+
== Krwawa forsa ==  
[[File:Contracker Gift Shop.jpg|right|thumb|300px|Sklep z upominkami.]]
+
[[File:ConTracker Gift Shop.png|left|thumb|300px|[[Mercenary Park Gift Shop/pl|Sklep z upominkami]].]]
Krwawa Forsa jest walutą przyznawana graczom którzy zwrócą Kontrakty Kampanii Piekło w Dżungli mając ukończony Główny Cel. Jeśli Krwawa Forsa jest zanotowana jako nagroda za Kontrakt, gracz otrzyma zanotowaną sumę gdy Kontrakt zostanie zwrócony. Krwawa Forsa może być użyta do zakupu upominków dostępnych w sklepie z upominkami. Niektóre przedmioty mają ograniczony zasób, przykładowo [[Jungle Jackpot War Paint Case/pl|Skrzynia barw wojennych dżunglowej nagrody]], pozwalając graczowi na kupienie dwóch skrzyni zanim przestaną być dostępne do kupienia.
+
Krwawa forsa jest walutą przyznawaną graczom, za zwrócenie kontraktów kampanii Piekło w dżungli z ukończonym głównym celem. Jeśli Krwawa forsa jest wymieniona jako nagroda za kontrakt, to gracz otrzyma wymienioną kwotę po zwróceniu kontraktu (najwyżej 4000 Krwawej forsy). Krwawa forsa może być wykorzystana do zakupu różnych przedmiotów dostępnych w [[Mercenary Park Gift Shop/pl|Sklepie z upominkami]]. Niektóre przedmioty, jak np. [[Jungle Jackpot War Paint Case/pl|Skrzynia barw wojennych dżunglowej nagrody]] mają ograniczony zapas i można je kupić tylko ograniczoną ilość razy. Jeśli gracz wykupi wszystkie przedmioty o ograniczonym zapasie (o łącznym koszcie 1600 Krwawej forsy), zostanie mu 2400 Krwawej forsy do wydania na pozostałe przedmioty. Krwawa forsa nie da się wymienić lub przekazać innym graczom.
 +
{{clr}}
 +
{{Purchasable items with blood money}}
 +
{{clr}}
 +
 
 +
== Historia aktualizacji ==
 +
'''{{Patch name|10|20|2017}} #1''' ({{update link|Jungle Inferno Update}})
 +
* Dodano możliwy do wyposażenia <!-- Jungle Inferno -->ConTracker<!-- the item -->, który pozwala na dostosowanie oraz śledzie postępu wykonania kampanii.
 +
 
 +
'''{{Patch name|10|20|2017|no-link=yes}} #2'''
 +
* Naprawiono błąd, który pozwalał na wybranie stylu ConTrackera w menu wyposażenia.
  
{{Purchasable items with blood money}}
+
'''{{Patch name|3|28|2018}} #1'''
 +
* Naprawiono błąd związany z ConTrackerem niewyświetlającym poprawnej ilości zdobytych punktów kontraktu.
 +
* Naprawiono niemożliwość poruszania się po otwarciu menu ConTrackera podczas bycia martwym i zamknięciu go po odrodzeniu.
  
{{clr}}
+
'''{{Patch name|5|17|2018}}'''
 +
* Naprawiono kilka języków, w których niewyświetlane były niektóre litery w menu ConTrackera.
  
== Update history ==
+
'''{{Patch name|7|12|2023}}''' ({{update link|Summer 2023 Update}})
'''{{Patch name|10|20|2017}} #1''' ([[Jungle Inferno Update/pl|Aktualizacja Piekło w Dżungli]])
+
* Naprawiono exploit związane z ConTrackerem i możliwością poruszania się/strzelania podczas korzystania z niego.
* Wyposażalny <!-- Jungle Inferno -->ConTracker<!-- the item --> aby dostosować i śledzić swoją kampanię
 
  
'''October 20, 2017 Patch #2'''
+
== Błędy ==
* Naprawiono możliwość w której można było wybrać styl dla <!-- Jungle Inferno -->ConTrackera<!-- the item --> w ekranie wyposażenia
+
* Jeśli gracz ma wyciągnięty [[Medi Gun/pl|Medigun]] w czasie trwania animacji ConTrackera, to nie będzie mógł się poruszać, chyba że zmieni broń, zginie lub ponownie połączy się z serwerem.
  
 
== Galeria ==
 
== Galeria ==
 +
=== Przedmiot ===
 
<gallery perrow="3">
 
<gallery perrow="3">
 
File:Scout jungle inferno contracker.png|[[Scout/pl|Skaut]]
 
File:Scout jungle inferno contracker.png|[[Scout/pl|Skaut]]
Line 89: Line 106:
 
File:Sniper jungle inferno contracker.png|[[Sniper/pl|Snajper]]
 
File:Sniper jungle inferno contracker.png|[[Sniper/pl|Snajper]]
 
File:Spy jungle inferno contracker.png|[[Spy/pl|Szpieg]]
 
File:Spy jungle inferno contracker.png|[[Spy/pl|Szpieg]]
 +
</gallery>
 +
 +
=== Poza ===
 +
<gallery perrow="3">
 +
File:Scout ConTracker pose.png|[[Scout/pl|Skaut]]
 +
File:Soldier ConTracker pose.png|[[Soldier/pl|Żołnierz]]
 +
File:Pyro ConTracker pose.png|[[Pyro/pl|Pyro]]
 +
File:Demo ConTracker pose.png|[[Demoman/pl|Demoman]]
 +
File:Heavy ConTracker pose.png|[[Heavy/pl|Gruby]]
 +
File:Engineer ConTracker pose.png|[[Engineer/pl|Inżynier]]
 +
File:Medic ConTracker pose.png|[[Medic/pl|Medyk]]
 +
File:Sniper ConTracker pose.png|[[Sniper/pl|Snajper]]
 +
File:Spy ConTracker pose.png|[[Spy/pl|Szpieg]]
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 
{{Jungle Inferno Update Nav}}
 
{{Jungle Inferno Update Nav}}
 
{{Tool Nav}}
 
{{Tool Nav}}
 +
[[Category:Contracts/pl]]

Latest revision as of 20:00, 29 February 2024

Ten artykuł jest na temat ConTrackera kampanii "Piekło w dżungli", przedmiotu slotu "Działanie", który przyznaje dostęp do płatnego zestawu kontraktów kampanii Piekło w dżungli. Aby przeczytać na temat interfejsu obsługującego kontrakty, sprawdź ten artykuł.

ConTracker kampanii "Piekło w dżungli" (oryg. Jungle Inferno ConTracker) jest przedmiotem slotu "Działanie", który jest przyznawany graczowi, gdy użyje on przepustki do kampanii "Piekło w dżungli" lub do kontraktów kampanii "Piekło w dżungli". Przedmiot ten pozwala także na otwarcie interfejsu ConTrackera, wykonując przy tym specjalną animację widoczną jedynie w trzeciej osobie, gdy ten przedmiot jest wyposażony.

Przedmiot ten liczy Punkty kontraktu uzyskane na kontraktach kampanii Piekło w dżungli oraz te uzyskane dla znajomych przy pomocy mechaniki Ognia przyjacielskiego (kontrakty), a także zabójstwa. Punkty kontraktu uzyskane podczas danej rundy są zaliczane na kontrakcie oraz ConTrackerze kampanii "Piekło w dżungli" tylko po jej zakończeniu. Punkty kontraktu są zyskiwane poprzez otrzymywanie punktów w grze, lecz to czy punkt kontraktu zostanie uzyskany, może być ograniczone przez warunki narzucone przez kontrakt, np. jaką klasą, bronią należy grać, bądź także co należy wykonać.

Jest to przedmiot Działania, stąd też posiada to samo miejsce założenia co Księga zaklęć. Otwierając kontrakt (domyślnie: F2) z wyposażonym ConTrackerem kampanii "Piekło w dżungli" zostanie wykonana unikatowa animacja.

Poziomy

ConTracker kampanii "Piekło w dżungli" jest na początku rangi "Żwirowy", lecz awansuje on wraz z uzyskaniem 2500, 5000 i 6840 Punktów Kontraktu. Model ConTrackera odzwierciedla postęp.

Uzyskanie rangi Australium wymaga od gracza uzyskania 6840 Punktów Kontraktu, do których zdobycia należy ukończyć wszystkie cele główne i dodatkowe.

Poziom 1 Gravel Jungle Inferno ConTracker Żwirowy ConTracker kampanii "Piekło w dżungli"
Poziom 2
(2500 PK)
Bronze Jungle Inferno ConTracker Brązowy ConTracker kampanii "Piekło w dżungli"
Poziom 3
(5000 PK)
Silver Jungle Inferno ConTracker Srebrny ConTracker kampanii "Piekło w dżungli"
Poziom 4
(6840 PK)
Australium Jungle Inferno ConTracker Australium ConTracker kampanii "Piekło w dżungli"

Krwawa forsa

Krwawa forsa jest walutą przyznawaną graczom, za zwrócenie kontraktów kampanii Piekło w dżungli z ukończonym głównym celem. Jeśli Krwawa forsa jest wymieniona jako nagroda za kontrakt, to gracz otrzyma wymienioną kwotę po zwróceniu kontraktu (najwyżej 4000 Krwawej forsy). Krwawa forsa może być wykorzystana do zakupu różnych przedmiotów dostępnych w Sklepie z upominkami. Niektóre przedmioty, jak np. Skrzynia barw wojennych dżunglowej nagrody mają ograniczony zapas i można je kupić tylko ograniczoną ilość razy. Jeśli gracz wykupi wszystkie przedmioty o ograniczonym zapasie (o łącznym koszcie 1600 Krwawej forsy), zostanie mu 2400 Krwawej forsy do wydania na pozostałe przedmioty. Krwawa forsa nie da się wymienić lub przekazać innym graczom.

Przedmioty dostępne do kupienia
Przedmioty Zasób Cena
Infernal Reward War Paint Case
Skrzynia barw wojennych piekielnych nagród
2 Krwawa forsa 
200
Jungle Jackpot War Paint Case
Skrzynia barw wojennych dżunglowej nagrody
2 Krwawa forsa 
200
Decorated War Hero War Paint Civilian Grade Keyless Case
Barwy wojenne bohatera wojennego Otwarty pojemnik stopnia cywil
Krwawa forsa 
100
Decorated War Hero War Paint Freelance Grade Keyless Case
Barwy wojenne bohatera wojennego Otwarty pojemnik stopnia wolny strzelec
2 Krwawa forsa 
200
Decorated War Hero War Paint Mercenary Grade Keyless Case
Barwy wojenne bohatera wojennego Otwarty pojemnik stopnia najemnik
1 Krwawa forsa 
400
War Paint Civic Duty Mk.II
Obywatelski obowiązek wz. II | Barwy wojenne
Krwawa forsa 
125
War Paint Civil Servant Mk.II
Służba cywilna wz. II | Barwy wojenne
Krwawa forsa 
125
War Paint Autumn Mk.II
Jesień wz. II | Barwy wojenne
Krwawa forsa 
250
War Paint Plaid Potshotter Mk.II
Strzelec w kratę wz. II | Barwy wojenne
Krwawa forsa 
250
War Paint Forest Fire Mk.II
Leśny ogień wz. II | Barwy wojenne
Krwawa forsa 
500
War Paint Night Owl Mk.II
Nocna sowa wz. II | Barwy wojenne
Krwawa forsa 
500
War Paint Woodsy Widowmaker Mk.II
Lesisty owdawiacz wz. II | Barwy wojenne
Krwawa forsa 
500

Historia aktualizacji

Aktualizacja z 20 października 2017 #1 (Piekło w dżungli)

  • Dodano możliwy do wyposażenia ConTracker, który pozwala na dostosowanie oraz śledzie postępu wykonania kampanii.

Aktualizacja z 20 października 2017 #2

  • Naprawiono błąd, który pozwalał na wybranie stylu ConTrackera w menu wyposażenia.

Aktualizacja z 28 marca 2018 #1

  • Naprawiono błąd związany z ConTrackerem niewyświetlającym poprawnej ilości zdobytych punktów kontraktu.
  • Naprawiono niemożliwość poruszania się po otwarciu menu ConTrackera podczas bycia martwym i zamknięciu go po odrodzeniu.

Aktualizacja z 17 maja 2018

  • Naprawiono kilka języków, w których niewyświetlane były niektóre litery w menu ConTrackera.

Aktualizacja z 12 lipca 2023 (Lato 2023)

  • Naprawiono exploit związane z ConTrackerem i możliwością poruszania się/strzelania podczas korzystania z niego.

Błędy

  • Jeśli gracz ma wyciągnięty Medigun w czasie trwania animacji ConTrackera, to nie będzie mógł się poruszać, chyba że zmieni broń, zginie lub ponownie połączy się z serwerem.

Galeria

Przedmiot

Poza