Difference between revisions of "Sandvich/nl"
m (Auto: WordFilter(Gallerij → Galerij), templateParamFilter (Review RC#3220485)) |
BrazilianNut (talk | contribs) m |
||
(One intermediate revision by the same user not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{update trans}} | {{update trans}} | ||
+ | {{trans}} | ||
{{Featured article tag}}<!-- | {{Featured article tag}}<!-- | ||
Line 18: | Line 19: | ||
| 3d-viewname-5 = Festive Nommed | | 3d-viewname-5 = Festive Nommed | ||
| hide-kill-icon = yes | | hide-kill-icon = yes | ||
− | | used-by = {{ | + | | used-by = {{used by|Heavy}} |
| slot = secondary | | slot = secondary | ||
− | | released = {{Patch name|8|19|2008}} | + | | released = {{Patch name|8|19|2008}} |
+ | | released-major = Heavy Update | ||
| availability = {{avail|unlock|drop|craft|purchase|crate52-festive|collectors|crate103-strange}} | | availability = {{avail|unlock|drop|craft|purchase|crate52-festive|collectors|crate103-strange}} | ||
| marketable = yes | | marketable = yes | ||
Line 31: | Line 33: | ||
| item-kind = {{item kind|Lunch Box}} | | item-kind = {{item kind|Lunch Box}} | ||
| item-level = 1 | | item-level = 1 | ||
− | | item-description = | + | | item-description = {{item description|Sandvich}} |
}} | }} | ||
Line 77: | Line 79: | ||
== {{common string|Strange variant}} == | == {{common string|Strange variant}} == | ||
{{Strange item info | {{Strange item info | ||
+ | | item-name = De {{item name|Sandvich}} | ||
| item-type = {{item kind|Lunch Box}} | | item-type = {{item kind|Lunch Box}} | ||
| rankson = food items eaten | | rankson = food items eaten | ||
| festive = yes | | festive = yes | ||
− | | item-description = | + | | item-description = {{item description|Sandvich}} |
| can deal damage = no | | can deal damage = no | ||
| can heal allies = yes | | can heal allies = yes | ||
Line 89: | Line 92: | ||
== {{common string|Related achievements}} == | == {{common string|Related achievements}} == | ||
=== {{class link|Scout}} === | === {{class link|Scout}} === | ||
− | + | {{Show achievement|Scout|Dodgers 1, Giants 0}} | |
− | |||
− | |||
− | |||
=== {{class link|Heavy}} === | === {{class link|Heavy}} === | ||
− | + | {{Show achievement|Heavy|Konspicuous Konsumption}} | |
− | |||
− | }} | ||
== Updateverleden == | == Updateverleden == | ||
Line 177: | Line 175: | ||
== Zie ook == | == Zie ook == | ||
− | * [[Basic Heavy strategy/nl#{{item name|Sandvich}} + | + | * [[Basic Heavy strategy/nl#{{item name|Sandvich}} + alternatieve varianten|{{item name|Sandvich}} strategie]] |
* {{item link|Festive weapons}} | * {{item link|Festive weapons}} | ||
* [[Meet the Sandvich/nl|Ontmoet de Sandvich]] | * [[Meet the Sandvich/nl|Ontmoet de Sandvich]] | ||
Line 183: | Line 181: | ||
== Externe links == | == Externe links == | ||
− | * [https://www. | + | * [https://www.teamfortress.com/heavy/sandvich.htm ''A Heavy Update'' - The Sandvich + Meet the Sandvich] {{lang icon|en}} |
* [https://www.teamfortress.com/post.php?id=1889 TF2 Official Blog - Finding the Time to Bleed] {{lang icon|en}} | * [https://www.teamfortress.com/post.php?id=1889 TF2 Official Blog - Finding the Time to Bleed] {{lang icon|en}} | ||
* [https://www.threeaonline.com/blog/ ThreeA Toys Production Blog] {{lang icon|en}} | * [https://www.threeaonline.com/blog/ ThreeA Toys Production Blog] {{lang icon|en}} |
Latest revision as of 19:45, 9 April 2024
Deze vertaling heeft een update nodig. Je kan helpen deze pagina te verbeteren door door hem te bewerken met inhoud van Sandvich (bron bekijken). Zie ook Help:Language translation. |
Deze pagina wordt momenteel vertaald naar het Nederlands. Als je Nederlands kan spreken, laat dan een bericht achter op de praat pagina of neem contact op met diegene die aan de pagina hebben bijgedragen (door het pagina verleden te bekijken). |
“ | De Sandvich is een geweldig stuk gereedschap voor een verdedigende Heavy, sinds hij zijn post niet hoeft te verlaten om zijn gezondheid te herkrijgen.
— Sandvich publiciteitsblurb
|
” |
De Sandvich, bekend in de engelse volledige naam als Sandvich Edible Device, is een vrijspeelbaar secundair wapen voor de Heavy. Het is de helft van een sandwich, bestaand uit twee driehoekige sneeën brood dat sla, tomaten, Zwitserse kaas en onbekend vlees soms verwijst naar ham of bologna door de Heavy. De top van de Sandvich is een groene olijf vastgemaakt aan de Sandvich door een tandenstoker.
De Sandvich kan worden geconsumeerd door de primaire vuurknop of door de bespotting te gebruiken. Wanneer geconsumeerd, zal het gezondheidspunten herstellen, 300 HP, in een vier seconde duratie. Gedurende deze tijd zal de speler naar een third-person zicht worden geforceerd terwijl de Heavy luidruchtig zijn Sandvich consumeerd. Heavies kunnen constant hun Sandvich blijven eten wanneer de Heavy op zijn maximum HP is. Sinds de Sandvich consumptie word beschouwd als een bespotting, kan het niet onderwater worden geconsumeerd, Voltreffer Sandviches geven geen extra bonussen.
Spelers kunnen hun alternatief vuur gebruiken om de Sandvich te gooien, functionerend als een Medikit. Het zal ten toon worden gesteld als een ronddraaiend bord met daarop een gewone Sandvich. Het kan worden opgepakt door teamgenoten of vijandige spelers, de vinder genezen met 50% van hun Health. De Heavy zelf kan de Sandvich ook oppakken, voor het sneller consumeren van de Sandvich, met als nadeel het overslaan van de extra HP herstellingsbonus. De gedropte Sandvich word ten toon gesteld voor 30 seconden, of wanneer een speler de Sandvich oppakt, inclusief de Heavy die de Sandvich heeft gedropt zelf. Alleen een gedropte Sandvich zal vuur doven.
De herlaadtijd voor een Sandvich is rond de 30 seconden tenzij een Hervoorraad cabinet is gebruikt, of een Medikit is verzameld wanneer de Heavy maximum gezondheid heeft. De timer begint zodra de Sandvich word geconsumeerd. Mocht de Heavy worden gedood tijdens het consumeren van een Sandvich, dan zal de Sandvich worden gedropt voor 50% HP voor elke klasse, of 75% voor een Scout. De Sandvich is automatisch gegeven aan iedere speler die 10 Heavy prestaties behaald.
Inhoud
Genezen en functietijden
Genezing en functietijden | ||
---|---|---|
Genezing | ||
Genezingshoeveelheid | 300 50 / 75 50% of max health | |
Functietijden | ||
Consumptietijd | 4.3 s | |
Herlaadtijd | 30 s / Instantly | |
Tijd van bestaan van gevallen voorwerp | 30 s | |
Waarden zijn bij benadering en bepaald door testen vanuit de community. |
Demonstratie
Ontwerpen
Blauwdruk
Klasseteken - Heavy | Positieteken - Secundair | Schroot | Mogelijke Resultaten | |||||||||||||||||||
+ | + | = |
|
Als een Ontwerpingrediënt
Sandvich | Schroot | Dalokohsreep | ||
+ | = |
Sandvich | Herwonnen Metaal | Buffelbiefstuksandvich | ||
+ | = |
Vreemde variant
Gerelateerde prestaties
Scout
De kaas van het brood Dood een vijandelijke Heavy en pak zijn Sandvich. |
Heavy
Consumptiedrang Eet 100 sandviches. |
Updateverleden
- De Sandvich is aan het spel toegevoegd.
- Spelers met volle levens kunnen nu neergegooide Sandviches oppakken.
- Alternatief vuur op de Sandvich zal er nu voor zorgen dat de Sandvich wordt neergegooid.
- Er kan nu één Sandvich per keer worden neergegooid. De Sandvich neergooien zal er voor zorgen dat hij van de Heavy verdwijnt.
- Een Heavy kan zijn Sandvich herkrijgen door naar een levensdoos te gaan met volle levens.
- Een Sandvich eten met een bespotting zal de Heavy naar volle levens helen.
- Neergegooide Sandviches zullen 50% van de eter zijn levens helen.
- Je krijgt nu een 1/2 bonuspunt voor het helen van een teammaat met een neergegooide Sandvich.
- Je kan nu niet meer de Sandvich met een bespotting eten en het op hetzelfde moment neergooien.
- Gegooide Sandviches zullen nu niet meer door spelers heengaan voor ze geactiveerd worden.
- Gegooide Sandviched zullen nu niet meer in muren vast zitten of door dunne muren vliegen.
- De Heavy pakt zijn eigen Sandvich niet meer op als hij naar voren rent.
- Een Sandvich naar een teammaat gooien levert je nu een volledige punt op (was eerst een halve punt).
- [Onbeschreven] Dit wapen wordt nu gebruikt als ontwerp blauwdruk voor de Dalokohsreep.
8 juli 2010-patch (Engineer Update)
- De Sandvich gebruikt nu een afkoelings timer, in plaats van via levensdozen.
30 september 2010-patch (Mann-Conomie Update)
- [Onbeschreven] De afkoelings timer is van de Sandvich en de Dalokohsreep weggehaald als je het oppeet.
- De Sandvich afkoeling werkt nu wél weer als de Heavy gewond is.
27 oktober 2010-patch (Schreeuw Fortress)
- De Sandvich oplaadmeter is gemaakt.
- [Onbeschreven] Dit wapen wordt nu gebruikt als ontwerp blauwdruk voor de Buffelbiefstuksandvich.
10 maart 2011-patch (Shogun Pakket)
- Het model is geoptimaliseerd en er zijn nieuwe LODs.
- [Onbeschreven] Het ontwerp blauwdruk voor de Dalokohsreep is veranderd van Bonk! Atomic Punch + Sandvich naar één Schroot + Sandvich.
- [Onbeschreven] The crafting blueprint for the Buffalo Steak Sandvich was changed from Crit-a-Cola and Sandvich to one Reclaimed Metal and Sandvich.
- Simpele gedragsopdrachten voor bot's zijn toegevoegd die betrekking hebben op de Sandvich.
- De Heavy's Sandvich zal nu alleen munitie bevoorraden als de eigenaar hem oppakt na het neergooien. Dit betekend dat de enige manier om levens te krijgen met een Sandvich is door het op te eten.
Bugs
- Met de Sandvich actief gedurende een vernedering, kan hij nog steeds gegooit worden met de alternatieve vuurknop.
Trivia
- De Sandvich verscheen voor het eerst aan het openbaar in Ontmoet de Scout, maanden voordat het uitkwam als een actueel voorwerp in-game.
- The gebruikersgids voor de Sandvich bevat een typfout. Het word Health gerelateerd aan kaas en melkproductgroupen zijn misspeld. Dit is gecorrecteerd door een actuele poster door de Valve winkel.
Galerij
Gerelateerde handelswaar
Zie ook
Externe links
- A Heavy Update - The Sandvich + Meet the Sandvich (Engels)
- TF2 Official Blog - Finding the Time to Bleed (Engels)
- ThreeA Toys Production Blog (Engels)
- San Diego Comic-Con (Engels)
|
Wapens | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Primair | Scattergun | Raketwerper | Vlammenwerper | Granaatwerper | Minigun | Shotgun | Injectiepistool | Snipergeweer | — | |
Kracht-der-Natuur Korte Stop Frisdrankknaller Kinderbakkesknaller Rugbeuker |
Directe Inslag Zwarte Doos Raketspringer Vrijheidswerper Koeienverscheurder 5000 Original Bedelaars Bazooka Luchtaanval |
Rugbrander Ontvetter Flogistinator Regenblazer Nostromo Napalmer Drakenfurie |
Loch-n-Laad Ali Baba's Kleine Schoentjes Smokkelaar Ongeleid Projectiel Basejumper IJzeren Bommenwerper |
Natascha IJzeren Gordijn Messingen Monster Tomislav Huo-Long Hangijzer |
Grensgerechtigheid Weduwemaker Pomson 6000 Redder in Nood Paniekaanval |
Blutsauger Kruisvaarderskruisboog Overdosis |
Jachtman Sydney-slaper Bazarenkoopje Machina Ingehuurde Verhitter AWPerhand Verstevigde Compound Klassieker Schiet-ster |
— | ||
Secundair | Pistool | Shotgun | Shotgun | Kleefbommenwerper | Shotgun | Pistool | Medigun | Machinepistool | Revolver | |
Bonk! Atomic Punch Lugermorph Crit-a-Cola Maffe Melk Flanker Mooiboys Zakpistool Vliegende Guillotine Gemuteerde melk C.A.P.P.E.R |
Buff Banner Kanonneerboten Back-up van het Bataljon Veroveraarsschelp Manzolen Reserveschieter Rechtvaardige Bizon Basejumper Paniekaanval |
Lichtpistool Ontsteker Reserveschieter Mensensmelter Schroeischot Paniekaanval Gasverspreider Steekvlamspringer |
Stormende Schild Schotse Weerstand Kleefbomspringer Schitterende Scherm Tijkeerder Bliksemse Bommenwerper |
Sandvich Dalokohsreep Buffelbiefstuksandvich Viskoek Familiezaken Robo-Sandvich Paniekaanval Troostbanaan |
Lugermorph Beteugelaar Kortsluiter C.A.P.P.E.R Geigerteller |
Kritzkrieg Snelle Herstelling Vaccineerder |
Jarate Scheermesrug Darwins Gevaarschild Knusse Kampeerder Schoonmakersschiettuig Zelfbewuste Moedervlek |
Ambassadeur Grote Dood L'Étranger Bekrachtiger Diamantrug | ||
Melee | Knuppel | Schep | Vuurbijl | Fles | Vuisten | Moersleutel | Bottenzaag | Kukri | Mes | |
Klaas Vaak Koekenpan Heilige Makreel Bostonbeuker Zuurstok Zon-op-een-Stok Oorlogswaaier Drie-Runenzwaard Saxxy Atoomeerder Gewetenrijke Bezwaarder Ontarmd Gevecht Verpakte Moordenaar Vrijheidsstaf Helse Knuppel Herinneringenmaker Hamschenkel Gouden Koekenpan Necropletter Verkeersbrigadier Lichtknuppel Prinny-machete |
Gelijkmaker Pijntrein Koekenpan Half-Zatoichi Saxxy Disciplinaire Actie Markttuinier Gewetenrijke Bezwaarder Ontsnappingsplan Vrijheidsstaf Helse Knuppel Herinneringenmaker Hamschenkel Gouden Koekenpan Necropletter Verkeersbrigadier Prinny-machete |
Bijlblusser Huizenbreker Koekenpan Krachtkrik Ruggenkrabber Geslepen Vulkaanfragment Strijdhamer Saxxy Brievenbeuker Gewetenrijke Bezwaarder Derde Graad Lolly Neonuitschakelaar Vrijheidsstaf Helse Knuppel Herinneringenmaker Hamschenkel Gouden Koekenpan Necropletter Verkeersbrigadier Prinny-machete Hete Hand |
Ooglander Pijntrein Schotse Schedelhouwer Koekenpan Paardloze Hoofdloze Paardmanns Hoofdnemer Claidheamh Mòr Suizende Schotsman Half-Zatoichi Saxxy Ottomaanse Overtuiger Nessies Negen IJzer Gewetenrijke Bezwaarder Schotse Handdruk Vrijheidsstaf Helse Knuppel Herinneringenmaker Hamschenkel Gouden Koekenpan Necropletter Verkeersbrigadier Prinny-machete |
Moordende Bokshandschoenen Koekenpan Haastige Handschoenen Stalen Vuisten Krijgersgeest Saxxy Uitzettingsbevel Gewetenrijke Bezwaarder Apoco-Vuisten Feestdagenstoot Vrijheidsstaf Helse Knuppel Herinneringenmaker Hamschenkel Gouden Koekenpan Broodbeet Necropletter Verkeersbrigadier Prinny-machete |
Gouden Moersleutel Geweerslinger Zuiderse Gastvrijheid Kartel Saxxy Eureka-effect Gouden Koekenpan Necropletter Prinny-machete |
Überzaag Koekenpan Vita-Zaag Amputeerder Saxxy Plechtige Belofte Gewetenrijke Bezwaarder Vrijheidsstaf Helse Knuppel Herinneringenmaker Hamschenkel Gouden Koekenpan Necropletter Verkeersbrigadier Prinny-machete |
Stammenmannenshiv Bushwacka Koekenpan Saxxy Shahanshah Gewetenrijke Bezwaarder Vrijheidsstaf Helse Knuppel Herinneringenmaker Hamschenkel Gouden Koekenpan Necropletter Verkeersbrigadier Prinny-machete |
Je Eeuwige Beloning Complotteerders Kunai Saxxy Grote Verdiener Wanga-Steek Scherp Geklede Spy-spegel Zwarte Roos Gouden Koekenpan Prinny-machete | ||
Primaire PDA | — | — | — | — | — | Constructie-PDA | — | — | Vermommingskit | |
— | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
Secundaire PDA | — | — | — | — | — | Vernietigings-PDA | — | — | Onzichtbaarheidshorloge | |
— | — | — | — | — | — | — | — | Verhul en Dolk Doodse Gelijkenis Enthousiastelingenuurwerk Quäckenbirdt | ||
Constructie | — | — | — | — | — | — | — | — | Sapper | |
— | — | — | — | — | — | — | — | Bureaucratische Bandrecorder Ap-Sap Knabbelaanval | ||
Bespotting | Homerun | Granaat | Hadouken Armageddon Executie Gasstoot |
Onthoofding | Confrontatie | Organenmaler Gevoelige Snaar |
Oktoberfest Ruggenprik Genezend Liedje |
Doorsteken | Schermen |
|