Difference between revisions of "Winger/zh-hant"
< Winger
(→傷害與動作時間) |
m (laying groundwork) |
||
| (8 intermediate revisions by 5 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{DISPLAYTITLE:御風遊俠}} | {{DISPLAYTITLE:御風遊俠}} | ||
| + | {{update trans|Please update the translations of the commented out part of the source, then remove the comment.}} | ||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| name = 御風遊俠 | | name = 御風遊俠 | ||
| type = weapon | | type = weapon | ||
| image = Winger.PNG | | image = Winger.PNG | ||
| + | <!-- Please update the translation of the contents of this comment, then delete the comment. | ||
| + | | 3d-image-1 = Winger | ||
| + | | 3d-image-2 = Winger Festivized | ||
| + | | 3d-button-1 = default | ||
| + | | 3d-button-2 = colored_pair | ||
| + | | 3d-viewname-1 = Default | ||
| + | | 3d-viewname-2 = Festivized --> | ||
| used-by = [[Scout/zh-hant|偵察兵]] | | used-by = [[Scout/zh-hant|偵察兵]] | ||
| slot = secondary | | slot = secondary | ||
| contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197996543132|1221234562}} | | contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197996543132|1221234562}} | ||
| released = [[Über Update/zh-hant|超能更新]] | | released = [[Über Update/zh-hant|超能更新]] | ||
| − | | availability = {{avail|craft| | + | | availability = {{avail|drop|craft|purchase|Crate90-strange|collectors|warpaint}} |
| trade = yes | | trade = yes | ||
| gift = yes | | gift = yes | ||
| + | | marketable = yes | ||
| rename = yes | | rename = yes | ||
| numbered = yes | | numbered = yes | ||
| Line 18: | Line 27: | ||
| reload = 彈匣式 | | reload = 彈匣式 | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
| − | | level | + | | item-level = 等級 15 手槍 |
| att-1-positive = 傷害值 +15% | | att-1-positive = 傷害值 +15% | ||
| att-2-positive = 使用時跳躍高度 +25% | | att-2-positive = 使用時跳躍高度 +25% | ||
| − | | att-3-negative = | + | | att-3-negative = 彈藥上膛數 -60% |
}} | }} | ||
{{Quotation|'''偵察兵'''|我不常用這種速度幹掉你們這些白癡。|sound=Scout_domination10.wav}} | {{Quotation|'''偵察兵'''|我不常用這種速度幹掉你們這些白癡。|sound=Scout_domination10.wav}} | ||
| Line 36: | Line 45: | ||
| base = 17 | | base = 17 | ||
| fall off = 10 | | fall off = 10 | ||
| − | | ramp up = | + | | ramp up = 26 |
| − | | point blank = | + | | point blank = 26 |
| medium range = 15-19 | | medium range = 15-19 | ||
| long range = 10-12 | | long range = 10-12 | ||
| Line 79: | Line 88: | ||
== 相關更新 == | == 相關更新 == | ||
| − | '''{{Patch name|6|23|2011}}''' | + | {{update history|'''{{Patch name|6|23|2011}}''' |
* 將御風遊俠新增至遊戲中。 | * 將御風遊俠新增至遊戲中。 | ||
| Line 86: | Line 95: | ||
'''{{Patch name|6|27|2011}}''' | '''{{Patch name|6|27|2011}}''' | ||
| − | * | + | * 修正偵察兵的新物品不能用於合成藍圖的漏洞。 |
'''{{Patch name|6|28|2011}}''' | '''{{Patch name|6|28|2011}}''' | ||
| Line 95: | Line 104: | ||
'''{{Patch name|2|9|2012}}''' | '''{{Patch name|2|9|2012}}''' | ||
| − | * | + | * 修正於第一人稱重裝彈藥時所發生的模型重疊漏洞。 |
'''{{Patch name|7|10|2013}}''' | '''{{Patch name|7|10|2013}}''' | ||
* 新增使用時跳躍高度增加 25% 的效果。 | * 新增使用時跳躍高度增加 25% 的效果。 | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|11|12|2013}}''' | ||
| + | *{{Undocumented}} 新增了[[Collector's/zh-hant|珍藏]]屬性。 | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|6|18|2014}}''' | ||
| + | * {{undocumented}} 修正了彈夾在重新裝彈後會卡在槍外的漏洞。 | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|2|11|2015}} #1''' | ||
| + | * 新增了[[Strange/zh-hant|奇異]]屬性。 | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|10|20|2017}} #1''' ({{update link|Jungle Inferno Update}}) | ||
| + | * 更新了御風遊俠的開火音效。 | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|12|13|2017}}''' | ||
| + | * 修正了使用御風遊俠無法達成某些偵察兵成就的漏洞。 | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|12|21|2017}}''' ({{update link|Smissmas 2017}}) | ||
| + | * 新增了[[Festivizer/zh-hant|節慶裝飾]]版本。 | ||
| + | }} | ||
| + | |||
| + | == 錯誤 == | ||
| + | * 當玩家拿著御風遊俠跳躍在着地前開始蹲下，並在着地後繼續蹲下，玩家的模組將會使用閑置的動作，但這並不會更改玩家實際的命中框。 | ||
== 相關細節 == | == 相關細節 == | ||
| Line 107: | Line 138: | ||
<gallery> | <gallery> | ||
File:Winger 1st person.png|第一人稱視角。 | File:Winger 1st person.png|第一人稱視角。 | ||
| + | File:Winger First Person Festivized RED.png|[[RED/zh-hant|紅隊]][[Festivizer/zh-hant|節慶裝飾]]版本。 | ||
| + | File:Winger First Person Festivized BLU.png|[[BLU/zh-hant|藍隊]][[Festivizer/zh-hant|節慶裝飾]]版本。 | ||
File:WingerConcept.jpg|御風遊俠的概念設計圖。 | File:WingerConcept.jpg|御風遊俠的概念設計圖。 | ||
| + | File:Uberupdatesecretpage.png|隱藏推廣頁面裏的御風遊俠。 | ||
</gallery> | </gallery> | ||
Latest revision as of 03:10, 13 May 2024
 | 這頁目前正處於翻譯需要更新的狀態。 你可以查看「Winger」（審查元素）裡的內容以適當編輯和更新翻譯的內容。請參閱這裡的翻譯幫助專頁。 需要更新的部分:“Please update the translations of the commented out part of the source, then remove the comment.” |
| 御風遊俠 | |
|---|---|
 |
|
| 殺人圖示 | |
| 資訊 | |
| 使用的職業: | 偵察兵 |
| 類型： | 次要武器 |
| 投稿作者： | neodos |
| 釋出時間： | 超能更新 |
| 入手方法: | 隨機掉落，合成，購買，開箱 #90 （奇異），化學藥劑套組 （珍藏） 或 戰漆 （裝飾屬性） |
| 交換： | 可 |
| 禮品包裝： | 可 |
| 合成： | 可 |
| 改名稱： | 可 |
| 合成編號： | 可 |
| 中世紀： | 不可 |
| 彈藥 | |
| 彈藥上膛數量： | 5 |
| 彈藥攜帶數量： | 36 |
| 裝彈方式： | 彈匣式 |
| 可能的屬性 | |
| 選單顯示 | |
 御風遊俠 |
|
| “ | 我不常用這種速度幹掉你們這些白癡。
點擊試聽
— 偵察兵
|
” |
御風遊俠（Winger）是一把屬於偵察兵的次要武器。這是一把在握把上印上輻射圖案，並有指向彈匣方向的小翅膀裝飾的手槍。這武器在超能更新時正式釋出。
這武器可以提供比平時要高 15% 的傷害，拿出來時跳躍高度也可比平常還高 25%，但彈匣中只有 5 發子彈。
傷害與動作時間
參見： 傷害
| 傷害與作用時間 | ||
|---|---|---|
| 子彈類型 | 即時命中判定 | |
| 傷害類型 | 子彈 | |
| 遠程或近戰傷害 | 遠程 | |
| 傷害 | ||
| 最大傷害 | 150% | 26 |
| 基本傷害 | 100% | 17 |
| 最小傷害 | 52.8% | 10 |
| 近距離 | 26 | |
| 中距離 | 15-19 | |
| 遠距離 | 10-12 | |
| 爆擊 | 52 | |
| 小爆擊 | 23-35 | |
| 動作時間 | ||
| 攻擊間隔 | 0.17 秒 | |
| 裝填 | 1.25 秒 | |
| 準心恢復時間 | 1.25 秒 | |
| 以上皆為大約的計算值並且經社群玩家測定。 | ||
套裝
主條目： 套裝
| 頭號粉絲 | |
|---|---|
|
|
| 額外特殊能力 |
沒有額外特殊能力 |
示範影片
合成
參見： 合成系統
藍圖
| 回收金屬 | 游擊手 | 御風遊俠 | ||
|
+ | 
|
= | 
|
| 兵種標誌 - Scout | 空位標誌 - 次要 | 廢金屬 | 可能的結果 | |||||||||||||||||||
|
+ | 
|
+ | 
|
= |
|
作為合成的材料之一
| 精鍊金屬 | 頭號粉絲套裝武器 | 超級男孩 | ||
 x4
|
+ |   
|
= | 
|
| 回收金屬 | 瘋狂牛奶 | 御風遊俠 | 俊男掌心雷 | |||
|
|
+ | 
|
+ |
|
= | 
|
相關成就
偵察兵
|
相關更新
2011年6月23日更新
- 將御風遊俠新增至遊戲中。
2011年6月25日
- [物品綱要更新] 將藍圖花費從 1 精鍊 + 游擊手改成 1 回收 + 游擊手。
- 修正偵察兵的新物品不能用於合成藍圖的漏洞。
- 為超能更新的新武器增加／修改拔槍、射擊後座力以及爆擊時的物理效果。
- [未記載] 物品功能的敘述原文從「+15% damage done」改為「+15% damage bonus」。
- 修正於第一人稱重裝彈藥時所發生的模型重疊漏洞。
- 新增使用時跳躍高度增加 25% 的效果。
- [未記載] 新增了珍藏屬性。
- [未記載] 修正了彈夾在重新裝彈後會卡在槍外的漏洞。
2015年2月11日更新 #1
- 新增了奇異屬性。
2017年10月20日更新 #1 (叢林煉獄更新)
- 更新了御風遊俠的開火音效。
- 修正了使用御風遊俠無法達成某些偵察兵成就的漏洞。
- 新增了節慶裝飾版本。
錯誤
- 當玩家拿著御風遊俠跳躍在着地前開始蹲下，並在着地後繼續蹲下，玩家的模組將會使用閑置的動作，但這並不會更改玩家實際的命中框。
相關細節
- 御風遊俠是以二戰武器（兼盟軍戰利品）的 Beretta M1934 為基礎設計的。
- 這把武器上的標記是 DC 漫畫超級英雄中 The Flash 閃電俠的象徵，而他與偵察兵都以極快的移動速度聞名。
畫廊
第一人稱視角。
御風遊俠的概念設計圖。
隱藏推廣頁面裏的御風遊俠。
參見
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
