Difference between revisions of "Mask of the Shaman/pl"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#2102280))
m (Zobacz też)
 
(15 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 3: Line 3:
 
| image              = Mask of the Shaman.png
 
| image              = Mask of the Shaman.png
 
| team-colors        = yes
 
| team-colors        = yes
| used-by            = [[Demoman/pl|Demoman]]
+
| used-by            = {{used by|Demoman}}
 
| equip-region      = whole head
 
| equip-region      = whole head
 
| released          = {{Patch name|7|29|2011}}
 
| released          = {{Patch name|7|29|2011}}
| availability      = {{avail|Promotional|drop|craft|unusual}}
+
| availability      = {{avail|drop|craft|promotional-expired|unusual}}
 
| trade              = yes
 
| trade              = yes
 
| gift              = yes
 
| gift              = yes
 +
| marketable        = yes
 
| paint              = yes
 
| paint              = yes
 +
| rename            = yes
 
| numbered          = yes
 
| numbered          = yes
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
   | item-kind        = Maska
+
   | item-kind        = {{item kind|Mask}}
   | level           = 10
+
   | item-level       = 10
   | item-description = Maska nieśmiertelności stworzona przez Starożytnych. Nie działała od bardzo, bardzo dawna.
+
   | item-description = {{item description|Mask of the Shaman}}
 
}}
 
}}
{{Quotation|'''Demoman''' prowadząc swoje plemię|Na nich chłopcy!|sound=Demoman_battlecry02.wav|en-sound=yes}}
 
  
'''Maska Szamana''' (oryg. ''Mask of the Shaman'') jest [[Promotional items/pl|promocyjnym]] [[Cosmetic items/pl|przedmiotem kosmetycznym]] dla [[Demoman/pl|Demomana]]. Jest to maska wzorowana na masce noszonej przez nomadów w grze ''[[From Dust/pl|From Dust]]''. Loki [[Jiggle bones/pl|poruszają się]] wraz z ruchem gracza.
+
{{Quotation|'''Demoman''' prowadząc swoje plemię|Na nich chłopcy!|sound=Demoman battlecry02.wav|en-sound=yes}}
  
Maska Szamana w jakości [[Genuine/pl|oryginalnej]] została przyznana graczom, którzy zakupili grę ''[[From Dust/pl|From Dust]]'' na platformie [[Steam/pl|Steam]] przed 17 sierpnia 2011.
+
'''Maska szamana''' (oryg. ''Mask of the Shaman'') jest [[Promotional items/pl|promocyjnym]] [[Cosmetic items/pl|przedmiotem ozdobnym]] dla [[Demoman/pl|Demomana]]. Jest to biała maska z [[Jiggle bones/pl|kołyszącymi się]] lokami w kolorze drużyny oraz wklęsłymi miejscami na oczy i usta.
 +
 
 +
Maska szamana w jakości [[Genuine/pl|oryginał]] została przyznana graczom, którzy zakupili w przedsprzedaży na platformie [[Steam/pl|Steam]] grę [[From Dust/pl|''From Dust'']] przed 17 sierpnia 2011.
  
 
== Warianty kolorystyczne ==
 
== Warianty kolorystyczne ==
Line 26: Line 29:
  
 
== Historia aktualizacji ==
 
== Historia aktualizacji ==
 +
{{Update history|
 
'''{{Patch name|7|29|2011}}'''
 
'''{{Patch name|7|29|2011}}'''
* Maska Szamana została dodana do gry.
+
* Maska szamana została dodana do gry.
  
 
'''{{Patch name|8|3|2011}}'''
 
'''{{Patch name|8|3|2011}}'''
* Zaktualizowano Maskę Szamana. (Częściowo usunięto otwory na oczy i usta)
+
* Zaktualizowano Maskę szamana.
  
'''31 sierpnia 2011''' {{item server}}
+
'''{{Item server|8|31|2011}}'''
* Maska Szamana może teraz zostać zapakowana jako prezent i wymieniona.<ref>[http://git.optf2.com/schema-tracking/diff/Team%20Fortress%202%20Schema?id=fbe215fb912fc07280bda397d8d024bc2181ece6&context=5 Schemat edycji Team Fortress 2] (commit {{code|fbe215fb…}}) na OPTF2 [http://git.optf2.com/ Śledzenie schematu Wiki], 23:49:05 UTC 31 sierpnia 2011. Dostępne od 31 sierpnia 2011.</ref>
+
* Maska szamana może teraz być [[Gift Wrap/pl|zapakowana na prezent]] i [[Trading/pl|wymieniana]].
  
 
'''{{Patch name|9|2|2011}}'''
 
'''{{Patch name|9|2|2011}}'''
* {{Undocumented}} Naprawiono błąd sprawiający, że Maska Szamana w jakości oryginalnej stawała się niewymienialna, jeśli została już raz [[trade/pl|wymieniona]].
+
* {{Undocumented}} Naprawiono błąd sprawiający, że Maska szamana w jakości [[Genuine/pl|oryginał]] stawała się niewymienialna, jeśli została już raz wymieniona.
  
 
'''{{Patch name|9|15|2011}}'''
 
'''{{Patch name|9|15|2011}}'''
* Dodano Maskę Szamana do listy losowych przedmiotów i stała się możliwa do [[craftable/pl|wytworzenia]].
+
* Maska szamana może teraz być [[Crafting/pl|wytwarzana]] i została dodana do listy [[Item drop system/pl|systemu losowych przedmiotów]].
  
 
'''{{Patch name|1|11|2012}}'''
 
'''{{Patch name|1|11|2012}}'''
* Dodano Maskę Szamana do systemu losowych przedmiotów.
+
* Dodano Maskę szamana do systemu losowych przedmiotów.
 +
}}
  
 
== Nieużywana zawartość ==
 
== Nieużywana zawartość ==
* Tekstury tego przedmiotu można znaleźć w folderze przedmiotów dla [[Spy/pl|Szpiega]] sugerując, że miała być również możliwa do nałożenia przez Szpiega. Ponadto jej tekstury są umieszczone w folderze {{code|all_class}} co sugeruje, że była pierwotnie przeznaczona dla wszystkich klas.
+
* Tekstury tego przedmiotu mogą być znalezione w folderze przedmiotów dla [[Spy/pl|Szpiega]], sugerując, że miała być również możliwa do nałożenia przez Szpiega. Ponadto, one również umieszczone w folderze {{code|all_class}} co sugeruje, że była pierwotnie przeznaczona dla wszystkich klas.
 +
 
 +
== Ciekawostki ==
 +
* Przedmiot ten jest wzorowany na masce noszonej przez [[wikia:w:c:fromdust:Natives|tubylców]] {{lang icon|en}} w grze ''From Dust''.
  
 
== Galeria ==
 
== Galeria ==
 
<gallery>
 
<gallery>
 
File:From Dust Steam.PNG|Ogłoszenie Steam na temat promocji ''From Dust''.
 
File:From Dust Steam.PNG|Ogłoszenie Steam na temat promocji ''From Dust''.
File:Mask of the Shaman original.png|Oryginalny model z przed {{Patch name|8|3|2011|in-the|in-the}}.
+
File:Mask of the Shaman original.png|Oryginalny model z przed {{Patch name|8|3|2011|in-the}}.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
== Zobacz również ==
+
== Zobacz też ==
* ''[[From Dust/pl|From Dust]]''
+
* [[From Dust/pl|''From Dust'']]
  
== Odniesienia ==
+
{{Promo Nav}}
<references />
+
{{Hat Nav}}
 +
{{Demoman Nav}}
  
{{Promo nav}}
 
{{HatNav}}
 
{{Demoman Nav}}
 
 
[[Category:Jiggleboned/pl]]
 
[[Category:Jiggleboned/pl]]
[[Category:Promotional items/pl]]
 

Latest revision as of 06:25, 6 June 2024

Na nich chłopcy!
Demoman prowadząc swoje plemię

Maska szamana (oryg. Mask of the Shaman) jest promocyjnym przedmiotem ozdobnym dla Demomana. Jest to biała maska z kołyszącymi się lokami w kolorze drużyny oraz wklęsłymi miejscami na oczy i usta.

Maska szamana w jakości oryginał została przyznana graczom, którzy zakupili w przedsprzedaży na platformie Steam grę From Dust przed 17 sierpnia 2011.

Warianty kolorystyczne

Osobny artykuł: Puszka z farbą
Najedź myszką na komórki, by zobaczyć podgląd obrazów na ciemnym tle. Kliknij na obrazy, by je powiększyć.
Kolory jednolite
Painted Mask of the Shaman E6E6E6.png Painted Mask of the Shaman D8BED8.png Painted Mask of the Shaman C5AF91.png Painted Mask of the Shaman 7E7E7E.png
Nadzwyczajna obfitość zabarwienia Kolor nr 216-190-216 Osobliwie szarawe zabarwienie Szarość wiekowych wąsów
Painted Mask of the Shaman 141414.png Painted Mask of the Shaman 2D2D24.png Painted Mask of the Shaman 694D3A.png Painted Mask of the Shaman 7C6C57.png
Charakterystyczny brak odcienia Po ósmej Brąz Radigana Conaghera Odcień zaiste rdzawy
Painted Mask of the Shaman A57545.png Painted Mask of the Shaman CF7336.png Painted Mask of the Shaman E7B53B.png Painted Mask of the Shaman F0E68C.png
Muskularny brąz Pomarańcz firmy Mann Co. Złocistość australium Kolor biznesowych spodni dżentelmena
Painted Mask of the Shaman E9967A.png Painted Mask of the Shaman FF69B4.png Painted Mask of the Shaman 7D4071.png Painted Mask of the Shaman 51384A.png
Niesprawiedliwość ciemnego łososia Różowy jak diabli Głęboko zaangażowana purpura Fiolet zacnego kapelusznika
Painted Mask of the Shaman 2F4F4F.png Painted Mask of the Shaman 424F3B.png Painted Mask of the Shaman 808000.png Painted Mask of the Shaman 729E42.png
Kolor podobny do łupkowego Zachłanność Zefeniasza Ponura oliwka Niezaprzeczalnie zielony
Painted Mask of the Shaman 32CD32.png Painted Mask of the Shaman BCDDB3.png
Gorzki smak porażki i limonki Mięta Manna
Kolory drużynowe
Painted Mask of the Shaman A89A8C.png Painted Mask of the Shaman 839FA3.png Painted Mask of the Shaman 3B1F23.png Painted Mask of the Shaman 18233D.png
Przemoknięty kitel laboratoryjny (RED) Przemoknięty kitel laboratoryjny (BLU) Kominiarki są wieczne (RED) Kominiarki są wieczne (BLU)
Painted Mask of the Shaman B8383B.png Painted Mask of the Shaman 5885A2.png Painted Mask of the Shaman 483838.png Painted Mask of the Shaman 384248.png
Duch drużyny (RED) Duch drużyny (BLU) Ogrodniczki operatora (RED) Ogrodniczki operatora (BLU)
Painted Mask of the Shaman 803020.png Painted Mask of the Shaman 256D8D.png Painted Mask of the Shaman 654740.png Painted Mask of the Shaman 28394D.png
Wartość współpracy (RED) Wartość współpracy (BLU) Powiew elegancji (RED) Powiew elegancji (BLU)
Painted Mask of the Shaman C36C2D.png Painted Mask of the Shaman B88035.png RED Mask of the Shaman.png BLU Mask of the Shaman.png
Duch kremówki (RED) Duch kremówki (BLU) Bez farby (RED) Bez farby (BLU)

Historia aktualizacji

Aktualizacja z 29 lipca 2011
  • Maska szamana została dodana do gry.

Aktualizacja z 3 sierpnia 2011

  • Zaktualizowano Maskę szamana.

31 sierpnia 2011 [Aktualizacja serwera przedmiotów]

Aktualizacja z 2 września 2011

  • [Nieudokumentowane] Naprawiono błąd sprawiający, że Maska szamana w jakości oryginał stawała się niewymienialna, jeśli została już raz wymieniona.

Aktualizacja z 15 września 2011

Aktualizacja z 11 stycznia 2012

  • Dodano Maskę szamana do systemu losowych przedmiotów.

Nieużywana zawartość

  • Tekstury tego przedmiotu mogą być znalezione w folderze przedmiotów dla Szpiega, sugerując, że miała być również możliwa do nałożenia przez Szpiega. Ponadto, są one również umieszczone w folderze all_class co sugeruje, że była pierwotnie przeznaczona dla wszystkich klas.

Ciekawostki

  • Przedmiot ten jest wzorowany na masce noszonej przez tubylców (angielski) w grze From Dust.

Galeria

Zobacz też