Difference between revisions of "Rail Spikes/fr"
(Created page with "{{ra}} {{Item infobox | name = {{item name|Rail Spikes}} | type = misc | image = Rail Spikes.png | used-by = Pyro ...") |
(see also) |
||
| (8 intermediate revisions by 6 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| − | + | | type = cosmetic | |
| − | | type = | ||
| image = Rail Spikes.png | | image = Rail Spikes.png | ||
| used-by = [[Pyro/fr|Pyro]] | | used-by = [[Pyro/fr|Pyro]] | ||
| − | | equip-region = | + | | equip-region = pyro spikes |
| − | | released = {{update link|Mecha Update}} | + | | contributed-by = {{Steamid|76561198079075521}} |
| − | | availability = {{avail| | + | | released = {{Patch name|12|20|2012}}<br>{{update link|Mecha Update}} |
| + | | availability = {{avail|craft|purchase}} | ||
| trade = yes | | trade = yes | ||
| gift = yes | | gift = yes | ||
| − | |||
| paint = yes | | paint = yes | ||
| + | | rename = yes | ||
| numbered = yes | | numbered = yes | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
| − | | | + | | item-kind = Clous |
| − | | item-description = | + | | item-description = Nous étions là, en train d'assembler des colliers lorsque l'on s'est demandé, « Oui, ils sont sympas. Mais qu'est-ce qui leur manque ? » C'est là que nous avons réalisé : plein de petits trucs pointus. |
| − | |||
}} | }} | ||
| − | Le ''' | + | {{Quotation|'''Le Sniper''' à propos des pointes|Tu sais en quoi tu excelles, maintenant ? Le saignement.|sound=Sniper revenge08 fr.wav}} |
| + | |||
| + | Le '''Collier à clous''' est un [[Cosmetic items/fr|objet cosmétique]] [[Steam Workshop/fr|créé par la communauté]] pour le [[Pyro/fr|Pyro]]. Il rajoute des bandes dorées recouvertes de pointes en acier au cou, aux gants et au réservoir d'oxygène du Pyro, et rend les bottes par défaut du Pyro légèrement plus longues. Ces pointes sont semblables à celles que porte [[w:List of Metalocalypse characters#Dr. Rockso|Dr. Rockso]] {{lang icon|en}} dans la série télévisée ''[[w:fr:Metalocalypse|Metalocalypse]]''. | ||
| + | |||
| + | Le Collier à clous a par la suite été [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=118191387 contribué] au Steam Workshop, à la demande de [[Valve/fr|Valve]]. | ||
== Variantes peintes == | == Variantes peintes == | ||
{{Painted variants}} | {{Painted variants}} | ||
| − | == Historique des mises à jour == | + | == Historique des mises à jour == |
'''{{Patch name|12|20|2012}}''' ({{update link|Mecha Update}}) | '''{{Patch name|12|20|2012}}''' ({{update link|Mecha Update}}) | ||
| − | * Le | + | * Le Collier à clous a été ajouté au jeu. |
| + | |||
| + | == Bugs == | ||
| + | * Avec DirectX 8, les textures des pointes sont remplacées par des textures de feu. | ||
== Anecdote == | == Anecdote == | ||
| − | * La description est une référence à une réplique de Wheatley dans '' | + | * La description est une référence à une réplique de Wheatley dans ''[[w:fr:Portal 2|Portal 2]]'': "Had a bit of a brain wave. There I was, smashing some steel plates together, and I thought, 'yes, it's deadly. But what's missing? What's missing?' And I thought lots of sharp bits welded onto the flat bits" ("''Je viens d'avoir un stimulus. J'étais là en train de comprimer de l'acier et je me suis dit « qu'est-ce qui manque pour que ça soit vraiment mortel ? » Plein de trucs pointus partout, voilà ce qui manquait!''"). |
| + | |||
| + | == Galerie == | ||
| + | <gallery perrow="3"> | ||
| + | File:Steamworkshop tf2 rail spikes thumb.jpg|Miniature du Steam Workshop pour le Collier à clous. | ||
| + | File:Pyro-bgz0jk0.jpg|L'image promotionnelle d'Adult Swim apparaissant sur le site internet. | ||
| + | File:Dr-rockso-thumb.jpg|Doctor Rockso, le clown du Rock and Roll. | ||
| + | </gallery> | ||
| + | == {{common string|See also}} == | ||
| + | * {{Item link|DethKapp}} | ||
| + | * {{Item link|Nose Candy}} | ||
| − | {{ | + | {{Mecha Update Nav}} |
| − | {{ | + | {{Adult Swim Nav}} |
| − | {{Pyro Nav}} | + | {{Hat Nav}} |
| + | {{Pyro Nav|state=collapsed}} | ||
Latest revision as of 14:53, 12 July 2024
| Collier à clous | |
|---|---|
 |
|
| Informations de base | |
| Porté par : | Pyro |
| Emplacement : | Cosmétique |
| Région d'équipement : | Pointes (Pyro) |
| Contribution de : | jason.demarco |
| Date d'ajout : | Patch du 20 décembre 2012 Mécha Mise à Jour |
| Disponibilité : | Fabrication ou Achat |
| Échangeable : | Oui |
| Emballable : | Oui |
| Craftable : | Oui |
| Peignable : | Oui |
| Renommable : | Oui |
| No de Fabrication? : | Oui |
| Qualités disponibles | |
| Statistiques d'inventaire | |
 Collier à clous |
|
| « | Tu sais en quoi tu excelles, maintenant ? Le saignement.
Cliquer pour écouter
— Le Sniper à propos des pointes
|
» |
Le Collier à clous est un objet cosmétique créé par la communauté pour le Pyro. Il rajoute des bandes dorées recouvertes de pointes en acier au cou, aux gants et au réservoir d'oxygène du Pyro, et rend les bottes par défaut du Pyro légèrement plus longues. Ces pointes sont semblables à celles que porte Dr. Rockso (anglais) dans la série télévisée Metalocalypse.
Le Collier à clous a par la suite été contribué au Steam Workshop, à la demande de Valve.
Variantes peintes
Article principal : Bidon de peinture
Passez la souris sur les cellules pour prévisualiser les images sur un fond noir.
| Couleurs simples | |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| Une Touche d'Abondance Extraordinaire | Couleur N° 216-190-216 | Teinture Mate Particulière | Gris Moustache Grisonnante |
|
|
|
|
| Un Manque de Camaïeux | After Eight | Brun Radigan Conagher | La Bonne Vieille Couleur des Familles |
|
|
|
|
| Marronmuskelmann | Orange Mann Co. | Or Australium | La Couleur du Pantalon d'Affaires d'un Gentlemann |
|
|
|
|
| Injustice Saumon Foncé | Un Rose d'Enfer | Une Pourpre Imposante | Violet de l'Aristocrate Chapeauté |
|
|
|
|
| Une Couleur Similaire à l'Ardoise | L'Avarice de Zepheniah | Vert Olive | Indubitablement Vert |
|
|
||
| Le Goût Amer de la Défaite et du Citron Vert | Une menthe Mann | ||
| Couleurs d'équipe | |||
|
|
|
|
| Blouse de Labo Détrempée (RED) | Blouse de Labo Détrempée (BLU) | Les Cagoules Sont Éternelles (RED) | Les Cagoules Sont Éternelles (BLU) |
|
|
|
|
| Esprit d'Équipe (RED) | Esprit d'Équipe (BLU) | Salopette de l'Engineer (RED) | Salopette de l'Engineer (BLU) |
|
|
|
|
| L'Importance du Travail d'Équipe (RED) | L'Importance du Travail d'Équipe (BLU) | Un Air de Débonnaire (RED) | Un Air de Débonnaire (BLU) |
|
|
|
|
| Esprit Crème (RED) | Esprit Crème (BLU) | Sans peinture | |
Historique des mises à jour
Patch du 20 décembre 2012 (Mécha Mise à Jour)
- Le Collier à clous a été ajouté au jeu.
Bugs
- Avec DirectX 8, les textures des pointes sont remplacées par des textures de feu.
Anecdote
- La description est une référence à une réplique de Wheatley dans Portal 2: "Had a bit of a brain wave. There I was, smashing some steel plates together, and I thought, 'yes, it's deadly. But what's missing? What's missing?' And I thought lots of sharp bits welded onto the flat bits" ("Je viens d'avoir un stimulus. J'étais là en train de comprimer de l'acier et je me suis dit « qu'est-ce qui manque pour que ça soit vraiment mortel ? » Plein de trucs pointus partout, voilà ce qui manquait!").
Galerie
Miniature du Steam Workshop pour le Collier à clous.
L'image promotionnelle d'Adult Swim apparaissant sur le site internet.
Doctor Rockso, le clown du Rock and Roll.
Voir aussi
| ||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
