Difference between revisions of "Old Guadalajara/fr"
m (Auto: templateParamFilter (Review RC#1202206)) |
(full paint) |
||
(6 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
− | {{ | + | {{update trans}} |
+ | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
− | + | | type = cosmetic | |
− | | type = | ||
| image = Old Guadalajara.png | | image = Old Guadalajara.png | ||
| team-colors = yes | | team-colors = yes | ||
| used-by = [[Pyro/fr|Pyro]] | | used-by = [[Pyro/fr|Pyro]] | ||
− | | contributed-by = {{ | + | | equip-region = hat |
− | | released = | + | | contributed-by = {{Steamid|76561197972500686}} |
− | | availability = {{avail| | + | | released = {{Patch name|9|30|2010}}<br>({{update link|Mann-Conomy Update}}) |
+ | | availability = {{avail|drop|craft|purchase|crate1|unusual|keyless-crate}} | ||
+ | | trade = yes | ||
+ | | gift = yes | ||
+ | | marketable = yes | ||
+ | | paint = yes | ||
+ | | rename = yes | ||
| numbered = no | | numbered = no | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
+ | | item-kind = Chapeau | ||
| item-description = Mettez un peu de piment dans votre jeu. | | item-description = Mettez un peu de piment dans votre jeu. | ||
}} | }} | ||
− | |||
− | Le '''{{item name|Old Guadalajara}}''' est un [[ | + | {{Quotation|'''Le Pyro'''|Mhhph mh mh mhhp mh mhp mhpp mhpp mhhpp !|sound=Pyro specialcompleted01 fr.wav}} |
+ | |||
+ | Le '''{{item name|Old Guadalajara}}''' est un [[Cosmetic items/fr|objet cosmétique]] [[Steam Workshop/fr|créé par la communauté]] pour le [[Pyro/fr|Pyro]]. Il s'agit d'un large [[w:fr:Sombrero|sombrero]] mexicain avec une frise décorative orange et avec des bordures de la couleur de l'équipe. | ||
== Variantes peintes == | == Variantes peintes == | ||
− | {{Painted variants}} | + | {{Painted variants full}} |
== Historique des mises à jour == | == Historique des mises à jour == | ||
− | + | '''{{Patch name|9|30|2010}}''' ({{update link|Mann-Conomy Update}}) | |
* Le {{item name|Old Guadalajara}} a été ajouté au jeu. | * Le {{item name|Old Guadalajara}} a été ajouté au jeu. | ||
'''{{Patch name|10|6|2010}}''' | '''{{Patch name|10|6|2010}}''' | ||
− | * {{Undocumented}} Correction du schéma de | + | * {{Undocumented}} Correction du schéma de [[Paint Can/fr|peinture]] pour le {{item name|Old Guadalajara}}. |
− | |||
− | |||
− | |||
− | + | '''{{Patch name|2|28|2011}}''' | |
− | * | + | * {{Undocumented}} Le {{item name|Old Guadalajara}} a été ajouté au [[Mann Co. Store/fr|Magasin Mann Co.]] |
− | == | + | == Anecdotes == |
− | * | + | * [[w:fr:Guadalajara (Mexique)|Guadalajara]] est la capitale de l'État de Jalisco au Mexique culturellement associé avec les chanteurs ''[[w:fr:Mariachi|Mariachi]]'', qui sont connus pour porter des sombreros. |
− | {{ | + | {{Mann-Conomy Nav}} |
− | {{ | + | {{Hat Nav}} |
− | {{Pyro Nav}} | + | {{Pyro Nav|state=collapsed}} |
Latest revision as of 01:18, 29 July 2024
Cette traduction requière une mise à jour. Vous pouvez aider à l'améliorer en l'éditant avec du contenu de Old Guadalajara (view source). Voir aussi Help:Language translation. |
« | Mhhph mh mh mhhp mh mhp mhpp mhpp mhhpp !
Cliquer pour écouter
— Le Pyro
|
» |
Le Guadalajara d'antan est un objet cosmétique créé par la communauté pour le Pyro. Il s'agit d'un large sombrero mexicain avec une frise décorative orange et avec des bordures de la couleur de l'équipe.
Variantes peintes
Article principal : Bidon de peinture
Passez la souris sur les cellules pour prévisualiser les images sur un fond noir.
Historique des mises à jour
Patch du 30 septembre 2010 (Mise à Jour Mann-Conomy)
- Le Guadalajara d'antan a été ajouté au jeu.
- [Non documenté] Correction du schéma de peinture pour le Guadalajara d'antan.
- [Non documenté] Le Guadalajara d'antan a été ajouté au Magasin Mann Co.
Anecdotes
- Guadalajara est la capitale de l'État de Jalisco au Mexique culturellement associé avec les chanteurs Mariachi, qui sont connus pour porter des sombreros.
|
|