Difference between revisions of "Bootie Time/pl"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Added lang icon.)
(full paint)
(19 intermediate revisions by 9 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{DISPLAYTITLE:Seksowne Trzewiczki}}
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
−
| type               = misc
+
| type                   = cosmetic
−
| image             = Bootie Time.png
+
| image                   = Bootie Time.png
−
| team-colors       = yes
+
| team-colors             = yes
−
| used-by            = [[Scout/pl|Skaut]]
+
| team-colors-class1      = North Pole
−
| equip-region      = feet
+
| team-colors-class2      = South Pole
−
| equip-region-2    = arms
+
| team-colors-class1-name = {{item name|North Pole - Bootie Time}}
−
| contributed-by     = {{Backpack Item Link|76561197982569975|609986213}}
+
| team-colors-class2-name = {{item name|South Pole - Bootie Time}}
−
| released           = [[Australian Christmas 2011]]
+
| used-by                = {{used by|Scout}}
−
| availability       = {{avail|crate36|drop|craft|purchase}}
+
| equip-region           = feet
−
| trade             = yes
+
| contributed-by         = {{Backpack Item Link|76561197982569975|11000356932}}
−
| gift               = yes
+
| released               = {{Patch name|12|15|2011}}
−
| paint             = yes
+
| released-major          = Australian Christmas 2011
−
| rename             = yes
+
| availability           = {{avail|drop|craft|purchase|crate36-expired|keyless-crate}}
−
| numbered           = yes
+
| trade                   = yes
−
| loadout           = yes
+
| gift                   = yes
−
   | quality          = Unique
+
| marketable              = yes
−
   | level            = Ubranie poziomu 10
+
| paint                   = yes
−
   | item-description = Fircyku ty! Pyszałku! Tancerzu! AMORKU! Ciągnijże sanie Mikołaja zupełnie sam, seksowny koleżko.
+
| rename                 = yes
−
   | att-2-negative   = Pada trup, pada trup...
+
| numbered               = yes
 +
| loadout                 = yes
 +
   | item-kind            = {{item kind|Apparel}}
 +
   | item-level            = 10
 +
   | item-description     = {{item description|Bootie Time}}
 +
   | att-1-negative       = {{attribute|AddJingleToFootsteps}}
 
}}
 
}}
−
{{Quotation|'''Skaut'''|Dzyń-dzyń!|sound=Scout_stunballhit14.wav}}
 
  
−
'''Seksowne Trzewiczki''' są [[Steam Workshop/pl|zrobionym przez społeczność]] [[miscellaneous items/pl|dodatkowym przedmiotem]] dla [[Scout/pl|Skauta]]. Wyglądają jak zielone buty i bransolety elfa z doczepionymi małymi [[w:pl:Jingle_Bells_(utwór_Jamesa_Pierponta)|dzwoneczkami]]. Gdy są w ekwipunku, odgłos biegu Skauta jest zamieniony na łagodny dźwięk dzwoneczków.
+
{{Quotation|'''Skaut''' o małych dzwonkach|Ding-dong!|sound=Scout stunballhit14.wav}}
  
−
Seksowne Trzewiczki zostały [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=4165 dodane] do [[Steam Workshop/pl|Warsztatu Steam]] pod nazwą "Elf Shoes".
+
'''Seksowne trzewiczki''' (oryg. ''Bootie Time'') są [[Steam Workshop/pl|stworzonym przez społeczność]] [[Cosmetic items/pl|przedmiotem ozdobnym]] dla [[Scout/pl|Skauta]]. Jest to zestaw zielonych elfich butów i opasek na rękach z przymocowanymi małymi [[Jiggle bones/pl|dzwoneczkami]].
  
−
== Warianty kolorystyczne ==
+
Kiedy przedmiot jest nałożony, dźwięki kroków Skauta zostają zastąpione dźwiękami dzwoneczków.
−
{{Painted variants}}
 
  
−
== Zestaw przedmiotów ==
+
Posiada dwa [[Styles/pl|style]], „{{item name|North Pole - Bootie Time}}” i „{{item name|South Pole - Bootie Time}}”. Styl „{{item name|South Pole - Bootie Time}}” zmienia kolor całej opaski na kolor drużyny, a kolor butów zmienia na kolor domyślnych butów Skauta.
 +
 
 +
Seksowne trzewiczki zostały [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=4165 dodane] do Warsztatu Steam.
 +
 
 +
== {{common string|Painted variants}} ==
 +
{{Painted variants/Notes}}
 +
{{Tabs
 +
| noalign = 1
 +
| width = 430px
 +
| title = {{common string|Painted variants}}
 +
| orientation = horizontal
 +
| icon1 = {{style name|North Pole - Bootie Time}}
 +
| icon2 = {{style name|South Pole - Bootie Time}}
 +
| content1 = <nowiki></nowiki>
 +
{{Painted variants full|default=North Pole - Bootie Time|h=0}}
 +
| content2 = <nowiki></nowiki>
 +
{{Painted variants full|style=South Pole|name=South Pole - Bootie Time|h=0}}
 +
}}
 +
 
 +
== {{common string|Styles}} ==
 +
{{Styles table
 +
| image1 = Bootie Time North Pole.png
 +
| image2 = Bootie Time South Pole.png
 +
| style1 = North Pole - Bootie Time
 +
| style2 = South Pole - Bootie Time
 +
}}
 +
 
 +
== {{common string|Item set}} ==
 
{{Set|Santa's Little Accomplice}}
 
{{Set|Santa's Little Accomplice}}
  
−
==Wytwarzanie==
+
== {{common string|Crafting}} ==
 
{{See also|Crafting/pl|l1=Wytwarzanie}}
 
{{See also|Crafting/pl|l1=Wytwarzanie}}
  
−
=== Plan wytworzenia ===
+
=== {{common string|Blueprint}} ===
−
{{Blueprint
+
{{Blueprint|autoresult=Santa's Little Accomplice}}
−
| ingredient-1 = Wrap Assassin
+
 
−
| ingredient-2 = Refined Metal
+
== {{common string|Update history}} ==
−
| ingredient-2-amount = 4
+
{{Update history|
−
| result = Big Elfin Deal
+
'''{{Patch name|12|15|2011}} #1''' ({{update link|Australian Christmas 2011}})
−
| result-2    = Bootie Time
+
* Seksowne trzewiczki zostały dodane do gry.
 +
 
 +
'''{{Patch name|12|21|2011}} #1'''
 +
* Seksowne trzewiczki mogą teraz być [[Item drop system/pl|losowo znalezione]], [[Mann Co. Store/pl|zakupione]] i [[Crafting/pl|wytwarzane]].
 +
 
 +
'''{{item schema|1|17|2013}}'''
 +
* Zmieniono [[Equip region/pl|miejsce założenia]] z „Ramiona i stopy” na „Stopy”.
 +
 
 +
'''{{Patch name|1|24|2013}}'''
 +
* Zaktualizowano ustawienia miejsca założenia dla Seksownych trzewiczków.
 +
 
 +
'''{{Patch name|5|31|2016}} #1'''
 +
* Zaktualizowano [[vdc:model|modele]]/[[vdc:materials|materiały]] {{lang icon|en}} dla Seksownych trzewiczków.
 +
* {{Undocumented}} Dodano [[Styles/pl|style]] dla Seksownych trzewiczków.
 +
 
 +
'''{{Patch name|7|7|2016}} #1''' ({{update link|Meet Your Match Update}})
 +
* {{Undocumented}} Dodano wariant {{item link|Strange}}.
 
}}
 
}}
  
−
== Historia aktualizacji ==
+
== {{common string|Trivia}} ==
−
'''{{Patch name|12|15|2011}}''' ([[Australian Christmas 2011/pl|Australijskie Święta 2011]])
+
* Opis tego przedmiotu nawiązuje do czterech z ośmiu oryginalnych reniferów z wiersza [[w:pl:Noc wigilijna (wiersz)|Noc Wigilijna]].
−
* Seksowne Trzewiczki zostały dodane do gry.
 
−
 
 
−
'''{{Patch name|12|21|2011}}'''
 
−
* Od teraz można znaleźć, wytworzyć lub kupić Seksowne Trzewiczki.
 
  
−
== Ciekawostki ==
+
== {{common string|Gallery}} ==
−
* Seksowne Trzewiczki to zmieniona wersja "Prankster's Sneakers" (tłum.''Trampki Figlarza''), autorstwa JZeeba. Wystąpiła w [[Medieval Update/pl|Średniowiecznej Aktualizacji]].<ref>[http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3083 The Prankster Sneakers] by [http://steamcommunity.com/id/JZeeba JZeeba] on [http://steamcommunity.com/workshop/browse Steam Workshop], submitted on October 27, 2011. Accessed December 16, 2011.</ref>
+
<gallery perrow="3">
−
* W opisie znajdują się cztery z ośmiu oryginalnych imion reniferów Świętego Mikołaja; pochodzą z powieści z 1823 ''{{W|A Visit from St. Nicholas}}'' {{lang icon|en}}.
+
File:Bootie Time workshop preview.png|Miniatura Seksownych trzewiczków w Warsztacie Steam.
−
* Tylko Seksowne Trzewiczki i [[Jingle Belt/pl|Obłędnie Dzwoniący Pas]] mają efekt dźwiękowy o nazwie "Pada trup, pada trup" (Jingle All The Way).
+
File:Main menu xms2011 scout.png|Skaut noszący Seksowne trzewiczki w [[Main menu/pl|menu głównym]].
 +
</gallery>
  
−
== Galeria ==
+
== {{common string|See also}} ==
−
<gallery>
+
* {{item link|Seasonal Employee}}
−
File:Bootie Time_workshop_preview.png|Miniaturka Seksownych Trzewiczków w Warsztacie Steam.
 
−
</gallery>
 
  
−
== Odnośniki ==
+
{{Australian Christmas 2011 Nav}}
−
<references/>
+
{{Hat Nav}}
 +
{{Scout Nav|state=collapsed}}
  
−
{{AustralianChristmas2011 Nav}}
+
[[Category:Cosmetic items that make noise/pl]]
−
{{HatNav}}
 
−
{{Scout Nav}}
 

Revision as of 03:33, 3 September 2024

„
Ding-dong!
Kliknij, by odtworzyć
— Skaut o małych dzwonkach
 ”

Seksowne trzewiczki (oryg. Bootie Time) są stworzonym przez społeczność przedmiotem ozdobnym dla Skauta. Jest to zestaw zielonych elfich butów i opasek na rękach z przymocowanymi małymi dzwoneczkami.

Kiedy przedmiot jest nałożony, dźwięki kroków Skauta zostają zastąpione dźwiękami dzwoneczków.

Posiada dwa style, „Biegun północny” i „Biegun południowy”. Styl „Biegun południowy” zmienia kolor całej opaski na kolor drużyny, a kolor butów zmienia na kolor domyślnych butów Skauta.

Seksowne trzewiczki zostały dodane do Warsztatu Steam.

Warianty kolorystyczne

Osobny artykuł: Puszka z farbą
Najedź myszką na komórki, by zobaczyć podgląd obrazów na ciemnym tle. Kliknij na obrazy, by je powiększyć.
[hide]Warianty kolorystyczne
  • Biegun północny
  • Biegun południowy
Biegun północny
Kolory jednolite
Painted Bootie Time E6E6E6.png Painted Bootie Time E6E6E6 BLU.png Painted Bootie Time D8BED8.png Painted Bootie Time D8BED8 BLU.png
Nadzwyczajna obfitość zabarwienia (RED) Nadzwyczajna obfitość zabarwienia (BLU) Kolor nr 216-190-216 (RED) Kolor nr 216-190-216 (BLU)
Painted Bootie Time C5AF91.png Painted Bootie Time C5AF91 BLU.png Painted Bootie Time 7E7E7E.png Painted Bootie Time 7E7E7E BLU.png
Osobliwie szarawe zabarwienie (RED) Osobliwie szarawe zabarwienie (BLU) Szarość wiekowych wąsów (RED) Szarość wiekowych wąsów (BLU)
Painted Bootie Time 141414.png Painted Bootie Time 141414 BLU.png Painted Bootie Time 2D2D24.png Painted Bootie Time 2D2D24 BLU.png
Charakterystyczny brak odcienia (RED) Charakterystyczny brak odcienia (BLU) Po ósmej (RED) Po ósmej (BLU)
Painted Bootie Time 694D3A.png Painted Bootie Time 694D3A BLU.png Painted Bootie Time 7C6C57.png Painted Bootie Time 7C6C57 BLU.png
Brąz Radigana Conaghera (RED) Brąz Radigana Conaghera (BLU) Odcień zaiste rdzawy (RED) Odcień zaiste rdzawy (BLU)
Painted Bootie Time A57545.png Painted Bootie Time A57545 BLU.png Painted Bootie Time CF7336.png Painted Bootie Time CF7336 BLU.png
Muskularny brąz (RED) Muskularny brąz (BLU) Pomarańcz firmy Mann Co. (RED) Pomarańcz firmy Mann Co. (BLU)
Painted Bootie Time E7B53B.png Painted Bootie Time E7B53B BLU.png Painted Bootie Time F0E68C.png Painted Bootie Time F0E68C BLU.png
Złocistość australium (RED) Złocistość australium (BLU) Kolor biznesowych spodni dżentelmena (RED) Kolor biznesowych spodni dżentelmena (BLU)
Painted Bootie Time E9967A.png Painted Bootie Time E9967A BLU.png Painted Bootie Time FF69B4.png Painted Bootie Time FF69B4 BLU.png
Niesprawiedliwość ciemnego łososia (RED) Niesprawiedliwość ciemnego łososia (BLU) Różowy jak diabli (RED) Różowy jak diabli (BLU)
Painted Bootie Time 7D4071.png Painted Bootie Time 7D4071 BLU.png Painted Bootie Time 51384A.png Painted Bootie Time 51384A BLU.png
Głęboko zaangażowana purpura (RED) Głęboko zaangażowana purpura (BLU) Fiolet zacnego kapelusznika (RED) Fiolet zacnego kapelusznika (BLU)
Painted Bootie Time 2F4F4F.png Painted Bootie Time 2F4F4F BLU.png Painted Bootie Time 424F3B.png Painted Bootie Time 424F3B BLU.png
Kolor podobny do łupkowego (RED) Kolor podobny do łupkowego (BLU) Zachłanność Zefeniasza (RED) Zachłanność Zefeniasza (BLU)
Painted Bootie Time 808000.png Painted Bootie Time 808000 BLU.png Painted Bootie Time 729E42.png Painted Bootie Time 729E42 BLU.png
Ponura oliwka (RED) Ponura oliwka (BLU) Niezaprzeczalnie zielony (RED) Niezaprzeczalnie zielony (BLU)
Painted Bootie Time 32CD32.png Painted Bootie Time 32CD32 BLU.png Painted Bootie Time BCDDB3.png Painted Bootie Time BCDDB3 BLU.png
Gorzki smak porażki i limonki (RED) Gorzki smak porażki i limonki (BLU) Mięta Manna (RED) Mięta Manna (BLU)
Kolory drużynowe
Painted Bootie Time A89A8C.png Painted Bootie Time 839FA3.png Painted Bootie Time 3B1F23.png Painted Bootie Time 18233D.png
Przemoknięty kitel laboratoryjny (RED) Przemoknięty kitel laboratoryjny (BLU) Kominiarki są wieczne (RED) Kominiarki są wieczne (BLU)
Painted Bootie Time B8383B.png Painted Bootie Time 5885A2.png Painted Bootie Time 483838.png Painted Bootie Time 384248.png
Duch drużyny (RED) Duch drużyny (BLU) Ogrodniczki operatora (RED) Ogrodniczki operatora (BLU)
Painted Bootie Time 803020.png Painted Bootie Time 256D8D.png Painted Bootie Time 654740.png Painted Bootie Time 28394D.png
Wartość współpracy (RED) Wartość współpracy (BLU) Powiew elegancji (RED) Powiew elegancji (BLU)
Painted Bootie Time C36C2D.png Painted Bootie Time B88035.png RED Bootie Time.png BLU Bootie Time.png
Duch kremówki (RED) Duch kremówki (BLU) Bez farby (RED) Bez farby (BLU)
Biegun południowy
Kolory jednolite
Painted Bootie Time E6E6E6 South Pole.png Painted Bootie Time E6E6E6 South Pole BLU.png Painted Bootie Time D8BED8 South Pole.png Painted Bootie Time D8BED8 South Pole BLU.png
Nadzwyczajna obfitość zabarwienia (RED) Nadzwyczajna obfitość zabarwienia (BLU) Kolor nr 216-190-216 (RED) Kolor nr 216-190-216 (BLU)
Painted Bootie Time C5AF91 South Pole.png Painted Bootie Time C5AF91 South Pole BLU.png Painted Bootie Time 7E7E7E South Pole.png Painted Bootie Time 7E7E7E South Pole BLU.png
Osobliwie szarawe zabarwienie (RED) Osobliwie szarawe zabarwienie (BLU) Szarość wiekowych wąsów (RED) Szarość wiekowych wąsów (BLU)
Painted Bootie Time 141414 South Pole.png Painted Bootie Time 141414 South Pole BLU.png Painted Bootie Time 2D2D24 South Pole.png Painted Bootie Time 2D2D24 South Pole BLU.png
Charakterystyczny brak odcienia (RED) Charakterystyczny brak odcienia (BLU) Po ósmej (RED) Po ósmej (BLU)
Painted Bootie Time 694D3A South Pole.png Painted Bootie Time 694D3A South Pole BLU.png Painted Bootie Time 7C6C57 South Pole.png Painted Bootie Time 7C6C57 South Pole BLU.png
Brąz Radigana Conaghera (RED) Brąz Radigana Conaghera (BLU) Odcień zaiste rdzawy (RED) Odcień zaiste rdzawy (BLU)
Painted Bootie Time A57545 South Pole.png Painted Bootie Time A57545 South Pole BLU.png Painted Bootie Time CF7336 South Pole.png Painted Bootie Time CF7336 South Pole BLU.png
Muskularny brąz (RED) Muskularny brąz (BLU) Pomarańcz firmy Mann Co. (RED) Pomarańcz firmy Mann Co. (BLU)
Painted Bootie Time E7B53B South Pole.png Painted Bootie Time E7B53B South Pole BLU.png Painted Bootie Time F0E68C South Pole.png Painted Bootie Time F0E68C South Pole BLU.png
Złocistość australium (RED) Złocistość australium (BLU) Kolor biznesowych spodni dżentelmena (RED) Kolor biznesowych spodni dżentelmena (BLU)
Painted Bootie Time E9967A South Pole.png Painted Bootie Time E9967A South Pole BLU.png Painted Bootie Time FF69B4 South Pole.png Painted Bootie Time FF69B4 South Pole BLU.png
Niesprawiedliwość ciemnego łososia (RED) Niesprawiedliwość ciemnego łososia (BLU) Różowy jak diabli (RED) Różowy jak diabli (BLU)
Painted Bootie Time 7D4071 South Pole.png Painted Bootie Time 7D4071 South Pole BLU.png Painted Bootie Time 51384A South Pole.png Painted Bootie Time 51384A South Pole BLU.png
Głęboko zaangażowana purpura (RED) Głęboko zaangażowana purpura (BLU) Fiolet zacnego kapelusznika (RED) Fiolet zacnego kapelusznika (BLU)
Painted Bootie Time 2F4F4F South Pole.png Painted Bootie Time 2F4F4F South Pole BLU.png Painted Bootie Time 424F3B South Pole.png Painted Bootie Time 424F3B South Pole BLU.png
Kolor podobny do łupkowego (RED) Kolor podobny do łupkowego (BLU) Zachłanność Zefeniasza (RED) Zachłanność Zefeniasza (BLU)
Painted Bootie Time 808000 South Pole.png Painted Bootie Time 808000 South Pole BLU.png Painted Bootie Time 729E42 South Pole.png Painted Bootie Time 729E42 South Pole BLU.png
Ponura oliwka (RED) Ponura oliwka (BLU) Niezaprzeczalnie zielony (RED) Niezaprzeczalnie zielony (BLU)
Painted Bootie Time 32CD32 South Pole.png Painted Bootie Time 32CD32 South Pole BLU.png Painted Bootie Time BCDDB3 South Pole.png Painted Bootie Time BCDDB3 South Pole BLU.png
Gorzki smak porażki i limonki (RED) Gorzki smak porażki i limonki (BLU) Mięta Manna (RED) Mięta Manna (BLU)
Kolory drużynowe
Painted Bootie Time A89A8C South Pole.png Painted Bootie Time 839FA3 South Pole.png Painted Bootie Time 3B1F23 South Pole.png Painted Bootie Time 18233D South Pole.png
Przemoknięty kitel laboratoryjny (RED) Przemoknięty kitel laboratoryjny (BLU) Kominiarki są wieczne (RED) Kominiarki są wieczne (BLU)
Painted Bootie Time B8383B South Pole.png Painted Bootie Time 5885A2 South Pole.png Painted Bootie Time 483838 South Pole.png Painted Bootie Time 384248 South Pole.png
Duch drużyny (RED) Duch drużyny (BLU) Ogrodniczki operatora (RED) Ogrodniczki operatora (BLU)
Painted Bootie Time 803020 South Pole.png Painted Bootie Time 256D8D South Pole.png Painted Bootie Time 654740 South Pole.png Painted Bootie Time 28394D South Pole.png
Wartość współpracy (RED) Wartość współpracy (BLU) Powiew elegancji (RED) Powiew elegancji (BLU)
Painted Bootie Time C36C2D South Pole.png Painted Bootie Time B88035 South Pole.png RED Bootie Time South Pole.png BLU Bootie Time South Pole.png
Duch kremówki (RED) Duch kremówki (BLU) Bez farby (RED) Bez farby (BLU)
show;hide

Style

Osobny artykuł: Style
Style
Bootie Time North Pole.png
Bootie Time South Pole.png
Biegun północny Biegun południowy

Zestaw przedmiotów

Osobny artykuł: Zestawy przedmiotów
Mały podejrzany wspólnik Mikołaja
Item icon Santa's Little Accomplice Bundle.png
Efekt

Brak efektu

Wytwarzanie

Zobacz też: Wytwarzanie

Plan wytwarzania

Metal rafinowany Pakujący zabójca Możliwe rezultaty
Item icon Refined Metal.pngx4 + Item icon Wrap Assassin.png =
Item icon Big Elfin Deal.png Item icon Bootie Time.png

Historia aktualizacji

Aktualizacja z 15 grudnia 2011 #1 (Australijskie święta 2011)
  • Seksowne trzewiczki zostały dodane do gry.

Aktualizacja z 21 grudnia 2011 #1

17 stycznia 2013 [Aktualizacja serwera przedmiotów]

Aktualizacja z 24 stycznia 2013

  • Zaktualizowano ustawienia miejsca założenia dla Seksownych trzewiczków.

Aktualizacja z 31 maja 2016 #1

  • Zaktualizowano modele/materiały (angielski) dla Seksownych trzewiczków.
  • [Nieudokumentowane] Dodano style dla Seksownych trzewiczków.

Aktualizacja z 7 lipca 2016 #1 (Poznaj wroga swego)

  • [Nieudokumentowane] Dodano wariant kuriozum.

Ciekawostki

  • Opis tego przedmiotu nawiązuje do czterech z ośmiu oryginalnych reniferów z wiersza Noc Wigilijna.

Galeria

  • Miniatura Seksownych trzewiczków w Warsztacie Steam.

  • Skaut noszący Seksowne trzewiczki w menu głównym.

Zobacz też

w • d • e
Item icon Nice Winter Crate.png Australijskie święta 2011Item icon Naughty Winter Crate.png
Pogrubione przedmioty są częścią zestawów przedmiotów
Mapy
Uzbrojenie
Przedmioty ozdobne
Zestawy przedmiotów
Przedmioty działania
Narzędzia
Osiągnięcia
Komiksy
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Bootie_Time/pl&oldid=3806118"