Difference between revisions of "Neon Annihilator/zh-hans"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#2172776))
m
 
(11 intermediate revisions by 7 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{DISPLAYTITLE:霓虹杀手}}
+
{{update trans}}
 +
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
| name            = 霓虹杀手
 
 
| type            = weapon
 
| type            = weapon
 
| image            = RED Neon Annihilator.png
 
| image            = RED Neon Annihilator.png
 +
| 3d-image-1      = Neon Annihilator
 +
| 3d-image-2      = Neon Annihilator
 +
| 3d-image-3      = Neon Annihilator Broken
 +
| 3d-image-4      = Neon Annihilator Broken
 +
| 3d-button-1      = colored_pair
 +
| 3d-button-2      = colored_pair
 +
| 3d-button-3      = colored_pair
 +
| 3d-button-4      = colored_pair
 +
| 3d-viewname-1    = 默认状态
 +
| 3d-viewname-2    = 默认状态
 +
| 3d-viewname-3    = 损坏状态
 +
| 3d-viewname-4    = 损坏状态
 
| team-colors      = yes
 
| team-colors      = yes
| used-by          = [[Pyro/zh-hans|火焰兵]]
+
| used-by          = {{used by|Pyro}}
 
| slot            = melee
 
| slot            = melee
 
| contributed-by  = {{Backpack Item Link|76561197976113694|2279440997}}<br>{{Backpack Item Link|76561198026610207|1132520952}}<br>{{Backpack Item Link|76561198071434676|1268759783}}<br>{{Backpack Item Link|76561197970911865|1021019431}}
 
| contributed-by  = {{Backpack Item Link|76561197976113694|2279440997}}<br>{{Backpack Item Link|76561198026610207|1132520952}}<br>{{Backpack Item Link|76561198071434676|1268759783}}<br>{{Backpack Item Link|76561197970911865|1021019431}}
 
| released        = {{Patch name|8|2|2012}}
 
| released        = {{Patch name|8|2|2012}}
| availability    = {{avail|craft|drop|purchase|Promotional|crate57-strange|collectors}}
+
| released-major  = Triad Pack
 +
| availability    = {{avail|promotional-expired|drop|craft|purchase|crate57-strange|collectors}}
 +
| marketable      = yes
 
| numbered        = yes
 
| numbered        = yes
 
| medieval        = yes
 
| medieval        = yes
 
| loadout          = yes
 
| loadout          = yes
   | level          = 等级 1-100 标志
+
   | item-kind      = {{item kind|Sign}}
   | att-1-positive = 能够清除电子工兵
+
   | att-1-positive = {{attribute|DmgAppliesToSappers}}
   | att-2-positive = 攻击湿身的玩家会产生爆击
+
   | att-2-positive = {{attribute|CritVsWet}}
   | att-3-negative = 不会出现随机爆击
+
   | att-3-negative = {{attribute|CritChance_Disabled}}
   | att-4-negative = 对玩家的伤害 -20%
+
   | att-4-negative = {{attribute|DmgVsPlayer_Decreased|-20}}
 
}}
 
}}
  
{{Quotation|把公共标志当作武器的'''火焰兵'''|Mhhph mh mh mhhp mh mhp mhpph mhhpp!|sound=Pyro_specialcompleted01.wav}}
+
{{Quotation|把公共标志当作武器的'''火焰兵'''|Mhhph mh mh mhhp mh mhp mhpph mhhpp!|sound=Pyro_specialcompleted01.wav|en-sound=yes}}
  
'''霓虹杀手(Neon Annihilator)'''是个[[Pyro/zh-hans|火焰兵]]的[[weapons/zh-hans#pyromelee|近战武器]]。它是个在标志上有“酒吧”(jiǔbā)中文字的霓虹标志,从那两个字看起来好像是从墙壁上拔出来。武器旁的霓虹管是团队颜色的,而且在黑暗中[[Self-illumination|发光]],外管里的霓虹管也是一样。一条黄色的塑料电线可看见被串在霓虹灯到武器的后面,即通过小型的动力隔间连接。标志的尾段也有四颗又厚又弯曲的螺栓,让人感觉该武器是从固定装置上被拆下来。甩动时可听见电动的声音。
+
'''霓虹杀手(Neon Annihilator)'''是一把属于{{cl|Pyro}}的[[weapons/zh-hans#pyromelee|近战武器]]。它是一把写有“酒吧”(jiǔbā)汉字的霓虹标志。从两个字的大小和位置以及武器底部的固定装置看,这把武器似乎是硬生生从墙上拔下来的。武器旁的霓虹管是团队颜色的,而且在黑暗中[[Self-illumination|发光]],外管里的霓虹管也是一样。在武器的后方有一条黄色电线,电线连接到一个小电池仓。该武器会在击中玩家或物体时发出特殊的电击音效。
  
该武器对玩家有少 20% 伤害并且不会出现随机[[critical hits/zh-hans|爆击]];不管怎样,任何对被[[Jarate/zh-hans|瓶手道尿瓶]]或[[Mad Milk/zh-hans|疯狂的牛奶]][[Covering/zh-hans|泼中]][[Environmental death/zh-hans#Drowning|游泳中]]或随便站在任何深度的[[water/zh-hans|水]]上的玩家攻击会产生爆击。此外,玩家从某个水源离开后的五秒会被视为湿身。另外,霓虹杀手可伤害[[Sapper/zh-hans|电子工兵]],与拆迁者和破坏锤共享的一个能力,不同的是它不能一击破坏电子工兵。
+
该武器对玩家有减少 20% 伤害并且不会出现随机[[critical hits/zh-hans|爆击]]的负面效果;但是,可以对任何被{{item link|Jarate}}或{{item link|Mad Milk}}[[Soaked/zh-hans|泼中]]以及在[[Environmental death/zh-hans#Drowning|游泳]]或随便站在任何深度的[[water/zh-hans|水]]上的玩家攻击会产生爆击。同时,玩家从某个水源离开后的五秒会被视为湿身,此时仍可触发爆击效果。不过需要注意的是,被[[Gas Passer/zh-hans|汽油]]覆盖的玩家不会触发爆击效果。另外,霓虹杀手可以拆除{{item link|Sapper}},该属性与{{item link|Homewrecker}}和{{item link|Maul}}相似,但是与之不同的是霓虹杀手需要两下而非一下拆除电子工兵。
  
被霓虹杀手杀死的敌人会遭受蒸化的独特死亡:他们会变黑,并漂浮到空中而进行以团队颜色的颗粒围绕着的特殊的解体动画,然后灰飞烟灭。
+
被霓虹杀手杀死的敌人会遭受汽化的独特死亡:他们会变黑,并漂浮到空中而进行以团队颜色的颗粒围绕着的特殊的解体动画,然后灰飞烟灭。与[[backstab/zh-hans|背刺]]击杀和[[headshot/zh-hans|爆头]]击杀相似,该种击杀方式会有25%的机率触发一个特殊的击杀动画。这种特殊的汽化死亡动画通用于[[energy weapons/zh-hans|能量武器]]。
  
使用霓虹杀手进行[[Taunt/zh-hans|嘲讽]]会播放[[Media:Sign bass solo.wav|低音吉他的声音]]而不是火焰兵平时的喃喃自语。
+
使用霓虹杀手进行[[Taunts/zh-hans|{{item name|Taunt}}]]会播放[[Media:Sign bass solo.wav|低音吉他的声音]]而不是火焰兵平时的喃喃自语。
  
该物品以[[Genuine/zh-hans|纯正]]品质授予于2012年8月14日(欧洲:2012年8月17日)之前在 Steam 预购''[[Sleeping Dogs/zh-hans|热血无赖]]''的玩家。
+
该物品以[[Genuine/zh-hans|纯正]]品质授予于2012年8月14日(欧洲:2012年8月17日)之前在 Steam 预购《[[Sleeping Dogs/zh-hans|热血无赖]]》的玩家。
  
霓虹杀手后来在 [[Valve/zh-hans|Valve]] 的要求下[http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=99142291 贡献][[Steam Workshop/zh-hans|Steam 工坊]]。
+
霓虹杀手后来在 [[Valve/zh-hans|Valve]] 的请求下[https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=99142052 投稿]到了[[Steam Workshop/zh-hans|Steam 创意工坊]]。
  
== 伤害与作用时间 ==
+
== {{common string|Damage and function times}} ==
 
{{Damage table
 
{{Damage table
| damage              = yes
+
| damagetype       = {{common string|Melee}}
| damagetype         = {{common string|Melee}}
+
| rangetype       = {{common string|Melee}}
| rangetype         = {{common string|Melee}}
 
|  base              = <div style="float:left">Players:</div> 52<br/><div style="float:left">[[Buildings]]:</div> 65
 
|  point blank        = 44-60
 
|  crit              = 156
 
|  minicrit          = 60-81
 
  
| function times     = yes
+
| damage          = yes
|  attack interval   = 0.8 秒
+
|  base            = <div style="float:left">玩家:</div> 52<br/><div style="float:left">[[Buildings/zh-hans|建筑物]]:</div> 65
 +
|  crit            = 156
 +
|  minicrit        = 70
 +
 
 +
| function times   = yes
 +
|  attack interval = 0.8 秒
 
}}
 
}}
  
 
{{Weapon Demonstration}}
 
{{Weapon Demonstration}}
  
== 合成 ==
+
== {{common string|Crafting}} ==
 
{{See also|Crafting/zh-hans|l1=合成}}
 
{{See also|Crafting/zh-hans|l1=合成}}
=== 蓝图 ===
+
 
 +
=== {{common string|Blueprint}} ===
 
{{Blueprint
 
{{Blueprint
 
| ingredient-1 = Third Degree
 
| ingredient-1 = Third Degree
Line 60: Line 75:
 
{{Blueprint| autoresult = Pyro Melee}}
 
{{Blueprint| autoresult = Pyro Melee}}
  
== 奇异变种 ==
+
== {{common string|Strange variant}} ==
 
{{Strange item info
 
{{Strange item info
  | item-type = 标志
+
  | item-type = {{item kind|Sign}}
  | att-1-positive = 能够清除电子工兵
 
  | att-2-positive = 攻击湿身的玩家会产生爆击
 
  | att-3-negative = 不会出现随机爆击
 
  | att-4-negative = 对玩家的伤害 -20%
 
 
  | rankson = kills
 
  | rankson = kills
 +
  | att-1-positive = {{attribute|DmgAppliesToSappers}}
 +
  | att-2-positive = {{attribute|CritVsWet}}
 +
  | att-3-negative = {{attribute|CritChance_Disabled}}
 +
  | att-4-negative = {{attribute|DmgVsPlayer_Decreased|-20}}
 
  | can deal damage = yes
 
  | can deal damage = yes
 
  | can destroy sappers = yes
 
  | can destroy sappers = yes
 
}}
 
}}
  
== 相关成就 ==
+
== {{common string|related achievements}} ==
 
=== {{class link|Pyro}} ===
 
=== {{class link|Pyro}} ===
 
{{Achievement table
 
{{Achievement table
 
| 1 = {{Show achievement|Pyro|Clearcutter}}
 
| 1 = {{Show achievement|Pyro|Clearcutter}}
      {{Show achievement|Pyro|Freezer Burn}}
 
 
| 2 = {{Show achievement|Pyro|Lumberjack}}
 
| 2 = {{Show achievement|Pyro|Lumberjack}}
      {{Show achievement|Pyro|Plan B}}
 
 
}}
 
}}
  
== 更新历史 ==
+
== {{common string|Update history}} ==
'''{{Patch name|8|2|2012}}'''
+
{{Update history|
 +
'''{{Patch name|8|2|2012}}'''({{update link|Triad Pack}})
 
* 霓虹杀手被加入游戏中。
 
* 霓虹杀手被加入游戏中。
  
 
'''{{Patch name|8|10|2012}}'''
 
'''{{Patch name|8|10|2012}}'''
* 更新了霓虹杀手
+
* 物料现已有动画
** 物料现已有动画
+
* 伤害只适用于玩家(不是建筑)
** 伤害只适用于玩家(不是建筑)
+
* 可伤害电子工兵
** 可伤害电子工兵
 
  
 
'''{{patch name|8|15|2012}}'''
 
'''{{patch name|8|15|2012}}'''
* {{Undocumented}} 将霓虹杀手加入[[drop/zh-hans|掉落]]系统中。
+
* {{Undocumented}} 将霓虹杀手加入[[Item drop system/zh-hans|掉落]]系统中。
  
'''{{item schema|9|13|2012|id=64884f6c45b1ca50b97c623ffd0db0ada7a4e596}}'''
+
'''{{Item schema|9|13|2012}}'''
 
* 使该物品的纯正品质可交易及可礼物包装。
 
* 使该物品的纯正品质可交易及可礼物包装。
  
Line 110: Line 123:
 
* {{Undocumented}} 增加[[Collector's/zh-hans|收藏家]]品质。
 
* {{Undocumented}} 增加[[Collector's/zh-hans|收藏家]]品质。
  
== 未使用的内容 ==
+
'''{{Patch name|1|9|2014}}'''
* 有个打算在爆击杀敌时使用的破了的模组,如同[[Bottle/zh-hans|瓶子]]
+
* 修复了玩家无法在热血无赖联动物品上使用[[Killstreak Kit/zh-hans|连杀记录器]]的问题。
 +
 
 +
'''{{Patch name|6|18|2014}}''' ({{update link|Love & War Update}})
 +
* {{undocumented}} 为霓虹杀手添加了一个未使用的损坏状态模型。
 +
 
 +
'''{{Patch name|7|30|2014}}'''
 +
* 修复了队友之间能阻挡玩家使用{{item link|Homewrecker}},{{item link|Maul}}和霓虹杀手移除电子工兵的效果。
 +
 
 +
'''{{Patch name|10|20|2017}} #1''' ({{update link|Jungle Inferno Update}})
 +
* 修复了霓虹杀手不会在爆击击中时变为损坏状态模型的问题。
 +
}}
  
== 细枝末节 ==
+
=={{common string|Trivia}}==
 
* 该武器的材质上有示意着 Facepunch 论坛的文字(“def2fp”)。蓝队的皮肤上原本是写着“props2fp”但是被 Valve 改了。<ref>[http://facepunch.com/showthread.php?t=1200947&p=37061415&highlight=#post37061415 Facepunch 论坛]</ref>
 
* 该武器的材质上有示意着 Facepunch 论坛的文字(“def2fp”)。蓝队的皮肤上原本是写着“props2fp”但是被 Valve 改了。<ref>[http://facepunch.com/showthread.php?t=1200947&p=37061415&highlight=#post37061415 Facepunch 论坛]</ref>
* 在[http://www.teamfortress.com/triad/ 更新页面]里,伤害被错误地标记为开火速度。
+
* 在[http://www.teamfortress.com/triad/ 三合会更新页面]里,伤害被错误地标记为开火速度。
* 该武器原本是以中国灯笼投稿进来。该概念在 Valve 的建议下最终被放下了,因为它与一把未使用的武器——[[Baleful Beacon/zh-hans|恶灵之灯]]非常相似。
 
  
== 画廊 ==
+
== {{common string|Gallery}} ==
 
<gallery>
 
<gallery>
File:Neon Annihilator 1st person red.png|红队第一人称视角。
+
File:Neon Annihilator 1st person red.png|红队第一人称视角
File:Neon Annihilator 1st person blu.png|蓝队第一人称视角。
+
File:Neon Annihilator 1st person blu.png|蓝队第一人称视角
<!--File:Neon Annihilator broken 1st person red.png|未使用的红队第一人称视角,破了。-->
+
File:Neon Annihilator broken 1st person red.png|红队第一人称视角,损坏状态
<!--File:Neon Annihilator broken 1st person blu.png|未使用的蓝队第一人称视角,破了。-->
+
File:Neon Annihilator broken 1st person blu.png|蓝队第一人称视角,损坏状态
File:Concept_Neon.png|霓虹杀手的概念。
+
File:SleepingDogs_Promotional_Image.png|[[Sleeping Dogs/zh-hans|热血无赖]]》促销物品的促销画面
File:Concept Neon+Champ.png|霓虹杀手和[[Champ Stamp/zh-hans|佣兵的龙刺青]]的各种概念。
+
File:Concept Neon Annihilator.png|霓虹杀手的概念艺术图
File:SleepingDogs_Promotional_Image.png|''[[Sleeping Dogs/zh-hans|热血无赖]]''促销物品的促销画面。
+
File:Concept Triad Pack.png|霓虹杀手和{{item link|Champ Stamp}}的各种概念艺术图
 
</gallery>
 
</gallery>
  
== 注释 ==
+
== {{common string|See also}}==
 +
* [[Basic Pyro strategy/zh-hans#{{item name|Neon Annihilator}}|霓虹杀手策略]]
 +
*《[[Sleeping Dogs/zh-hans|热血无赖]]》
 +
 
 +
== {{common string|References}} ==
 
<references/>
 
<references/>
  
== 参见 ==
+
{{Triad Nav}}
*[[Covering/zh-hans|被泼中的效果]]
+
{{Promo Nav}}
*[[Pyro strategy/zh-hans#Neon Annihilator|霓虹杀手策略]]
 
*[[Sleeping Dogs/zh-hans|热血无赖]]
 
 
 
{{TriadNav}}
 
{{Promo nav}}
 
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Pyro Nav}}
 
{{Pyro Nav}}
 +
 
[[Category:Self-illuminated/zh-hans]]
 
[[Category:Self-illuminated/zh-hans]]

Latest revision as of 06:35, 19 December 2024

Mhhph mh mh mhhp mh mhp mhpph mhhpp!
— 把公共标志当作武器的火焰兵

霓虹杀手(Neon Annihilator)是一把属于火焰兵近战武器。它是一把写有“酒吧”(jiǔbā)汉字的霓虹标志。从两个字的大小和位置以及武器底部的固定装置看,这把武器似乎是硬生生从墙上拔下来的。武器旁的霓虹管是团队颜色的,而且在黑暗中发光,外管里的霓虹管也是一样。在武器的后方有一条黄色电线,电线连接到一个小电池仓。该武器会在击中玩家或物体时发出特殊的电击音效。

该武器对玩家有减少 20% 伤害并且不会出现随机爆击的负面效果;但是,可以对任何被瓶手道疯狂的牛奶泼中以及在游泳或随便站在任何深度的上的玩家攻击会产生爆击。同时,玩家从某个水源离开后的五秒会被视为湿身,此时仍可触发爆击效果。不过需要注意的是,被汽油覆盖的玩家不会触发爆击效果。另外,霓虹杀手可以拆除电子工兵,该属性与拆迁者破坏锤相似,但是与之不同的是霓虹杀手需要两下而非一下拆除电子工兵。

被霓虹杀手杀死的敌人会遭受汽化的独特死亡:他们会变黑,并漂浮到空中而进行以团队颜色的颗粒围绕着的特殊的解体动画,然后灰飞烟灭。与背刺击杀和爆头击杀相似,该种击杀方式会有25%的机率触发一个特殊的击杀动画。这种特殊的汽化死亡动画通用于能量武器

使用霓虹杀手进行嘲讽会播放低音吉他的声音而不是火焰兵平时的喃喃自语。

该物品以纯正品质授予于2012年8月14日(欧洲:2012年8月17日)之前在 Steam 预购《热血无赖》的玩家。

霓虹杀手后来在 Valve 的请求下投稿到了Steam 创意工坊

伤害和作用时间

另见: 伤害
伤害和作用时间
伤害类型 近战武器
属于远程还是属于近战? 近战武器
伤害
基础伤害 100%
玩家:
52
65
爆击 156
迷你爆击 70
作用时间
攻击间隔 0.8 秒
以上数值由社区玩家估定。

演示视频

合成

另见: 合成

合成蓝图

三度烧伤 再生金属 霓虹杀手
Item icon Third Degree.pngx2 + Item icon Reclaimed Metal.png = Item icon Neon Annihilator.png
兵种标志 - 火焰兵 配置槽标志 - 近战武器 残留金属 可能的结果
Item icon Class Token - Pyro.png + Item icon Slot Token - Melee.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Axtinguisher.png Item icon Homewrecker.png Item icon Back Scratcher.png Item icon Powerjack.png
Item icon Sharpened Volcano Fragment.png Item icon Maul.png Item icon Postal Pummeler.png Item icon Third Degree.png
Item icon Lollichop.png Item icon Neon Annihilator.png Item icon Freedom Staff.png Item icon Ham Shank.png
Item icon Bat Outta Hell.png Item icon Conscientious Objector.png Item icon Hot Hand.png

奇异属性


相关成就

Leaderboard class pyro.png 火焰兵

干净切割
干净切割
在一次生命中用你的斧头杀死 6 个敌人。
伐木高手
伐木高手
在一次生命内用你的斧头杀死 3 个敌人。

更新历史

2012年8月2日补丁三合会更新包
  • 霓虹杀手被加入游戏中。

2012年8月10日补丁

  • 物料现已有动画
  • 伤害只适用于玩家(不是建筑)
  • 可伤害电子工兵

2012年8月15日补丁

  • [未记载] 将霓虹杀手加入掉落系统中。

2012年9月13日 [物品大纲更新]

  • 使该物品的纯正品质可交易及可礼物包装。

2013年3月12日补丁

  • [未记载] 增加奇异品质。

2013年3月19日补丁

  • 修复了霓虹杀手有时会在死亡后浮在半空中。
  • 霓虹杀手现已能接受电子工兵摧毁数的奇异武器升级部件。

2013年4月3日补丁

  • 修复了使用霓虹杀手进行嘲讽时,吉他声没有时常播放。

2013年11月12日补丁

2014年1月9日补丁

  • 修复了玩家无法在热血无赖联动物品上使用连杀记录器的问题。

2014年6月18日补丁爱情与战争更新

  • [未记载] 为霓虹杀手添加了一个未使用的损坏状态模型。

2014年7月30日补丁

  • 修复了队友之间能阻挡玩家使用拆迁者破坏锤和霓虹杀手移除电子工兵的效果。

2017年10月20日补丁 #1丛林炼狱更新

  • 修复了霓虹杀手不会在爆击击中时变为损坏状态模型的问题。

细枝末节

  • 该武器的材质上有示意着 Facepunch 论坛的文字(“def2fp”)。蓝队的皮肤上原本是写着“props2fp”但是被 Valve 改了。[1]
  • 三合会更新页面里,伤害被错误地标记为开火速度。

画廊

另见

参考内容