Difference between revisions of "Geisha Boy/fr"
m |
m |
||
Line 17: | Line 17: | ||
Le '''Geisha Boy''' est un [[hats/fr|chapeau]] créé par la communauté pour le [[Medic/fr|Medic]]. Il consiste en une coupe de cheveu d'une traditionnelle {{w|Geisha|lang=fr}} japonaise avec des fleurs et une étoffe de soie de la couleur de l'équipe. | Le '''Geisha Boy''' est un [[hats/fr|chapeau]] créé par la communauté pour le [[Medic/fr|Medic]]. Il consiste en une coupe de cheveu d'une traditionnelle {{w|Geisha|lang=fr}} japonaise avec des fleurs et une étoffe de soie de la couleur de l'équipe. | ||
− | Les joueurs ayant préacheté ''[[Total War: SHOGUN 2/fr|Total War: SHOGUN 2]]'' sur Steam avant le 15 mars 2011, ont | + | Les joueurs ayant préacheté ''[[Total War: SHOGUN 2/fr|Total War: SHOGUN 2]]'' sur Steam avant le 15 mars 2011, ont obtenu une version de cet objet en [[Quality/fr#Objets Authentiques|qualité authentique]]. |
== Historique des mises à jour == | == Historique des mises à jour == | ||
Line 23: | Line 23: | ||
* Le chapeau a été ajouté au jeu. | * Le chapeau a été ajouté au jeu. | ||
'''[[March 11, 2011 Patch/fr|Patch du 11 mars 2011]]''' | '''[[March 11, 2011 Patch/fr|Patch du 11 mars 2011]]''' | ||
− | * Corrige le nouveau chapeau Shogun n'étant pas | + | * Corrige le nouveau chapeau Shogun n'étant pas grisés dans l'inventaire lorsque une peinture voulait être utilisée. |
'''[[March 15, 2011 Patch/fr|Patch du 15 mars 2011]]''' | '''[[March 15, 2011 Patch/fr|Patch du 15 mars 2011]]''' | ||
− | * L'objet est maintenant en mesure d'être échangé | + | * L'objet est maintenant en mesure d'être échangé, en parallèle de tous les articles du Pack Shogun. |
== Anecdotes == | == Anecdotes == |
Revision as of 18:24, 18 March 2011
« | Bonjours les Fräuleins !
Cliquer pour écouter
— Le Medic
|
» |
Le Geisha Boy est un chapeau créé par la communauté pour le Medic. Il consiste en une coupe de cheveu d'une traditionnelle Template:W japonaise avec des fleurs et une étoffe de soie de la couleur de l'équipe.
Les joueurs ayant préacheté Total War: SHOGUN 2 sur Steam avant le 15 mars 2011, ont obtenu une version de cet objet en qualité authentique.
Historique des mises à jour
- Le chapeau a été ajouté au jeu.
- Corrige le nouveau chapeau Shogun n'étant pas grisés dans l'inventaire lorsque une peinture voulait être utilisée.
- L'objet est maintenant en mesure d'être échangé, en parallèle de tous les articles du Pack Shogun.
Anecdotes
- Le chapeau est nommé d'après le film de 1958, Template:W (The Geisha Boy en anglais).
- La coiffure utilisé pour le chapeau est Momoware (桃割), un style typiquement porté par les Template:W (artiste japonaise apprentie geisha).
- Le haïku dans la description est une parodie de l'un des poèmes de Template:W, le poète le plus célèbre de la période Edo. Il s'efforce d'exprimer la beauté contenue dans les plus simples choses de la vie :
« Paix du vieil étang.
Une grenouille plonge.
Bruit de l'eau. »
- Les premiers geisha (芸者) étaient des hommes[1], qui divertissaient les clients attendent de voir les courtisanes les plus populaires et talentueux dont les compétences incluent, la réalisation de divers arts japonais tels que la musique classique et la danse.
Référence
|
|