Difference between revisions of "Demoman/de"
m |
|||
Line 1: | Line 1: | ||
{{Trans|German|English}} | {{Trans|German|English}} | ||
{{DISPLAYTITLE:Demoman}} | {{DISPLAYTITLE:Demoman}} | ||
− | {{infobox class | + | {{infobox class/de |
|image=Demoman.png | |image=Demoman.png | ||
|class=[[Image:Leaderboard class demo.png|40px]] | |class=[[Image:Leaderboard class demo.png|40px]] | ||
Line 10: | Line 10: | ||
|avatar_red=Buffed red demoman.jpg | |avatar_red=Buffed red demoman.jpg | ||
|avatar_blu=Buffed blu demoman.jpg | |avatar_blu=Buffed blu demoman.jpg | ||
+ | |classname=Demoman | ||
}} | }} | ||
− | {{Quotation|''' | + | {{Quotation|'''Der Demoman''' über Berufsgefahren|Ein gekreuztes Kabel, ein bischen Kaliumchlorat, ein Fehler beim Entschärfen...und '''Kablooie'''!|sound=Demomanquote.wav}} |
− | + | Der '''Demoman''' (wahrer Name: '''Tavish DeGroot'''), ein Scrumpy saufender, monsterartige Sprengstoffexperte aus den schottischen Highlands, ist einer der vielfältigeren Mitglieder des Teams. Obwohl seine Waffen keinen fernen Ziele schaden kann, ist der Demoman ein starkes, wenn unvorhergesehen, besonders wertvolles Teammitglied und kann in fast jeder Situation alleine auskommen. Er ist ein Experte im Berreich der Explosionen, und bei indirektem Kampf in mittlerer Entfernung besonders stark. Bewaffnet mit seinem [[Grenade Launcher/de|Granatenwerfer]] und dem [[Sticky bombs/de|Haftgranatenwerfer]], nutzt der Demoman sein (einziges) gutes Auge und das Wissen über seine Umgebung, um durch seine Explosionen Gegner himmelhoch zu schießen, wobei diese meist in mehrere Teile zerteilt werden. | |
The Demoman, as his name implies, excels at swift disassembly- bouncing his grenades round corners to wreak havoc on enemy Sentry Gun emplacements while remaining safely out of sight. His sticky bombs are a perfect tool for area denial, keeping opponents away from any carts, control points and intelligence cases he deems off-limits. | The Demoman, as his name implies, excels at swift disassembly- bouncing his grenades round corners to wreak havoc on enemy Sentry Gun emplacements while remaining safely out of sight. His sticky bombs are a perfect tool for area denial, keeping opponents away from any carts, control points and intelligence cases he deems off-limits. | ||
Line 22: | Line 23: | ||
<div style="clear:right;"></div> | <div style="clear:right;"></div> | ||
{{clr}} | {{clr}} | ||
− | === | + | ===Biographie=== |
− | {{Class bio | + | {{Class bio/de |
| name = Tavish DeGroot | | name = Tavish DeGroot | ||
| birthplace = [http://en.wikipedia.org/wiki/Ullapool Ullapool, '''Scotland''', '''United Kingdom'''] | | birthplace = [http://en.wikipedia.org/wiki/Ullapool Ullapool, '''Scotland''', '''United Kingdom'''] | ||
Line 34: | Line 35: | ||
}} | }} | ||
− | == | + | ==Grundlegende Strategie== |
[[File:Demomanava.jpg|right]] | [[File:Demomanava.jpg|right]] | ||
Line 46: | Line 47: | ||
<br> | <br> | ||
− | == | + | ==Waffen== |
Note: Weapon damage is approximate and measured at point blank range. See individual weapon pages for for additional figures. | Note: Weapon damage is approximate and measured at point blank range. See individual weapon pages for for additional figures. | ||
− | === | + | ===Primär=== |
{| class="wikitable grid" | {| class="wikitable grid" | ||
! class="header" | Slot | ! class="header" | Slot | ||
Line 65: | Line 66: | ||
|} | |} | ||
− | === | + | ===Sekundär=== |
{| class="wikitable grid" | {| class="wikitable grid" | ||
! class="header" | | ! class="header" | | ||
Line 96: | Line 97: | ||
|} | |} | ||
− | === | + | ===Nahkampf=== |
{| class="wikitable grid" | {| class="wikitable grid" | ||
! class="header" | | ! class="header" | | ||
Line 139: | Line 140: | ||
[[Category:Classes]] | [[Category:Classes]] | ||
− | === | + | ===Verspottung=== |
{| class="wikitable grid" | {| class="wikitable grid" | ||
Line 155: | Line 156: | ||
|} | |} | ||
− | == | + | ==Hüte== |
{{Main|Hats}} | {{Main|Hats}} | ||
{| class="wikitable grid" | {| class="wikitable grid" | ||
Line 178: | Line 179: | ||
{{Template:All class hat table}} | {{Template:All class hat table}} | ||
− | == | + | ==Offizielle Avatare== |
− | {{Class avatars}} | + | {{Class avatars/de}} |
== Achievements == | == Achievements == | ||
Line 187: | Line 188: | ||
− | == | + | ==Sonstiges== |
[[Image:Bestbuddies.png|right|225px]] | [[Image:Bestbuddies.png|right|225px]] | ||
*The Demoman is voiced by [http://www.imdb.com/name/nm0777229/ Gary Schwartz], who also voices The [[Heavy]]. | *The Demoman is voiced by [http://www.imdb.com/name/nm0777229/ Gary Schwartz], who also voices The [[Heavy]]. | ||
Line 210: | Line 211: | ||
*The Demoman's empty socket of his missing eye can actually be seen behind his eye patch by watching a player while being a [[Spectator]] or through [[Deathcam]]. | *The Demoman's empty socket of his missing eye can actually be seen behind his eye patch by watching a player while being a [[Spectator]] or through [[Deathcam]]. | ||
− | == | + | ==Siehe auch== |
*[[Meet the Demoman]] | *[[Meet the Demoman]] | ||
Line 225: | Line 226: | ||
− | == | + | ==Externe Links== |
*[http://www.teamfortress.com/war/part7/index.htm WAR! Update] | *[http://www.teamfortress.com/war/part7/index.htm WAR! Update] | ||
*[http://www.teamfortress.com/demomanupdate/ WAR! Update - The Demoman Update] | *[http://www.teamfortress.com/demomanupdate/ WAR! Update - The Demoman Update] |
Revision as of 12:42, 23 July 2010
![]() | Diese Seite wird zurzeit auf Deutsch übersetzt. Wenn du Deutsch sprichst, poste bitte auf die Diskussionsseite oder sprich mit denen, die zu dieser Seite beigetragen haben (zu finden in der Versionsgeschichte). |
“ | Ein gekreuztes Kabel, ein bischen Kaliumchlorat, ein Fehler beim Entschärfen...und Kablooie!
Anhören
— Der Demoman über Berufsgefahren
|
” |
Der Demoman (wahrer Name: Tavish DeGroot), ein Scrumpy saufender, monsterartige Sprengstoffexperte aus den schottischen Highlands, ist einer der vielfältigeren Mitglieder des Teams. Obwohl seine Waffen keinen fernen Ziele schaden kann, ist der Demoman ein starkes, wenn unvorhergesehen, besonders wertvolles Teammitglied und kann in fast jeder Situation alleine auskommen. Er ist ein Experte im Berreich der Explosionen, und bei indirektem Kampf in mittlerer Entfernung besonders stark. Bewaffnet mit seinem Granatenwerfer und dem Haftgranatenwerfer, nutzt der Demoman sein (einziges) gutes Auge und das Wissen über seine Umgebung, um durch seine Explosionen Gegner himmelhoch zu schießen, wobei diese meist in mehrere Teile zerteilt werden.
The Demoman, as his name implies, excels at swift disassembly- bouncing his grenades round corners to wreak havoc on enemy Sentry Gun emplacements while remaining safely out of sight. His sticky bombs are a perfect tool for area denial, keeping opponents away from any carts, control points and intelligence cases he deems off-limits.
Biographie
Grundlegende Strategie
- Hit Mouse 1 to fire sticky bombs and then use Mouse 2 to detonate them later.
- With the Stickybomb Launcher, the longer you hold down the fire button, the farther the shot will go.
- Set off sticky bombs beneath your feet to pipe bomb jump up to great heights.
- Shoot sticky bombs onto walls and ceilings where they're hard to spot.
Waffen
Note: Weapon damage is approximate and measured at point blank range. See individual weapon pages for for additional figures.
Primär
Slot | Weapon | Ammo Loaded | Ammo Carried | Damage Range | Special Ability |
---|---|---|---|---|---|
![]() Standard |
Grenade Launcher | 4 | 16 | Direct Hit: 81-111 Crit: 280-300 After Bounce: 22-64 Crit: 1901 |
Sekundär
Weapon | Ammo Loaded | Ammo Carried | Damage Range | Special Ability | |
---|---|---|---|---|---|
![]() Standard |
Stickybomb Launcher | 8 | 24 | Directly underneath : 103-171 Crit: 3531 |
Sticky bombs will stick to most surfaces and remain ready until the player either detonates them or dies. Can lay 8 sticky bombs at once. |
![]() Unlock |
Chargin' Targe | N/A | N/A | 50 (after full charge) + 10 per head (up to 5 heads) | 50% resistance to fire damage and 40% resistance to explosive damage. Alt-firing "charges" player forward and adds criticals to melee attacks. Melee weapon deals mini-crits during half charge and crits at full charge. |
![]() Unlock |
Scottish Resistance | 8 | 36 | Directly underneath : 103-171 Crit: 3531 |
Can lay six additional sticky bombs (up to 14 stickies at once). Detonates stickies that are near the crosshair. +12 stickies carried . Can destroy enemy stickies. +0.4 sec priming time (1.32 sec). |
Nahkampf
Weapon | Ammo Loaded | Ammo Carried | Damage Range | Special Ability | |
---|---|---|---|---|---|
![]() Standard |
Bottle | N/A | N/A | Base: 65 Crit: 195 |
|
![]() Unlock |
Eyelander | N/A | N/A | Base: 65 Crit: 195 |
Every killing blow (decapitation) increases user's speed (+ ~8%) and health points (+15) to a maximum of 4 times each life. Larger melee range. Cannot random crit. -25hp to wielder's health (150hp total). |
![]() Drop |
Pain Train | N/A | N/A | Base: 65 Crit: 195 |
Doubles capture power for points and carts. User receives 10% more damage from bullets. |
![]() Drop |
Scotsman's Skullcutter | N/A | N/A | Base: 78 Crit: 234 |
+20% damage. Larger melee range. -15% move speed on wearer. |
1Explosion damage is determined by the distance from the explosion.
Verspottung
Slot | Attack | Weapon | Duration | Damage |
---|---|---|---|---|
![]() Melee |
Decapitation | Eyelander | 5 seconds | 500 (Instant kill), adds +1 to headcount. |
Hüte
Original | Classless | Community | ||
---|---|---|---|---|
Demoman's 'fro | Glengarry Bonnet | Scotsman's Stove Pipe | Hustler's Hallmark | Tippler's Tricorne |
Offizielle Avatare
Achievements
Demoman pack: 35 achievements, 3 milestones.
Sonstiges
- The Demoman is voiced by Gary Schwartz, who also voices The Heavy.
- The Demoman has 3 jobs, a $5 million salary, and lives in a mansion with his blind mother in the Badlands of New Mexico.
- The WAR!: The BLU Soldier and the RED Demoman became fast friends after meeting at a projectile weapons expo. They shared many experiences together including deep sea fishing, a trip to Las Vegas, and the 'Gravel Pits of America' scenic bus tour. After the Administrator's assistant Miss Pauling brought the matter to her attention (as friendships are forbidden by mercenary contract), the Administrator decided to introduce a little 'healthy competition' to kill their blossoming friendship.
The Demoman lost the seven day War waged between him and the Soldier, thus losing out on his chance to obtain the Gunboats. Technically, more Soldiers were killed during the war than Demomen; the scales were tipped in favor of the Soldier by points awarded from the Propaganda Contest. - The Demoman was born to a clan of Scottish Demomen whose motto is "In regione caecorum rex est luscus", which roughly translates as "In the realm of the blind, the one eyed man is king." According to his mother, his father lost both his eyes before he was 30 and maintained 26 jobs until his dying day.
- The Demoman's Scottish accent is very broken, due to the actor being American,and not Scottish
- The Demoman's class emblem is different from the emblem that appears on his sleeve, depicting a lit bomb rather than a stick of dynamite. However he uses neither type of explosive.
- The Demoman's old trading card bio is largely the same, except that his original parents are killed rather than his adoptive set.
- The Demoman is missing his shoulder emblem in the RED main menu splash screen. (Both in the original RED team picture and the Soldier/Demo Face-off picture.) He is also missing his shoulder emblems in Meet the Demoman.
- The HUD icon of the Demoman is inverted horizontally, as he is depicted as left-handed. The Demoman's patch is also on the wrong eye.
- The Demoman seems to be highly sensitive about his missing eye. A trip to the 'Eye Museum' with the BLU Soldier caused the RED Demoman to break into tears.
- The Demoman is a supporter of the 'Badland Brawlers'.
- The Demoman is the only class updated thus far to not receive a replacement for his primary weapon. However, in the Backpack, the Scottish Resistance and the Chargin' Targe are listed as primary weapons for crafting purposes.
- This being the case the Demoman is the only class who possess two primary weapon unlocks.
- As seen in Meet the Demoman the Demoman smokes as the lit cigarette seen on his desk is presumably his. This coupled with his drinking makes for a very dangerous habit, considering the materials he typically works with.
- The Demoman and Soldier are the only two classes with both hands uncovered.
- The Demoman's crotch smiley note can never be seen in world view, it be seen only when the Demoman taunts while wielding the Grenade Launcher.
- The Demoman is the only class in the game who is not Caucasian (excluding Pyro's indeterminate race).
- The Demoman is the only class in the game who does not possess a bullet firing weapon
- The Demoman, as well as the Heavy, are the only classes that wear any visible body armor.
- The Demoman's empty socket of his missing eye can actually be seen behind his eye patch by watching a player while being a Spectator or through Deathcam.
Siehe auch
- Meet the Demoman
- Demoman match-ups
- Demoman taunts
- Demoman responses
- Demoman voice commands
- Demoman User Guides
- Sticky jump
- Juggling
- Demoman strategy
- Demoman scripts
- List of references (Demoman)
Externe Links
- WAR! Update
- WAR! Update - The Demoman Update
- The Demoman comic
- TF2 Official Blog- A Grim Bloody Fable
- TF2 Official Blog- Attention Employees...
- TF2 Official Blog- The War Update
- TF2 Official Blog- It's a Bloodbath!
- TF2 Official Blog- War, Day 2
- TF2 Official Blog- Casualties of War
|
|
Sprachen: | English · العربية · čeština · dansk · Deutsch · español · suomi · français · magyar · italiano · 日本語 · 한국어 · Nederlands · norsk · polski · português · português do Brasil · română · русский · svenska · Türkçe · 中文(简体) · 中文(繁體) |