Difference between revisions of "Balloonicorn/es"
m (Oops, forgot something) |
m (Auto: WordFilter(Objeto → Artículo), WordFilter(Objetos → Artículos), (Content filters applied to links) (Requested on User:WindBOT/PageRequests)) |
||
| (22 intermediate revisions by 19 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | {{ | + | {{update trans}} |
| − | + | ||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| − | + | | type = cosmetic | |
| − | | type = | ||
| image = Balloonicorn.png | | image = Balloonicorn.png | ||
| team-colors = yes | | team-colors = yes | ||
| − | | used-by = [[Classes/es| | + | | used-by = [[Classes/es|Todas las clases]] |
| − | | equip-region = | + | | equip-region = disconnected floating item |
| − | | released = | + | | released = {{Patch name|6|27|2012}}<br>({{update link|Pyromania Update}}) |
| − | | availability = {{avail| | + | | availability = {{avail|drop|craft|purchase|promotional-expired-codes|crate46-expired|collectors|keyless-crate}} |
| trade = yes | | trade = yes | ||
| gift = yes | | gift = yes | ||
| − | | | + | | marketable = yes |
| paint = yes | | paint = yes | ||
| rename = yes | | rename = yes | ||
| numbered = yes | | numbered = yes | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
| − | | level | + | | prefix = El |
| − | | item-description = | + | | item-kind = Globo |
| − | | att-1-positive = | + | | item-level = 20 |
| − | | att-2-negative = | + | | pyroland-icon = yes |
| − | + | | item-description = ¡Oh Dios mío! ¿Es Globunicornio? ¿El alcalde de Pyrolandia? No seas ridículo, estamos hablando de un unicornio hinchable. Es el defensor del pueblo municipal. Entre tú y yo, Globunicornio es el hazmerreír del ayuntamiento. Gary Brottman, el superintendente hinchable de las alcantarillas, se acuesta con la mujer de Globunicornio. En fin, cuando esté dando tumbos sobre tu hombro no le cuentes NADA de esto, porque Globunicornio pierde los estribos fácilmente y normalmente está borracho. | |
| + | | att-1-positive = Al equiparlo: visitas Pyrolandia | ||
| + | | att-2-negative = Solo visible en Pyrolandia | ||
}} | }} | ||
| − | El '''{{item name|Balloonicorn}}''' es un | + | {{Quotation|'''El Pyro'''|¡Mhhf mh mh mhf mh mhp mhpp mhpp mhff!|sound=Pyro_specialcompleted01.wav}} |
| + | |||
| + | El '''{{item name|Balloonicorn}}''' (''Balloonicorn'', en inglés) es un [[Cosmetic items/es|artículo cosmético]] para [[Classes/es|todas las clases]]. Es un unicornio hinchable que flota detrás del jugador. Este artículo solo puede ser visto en el juego por usuarios que estén en [[Pyroland/es|Pyrolandia]]. | ||
| + | |||
| + | Aquellos que compren el {{item name|Balloonicorn}} del mundo real en la [[Merchandise/es|Tienda de Valve]] recibirán automáticamente un código promocional para el artículo en el juego. | ||
| + | |||
| + | {{Assisting in Pyroland}} | ||
| + | |||
| + | Este artículo fue otorgado en aspecto [[Genuine/es|Genuino]] a aquellos jugadores que hayan comprado la versión [https://store.valvesoftware.com/product.php?i=ATF005T inflable] o el [https://store.valvesoftware.com/product.php?i=S0408 peluche] de {{item name|Balloonicorn}} de la [[Merchandise/es|Tienda Valve]] o [https://www.thinkgeek.com/product/eceb/ Thinkgeek]. | ||
| − | + | {{Weapon Demonstration|pyroland=1}} | |
| − | == Variaciones de | + | == Variaciones de color == |
| − | {{Painted variants}} | + | {{Painted variants full}} |
| − | == Logros | + | == Logros relacionados == |
| − | === | + | === {{Achiev type link|general}} === |
{{Achievement table | {{Achievement table | ||
| 1 = | | 1 = | ||
| Line 38: | Line 47: | ||
}} | }} | ||
| − | == Historial de | + | == Historial de actualización == |
| − | '''{{Patch name|6|27|2012}}''' ( | + | '''{{Patch name|6|27|2012}}''' ({{update link|Pyromania Update}}) |
* Se ha añadido el {{item name|Balloonicorn}} al juego. | * Se ha añadido el {{item name|Balloonicorn}} al juego. | ||
| − | == | + | '''{{Patch name|6|28|2012}}''' |
| − | <gallery> | + | * {{Undocumented}} Se ha añadido el {{item name|Balloonicorn}} al [[Item drop system/es|sistema de obtención aleatoria]]. |
| − | File:Balloonicorn | + | |
| − | File:Balloonicorn | + | '''{{Patch name|11|16|2012}}''' |
| + | * {{Undocumented}} Se ha cambiado el tipo de artículo de {{item name|Balloonicorn}} de "Insignia" a "Globo". | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|1|16|2013}}''' | ||
| + | * Se ha arreglado que el logro "La Gran Deflación" no contara ciertos artículos de {{item name|Balloonicorn}}. | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|7|7|2016}} n.º 1''' ({{update link|Meet Your Match Update}}) | ||
| + | * {{Undocumented}} Se ha añadido el aspecto [[Strange/es|Raro]]. | ||
| + | |||
| + | == Bugs == | ||
| + | * El {{item name|Balloonicorn}} a veces es visible para jugadores fuera de la [[Pyroland/es|Pyrolandia]]. | ||
| + | |||
| + | == Curiosidades == | ||
| + | * Antes de fuese incorporado oficialmente al juego, el {{item name|Balloonicorn}} apareció en el cómic [[A Smissmas Story/es|Una historia de Navidad]], en la página 1, que está colgado en el árbol. | ||
| + | |||
| + | == Galería == | ||
| + | <gallery perrow=3> | ||
| + | File:Scout - Balloonicorn.png|[[Scout/es|Scout]] | ||
| + | File:Soldier - Balloonicorn.png|[[Soldier/es|Soldier]] | ||
| + | File:Pyro - Balloonicorn.png|[[Pyro/es|Pyro]] | ||
| + | File:Demo - Balloonicorn.png|[[Demoman/es|Demoman]] | ||
| + | File:Heavy - Balloonicorn.png|[[Heavy/es|Heavy]] | ||
| + | File:Engie - Balloonicorn.png|[[Engineer/es|Engineer]] | ||
| + | File:Medic - Balloonicorn.png|[[Medic/es|Medic]] | ||
| + | File:Sniper - Balloonicorn.png|[[Sniper/es|Sniper]] | ||
| + | File:Spy - Balloonicorn.png|[[Spy/es|Spy]] | ||
| + | File:Summer Sale 2012 - Balloonicorn Cameo.png|Imagen de una de las Mascotas de Steam usando una camiseta mostrando al Globunicornio. | ||
</gallery> | </gallery> | ||
| − | {{ | + | == Merchandising relacionado == |
| − | {{ | + | <gallery perrow="3"> |
| + | File:Balloonicorn main.png|[https://store.valvesoftware.com/product.php?i=ATF005T El producto real] | ||
| + | File:Balloonicorn alternative.png|[https://store.valvesoftware.com/product.php?i=ATF005T Vista alternativa] | ||
| + | File:Merch Balloonicorn Shirt.png|[https://store.valvesoftware.com/product.php?i=CTF001 Camiseta {{item name|Balloonicorn}}] | ||
| + | File:Merch Women Balloonicorn Shirt.png|[https://store.valvesoftware.com/product.php?i=C01692 Camiseta Globunicornio para mujer] | ||
| + | File:Meet The Balloonicorn Scan.png|''Meet the Balloonicorn'' (Conoce al {{item name|Balloonicorn}}), obra de arte incluida con el producto. | ||
| + | File:Balloonicorn Card Scan.png|Frente de la tarjeta de {{item name|Balloonicorn}}. | ||
| + | File:Balloonicorn Card Back Scan.png|Detrás de la tarjeta de {{item name|Balloonicorn}}, con el punto de código de concesión en el juego. | ||
| + | File:Merch Balloonicorn Plushie.png|[https://store.valvesoftware.com/product.php?i=S0408 Muñeco del {{item name|Balloonicorn}}] | ||
| + | </gallery> | ||
| + | |||
| + | == Véase también == | ||
| + | * {{item link|Balloonicorpse}} | ||
| + | * {{item link|Reindoonicorn}} | ||
| + | |||
| + | {{Pyromania Nav}} | ||
| + | {{Promo Nav}} | ||
| + | {{Hat Nav}} | ||
| + | |||
| + | [[Category:Jiggleboned/es]] | ||
Latest revision as of 21:00, 24 July 2024
 | La traducción de este artículo requiere ser actualizada. Puedes ayudar a mejorar esta página editándola y actualizándola con contenido de Balloonicorn (ver fuente). Véase también Guía de traducción (Inglés). |
| Globunicornio | |||||
|---|---|---|---|---|---|
 |
|||||
|
|||||
| Información básica | |||||
| Usado por: | Todas las clases | ||||
| Espacio: | Cosmético | ||||
| Región de equipamiento: | Objeto desconectado flotante | ||||
| Lanzamiento: | Parche del 27 de junio de 2012 (Actualización de la Pyromanía) |
||||
| Disponibilidad: | Aleatoria, Fabricación, Compra, Promocional (expirado), Cajas #46 (expirado), Set de Química (de Coleccionista) o Caja de Cosméticos sin Cerrojo (de Calidad Única y de Calidad Rara) | ||||
| Intercambiable: | Sí | ||||
| Regalado: | Sí | ||||
| Fabricable: | Sí | ||||
| Pintable: | Sí | ||||
| Renombrable: | Sí | ||||
| Numeración: | Sí | ||||
| Calidades disponibles | |||||
| Estadísticas | |||||
  El Globunicornio |
|||||
| « | ¡Mhhf mh mh mhf mh mhp mhpp mhpp mhff!
Haz clic para escuchar
— El Pyro
|
» |
El Globunicornio (Balloonicorn, en inglés) es un artículo cosmético para todas las clases. Es un unicornio hinchable que flota detrás del jugador. Este artículo solo puede ser visto en el juego por usuarios que estén en Pyrolandia.
Aquellos que compren el Globunicornio del mundo real en la Tienda de Valve recibirán automáticamente un código promocional para el artículo en el juego.
Cuando un jugador que lleve equipado este objeto elimina a un enemigo sin ser asistido, la lista de víctimas mostrará a todos en Pyrolandia que el objeto obtuvo la asistencia, con su nombre personalizado si tuviera uno.
Este artículo fue otorgado en aspecto Genuino a aquellos jugadores que hayan comprado la versión inflable o el peluche de Globunicornio de la Tienda Valve o Thinkgeek.
Índice
Demostración para Pyrolandia
Variaciones de color
Artículo principal: Bote de Pintura
Coloca el ratón sobre las celdas para ver el fondo en color negro. Haz clic en las imágenes para agrandarlas.
| Colores individuales | |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| Una Extraordinaria Abundancia de Tinte (RED) | Una Extraordinaria Abundancia de Tinte (BLU) | No. de Color 216-190-216 (RED) | No. de Color 216-190-216 (BLU) |
|
|
|
|
| Tintura Peculiarmente Pálida (RED) | Tintura Peculiarmente Pálida (BLU) | Gris Bigote Anciano (RED) | Gris Bigote Anciano (BLU) |
|
|
|
|
| Distintiva Falta de Tonalidad (RED) | Distintiva Falta de Tonalidad (BLU) | After Eight (RED) | After Eight (BLU) |
|
|
|
|
| Marrón Radigan Conagher (RED) | Marrón Radigan Conagher (BLU) | El Color Rústico Y Anticuado (RED) | El Color Rústico Y Anticuado (BLU) |
|
|
|
|
| Marrón de Musculitos (RED) | Marrón de Musculitos (BLU) | Naranja Mann Co. (RED) | Naranja Mann Co. (BLU) |
|
|
|
|
| Dorado Australium (RED) | Dorado Australium (BLU) | El Color de los Pantalones de un Hombre de Negocios (RED) | El Color de los Pantalones de un Hombre de Negocios (BLU) |
|
|
|
|
| Oscura Injusticia del Salmón (RED) | Oscura Injusticia del Salmón (BLU) | Endiabladamente Rosa (RED) | Endiabladamente Rosa (BLU) |
|
|
|
|
| Un Profundo Compromiso con el Púrpura (RED) | Un Profundo Compromiso con el Púrpura (BLU) | Violeta del Sombrerero Noble (RED) | Violeta del Sombrerero Noble (BLU) |
|
|
|
|
| Un Color Similar a la Pizarra (RED) | Un Color Similar a la Pizarra (BLU) | Codicia de Zepheniah (RED) | Codicia de Zepheniah (BLU) |
|
|
|
|
| Oliva Monótono (RED) | Oliva Monótono (BLU) | Indudablemente Verde (RED) | Indudablemente Verde (BLU) |
|
|
|
|
| El Sabor Amargo de la Derrota y la Lima (RED) | El Sabor Amargo de la Derrota y la Lima (BLU) | Menta Varonil (RED) | Menta Varonil (BLU) |
| Colores de equipo | |||
|
|
|
|
| Bata de Laboratorio Empapada (RED) | Bata de Laboratorio Empapada (BLU) | Pasamontañas para la Eternidad (RED) | Pasamontañas para la Eternidad (BLU) |
|
|
|
|
| Espíritu de Equipo (RED) | Espíritu de Equipo (BLU) | Mono de Operario (RED) | Mono de Operario (BLU) |
|
|
|
|
| El Valor del Trabajo en Equipo (RED) | El Valor del Trabajo en Equipo (BLU) | Un Aire Elegante (RED) | Un Aire Elegante (BLU) |
|
|
|
|
| Espíritu Crema (RED) | Espíritu Crema (BLU) | Sin pintura (RED) | Sin pintura (BLU) |
Logros relacionados
Logros generales
|
Historial de actualización
Parche del 27 de junio de 2012 (Actualización de la Pyromanía)
- Se ha añadido el Globunicornio al juego.
Parche del 28 de junio de 2012
- [Sin documentar] Se ha añadido el Globunicornio al sistema de obtención aleatoria.
Parche del 16 de noviembre de 2012
- [Sin documentar] Se ha cambiado el tipo de artículo de Globunicornio de "Insignia" a "Globo".
Parche del 16 de enero de 2013
- Se ha arreglado que el logro "La Gran Deflación" no contara ciertos artículos de Globunicornio.
Parche del 7 de julio de 2016 n.º 1 (Actualización Meet Your Match)
- [Sin documentar] Se ha añadido el aspecto Raro.
Bugs
- El Globunicornio a veces es visible para jugadores fuera de la Pyrolandia.
Curiosidades
- Antes de fuese incorporado oficialmente al juego, el Globunicornio apareció en el cómic Una historia de Navidad, en la página 1, que está colgado en el árbol.
Galería
Imagen de una de las Mascotas de Steam usando una camiseta mostrando al Globunicornio.
Merchandising relacionado
Meet the Balloonicorn (Conoce al Globunicornio), obra de arte incluida con el producto.
Frente de la tarjeta de Globunicornio.
Detrás de la tarjeta de Globunicornio, con el punto de código de concesión en el juego.
Véase también
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
