Difference between revisions of "Rail Spikes/pl"
(Right now it's translated, I have to wait for the official names) |
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#3680119)) |
||
| (18 intermediate revisions by 11 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | |||
| − | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| − | + | | type = cosmetic | |
| − | | type = | ||
| image = Rail Spikes.png | | image = Rail Spikes.png | ||
| − | | used-by = [[Pyro]] | + | | used-by = [[Pyro/pl|Pyro]] |
| − | | equip-region = | + | | equip-region = pyro spikes |
| − | | released = | + | | contributed-by = {{Steamid|76561198079075521}} |
| − | | availability = {{avail|Purchase}} | + | | released = {{Patch name|12|20|2012}}<br>({{update link|Mecha Update}}) |
| + | | availability = {{avail|Purchase|Craft}} | ||
| trade = yes | | trade = yes | ||
| gift = yes | | gift = yes | ||
| craft = yes | | craft = yes | ||
| paint = yes | | paint = yes | ||
| + | | rename = yes | ||
| numbered = yes | | numbered = yes | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
| − | | level | + | | item-kind = Kolce |
| − | | item-description = | + | | item-level = 1-100 |
| − | + | | item-description = Tak sobie siedzieliśmy i składaliśmy jakieś obroże, gdy naszła nas myśl: „No są niby fajne, ale czego brakuje?” Wtedy nas natchnęło: mnóstwa ostrych kawałków przyspawanych do tych okrągłych części. | |
}} | }} | ||
| − | '''Rail Spikes'' | + | {{Quotation|'''Snajper''' o kolcach|Wiesz, co teraz dominujesz? Krwawienie.|sound=Sniper_revenge08.wav|en-sound=yes}} |
| + | |||
| + | '''Gwoździe Kolejowe''' (oryg. ''Rail Spikes'') są [[Cosmetic items/pl|przedmiotem kosmetycznym]] dla [[Pyro/pl|Pyro]]. Dodaje pokryte złotem kołnierze z żelaznymi kolcami na szyję, rękawice i zbiornik z tlenem Pyro oraz nieznacznie powiększa buty Pyro. Kolce są podobne do tych noszonych przez ''[[w:pl:Lista postaci serialu Metalocalypse#Dr. Rockso|Dr. Rockso]]'' z serii ''[[w:pl:Metalocalypse|Metalocalypse]]''. | ||
| + | |||
| + | Gwoździe Kolejowe zostały później [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=118191387 dodane] do [[Steam Workshop/pl|Warsztatu Steam]] na prośbę [[Valve/pl|Valve]]. | ||
== Warianty kolorystyczne == | == Warianty kolorystyczne == | ||
| − | {{Painted variants}} | + | {{Painted variants full}} |
| + | |||
| + | == Historia aktualizacji == | ||
| + | '''{{Patch name|12|20|2012}}''' ({{update link|Mecha Update}}) | ||
| + | * Gwoździe Kolejowe zostały dodane do gry. | ||
| + | |||
| + | == Błędy == | ||
| + | * Używając DirectX 8, tekstury kolców są zastąpione teksturami ognia. | ||
| − | == | + | == Ciekawostki == |
| − | ''' | + | * Opis nawiązuje do cytatu ''Wheatleya'' z gry ''[[w:pl:Portal 2|Portal 2]]'': „Genialny pomysł mi wpadł do głowy. Tak sobie siedziałem i zbijałem blachy do kupy, gdy sobie pomyślałem: „śmiercionośne to już jest, ale czegoś brakuje...” Czego? Mnóstwa ostrych części przyspawanych do tych płaskich kawałków.” |
| − | |||
| − | == | + | == Galeria == |
| − | + | <gallery> | |
| + | File:Pyro-bgz0jk0.jpg|Promocyjna grafika na stronie ''Adult Swim''. | ||
| + | File:Dr-rockso-thumb.jpg|Doktor Rockso, klaun Rock and Rolla. | ||
| + | File:Steamworkshop tf2 rail spikes thumb.jpg|Miniatura Gwoździ Kolejowych w Warsztacie Steam. | ||
| + | </gallery> | ||
| + | == {{common string|See also}} == | ||
| + | * {{Item link|DethKapp}} | ||
| + | * {{Item link|Nose Candy}} | ||
{{MechaUpdateNav}} | {{MechaUpdateNav}} | ||
| + | {{AdultSwimNav}} | ||
{{HatNav}} | {{HatNav}} | ||
{{Pyro Nav}} | {{Pyro Nav}} | ||
Latest revision as of 07:30, 2 December 2024
| Gwoździe kolejowe | |
|---|---|
 |
|
| Podstawowe informacje | |
| Klasa: | Pyro |
| Slot: | Przedmiot ozdobny |
| Miejsce założenia: | Kolce (Pyro) |
| Autorzy: | jason.demarco |
| Dodano: | Aktualizacja z 20 grudnia 2012 (Mecha aktualizacja) |
| Dostępność: | Zakup lub Wytwarzanie |
| Wymiana: | Tak |
| Prezent: | Tak |
| Wytwarzanie: | Tak |
| Przemalowanie: | Tak |
| Nazywanie: | Tak |
| Nr wytworzenia: | Tak |
| Dostępne jakości | |
| Statystyki | |
 Gwoździe kolejowe |
|
| „ | Wiesz, co teraz dominujesz? Krwawienie.
Kliknij, by odtworzyć (po angielsku)
— Snajper o kolcach
|
” |
Gwoździe Kolejowe (oryg. Rail Spikes) są przedmiotem kosmetycznym dla Pyro. Dodaje pokryte złotem kołnierze z żelaznymi kolcami na szyję, rękawice i zbiornik z tlenem Pyro oraz nieznacznie powiększa buty Pyro. Kolce są podobne do tych noszonych przez Dr. Rockso z serii Metalocalypse.
Gwoździe Kolejowe zostały później dodane do Warsztatu Steam na prośbę Valve.
Contents
Warianty kolorystyczne
Osobny artykuł: Puszka z farbą
Najedź myszką na komórki, by zobaczyć podgląd obrazów na ciemnym tle. Kliknij na obrazy, by je powiększyć.
| Kolory jednolite | |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| Nadzwyczajna obfitość zabarwienia (RED) | Nadzwyczajna obfitość zabarwienia (BLU) | Kolor nr 216-190-216 (RED) | Kolor nr 216-190-216 (BLU) |
|
|
|
|
| Osobliwie szarawe zabarwienie (RED) | Osobliwie szarawe zabarwienie (BLU) | Szarość wiekowych wąsów (RED) | Szarość wiekowych wąsów (BLU) |
|
|
|
|
| Charakterystyczny brak odcienia (RED) | Charakterystyczny brak odcienia (BLU) | Po ósmej (RED) | Po ósmej (BLU) |
|
|
|
|
| Brąz Radigana Conaghera (RED) | Brąz Radigana Conaghera (BLU) | Odcień zaiste rdzawy (RED) | Odcień zaiste rdzawy (BLU) |
|
|
|
|
| Muskularny brąz (RED) | Muskularny brąz (BLU) | Pomarańcz firmy Mann Co. (RED) | Pomarańcz firmy Mann Co. (BLU) |
|
|
|
|
| Złocistość australium (RED) | Złocistość australium (BLU) | Kolor biznesowych spodni dżentelmena (RED) | Kolor biznesowych spodni dżentelmena (BLU) |
|
|
|
|
| Niesprawiedliwość ciemnego łososia (RED) | Niesprawiedliwość ciemnego łososia (BLU) | Różowy jak diabli (RED) | Różowy jak diabli (BLU) |
|
|
|
|
| Głęboko zaangażowana purpura (RED) | Głęboko zaangażowana purpura (BLU) | Fiolet zacnego kapelusznika (RED) | Fiolet zacnego kapelusznika (BLU) |
|
|
|
|
| Kolor podobny do łupkowego (RED) | Kolor podobny do łupkowego (BLU) | Zachłanność Zefeniasza (RED) | Zachłanność Zefeniasza (BLU) |
|
|
|
|
| Ponura oliwka (RED) | Ponura oliwka (BLU) | Niezaprzeczalnie zielony (RED) | Niezaprzeczalnie zielony (BLU) |
|
|
|
|
| Gorzki smak porażki i limonki (RED) | Gorzki smak porażki i limonki (BLU) | Mięta Manna (RED) | Mięta Manna (BLU) |
| Kolory drużynowe | |||
|
|
|
|
| Przemoknięty kitel laboratoryjny (RED) | Przemoknięty kitel laboratoryjny (BLU) | Kominiarki są wieczne (RED) | Kominiarki są wieczne (BLU) |
|
|
|
|
| Duch drużyny (RED) | Duch drużyny (BLU) | Ogrodniczki operatora (RED) | Ogrodniczki operatora (BLU) |
|
|
|
|
| Wartość współpracy (RED) | Wartość współpracy (BLU) | Powiew elegancji (RED) | Powiew elegancji (BLU) |
|
|
|
|
| Duch kremówki (RED) | Duch kremówki (BLU) | Bez farby (RED) | Bez farby (BLU) |
Historia aktualizacji
Aktualizacja z 20 grudnia 2012 (Mecha aktualizacja)
- Gwoździe Kolejowe zostały dodane do gry.
Błędy
- Używając DirectX 8, tekstury kolców są zastąpione teksturami ognia.
Ciekawostki
- Opis nawiązuje do cytatu Wheatleya z gry Portal 2: „Genialny pomysł mi wpadł do głowy. Tak sobie siedziałem i zbijałem blachy do kupy, gdy sobie pomyślałem: „śmiercionośne to już jest, ale czegoś brakuje...” Czego? Mnóstwa ostrych części przyspawanych do tych płaskich kawałków.”
Galeria
Promocyjna grafika na stronie Adult Swim.
Doktor Rockso, klaun Rock and Rolla.
Miniatura Gwoździ Kolejowych w Warsztacie Steam.
Zobacz też
| ||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
