Difference between revisions of "Flame Thrower/pt"

Lança-Chamas
	https://wiki.teamfortress.com/w/images/f/f3/Flame_Thrower_RED_3D.jpg?2018083114565112748,280,125,3,0,116,111,56,71,112,112,87,111,168,116,100,264,71,99,363,87,98,459,115,78,607,71,75,760,85,73,908,113,57,1098,72,54,1298,85,51,1495,112,40,1718,73,34,1956,84,32,2190,109,26,2433,75,21,2691,84,17,2946,108,16,3196,76,12,3459,83,9,3720,107,13,3963,77,10,4216,83,8,4466,105,19,4686,79,15,4916,83,15,5142,105,34,5325,80,31,5515,83,31,5703,104,60,5836,81,57,5975,84,57,6112,104,93,6190,82,92,6270,84,92,6349,103,117,6399,82,117,6449,85,117,6499,103,99,6594,82,99,6692,85,101,6791,103,76,6937,81,75,7090,85,79,7242,103,54,7431,79,53,7628,85,58,7824,104,36,8045,78,33,8275,85,38,8505,105,22,8748,76,15,9001,85,20,9252,107,12,9504,75,4,9767,85,9,10024,108,9,10269,73,0,10526,86,6,10777,111,16,10999,72,6,11234,86,13,11462,113,34,11647,71,25,11843,87,31,12033,115,62,12166,70,55,12307,87,60,12444,116,95,12520,71,92,12599,87,94https://wiki.teamfortress.com/w/images/2/2d/Flame_Thrower_BLU_3D.jpg?2018083114575612738,280,126,3,0,117,112,56,71,112,112,87,112,168,117,101,265,71,99,364,86,98,460,115,79,608,71,76,761,85,74,910,114,58,1100,71,54,1300,85,52,1497,112,40,1720,73,35,1957,84,33,2191,109,27,2433,74,21,2691,83,18,2946,108,17,3195,76,13,3457,83,9,3717,106,13,3959,77,10,4212,83,8,4461,105,18,4681,79,15,4910,83,15,5135,105,34,5317,80,30,5508,83,30,5696,103,59,5830,82,56,5970,84,56,6107,103,93,6186,82,92,6266,85,92,6345,103,118,6395,82,118,6445,85,117,6495,103,100,6590,82,99,6688,85,101,6787,103,76,6934,81,76,7087,85,79,7240,103,55,7429,79,54,7626,85,59,7822,104,37,8042,78,34,8271,85,39,8500,105,23,8742,76,16,8994,85,21,9244,106,12,9495,74,4,9758,85,9,10015,108,9,10259,73,0,10516,86,6,10767,111,16,10989,72,6,11223,86,13,11451,113,33,11636,71,24,11832,87,30,12022,115,61,12155,70,54,12297,87,59,12434,117,94,12510,71,91,12589,88,94https://wiki.teamfortress.com/w/images/6/63/Flame_Thrower_Festive_RED_3D.jpg?2018083115031212749,280,126,3,0,116,111,56,76,112,112,87,112,168,117,100,265,76,99,364,86,98,460,115,78,608,76,76,761,86,74,909,114,58,1099,76,54,1299,85,51,1496,112,40,1719,77,35,1957,84,32,2191,110,26,2434,77,21,2692,83,18,2947,108,17,3197,78,13,3459,83,9,3719,106,13,3961,78,10,4214,83,8,4464,106,18,4684,79,15,4914,83,15,5140,105,34,5323,81,31,5514,83,30,5702,105,60,5836,81,57,5975,84,57,6112,105,93,6190,82,92,6270,85,92,6349,104,116,6400,82,116,6451,85,116,6502,104,99,6597,82,99,6695,85,101,6794,104,76,6941,81,75,7094,85,79,7247,104,55,7436,80,53,7633,85,58,7829,104,37,8049,78,33,8279,85,38,8508,105,23,8750,78,16,9003,85,21,9253,106,12,9504,76,4,9767,85,10,10024,108,9,10269,76,0,10526,86,6,10777,111,16,10999,76,6,11234,86,13,11462,113,33,11647,76,24,11843,86,31,12032,115,61,12166,76,54,12308,87,59,12445,116,95,12520,76,91,12600,87,94https://wiki.teamfortress.com/w/images/c/ca/Flame_Thrower_Festive_BLU_3D.jpg?2018083115052012735,280,127,3,0,117,112,56,76,112,113,87,112,169,117,101,266,76,99,365,87,98,461,116,79,609,76,76,763,86,75,912,114,59,1102,76,55,1303,85,53,1500,112,41,1723,76,36,1961,84,33,2194,109,27,2436,77,22,2693,83,18,2947,108,17,3195,77,13,3456,83,9,3715,106,13,3956,78,9,4208,83,8,4457,105,18,4676,79,14,4905,83,14,5130,105,33,5313,81,29,5504,83,29,5692,104,58,5826,82,55,5966,84,55,6104,104,92,6182,82,91,6262,85,91,6341,104,116,6392,82,117,6443,85,117,6494,104,99,6589,82,99,6688,85,101,6787,103,77,6934,81,76,7087,85,80,7240,103,56,7429,80,54,7626,85,59,7822,103,38,8042,78,34,8271,85,39,8500,104,23,8742,77,17,8994,85,22,9243,106,13,9493,76,4,9755,85,10,10011,108,9,10255,76,0,10511,86,6,10761,111,15,10983,76,5,11217,86,12,11445,113,32,11630,76,23,11826,86,29,12015,115,60,12149,76,53,12292,87,57,12430,117,93,12506,76,90,12586,87,93https://wiki.teamfortress.com/w/images/8/8b/Flame_Thrower_Festivized_RED_3D.jpg?2018083114555312795,280,125,3,0,117,112,56,77,111,113,87,112,169,117,100,266,77,98,366,87,97,462,115,77,610,76,75,764,86,73,913,114,57,1104,77,53,1305,85,50,1502,112,39,1726,77,34,1964,85,31,2199,110,26,2443,77,20,2702,84,17,2958,109,16,3209,78,12,3473,84,9,3734,107,13,3978,79,10,4233,84,8,4483,106,19,4704,79,15,4934,84,15,5161,105,35,5345,81,31,5536,84,31,5724,105,60,5858,82,58,5997,85,57,6134,105,94,6212,82,92,6292,85,92,6371,105,116,6422,82,116,6473,85,117,6524,105,99,6619,82,98,6718,85,100,6817,105,75,6964,81,74,7117,85,78,7270,104,54,7460,80,52,7658,85,57,7855,105,36,8077,78,32,8308,85,37,8538,105,22,8781,78,15,9035,85,20,9287,107,12,9539,77,3,9804,85,9,10063,109,9,10309,77,0,10567,86,6,10819,111,16,11042,76,7,11277,87,13,11506,113,34,11691,76,25,11887,87,31,12077,115,62,12211,77,55,12353,87,60,12490,116,95,12566,77,92,12646,87,94https://wiki.teamfortress.com/w/images/6/6a/Flame_Thrower_Festivized_BLU_3D.jpg?2018083115004912756,280,127,3,0,117,111,57,77,112,114,87,111,170,117,101,267,76,99,366,87,98,462,116,79,610,76,76,763,86,74,912,114,58,1102,76,54,1303,85,52,1500,112,40,1723,76,35,1960,84,32,2194,109,27,2437,77,21,2695,83,17,2950,108,17,3199,78,12,3462,83,9,3722,107,13,3964,79,9,4217,83,8,4466,105,18,4686,79,14,4915,83,14,5140,105,33,5323,81,30,5514,83,30,5701,105,59,5835,82,56,5974,84,56,6112,105,93,6191,82,91,6271,85,91,6350,104,116,6401,83,117,6452,85,116,6503,104,99,6598,82,99,6697,85,101,6796,104,76,6943,81,75,7096,85,79,7249,104,55,7438,80,54,7635,85,58,7832,104,37,8053,78,33,8283,85,38,8513,105,23,8756,78,16,9009,85,21,9259,106,12,9510,77,3,9773,85,9,10030,108,9,10274,76,0,10531,86,6,10781,111,15,11003,76,5,11237,86,12,11465,113,32,11651,76,23,11847,87,29,12037,115,60,12171,76,54,12313,87,58,12451,117,94,12527,76,90,12607,87,93https://wiki.teamfortress.com/w/images/6/6a/Flame_Thrower_Australium_3D.jpg?2018083114465413210,280,134,3,0,124,109,60,76,110,120,93,109,180,124,98,283,76,96,389,92,95,491,123,74,649,75,72,812,91,70,969,121,53,1171,76,49,1381,91,46,1584,119,33,1818,77,28,2062,89,25,2298,117,19,2549,79,13,2810,89,10,3066,115,9,3321,80,4,3584,88,0,3847,113,5,4094,82,1,4352,88,0,4607,112,10,4834,84,7,5070,89,6,5303,111,27,5495,86,23,5695,89,23,5892,110,54,6035,87,51,6183,89,51,6330,110,90,6414,87,89,6499,90,89,6583,109,116,6636,88,116,6689,90,116,6742,109,97,6843,87,97,6948,90,98,7053,109,72,7209,86,71,7372,90,75,7535,109,49,7736,85,48,7946,91,53,8154,110,31,8388,83,28,8631,90,35,8872,112,16,9129,81,12,9393,91,22,9650,113,9,9912,79,4,10182,91,14,10443,116,10,10694,77,5,10953,91,12,11205,118,20,11429,76,14,11662,92,18,11890,120,36,12076,75,28,12273,92,33,12464,122,60,12602,74,53,12748,93,58,12890,124,91,12971,75,88,13056,93,91https://wiki.teamfortress.com/w/images/9/96/Flame_Thrower_Australium_Festivized_RED_3D.jpg?2018083114550112720,280,127,3,0,117,112,57,76,111,114,87,112,170,117,101,267,76,99,367,86,99,463,115,79,611,76,76,764,86,74,912,114,58,1102,76,55,1302,84,52,1499,111,41,1721,76,36,1958,84,33,2191,110,27,2433,77,21,2691,83,18,2945,108,17,3193,78,13,3455,83,9,3714,106,13,3955,78,10,4207,83,8,4456,105,18,4675,79,15,4903,82,14,5127,105,33,5310,80,30,5500,83,30,5687,105,59,5821,82,56,5960,84,56,6098,104,93,6176,82,92,6256,85,92,6334,104,116,6385,82,116,6436,85,116,6487,104,100,6582,81,100,6680,84,101,6779,103,77,6925,81,76,7077,84,79,7230,103,56,7418,80,54,7615,85,59,7811,103,38,8031,78,34,8260,84,39,8489,104,24,8730,77,16,8982,85,21,9231,106,13,9481,76,4,9743,85,10,9999,108,9,10243,76,0,10499,85,6,10749,110,16,10971,76,6,11205,86,13,11432,113,32,11617,76,23,11813,86,29,12003,115,61,12137,76,53,12279,87,58,12416,116,94,12492,76,91,12571,87,93https://wiki.teamfortress.com/w/images/7/74/Flame_Thrower_Australium_Festivized_BLU_3D.jpg?2018083115020112801,280,125,3,0,116,111,57,77,112,113,87,112,169,116,100,266,77,98,365,87,97,461,115,77,609,76,74,763,86,73,912,114,56,1103,76,52,1304,85,50,1501,112,39,1725,77,33,1963,85,30,2198,110,25,2442,78,20,2701,84,16,2958,109,16,3210,79,12,3474,84,8,3736,107,13,3980,79,9,4235,84,8,4486,106,19,4707,80,15,4938,84,15,5165,106,35,5349,81,32,5540,84,31,5728,106,60,5862,82,58,6002,84,58,6139,106,94,6217,82,93,6297,85,93,6376,105,116,6427,82,116,6478,85,116,6529,104,99,6624,82,98,6722,85,100,6821,105,75,6968,81,74,7121,85,78,7274,104,53,7464,80,51,7662,85,57,7859,105,36,8081,79,32,8312,85,36,8543,106,21,8787,78,14,9042,85,19,9294,107,11,9547,77,3,9812,86,9,10071,109,9,10317,77,0,10575,86,6,10827,111,16,11050,76,7,11285,87,13,11514,113,34,11699,76,25,11895,87,31,12085,115,62,12219,76,56,12360,87,60,12497,116,95,12573,77,92,12652,88,94https://wiki.teamfortress.com/w/images/2/20/Flame_Thrower_Botkiller_Rust_RED_3D.jpg?2018083115203512718,280,147,3,0,131,112,57,106,112,114,120,112,170,131,101,267,106,100,367,120,99,463,128,79,611,105,77,764,121,75,912,125,59,1102,104,55,1303,122,53,1500,121,41,1723,104,37,1960,123,34,2193,116,28,2434,104,22,2691,123,18,2945,111,18,3193,104,13,3454,124,10,3713,106,13,3954,103,10,4206,125,8,4454,105,18,4673,103,14,4902,127,14,5126,104,33,5308,102,30,5498,127,29,5686,103,58,5820,102,55,5960,127,55,6097,102,92,6176,102,91,6257,128,91,6337,102,118,6386,102,118,6435,128,118,6485,102,100,6580,102,100,6679,128,101,6779,102,77,6925,101,76,7078,126,80,7231,102,56,7419,101,55,7616,125,60,7812,103,38,8032,101,35,8261,124,40,8490,105,24,8731,101,17,8983,123,22,9231,109,13,9480,101,4,9742,122,10,9998,114,9,10241,101,0,10497,121,6,10747,119,15,10969,102,5,11202,120,12,11429,123,32,11614,102,22,11810,120,29,12000,127,60,12134,104,53,12276,120,57,12414,130,94,12490,105,90,12569,120,93https://wiki.teamfortress.com/w/images/3/32/Flame_Thrower_Botkiller_Rust_BLU_3D.jpg?2018083115213212740,280,147,3,0,131,111,57,106,112,114,120,112,170,131,101,267,106,100,367,121,98,463,128,79,611,105,77,765,121,75,913,125,59,1104,104,55,1305,122,52,1502,120,41,1725,104,36,1962,123,33,2195,116,27,2437,104,21,2695,124,18,2949,111,17,3198,104,13,3460,125,9,3720,107,13,3962,104,10,4214,126,8,4464,105,18,4683,103,14,4912,127,14,5137,104,33,5320,103,30,5510,127,29,5698,103,59,5832,103,56,5972,128,56,6110,103,93,6189,102,91,6269,128,91,6348,102,118,6398,102,118,6448,128,118,6498,102,100,6593,102,100,6692,127,101,6791,102,77,6938,102,76,7091,127,79,7244,103,56,7433,102,54,7630,125,59,7826,103,38,8046,101,34,8275,124,39,8504,105,24,8746,101,16,8998,123,21,9248,110,13,9498,101,4,9760,122,10,10017,114,9,10261,101,0,10517,121,6,10767,119,15,10989,102,6,11223,121,12,11451,123,32,11636,102,23,11832,120,29,12022,127,60,12156,104,53,12298,120,57,12436,130,94,12512,105,91,12591,120,93https://wiki.teamfortress.com/w/images/c/c3/Flame_Thrower_Botkiller_Blood_RED_3D.jpg?2018083115233412728,280,147,3,0,131,112,57,106,112,114,120,112,170,131,101,267,106,100,367,120,99,463,129,79,611,105,77,765,121,75,913,125,59,1103,104,55,1304,122,53,1501,121,41,1724,104,36,1961,123,33,2194,116,27,2436,104,22,2693,124,18,2947,111,17,3195,103,13,3456,125,9,3715,107,13,3956,103,10,4208,126,8,4456,105,18,4675,103,14,4904,126,14,5129,104,33,5311,103,30,5501,127,29,5689,103,58,5823,103,56,5963,127,55,6101,103,92,6180,102,91,6261,128,91,6341,102,118,6390,102,118,6439,128,118,6489,102,100,6584,102,100,6683,127,101,6783,102,77,6929,101,76,7082,126,80,7235,102,56,7424,101,55,7621,125,59,7817,103,38,8037,101,35,8266,124,39,8495,105,24,8737,101,17,8989,123,22,9238,109,13,9488,101,4,9750,122,10,10006,114,9,10250,101,0,10506,121,6,10756,119,15,10978,102,5,11212,120,12,11440,124,32,11625,102,23,11821,120,29,12011,127,60,12145,104,53,12287,120,58,12424,130,94,12500,106,90,12579,120,93https://wiki.teamfortress.com/w/images/9/9f/Flame_Thrower_Botkiller_Blood_BLU_3D.jpg?2018083115243512691,280,147,3,0,131,112,57,106,112,114,119,112,170,131,101,267,106,100,366,120,99,462,129,80,610,105,77,764,121,75,912,125,59,1102,104,56,1302,121,53,1499,120,42,1721,104,37,1958,122,34,2191,116,28,2432,104,22,2689,123,19,2942,110,18,3189,103,14,3449,124,10,3707,106,14,3947,103,10,4198,125,8,4446,104,18,4664,103,14,4892,126,14,5116,104,33,5298,102,29,5488,126,29,5675,103,58,5809,102,55,5948,128,55,6085,102,92,6164,102,91,6245,128,91,6325,102,118,6374,102,118,6423,128,118,6473,102,100,6568,101,100,6667,127,102,6766,102,78,6912,101,77,7065,126,80,7218,102,57,7406,101,55,7602,125,60,7798,103,39,8017,101,35,8245,124,40,8473,105,24,8714,101,17,8965,122,22,9213,109,13,9462,101,5,9723,122,10,9978,113,9,10221,101,0,10477,121,6,10726,119,15,10947,101,5,11180,120,12,11407,123,32,11591,102,23,11786,119,29,11975,127,59,12109,104,53,12251,119,57,12388,130,94,12463,105,90,12542,119,93https://wiki.teamfortress.com/w/images/7/7b/Flame_Thrower_Botkiller_Carbonado_RED_3D.jpg?2018083115305712740,280,147,3,0,131,111,57,106,112,114,121,112,170,130,101,267,106,100,367,121,98,463,128,79,611,105,77,765,122,75,913,125,59,1104,105,55,1305,123,52,1502,120,41,1725,105,36,1962,124,33,2195,116,27,2437,105,21,2695,124,18,2949,111,17,3198,104,13,3460,125,9,3720,107,13,3962,104,10,4214,127,8,4464,105,18,4683,104,14,4912,127,14,5137,104,33,5320,103,30,5510,128,29,5698,103,59,5832,103,56,5972,128,56,6110,103,93,6189,102,91,6269,128,91,6348,102,118,6398,102,118,6448,128,118,6498,102,100,6593,102,100,6692,128,101,6791,102,77,6938,102,76,7091,127,79,7244,103,56,7433,102,54,7630,126,59,7826,103,38,8046,101,34,8275,125,39,8504,105,24,8746,102,16,8998,124,21,9248,109,13,9498,102,4,9760,123,10,10017,114,9,10261,102,0,10517,122,6,10767,119,15,10989,102,6,11223,122,12,11451,123,32,11636,103,23,11832,121,29,12022,127,60,12156,104,53,12298,121,57,12436,129,94,12512,106,91,12591,121,93https://wiki.teamfortress.com/w/images/b/b2/Flame_Thrower_Botkiller_Carbonado_BLU_3D.jpg?2018083115315212749,280,146,3,0,129,111,56,105,112,112,121,111,168,129,100,264,106,99,363,122,98,459,127,78,607,105,75,760,123,73,908,124,57,1098,105,54,1298,123,51,1495,120,40,1718,105,34,1956,124,32,2190,116,26,2433,105,21,2691,125,17,2946,111,16,3196,104,12,3459,126,9,3720,108,13,3963,104,10,4216,127,8,4466,105,19,4686,104,15,4916,127,15,5142,105,34,5325,103,31,5515,128,31,5703,104,60,5836,103,57,5975,128,57,6112,104,93,6191,103,92,6271,128,92,6350,103,117,6400,103,117,6450,128,117,6500,103,99,6595,102,99,6693,127,101,6792,103,76,6938,102,75,7091,127,79,7243,103,54,7432,102,53,7629,126,58,7825,104,36,8046,102,33,8276,125,38,8506,107,22,8749,102,15,9002,125,20,9253,110,12,9505,102,4,9768,124,9,10025,114,9,10270,102,0,10527,123,6,10778,119,16,11000,103,6,11235,122,13,11463,123,34,11648,103,25,11844,122,31,12034,125,62,12167,103,55,12308,121,60,12445,128,95,12521,105,92,12600,121,94https://wiki.teamfortress.com/w/images/e/e4/Flame_Thrower_Botkiller_Diamond_RED_3D.jpg?2018083115265412727,280,148,3,0,131,112,57,106,112,114,120,112,170,130,101,267,106,100,367,121,99,463,129,79,611,106,77,765,122,75,913,125,59,1103,105,55,1304,123,53,1501,121,41,1724,105,36,1961,124,33,2194,116,27,2436,104,22,2693,125,18,2947,111,17,3195,104,13,3456,125,9,3715,107,13,3956,104,10,4208,126,8,4456,105,18,4675,103,14,4904,127,14,5129,104,33,5311,103,30,5501,127,29,5689,103,58,5823,103,56,5963,128,55,6101,103,92,6180,102,91,6261,128,91,6340,102,118,6389,102,118,6438,128,118,6488,102,100,6583,102,100,6682,127,101,6782,102,77,6928,101,76,7081,127,80,7234,102,56,7423,102,55,7620,126,59,7816,103,38,8036,101,35,8265,125,39,8494,105,24,8736,102,17,8988,124,22,9237,109,13,9487,102,4,9749,123,10,10005,114,9,10249,102,0,10505,122,6,10755,119,15,10977,102,5,11211,121,12,11439,123,32,11624,102,23,11820,121,29,12010,127,60,12144,104,53,12286,120,58,12423,130,94,12499,106,90,12578,121,93https://wiki.teamfortress.com/w/images/c/c2/Flame_Thrower_Botkiller_Diamond_BLU_3D.jpg?2018083115275212700,280,148,3,0,132,112,57,107,112,114,120,112,170,132,102,267,107,100,367,120,99,463,129,80,611,106,78,765,121,76,913,125,60,1103,104,56,1304,122,54,1501,121,42,1723,104,37,1960,123,35,2193,116,28,2434,104,23,2690,124,19,2943,110,18,3190,104,13,3450,125,10,3708,106,13,3948,103,10,4199,126,8,4446,104,17,4665,103,14,4893,127,14,5117,103,32,5299,103,29,5489,127,29,5676,103,57,5810,102,55,5950,128,54,6088,102,92,6167,102,90,6248,128,90,6328,102,118,6377,102,118,6426,128,118,6476,102,100,6571,101,100,6670,128,102,6770,101,78,6916,101,77,7069,127,80,7222,102,57,7410,101,56,7607,126,60,7803,102,39,8022,101,36,8250,125,41,8478,104,25,8719,101,18,8970,123,23,9218,109,13,9467,101,5,9728,122,11,9983,114,9,10226,101,0,10481,121,6,10729,119,14,10950,102,4,11184,120,11,11411,124,31,11596,102,22,11792,120,28,11981,128,59,12115,105,51,12258,120,56,12396,131,93,12472,106,90,12551,119,92https://wiki.teamfortress.com/w/images/0/03/Flame_Thrower_Botkiller_Silver_Mk.I_RED_3D.jpg?2018083115085012691,280,147,3,0,131,112,57,106,112,114,119,112,170,131,101,267,106,100,366,120,99,462,129,80,610,105,77,764,121,75,912,125,59,1102,104,56,1302,121,53,1499,120,42,1721,104,37,1958,122,34,2191,116,28,2432,104,22,2689,123,19,2942,110,18,3189,103,14,3449,124,10,3707,106,14,3947,103,10,4198,125,8,4446,104,18,4664,103,14,4892,126,14,5116,104,33,5298,102,29,5488,126,29,5675,103,58,5809,102,55,5948,128,55,6085,102,92,6164,102,91,6245,128,91,6325,102,118,6374,102,118,6423,128,118,6473,102,100,6568,101,100,6667,127,102,6766,102,78,6912,101,77,7065,126,80,7218,102,57,7406,101,55,7602,125,60,7798,103,39,8017,101,35,8245,124,40,8473,105,24,8714,101,17,8965,122,22,9213,109,13,9462,101,5,9723,122,10,9978,113,9,10221,101,0,10477,121,6,10726,119,15,10947,101,5,11180,120,12,11407,123,32,11591,102,23,11786,119,29,11975,127,59,12109,104,53,12251,119,57,12388,130,94,12463,105,90,12542,119,93https://wiki.teamfortress.com/w/images/4/45/Flame_Thrower_Botkiller_Silver_Mk.I_BLU_3D.jpg?2018083115134212757,280,147,3,0,131,112,57,106,112,114,121,112,170,130,101,267,106,100,366,121,99,462,128,79,610,105,76,764,122,74,913,124,58,1104,104,55,1305,123,52,1502,120,40,1725,104,35,1963,123,33,2197,116,27,2440,104,21,2698,124,18,2953,112,17,3202,104,12,3464,125,9,3724,107,13,3966,104,10,4219,126,8,4468,105,18,4688,103,15,4917,127,14,5142,104,34,5325,103,30,5515,127,30,5703,104,59,5837,103,56,5977,128,56,6115,103,93,6194,103,92,6274,128,91,6354,103,118,6404,103,118,6454,128,118,6504,103,100,6599,102,100,6698,127,101,6798,103,77,6945,102,76,7098,127,79,7251,103,56,7440,101,54,7638,126,59,7834,104,37,8055,101,34,8285,125,39,8514,106,23,8756,101,16,9009,124,21,9259,110,12,9510,101,4,9773,123,10,10030,114,9,10275,102,0,10532,122,6,10783,119,15,11005,102,5,11240,121,12,11469,123,33,11654,103,23,11850,121,30,12040,127,60,12174,104,54,12316,120,58,12453,130,94,12529,105,91,12608,120,93https://wiki.teamfortress.com/w/images/6/65/Flame_Thrower_Botkiller_Gold_Mk.I_RED_3D.jpg?2018083115181112737,280,147,3,0,131,112,57,106,111,114,120,112,170,131,101,267,106,100,367,121,99,463,129,79,611,105,77,765,121,75,913,125,59,1103,104,55,1304,122,53,1501,121,41,1724,104,36,1962,123,34,2195,116,27,2437,104,22,2694,124,18,2949,111,17,3197,104,13,3459,125,9,3718,107,13,3959,103,9,4211,126,8,4460,105,18,4679,103,14,4908,126,14,5133,104,33,5316,103,29,5507,127,29,5695,103,58,5829,103,55,5969,128,55,6107,103,92,6186,103,91,6267,128,91,6347,103,118,6396,102,118,6445,128,118,6495,102,100,6590,102,100,6689,128,101,6789,102,77,6936,102,76,7089,126,80,7242,102,56,7431,101,54,7628,125,59,7824,103,38,8044,101,35,8273,124,40,8501,105,24,8743,101,17,8995,123,22,9244,110,13,9494,101,4,9756,122,10,10013,114,9,10257,101,0,10513,121,6,10763,119,15,10985,102,5,11219,121,11,11447,124,32,11632,102,22,11828,120,28,12018,128,59,12153,104,53,12295,120,57,12433,130,94,12508,105,90,12588,120,93https://wiki.teamfortress.com/w/images/2/20/Flame_Thrower_Botkiller_Gold_Mk.I_BLU_3D.jpg?2018083115160512728,280,147,3,0,131,112,57,106,112,114,120,112,170,131,101,267,106,100,367,120,99,463,129,79,611,105,77,765,121,75,913,125,59,1103,104,55,1304,122,53,1501,121,41,1724,104,36,1961,123,33,2194,116,27,2436,104,22,2693,124,18,2947,111,17,3195,103,13,3456,125,9,3715,107,13,3956,103,10,4208,126,8,4456,105,18,4675,103,14,4904,126,14,5129,104,33,5311,103,30,5501,127,29,5689,103,58,5823,103,56,5963,127,55,6101,103,92,6180,102,91,6261,128,91,6341,102,118,6390,102,118,6439,128,118,6489,102,100,6584,102,100,6683,127,101,6783,102,77,6929,101,76,7082,126,80,7235,102,56,7424,101,55,7621,125,59,7817,103,38,8037,101,35,8266,124,39,8495,105,24,8737,101,17,8989,123,22,9238,109,13,9488,101,4,9750,122,10,10006,114,9,10250,101,0,10506,121,6,10756,119,15,10978,102,5,11212,120,12,11440,124,32,11625,102,23,11821,120,29,12011,127,60,12145,104,53,12287,120,58,12424,130,94,12500,106,90,12579,120,93https://wiki.teamfortress.com/w/images/f/ff/Flame_Thrower_Botkiller_Silver_Mk.II_RED_3D.jpg?2018083115344012740,280,151,3,0,131,112,57,108,112,114,124,112,170,131,101,267,108,99,367,125,99,463,129,79,611,107,76,765,125,75,913,126,59,1103,106,55,1304,126,52,1501,122,41,1724,106,36,1961,127,33,2194,118,27,2437,105,22,2694,127,18,2949,113,17,3198,105,13,3460,128,9,3720,109,13,3961,104,10,4214,129,8,4463,105,18,4682,104,14,4911,129,14,5136,104,33,5318,104,30,5508,130,29,5696,103,58,5830,103,56,5970,130,55,6108,103,93,6187,103,91,6268,130,91,6347,103,118,6396,103,118,6445,130,118,6495,102,100,6590,102,99,6689,129,101,6789,102,77,6936,102,76,7089,129,79,7242,103,56,7431,102,54,7628,128,59,7824,104,38,8044,102,34,8274,127,39,8503,107,23,8745,102,16,8998,126,22,9247,111,13,9497,103,4,9759,125,10,10016,116,9,10260,103,0,10516,124,6,10766,121,15,10988,103,5,11222,124,12,11450,124,32,11635,104,23,11831,124,29,12021,128,60,12155,105,53,12297,124,58,12435,131,94,12511,107,90,12591,124,93https://wiki.teamfortress.com/w/images/6/6e/Flame_Thrower_Botkiller_Silver_Mk.II_BLU_3D.jpg?2018083115421212708,280,151,3,0,132,112,57,109,112,114,124,112,170,132,102,267,109,100,367,124,99,463,130,80,611,108,77,765,125,76,913,127,60,1103,106,56,1304,125,54,1501,122,42,1723,106,37,1960,126,34,2193,118,28,2434,105,22,2691,127,19,2944,113,18,3191,105,13,3451,128,10,3710,108,13,3950,104,10,4201,128,8,4449,104,17,4667,104,14,4895,129,14,5119,103,32,5301,103,29,5491,129,28,5678,103,57,5813,103,55,5953,130,54,6091,102,92,6170,102,91,6251,130,90,6331,102,118,6380,102,118,6429,130,118,6479,102,100,6574,102,100,6673,130,102,6773,102,78,6919,102,77,7072,128,80,7225,102,57,7413,102,55,7610,127,60,7806,102,39,8026,102,35,8255,127,40,8483,106,24,8724,102,18,8975,125,22,9223,111,13,9472,102,4,9733,124,10,9988,115,9,10231,103,0,10486,124,6,10735,120,14,10956,103,4,11190,123,11,11417,125,31,11602,104,22,11798,123,28,11988,129,59,12123,106,52,12265,123,57,12403,132,93,12479,108,90,12559,123,93https://wiki.teamfortress.com/w/images/4/47/Flame_Thrower_Botkiller_Gold_Mk.II_RED_3D.jpg?2018083115392612730,280,151,3,0,132,112,57,108,112,114,124,112,170,131,101,267,109,100,367,124,99,463,129,79,611,107,77,765,125,75,913,126,59,1104,106,55,1305,126,53,1502,122,41,1725,106,36,1962,127,34,2195,118,28,2437,105,22,2694,127,19,2948,113,18,3196,105,13,3457,128,9,3716,109,13,3957,105,10,4209,128,8,4458,105,18,4677,104,14,4905,129,14,5129,104,33,5311,103,29,5501,129,29,5689,103,58,5823,103,55,5963,129,55,6101,103,92,6180,103,91,6261,130,91,6341,102,118,6390,102,118,6440,130,118,6490,102,100,6585,102,100,6684,129,101,6784,102,77,6930,102,76,7083,128,80,7236,102,56,7425,102,55,7622,127,60,7818,103,38,8038,102,35,8267,127,40,8495,107,24,8737,102,17,8989,126,22,9238,111,13,9488,103,4,9750,125,10,10006,116,9,10250,103,0,10506,124,6,10756,120,15,10977,103,5,11211,124,12,11439,125,31,11624,104,22,11820,123,29,12010,128,60,12144,106,52,12287,124,57,12425,131,94,12501,108,90,12581,124,93https://wiki.teamfortress.com/w/images/1/12/Flame_Thrower_Botkiller_Gold_Mk.II_BLU_3D.jpg?2018083115404212727,280,151,3,0,131,112,57,108,112,114,124,112,170,131,101,267,108,100,367,124,99,463,129,79,611,107,77,765,125,75,913,126,59,1103,106,55,1304,126,53,1501,122,41,1724,106,36,1961,126,33,2194,118,27,2436,106,22,2693,127,18,2947,113,17,3195,105,13,3456,128,9,3715,109,13,3956,105,10,4208,129,8,4456,105,18,4675,104,14,4904,129,14,5129,104,33,5311,103,30,5501,129,29,5689,103,58,5823,103,56,5963,130,55,6101,103,92,6180,102,91,6261,130,91,6340,102,118,6389,102,118,6438,130,118,6488,102,100,6583,102,100,6682,129,101,6782,102,77,6928,102,76,7081,129,80,7234,102,56,7423,102,55,7620,127,59,7816,103,38,8036,102,35,8265,127,39,8494,107,24,8736,102,17,8988,126,22,9237,111,13,9487,103,4,9749,125,10,10005,115,9,10249,103,0,10505,124,6,10755,120,15,10977,103,5,11211,124,12,11439,125,32,11624,104,23,11820,124,29,12010,128,60,12144,106,53,12286,124,58,12423,130,94,12499,107,90,12578,124,93 Padrão (RED); Padrão (BLU); Festivo (RED); Festivo (BLU); Festivizado (RED); Festivizado (BLU); De Austrálio; De Austrálio Festivizado; (RED); De Austrálio Festivizado; (BLU); Enferrujada (RED); Enferrujada (BLU); Sangrenta (RED); Sangrenta (BLU); De Carbonado (RED); De Carbonado (BLU); De Diamante (RED); De Diamante (BLU); De Prata Mk.I; (RED); De Prata Mk.I; (BLU); De Ouro Mk.I; (RED); De Ouro Mk.I; (BLU); De Prata Mk.II; (RED); De Prata Mk.II; (BLU); De Ouro Mk.II; (RED); De Ouro Mk.II; (BLU);
	Ver anúncios no Mercado da Comunidade
Ícone de morte
Informações básicas
Usado por:	Pyro
Tipo:	Primário
Disponibilidade:	Padrão, Desencaixotar #25 (Estranho), Desencaixotar #35 (Festivo), Desencaixotar #47 (Estranho), Recompensa (Mata-bots e Austrálio), Contrato (Decorada), Desencaixotar #93, Desencaixotar #94 ou Tinta de Guerra (Decorada)
Nomeável:	Sim
Numeração:	Não
Medieval:	Não
Munição
Munição carregada:	200
Munição transportada:	N/D
Tipo de recarga:	Sem recarga
Qualidades disponíveis
	Normal Único Estranho Decorada
Atributos
	Lança-Chamas; Lança-Chamas - Nível 1; Apagar as chamas de um companheiro de equipa a arder irá restaurar-te 20 pontos de vida; O dano indireto desta arma reduz os efeitos da cura e do escudo de resistência de Armas Médicas.; Disparo alternativo: Dispara uma descarga de ar que empurra inimigos para trás, reflete projéteis e apaga as chamas de companheiros de equipa que estejam a arder.

Latest revision as of 20:53, 10 June 2024

Este artigo é sobre a arma primária do Pyro. Para outros usos, ver Lança-Chamas (desambiguação).

“

Os teus amigos irão gritar com gosto quando forem banhados do quente brilho deste novo Lança-Chamas a gás. O seu estilo de comando e a perfomance hiper-eficiente, tu estarás em todas as conversas de churrasco ou carnificina.

— Publicidade do Lança-Chamas

”

O Lança-Chamas é a arma primária por padrão do Pyro. É um grande cano de metal ligado por uma mangueira a um tanque de propano. O tanque está agarrado ao cano com fita adesiva. Uma pequena chama pode se ver na ponta. O gatilho é feito de um cabo de gás com as cores da equipa.

Ao usar a função primária, a arma irá expelir uma grande quantidade de partículas de chama a uns 22.5 partículas de chama a cada segundo, com o custo de 12,5 de munições por segundo. O alcance das partículas é muito menos do que os gráficos sugerem mas não é obstruído por inimigos ou contruções da equipa inimiga, fazendo-o ideal para atacar multiplos inimigos. O alcance do fogo é muito limitado mas é capaz de dar muito dano de perto. No seu alcance máximo, o Lança-Chamas não é tão preciso para dar um fluxo constante num só alvo. Note que esta arma não pode ser usada debaixo de água; só irá produzir bolhas inofensivas.

Com o dano direto à parte, o Lança-Chamas também põe os alvos em fogo, queimando o alvo e a danificar-lo com um curto tempo. Os Pyros são imunes a si mesmos graças aos seus fatos anti-fogo, mas irão na mesma a poderem ser danificados com o Lança-Chamas diretamente. Um Spy disfarçado como um Pyro também irá ser queimado. O fogo pode ser extinto por uma Arma Médica de um Medic, com o fluxo de cura de uma Dispensa, ao entrar em contato com água, com o Jaraté de um colega, com o Leite Louco de um amigo, com o empurro de ar de um Pyro amigo, com o ataque secundário de um colega com a Manmelter, com uma Espiãolactite, com o Toque da Morte ou qualquer tipo de kits médicos. Ao usar o ataque primário de um Lança-Chamas num Sniper amigo com o Arco de Caçador irá acender a ponta da sua flecha, e se um inimigo for atingido com esta flecha irá ser posto em chamas.

O ataque secundário faz com que a arma liberte ar comprimido que pode refletir projéteis inimigos, empurar jogadores da equipa inimiga, e extinguir um colega de equipa em chamas. Cada empurro de ar custa 20 munições, o que significa que se pode usar 10 empurros de ar antes que se precise de mais munições.

Tempo de dano e funções

Ver também: Dano

Dano e tempos de funcionamento
Tipo de disparo		Partícula
Tipo de dano		Fogo
Dano à distância ou corpo a corpo?		À distância
Dano
Dano de fogo (perto)	100%	6,82 / partícula
Dano de fogo (longe)	60%	4,09 / partícula
Crítico		12-21 / partícula
Mini-Crítico		6-9 / partícula
Pós-queimadura		3 / segundo 60 total
Queimaduras (mini-crítico)		4 / segundo 80 total
Tempos de Funcionamento
Intervalo de ataque		0,04 s
Intervalo de consumo de munição		0,08 s
Duração de queimaduras		3-10 s
Tempo de espera da descarga de ar		0,75 s
Os valores são aproximados e determinados por testes da comunidade.

Nota: O dano das chamas é propocional ao tempo de vida da partícula em vez da distância do alvo. Ao contrário da maioria das armas, os danos Críticos são afetados pela escala. Adicionalmente, existe uma pequena variação de dano (±0.08 / partícula) por causa dos diferentes ângulos das partículas.

Demonstração

Variante Estranha

Informações sobre a variante Estranha

Lança-Chamas Estranho
Lança-Chamas (Estranho) - Vítimas: 0
Apagar as chamas de um companheiro de equipa a arder irá restaurar-te 20 pontos de vida
O dano indireto desta arma reduz os efeitos da cura e do escudo de resistência de Armas Médicas.
Disparo alternativo: Dispara uma descarga de ar que empurra inimigos para trás, reflete projéteis e apaga as chamas de companheiros de equipa que estejam a arder.

Only the first statistic counts towards the strange rank.
Available as a Strange Festive variant.
Available in all strange botkiller varieties.
Available as an Australium variant.

Compatible Strange parts

Parte Estranha: Dano Causado	Parte Estranha para Acessórios: Fogos Sobrevividos	Parte Estranha: Cura em Aliados	Parte Estranha: Fogos Apagados em Aliados

Parte Estranha: Scouts Mortos	Parte Estranha: Soldiers Mortos	Parte Estranha: Pyros Mortos	Parte Estranha: Demomen Mortos

Parte Estranha: Heavies Mortos	Parte Estranha: Engineers Mortos	Parte Estranha: Medics Mortos	Parte Estranha: Snipers Mortos

Parte Estranha: Spies Mortos	Parte Estranha: Spies Camuflados Mortos	Parte Estranha: Mortes Causadas com Pouca Vida	Parte Estranha: Mortes Póstumas

Parte Estranha: Vítimas Enquanto Übercarregado	Parte Estranha: Vítimas por Defesa	Parte Estranha: Inimigos Submersos Mortos	Parte Estranha: Mortes Críticas Causadas

Parte Estranha: Inimigos Rebentados	Parte Estranha: Mortes Causadas Durante Saltos Explosivos	Parte Estranha: Tiros Letais na Cabeça	Parte Estranha: Inimigos Mortos no Ar

Parte Estranha: Vítimas em Chamas	Parte Estranha: Medics Mortos Com ÜberCarga a 100%	Parte Estranha: Vítimas com Inusuais	Parte Estranha: Mortes Causadas à Queima-roupa

Parte Estranha: Mortes Causadas a Longa Distância	Parte Estranha: Dominações Causadas	Parte Estranha: Vinganças Obtidas	Parte Estranha: Vítimas sob Lua Cheia

Parte Estranha: Vítimas no Dia das Bruxas	Parte Estranha: Vítimas Após Fim da Ronda	Parte Estranha: Provocações Letais	Parte Estranha: Construções Destruídas

Parte Estranha: Sapadores Destruídos	Parte Estranha: Robots Destruídos	Parte Estranha: Robots Gigantes Destruídos	Parte Estranha: Robo-Spies Destruídos

Parte Estranha: Tanques Destruídos	Parte Estranha: Robots Destruídos durante o Dia das Bruxas	Parte Estranha: Projéteis Refletidos	Parte Estranha para Acessórios: Provocações em Fotografias de Vítimas

Parte Estranha: Killstreaks Terminados	Parte Estranha: Jogadores Atingidos

Proezas relacionadas

Soldier

Esquivar-se da Brisa
Mata um Pyro que tenha refletido um dos teus rockets nos últimos 10 segundos.

Pyro

Seguido de Perto
Mata 50 inimigos pelas costas com o teu lança-chamas.

Batata Quente
Reflete 100 projéteis com a tua descarga de ar comprimido.

Exibicionista
Mata um Soldier com um rocket crítico refletido.

A Fazer Bacon
Mata 50 Heavies com o teu lança-chamas.

Mann vs. Machievements

Reinício Total
Enquanto Pyro, reinicia o progresso da bomba 3 vezes numa única onda de inimigos.

Histórico de atualizações

Atualização de 28 de setembro de 2007

Aumentado o dano à queima-roupa do Lança-Chamas.
Corrigida a deteção de golpes do Lança-Chamas.

Atualização de 20 de dezembro de 2007

Corrigido os "soluços" do Lança-Chamas ao disparar diretamente a um edifício.

Atualização de 14 de fevereiro de 2008

Adicionado um "chiar" ao Lança-Chamas quando o Pyro está a atingir um alvo.

Atualização de 29 de abril de 2008 (Atualização Gold Rush)

Corrigido um bug do Lança-Chamas onde o jogador empurrado a uma parede não pudesse ficar em chamas de frente.

Atualização de 19 de junho de 2008 (Atualização do Pyro)

Adicionado o disparo alternativo que larga ar comprimido ao Lança-Chamas básico.
Afinada a deteção de golpes no Lança-Chamas para melhorar a deteção de oponentes a retroceder.
Removido o dano que queda do Lança-Chamas (estava a cair a 25% no fim).

Atualização de 1 de julho de 2008

Adicionado algum dano de queda ao Lança-Chamas do Pyro. Não é tão extremo do que era antes do pack para o Pyro.

Atualização de 5 de março de 2009

Corrigido o buraco do Lança-Chamas que resultava na chama a ser disparada mesmo que o Lança-Chamas não estava mesmo a disparar.

Atualização de 21 de maio de 2009 (Atualização Sniper vs. Spy)

O ar comprimido agora extingue fogo nos colegas de equipa.

Atualização de 23 de junho de 2009

O disparo de ar do Pyro irá agora extinguir fogo de Spies inimigos disfarçados, já que o empurro não afeta Spies inimigos disfarçados.

Atualização de 25 de junho de 2009

Invertido o empurro de ar nos Spies inimigos disfarçados, para que eles possam ser empurrados outra vez.

Atualização de 23 de fevereiro de 2010

Corrigido o Pyro não poder refletir labaredas inimigas da Pistola de Sinalização.

Atualização de 28 de abril de 2010

O dano direto do Lança-Chamas foi reduzido 20%.
A duração das queimaduras foi reduzida (10 -> 6 segundos).
O atraso do re-chamamento do empurro de ar foi reduzido 25%.
O uso de munições para o empurro de ar foi reduzido 20%.
Todos os rockets/granadas/flechas refletidos irão dar Mini-Críticos.
Empurar inimigos para mortes acidentais dará agora crédito ao Pyro.

Atualização de 19 de maio de 2010

Aumentado o dano base por 10%.
Aumentada a duração das queimaduras (de 6 para 10).

Atualização de 8 de julho de 2010 (Atualização do Engineer)

Melhor resposta do som para os Pyros quando os seus Lança-Chamas estão a dar dano.

Atualização de 30 de setembro de 2010 (Atualização da Mannconomia)

[Indocumentado] A descarda de ar do Pyro empurra minas aproximadamente o dobro da distância agora.

Atualização de 17 de dezembro de 2010 (Natal Australiano)

Corrigido um bug que deixava os jogadores a fingirem rapidamente o efeito da descarda de ar do Pyro.

Atualização de 3 de fevereiro de 2011

Atualizado o modelo com otimizações e novos LODs.
[Indocumentado] As versões v_ e w_ do Lança-Chamas foram removidas e substituídas com a nova variant c_model model.

Atualização de 7 de fevereiro de 2011

Corrigido as mortes de queimaduras para sempre usar o icone de morte para a arma que começou essa queimadura.

12 de julho de 2011 [Atualização do esquema de itens]

Adicionada a qualidade Estranha.

Atualização de 15 de dezembro de 2011 (Natal Australiano 2011)

Adicionada a variante Festiva.

Atualização de 19 de dezembro de 2011

Os Lança-Chamas Festivos agora podem ser dados.

Atualização de 27 de junho de 2012 (Atualização da Pyromania)

Aumentado o dano base por +10%.

Atualização de 15 de agosto de 2012 (Atualização Mann vs. Máquina)

[Indocumentado] Adicionadas as variantes de Prata e de Ouro das Armas Mata-Bots.

Atualização de 9 de outubro de 2012

Adicionadas as variantes Enferrugada, Sangrenta, De Carbonado e De Diamante para as Armas Mata-Bots.

Atualização de 20 de dezembro de 2012 (Atualização Mecha)

Adicionadas as variantes de Prata e de Ouro Mk. II para as Armas Mata-Bots.

Atualização de 14 de fevereiro de 2013

Corrigido o Lança-Chamas Mata-Bots usar a textura de braço RED quando se está na equipa BLU.

Atualização de 28 de fevereiro de 2013

Corrigido o cliente/servidor ir abaixo quando o Lança-Chamas é destruido enquanto se dispara.
Corrigido o cliente ir abaixo quando se tentava disparar depois de uma provocação.

Atualização de 28 de fevereiro de 2013 #2

Corrigido o cliente ir abaixo ao tentar disparar o lança-chamas ao sair de uma provocação.

Atualização de 21 de novembro de 2013 (Atualização Duas Cidades)

[Indocumentado] Adicionada a variante de Austrálio.

Bugs

Raramente, quando o Lança-Chamas não está a ser usado durante Críticos, o efeito da chama pode se ver depois da correção do mesmo. Ao contrário de um bug semelhante com a Metralhadora, a chama só pode ser vista pelo jogador.

Curiosidades

As versões beta do Team Fortress 2 têm uma mangueira a ligar o tanque nas costas do Pyro ao Lança-Chamas. Mesmo assim, no lançamento, a mangueira foi ligada ao tanque de propano na arma.
- A mangueira ainda é visível no icone HUD do Pyro.

Galeria

Vista em primeira pessoa.
Variante Festiva RED.
Variante Festiva BLU.
Variante Mata-Bots.
Variante de Austrálio.
Variante Festivizada RED.
Variante Festivizada BLU.
Variante de Austrálio Festivizada RED.
Variante de Austrálio Festivizada BLU.
Vários desenhos do Lança-Chamas.

Veja Também

Armas
v • d • e	Scout	Soldier	Pyro	Demoman	Heavy	Engineer	Medic	Sniper	Spy
Principal	Caçadeira Compacta	Lança-Rockets	Lança-Chamas	Lança-Granadas	Metralhadora	Caçadeira	Pistola de Seringas	Espingarda Sniper	—
Principal	Força da Natureza Shortstop Gaseificante Bacamarte do 'Baby Face' Esfrangalha-Costas	Tiro Direto Caixa Negra Salta-Rockets Lançador da Liberdade Cow Mangler 5000 Original Bazuca do Vagabundo Ataque Aéreo	Queima-Costas Desengordurante Phlogistinator Lança-Arco-Íris Lança-Napalm de Nostromo Fúria do Dragão	Rebenta-Granadas 'Piquenas' Botinhas do Ali Babá Perna de Pau Canhão Solto Ampara-quedas Bombardeiro de Ferro	Natascha Cortina de Ferro Monstro de Latão Tomislav Huo Long	Justiça Fronteiriça Widowmaker Pomson 6000 'Ranger' de Resgate Ataque de Pânico	Sanguessuga Besta do Cruzado Overdose	Arco de Caçador Tranquilizador de Sydney Barganha do Bazar Machina Tira-Cabeças do Atirador AWP Arco Composto Fortificado Clássica Estrela Cadente	—
Secundária	Pistola	Caçadeira	Caçadeira	Lança-Bombas Adesivas	Caçadeira	Pistola	Arma Médica	Submetralhadora	Revólver
Secundária	Bonk! Elixir Atómico Lugermorph Crit-a-Cola Leite Louco Alado Pistola Portátil do 'Pretty Boy' Guilhotina Voadora Leite Mutante C.A.P.P.E.R	Estandarte Incentivador Canhoneiras Reforço do Batalhão Conchistador Esmaga-Homens Atirador de Reserva Righteous Bison Ampara-quedas Ataque de Pânico	Pistola de Sinalização Detonador Atirador de Reserva Manmelter Queima-Roupa Ataque de Pânico Gasolina Assassina Propulsor Térmico	Tarja de Investida Resistência Escocesa Saltador Adesivo Barreira Esplêndida Homem do Leme Lança-Bombas Rápidas	Sandvich Barra Dalokohs Sandvich de Bife de Búfalo Bolo de Peixe Negócio da Família Robo-Sandvich Ataque de Pânico Banana de Consolação	Lugermorph Controlador Curto-Circuito C.A.P.P.E.R Contador Giger	Kritzkrieg Desenrascador Vacinador	Jaraté Carapaça Escudo de Perigo de Darwin Campista Confortável Carabina do 'Cleaner' Verruga Consciente	Embaixador Big Kill L'Etranger Capanga Diamondback
Corpo a corpo	Taco	Pá	Machado de Bombeiro	Garrafa	Punhos	Chave Inglesa	Serra de Ossos	Faca Kukri	Faca
Corpo a corpo	Sandman Frigideira Santa Cavala Batedor de Boston Bengala de Açúcar Sol-numa-Vara Leque de Guerra Espada de Três Runas Saxxy Atomizador Objetor de Consciência Combate Desarmado 'Toma Lá e Embrulha' Cetro da Liberdade Ossos do Ofício Memorizador de Momentos PRESUNTO Frigideira Dourada Necrosmagador Semáforo Ferroviário Bastão de Luz Machete Prinny	Equalizador Comboio da Dor Frigideira Meio-Zatoichi Saxxy Ação Disciplinária Pá-raquedista Objetor de Consciência Plano de Fuga Cetro da Liberdade Ossos do Ofício Memorizador de Momentos PRESUNTO Frigideira Dourada Necrosmagador Semáforo Ferroviário Machete Prinny	Queimachado Destruidor de Lares Frigideira Powerjack Coçador de Costas Fragmento Vulcânico Afiado Maul Saxxy Espancador Postal Objetor de Consciência Terceiro Grau Pyrolito Aniquilador de Néon Cetro da Liberdade Ossos do Ofício Memorizador de Momentos PRESUNTO Frigideira Dourada Necrosmagador Semáforo Ferroviário Machete Prinny Mão Ardente	Eyelander Comboio da Dor Corta-Crânios do Escocês Frigideira Corta-Cabeças do Cavaleiro sem Cavalo nem Cabeça Claidheamh Mòr Cabo de Ullapool Meio-Zatoichi Saxxy Persuasor Persa Taco de Ferro 9 da Nessie Objetor de Consciência Aperto de Mão Escocês Cetro da Liberdade Ossos do Ofício Memorizador de Momentos PRESUNTO Frigideira Dourada Necrosmagador Semáforo Ferroviário Machete Prinny	Luvas de 'Kríts Garantidos no Boxe' Frigideira Luvas 'Geradoras de Rapidez Urgente' Punhos de Aço Espírito do Guerreiro Saxxy Aviso de Despejo Objetor de Consciência Apoco-Fists Soco Festivo Cetro da Liberdade Ossos do Ofício Memorizador de Momentos PRESUNTO Frigideira Dourada Pão Dentado Necrosmagador Semáforo Ferroviário Machete Prinny	Chave Inglesa Dourada Pistoleiro Hospitalidade do Sul Chave Dentada Saxxy Efeito Eureka Frigideira Dourada Necrosmagador Machete Prinny	Über Serra Frigideira Vita-Serra Amputador Saxxy Juramento Solene Objetor de Consciência Cetro da Liberdade Ossos do Ofício Memorizador de Momentos PRESUNTO Frigideira Dourada Necrosmagador Semáforo Ferroviário Machete Prinny	Faca do Homem Tribal Facalhão Frigideira Saxxy Shahanshah Objetor de Consciência Cetro da Liberdade Ossos do Ofício Memorizador de Momentos PRESUNTO Frigideira Dourada Necrosmagador Semáforo Ferroviário Machete Prinny	Tua Eterna Recompensa Kunai do Conspirador Saxxy Grande Ganhador Picada de Wanga Corte de Alfaiate Espiãolactite Rosa Negra Frigideira Dourada Machete Prinny
PDA Principal	—	—	—	—	—	PDA de Construção	—	—	Kit de Disfarce
PDA Principal	—	—	—	—	—	—	—	—	—
PDA Secundário	—	—	—	—	—	PDA de Demolição	—	—	Relógio de Camuflagem
PDA Secundário	—	—	—	—	—	—	—	—	Capa e Punhal Toque da Morte Relógio do Entusiasta Quäckenbirdt
Construção	—	—	—	—	—	—	—	—	Sapador
Construção	—	—	—	—	—	—	—	—	Rebobinador Implacável Ap-Sap Sapãodor
Provocação	Home Run	Granada	Hadouken Armageddon Execução Gas Blast	Decapitação	Confronto	Arm Blender Desafinação	Oktoberfest Penetrador de Vértebras Melodia Medicinal	Espeto	Esgrima

Difference between revisions of "Flame Thrower/pt"

Latest revision as of 20:53, 10 June 2024

Índice

Tempo de dano e funções

Demonstração

Variante Estranha

Proezas relacionadas

Soldier

Pyro

Mann vs. Machievements

Histórico de atualizações

Bugs

Curiosidades

Galeria

Veja Também

Navigation menu

Personal tools

Namespaces

Variants

Views

More

Search

Navigation

Tools

Languages

Team Fortress 2

Team Fortress Classic

Valve Wiki Network

@@ Line 1: / Line 1: @@
+{{update trans}}
 {{Item infobox
-| name                = Lança-Chamas
+| type               = weapon
-| type                = weapon
+| 3d-image-1         = Flame Thrower
-| number-of-3d-images = 4
+| 3d-image-3         = Flame Thrower Festive
-| view3               = Flamethrower Festive RED 3D.jpg
+| 3d-image-5         = Flame Thrower Festivized
-| view4               = Flamethrower Festive BLU 3D.jpg
+| 3d-image-7         = Flame Thrower Australium
-| view3name           = Festive (RED)
+| 3d-image-8         = Flame Thrower Australium Festivized RED
-| view4name           = Festive (BLU)
+| 3d-image-9         = Flame Thrower Australium Festivized BLU
-| team-colors         = yes
+| 3d-image-10        = Flame Thrower Botkiller Rust
-| skin-image-red      = RedFlamethrowerTilt.png
+| 3d-image-12        = Flame Thrower Botkiller Blood
-| skin-image-blu      = BluFlamethrowerTilt.png
+| 3d-image-14        = Flame Thrower Botkiller Carbonado
-| used-by             = [[Pyro/pt|Pyro]]
+| 3d-image-16        = Flame Thrower Botkiller Diamond
-| slot                = primary
+| 3d-image-18        = Flame Thrower Botkiller Silver Mk.I
-| availability        = {{avail|Stock|crate25-strange|crate35|botkiller|crate47-strange}}
+| 3d-image-20        = Flame Thrower Botkiller Gold Mk.I
-| numbered            = no
+| 3d-image-22        = Flame Thrower Botkiller Silver Mk.II
-| ammo-loaded         = 200
+| 3d-image-24        = Flame Thrower Botkiller Gold Mk.II
-| ammo-carried        = N/A
+| 3d-button-1        = colored_pair
-| reload              = No Reload
+| 3d-button-3        = colored_pair
-| loadout             = yes
+| 3d-button-5        = colored_pair
-   | quality           = normal
+| 3d-button-7        = australium
-   | level             = Lança-Chamas - Nível 1
+| 3d-button-8        = australium_half
-   | loadout-name      = Lança-Chamas
+| 3d-button-9        = australium_half
+| 3d-button-10       = colored_pair
+| 3d-button-12       = colored_pair
+| 3d-button-14       = colored_pair
+| 3d-button-16       = colored_pair
+| 3d-button-18       = colored_pair
+| 3d-button-20       = colored_pair
+| 3d-button-22       = colored_pair
+| 3d-button-24       = colored_pair
+| 3d-viewname-1      = Padrão
+| 3d-viewname-3      = Festivo
+| 3d-viewname-5      = Festivizado
+| 3d-viewname-7      = De Austrálio
+| 3d-viewname-8      = De Austrálio Festivizado<br>(RED)
+| 3d-viewname-9      = De Austrálio Festivizado<br>(BLU)
+| 3d-viewname-10     = Enferrujada
+| 3d-viewname-12     = Sangrenta
+| 3d-viewname-14     = De Carbonado
+| 3d-viewname-16     = De Diamante
+| 3d-viewname-18     = De Prata Mk.I<br>
+| 3d-viewname-20     = De Ouro Mk.I<br>
+| 3d-viewname-22     = De Prata Mk.II<br>
+| 3d-viewname-24     = De Ouro Mk.II<br>
+| team-colors        = yes
+| skin-image-red     = RedFlamethrowerTilt.png
+| skin-image-blu     = BluFlamethrowerTilt.png
+| used-by            = {{used by|Pyro}}
+| slot               = primary
+| weapon-script      = tf_weapon_flamethrower
+| availability       = {{avail|Stock|crate25-strange|crate35-festive|crate47-strange|mvm-both-types|contract|crate93|crate94|warpaint}}
+| marketable         = yes
+| numbered           = no
+| ammo-loaded        = 200
+| ammo-carried       = N/D
+| reload             = Sem recarga
+| loadout            = yes
+   | quality          = normal
+   | item-kind        = {{item kind|Flame Thrower}}
+  | item-level       = 1
+   | item-description = {{item description|Flame Thrower}}
+  | att-1-positive   = {{attribute|ExtinguishRestoresHealth|20}}
 }}
-{{Quotation|Publicidade do '''Lança-Chamas'''|Os teus amigos irão gritar com gosto quando forem banhados do quente brilho deste novo Lança-Chamas a gás. O seu estilo de comando e a perfomance hiper-eficiente, tu estarás em todas as conversas de churrasco ou carnificina.}}
+{{Other uses|this=a arma primária do Pyro|Flame Thrower (disambiguation)/pt|l1={{item name|Flame Thrower}} (desambiguação)}}
-O '''Lança-Chamas''' é a [[Weapons/pt#pyroprimary|arma primária]] por omissão do [[Pyro/pt|Pyro]]. É um grande cano de metal ligado por uma mangueira a um tanque de propano. O tanque está agarrado ao cano com fita adesiva. Uma pequena chama pode se ver na ponta. O gatilho é feito de um cabo de gás com as cores da equipa.
+{{Quotation|Publicidade do '''{{item name|Flame Thrower}}'''|Os teus amigos irão gritar com gosto quando forem banhados do quente brilho deste novo Lança-Chamas a gás. O seu estilo de comando e a perfomance hiper-eficiente, tu estarás em todas as conversas de churrasco ou carnificina.}}
-Ao usar a função primária, a arma irá expelir uma grande quantidade de partículas de chama a uns 22.5 partículas de chama a cada segundo, com o custo de 12.5 de munições por segundo. O alcance das partículas é muito menos do que os gráficos sugerem mas não é obstruído por inimigos ou [[buildings/pt|contruções]] da equipa inimiga, fazendo-o ideal para atacar multiplos inimigos. O alcance do fogo é muito limitado mas é capaz de dar muito dano de perto. No seu alcance máximo, o Lança-Chamas não é tão preciso para dar um fluxo constante num só alvo. Note que esta arma não pode ser usada debaixo de água; só irá produzir bolhas inofensivas.
+O '''{{item name|Flame Thrower}}''' é a [[Weapons/pt#pyroprimary|arma primária]] por padrão do [[Pyro/pt|Pyro]]. É um grande cano de metal ligado por uma mangueira a um tanque de propano. O tanque está agarrado ao cano com fita adesiva. Uma pequena chama pode se ver na ponta. O gatilho é feito de um cabo de gás com as cores da equipa.
-Com o dano direto à parte, o Lança-Chamas também põe os alvos em [[fire/pt|fogo]], queimando o alvo e a danificar-lo com um curto tempo. Os Pyros são imunes a si mesmos graças aos seus fatos anti-fogo, mas irão na mesma a poderem ser danificados com o Lança-Chamas diretamente. Um [[Spy/pt|Spy]] [[disguise/pt|disfarçado]] como um Pyro também irá ser queimado. O fogo pode ser extinto por uma [[Medi Gun/pt|Arma Médica]] de um [[Medic/pt|Medic]], com o fluxo de cura de uma [[Dispenser/pt|Dispensa]], ao entrar em contato com [[water/pt|água]], com o [[Jarate/pt|Jaraté]] de um colega, com o [[Mad Milk/pt|Leite Louco]] de um amigo, com o [[compression blast/pt|empurro de ar]] de um Pyro amigo, com o ataque secundário de um colega com a [[Manmelter/pt|Manmelter]], com uma [[Spy-cicle/pt|Espiãolactite]], com o [[Dead Ringer/pt|Toque da Morte]] ou qualquer tipo de [[Health#Health kits/pt|kits médicos]]. Ao usar o ataque primário de um Lança-Chamas num [[Sniper/pt|Sniper]] amigo com o [[Huntsman/pt|Arco de Caçador]] irá acender a ponta da sua flecha, e se um inimigo for atingido com esta flecha irá ser posto em chamas.
+Ao usar a função primária, a arma irá expelir uma grande quantidade de partículas de chama a uns 22.5 partículas de chama a cada segundo, com o custo de 12,5 de munições por segundo. O alcance das partículas é muito menos do que os gráficos sugerem mas não é obstruído por inimigos ou [[buildings/pt|contruções]] da equipa inimiga, fazendo-o ideal para atacar multiplos inimigos. O alcance do fogo é muito limitado mas é capaz de dar muito dano de perto. No seu alcance máximo, o {{item name|Flame Thrower}} não é tão preciso para dar um fluxo constante num só alvo. Note que esta arma não pode ser usada debaixo de água; só irá produzir bolhas inofensivas.
+Com o dano direto à parte, o {{item name|Flame Thrower}} também põe os alvos em [[fire/pt|fogo]], queimando o alvo e a danificar-lo com um curto tempo. Os Pyros são imunes a si mesmos graças aos seus fatos anti-fogo, mas irão na mesma a poderem ser danificados com o {{item name|Flame Thrower}} diretamente. Um [[Spy/pt|Spy]] [[disguise/pt|disfarçado]] como um Pyro também irá ser queimado. O fogo pode ser extinto por uma {{item link|Medi Gun}} de um [[Medic/pt|Medic]], com o fluxo de cura de uma [[Dispenser/pt|Dispensa]], ao entrar em contato com [[water/pt|água]], com o {{item link|Jarate}} de um colega, com o {{item link|Mad Milk}} de um amigo, com o [[compression blast/pt|empurro de ar]] de um Pyro amigo, com o ataque secundário de um colega com a {{item link|Manmelter}}, com uma {{item link|Spy-cicle}}, com o {{item link|Dead Ringer}} ou qualquer tipo de [[Health/pt#Health kits|kits médicos]]. Ao usar o ataque primário de um {{item name|Flame Thrower}} num [[Sniper/pt|Sniper]] amigo com o {{item link|Huntsman}} irá acender a ponta da sua flecha, e se um inimigo for atingido com esta flecha irá ser posto em chamas.
 O ataque secundário faz com que a arma liberte ar comprimido que pode refletir [[projectiles/pt|projéteis]] inimigos, empurar jogadores da equipa inimiga, e extinguir um colega de equipa em chamas. Cada empurro de ar custa 20 munições, o que significa que se pode usar 10 empurros de ar antes que se precise de mais munições.
@@ Line 36: / Line 80: @@
 {{Damage table
 | type               = Partícula
+| damagetype         = {{common string|Fire}}
+| rangetype          = {{common string|Ranged}}
 | damage             = yes
-| flame close       = {{tooltip|6.82 / partícula|153.45 / s}}
+| flame close        = {{tooltip|6,82 / partícula|153,45 / s}}
-| flame far         = {{tooltip|4.09 / partícula|92.07 / s}}
+| flame far          = {{tooltip|4,09 / partícula|92,07 / s}}
-| crit              = {{tooltip|12-21 / partícula|276.21-460.35 / s}}
+| crit               = {{tooltip|12-21 / partícula|276,21-460,35 / s}}
-| minicrit          = {{tooltip|6-9 / partícula|138.16-230.23 / s}}
+| minicrit           = {{tooltip|6-9 / partícula|138,16-230,23 / s}}
-| afterburn         = {{tooltip|3 / segundo|6 / s}}<br/>60 total
+| afterburn          = {{tooltip|3 / segundo|6 / s}}<br/>60 total
 | afterburn minicrit = {{tooltip|4 / segundo|8 / s}}<br/>80 total
 | function times     = yes
-| attack interval   = 0.04 s
+| attack interval    = 0,04 s
-| ammo interval     = 0.08 s
+| ammo interval      = 0,08 s
-| airblast cooldown = 0.75 s
+| airblast cooldown  = 0,75 s
-| afterburn time    = 10 s
+| afterburn time     = 3-10 s
 }}
-'''''Nota:''' O dano das chamas é propocional ao tempo de vida da partícula em vez da distância do alvo. Ao contrário da maioria das armas, os danos críticos são afetados pela escala. Adicionalmente, existe uma pequena variação de dano (±0.08 / partícula) por causa dos diferentes ângulos das partículas.''
+'''''Nota:''' O dano das chamas é propocional ao tempo de vida da partícula em vez da distância do alvo. Ao contrário da maioria das armas, os danos Críticos são afetados pela escala. Adicionalmente, existe uma pequena variação de dano (±0.08 / partícula) por causa dos diferentes ângulos das partículas.''
 {{Weapon Demonstration}}
@@ Line 56: / Line 103: @@
 == Variante Estranha  ==
 {{Strange item info
-  | item-type = Flame Thrower
+  | item-type = {{item kind|Flame Thrower}}
+  | item-description = {{item description|Flame Thrower}}
+  | att-1-positive   = {{attribute|ExtinguishRestoresHealth|20}}
   | rankson = kills
   | festive = yes
   | botkiller = yes
+ | australium = yes
   | can deal damage = yes
   | can deal gib damage = no
@@ Line 66: / Line 116: @@
   | can deal posthumous damage = yes
   | can extinguish = yes
- | notes =
-}}
-== Proezas Relacionadas ==
-=== [[Image:Achieved.png|20px|link=Achievements]] [[achievements|General]] ===
-{{Achievement table
-| 1 = {{Show achievement|General|Escape the Heat}}
-| 2 = {{Show achievement|General|Flamethrower}}
 }}
+== Proezas relacionadas ==
 === {{class link|Soldier}} ===
 {{Achievement table
 | 1 = {{Show achievement|Soldier|Backdraft Dodger}}
-| 2 = {{Show achievement|Soldier|Semper Fry}}
 }}
 === {{class link|Pyro}} ===
 {{Achievement table
-| 1 = {{Show achievement|Pyro|Baptism by Fire}}
+| 1 = {{Show achievement|Pyro|Hot on Your Heels}}
-      {{Show achievement|Pyro|Burn Ward}}
+       {{Show achievement|Pyro|Hot Potato}}
-      {{Show achievement|Pyro|Controlled Burn}}
+| 2 = {{Show achievement|Pyro|Hotshot}}
-      {{Show achievement|Pyro|Combined Fire}}
-      {{Show achievement|Pyro|Cooking the Books}}
-      {{Show achievement|Pyro|Firewall}}
-      {{Show achievement|Pyro|Firewatch}}
-      {{Show achievement|Pyro|Freezer Burn}}
-      {{Show achievement|Pyro|Got A Light?}}
-      {{Show achievement|Pyro|Hot on Your Heels}}
-       {{Show achievement|Pyro|I Fry}}
-| 2 = {{Show achievement|Pyro|Hot Potato}}
-      {{Show achievement|Pyro|Hotshot}}
        {{Show achievement|Pyro|Makin' Bacon}}
-      {{Show achievement|Pyro|Next of Kindling}}
-      {{Show achievement|Pyro|Pilot Light}}
-      {{Show achievement|Pyro|Pyromancer}}
-      {{Show achievement|Pyro|Second Degree Burn}}
-      {{Show achievement|Pyro|Spontaneous Combustion}}
-      {{Show achievement|Pyro|Trailblazer}}
-      {{Show achievement|Pyro|Weenie Roast}}
-}}
-=== {{class link|Heavy}} ===
-{{Achievement table
-| 1 = {{Show achievement|Heavy|Rasputin}}
-}}
-=== {{class link|Engineer}} ===
-{{Achievement table
-| 1 = {{Show achievement|Engineer|The Extinguished Gentleman}}
 }}
-=== {{class link|Medic}} ===
-{{Achievement table
-| 1 = {{Show achievement|Medic|Autoclave}}
-| 2 = {{Show achievement|Medic|Infernal Medicine}}
-}}
-=== {{class link|Sniper}} ===
+=== {{Achiev type link|mvm-chievements}} ===
 {{Achievement table
-| 1 = {{Show achievement|Sniper|Friendship is Golden}}
+| 1 = {{Show achievement|Mann vs. Machievements|Hard Reset}}
 }}
-=== {{class link|Spy}} ===
+== Histórico de atualizações ==
-{{Achievement table
+{{Update history|
-| 1 = {{Show achievement|Spy|Burn Notice}}
+'''{{Patch name|9|28|2007}}'''
-}}
+* Aumentado o dano à queima-roupa do {{item name|Flame Thrower}}.
+* Corrigida a deteção de golpes do {{item name|Flame Thrower}}.
-== Histórico de Atualizações ==
-{{Update history | '''{{Patch name|9|28|2007}}'''
-* Aumentado o dano à queima-roupa do Lança-Chamas.
-* Corrigida a deteção de golpes do Lança-Chamas.
 '''{{Patch name|12|20|2007}}'''
-* Corrigido os "soluços" do Lança-Chamas ao disparar diretamente a um edifício.
+* Corrigido os "soluços" do {{item name|Flame Thrower}} ao disparar diretamente a um edifício.
 '''{{Patch name|2|14|2008}}'''
-* Adicionado um "chiar" ao Lança-Chamas quando o Pyro está a atingir um alvo.
+* Adicionado um "chiar" ao {{item name|Flame Thrower}} quando o Pyro está a atingir um alvo.
-'''{{Patch name|4|29|2008}}''' ([[Gold Rush Update/pt|Atualização Gold Rush]])
+'''{{Patch name|4|29|2008}}''' ({{update link|Gold Rush Update}})
-* Corrigido um bug do Lança-Chamas aonde o jogador empurrado a uma parede não pudesse ficar em chamas de frente.
+* Corrigido um bug do {{item name|Flame Thrower}} onde o jogador empurrado a uma parede não pudesse ficar em chamas de frente.
-'''{{Patch name|6|19|2008}}''' ([[The Pyro Update/pt|A Atualização do Pyro]])
+'''{{Patch name|6|19|2008}}''' ({{update link|Pyro Update}})
-* Adicionado o disparo alternativo que larga ar comprimido ao Lança-Chamas básico.
+* Adicionado o disparo alternativo que larga ar comprimido ao {{item name|Flame Thrower}} básico.
-* Afinada a deteção de golpes no Lança-Chamas para melhorar a deteção de oponentes a retroceder.
+* Afinada a deteção de golpes no {{item name|Flame Thrower}} para melhorar a deteção de oponentes a retroceder.
-* Removido o dano que queda do Lança-Chamas (estava a cair a 25% no fim).
+* Removido o dano que queda do {{item name|Flame Thrower}} (estava a cair a 25% no fim).
 '''{{Patch name|7|1|2008}}'''
-* Adicionado algum dano de queda ao Lança-Chamas do Pyro. Não é tão extremo do que era antes do pack para o Pyro.
+* Adicionado algum dano de queda ao {{item name|Flame Thrower}} do Pyro. Não é tão extremo do que era antes do pack para o Pyro.
 '''{{Patch name|3|5|2009}}'''
-* Corrigido o buraco do Lança-Chamas que resultava na chama a ser disparada mesmo que o Lança-Chamas não estava mesmo a disparar.
+* Corrigido o buraco do {{item name|Flame Thrower}} que resultava na chama a ser disparada mesmo que o {{item name|Flame Thrower}} não estava mesmo a disparar.
-'''{{Patch name|5|21|2009}}''' ([[Sniper vs. Spy Update/pt|Atualização Sniper vs. Spy]])
+'''{{Patch name|5|21|2009}}''' ({{update link|Sniper vs. Spy Update}})
 * O ar comprimido agora extingue fogo nos colegas de equipa.
@@ Line 168: / Line 175: @@
 '''{{Patch name|2|23|2010}}'''
-* Corrigido o Pyro não poder refletir labaredas inimigas da [[Flare Gun/pt|Pistola de Sinalização]].
+* Corrigido o Pyro não poder refletir labaredas inimigas da {{item link|Flare Gun}}.
 '''{{Patch name|4|28|2010}}'''
-* O dano direto do Lança-Chamas foi reduzido 20%.
+* O dano direto do {{item name|Flame Thrower}} foi reduzido 20%.
 * A duração das queimaduras foi reduzida (10 -> 6 segundos).
 * O atraso do re-chamamento do empurro de ar foi reduzido 25%.
@@ Line 182: / Line 189: @@
 * Aumentada a duração das queimaduras (de 6 para 10).
-'''{{Patch name|7|8|2010}}''' ([[Engineer Update/pt|Atualização do Engineer]])
+'''{{Patch name|7|8|2010}}''' ({{update link|Engineer Update}})
-* Melhor resposta do som para os Pyros quando os seus Lança-Chamas estão a dar dano.
+* Melhor resposta do som para os Pyros quando os seus {{item name|Flame Thrower}} estão a dar dano.
-'''{{Patch name|9|30|2010}}''' ([[Mann-Conomy Update/pt|Atualização Mann-Conomy]])
+'''{{Patch name|9|30|2010}}''' ({{update link|Mann-Conomy Update}})
 * {{undocumented}} A descarda de ar do Pyro empurra minas aproximadamente o dobro da distância agora.
-'''{{Patch name|12|17|2010}}''' ([[Australian Christmas/pt|Natal Australiano]])
+'''{{Patch name|12|17|2010}}''' ({{update link|Australian Christmas}})
 * Corrigido um bug que deixava os jogadores a fingirem rapidamente o efeito da descarda de ar do Pyro.
 '''{{Patch name|2|3|2011}}'''
-* Atualizado o modelo com otimizações e novos LODs.
+* Atualizado o modelo com otimizações e novos [[Level of detail/pt|LODs]].
-* {{Undocumented}} As versões v_ e w_ do Lança-Chamas foram removidas e substituídas com a nova variant c_model model.
+* {{Undocumented}} As versões v_ e w_ do {{item name|Flame Thrower}} foram removidas e substituídas com a nova variant c_model model.
 '''{{Patch name|2|7|2011}}'''
 * Corrigido as mortes de queimaduras para sempre usar o icone de morte para a arma que começou essa queimadura.
-'''July 12, 2011'''
+'''{{Item schema|7|12|2011}}'''
-* {{item server}} Adicionada a qualidade [[Strange/pt|Estranha]].
+* Adicionada a qualidade [[Strange/pt|Estranha]].
-'''{{Patch name|12|15|2011}}''' ([[Australian Christmas 2011/pt|Natal Australiano 2011]])
+'''{{Patch name|12|15|2011}}''' ({{update link|Australian Christmas 2011}})
 * Adicionada a variante [[Festive weapons/pt|Festiva]].
-'''{{patch name|12|19|2011}}'''
+'''{{Patch name|12|19|2011}}'''
-* Os Lança-Chamas Festivos agora podem ser [[Gift Wrap/pt|dados]].
+* Os {{item name|Flame Thrower}} Festivos agora podem ser [[Gift Wrap/pt|dados]].
-'''{{Patch name|6|27|2012}}''' ([[Pyromania Update/pt|Atualização da Pyromania]])
+'''{{Patch name|6|27|2012}}''' ({{update link|Pyromania Update}})
 * Aumentado o dano base por +10%.
-'''{{Patch name|8|15|2012}}''' ([[Mann vs. Machine Update/pt|Atualização Mann vs. Machine]])
+'''{{Patch name|8|15|2012}}''' ({{update link|Mann vs. Machine Update}})
-* {{undocumented}} Adicionadas as variantes Prata e Ouro das [[Botkiller weapons/pt|Armas Botkiller]].
+* {{Undocumented}} Adicionadas as variantes de Prata e de Ouro das [[Botkiller weapons/pt|Armas Mata-Bots]].
 '''{{Patch name|10|9|2012}}'''
-* Adicionadas as variantes Enferrugada, Sangrenta, Carbonado, e Diamante para as [[Botkiller weapons/pt|Armas Botkiller]].
+* Adicionadas as variantes Enferrugada, Sangrenta, De Carbonado e De Diamante para as Armas Mata-Bots.
-'''{{Patch name|12|20|2012}}''' ([[Mecha Update/pt|Atualização Mecha]])
+'''{{Patch name|12|20|2012}}''' ({{update link|Mecha Update}})
-* Adicionadas as variantes Prata e Ouro para as [[Botkiller weapons/pt|Armas Botkiller]] Mk. II.
+* Adicionadas as variantes de Prata e de Ouro Mk. II para as Armas Mata-Bots.
 '''{{Patch name|2|14|2013}}'''
-* Corrigido o Lança-Chamas Botkiller usar a textura de braço RED quando se está na equipa BLU.
+* Corrigido o {{item name|Flame Thrower}} Mata-Bots usar a textura de braço RED quando se está na equipa BLU.
 '''{{Patch name|2|28|2013}}'''
-* Corrigido o crash do cliente/servidor quando o Lança-Chamas é destruido enquanto se dispara.
+* Corrigido o cliente/servidor ir abaixo quando o {{item name|Flame Thrower}} é destruido enquanto se dispara.
-* Corrigido o crash do cliente quando se tentava disparar depois de uma provocação.
+* Corrigido o cliente ir abaixo quando se tentava disparar depois de uma provocação.
+'''{{Patch name|2|28|2013}} #2'''
+* Corrigido o cliente ir abaixo ao tentar disparar o lança-chamas ao sair de uma provocação.
+'''{{Patch name|11|21|2013}}''' ({{update link|Two Cities Update}})
+* {{Undocumented}} Adicionada a variante de [[Australium weapons/pt|Austrálio]].
 }}
 == Bugs ==
-* Raramente, quando o Lança-Chamas não está a ser usado durante críticos, o efeito da chama pode se ver depois da correção do mesmo. Ao contrário de um bug semelhante com a [[Minigun/pt|Metralhadora, a chama só pode ser vista pelo jogador.
+* Raramente, quando o {{item name|Flame Thrower}} não está a ser usado durante Críticos, o efeito da chama pode se ver depois da correção do mesmo. Ao contrário de um bug semelhante com a {{item link|Minigun}}, a chama só pode ser vista pelo jogador.
-== Curiosdidades ==
+== Curiosidades ==
-* Os lança-chamas modernos foram primeiro usados em tricheiras na Primeira Guerra Mundial.
+* As versões beta do ''Team Fortress 2'' têm uma mangueira a ligar o tanque nas costas do Pyro ao {{item name|Flame Thrower}}. Mesmo assim, no lançamento, a mangueira foi ligada ao tanque de propano na arma.
-* As versões beta do ''Team Fortress 2'' têm uma mangueira a ligar o tanque nas costas do Pyro ao Lança-Chamas. Mesmo assim, no lançamento, a mangueira foi ligada ao tanque de propano na arma.
+** A mangueira ainda é visível no icone HUD do Pyro.
-** A mangueira ainda é visível no icone HUD do PyroThe hose is still visible in the Pyro's HUD icon.
 == Galeria ==
 <gallery>
-File:Flamethrower 1st person.png|Vista de primeira pessoa.
+File:Flamethrower 1st person.png|Vista em primeira pessoa.
-File:Festive Flamethrower 1st person red.png|Variante [[festive weapons/pt|festiva]] na equipa [[RED/pt|RED]]
+File:Festive Flamethrower 1st person red.png|Variante [[Festive weapons/pt|Festiva]] [[RED/pt|RED]].
-File:Festive Flamethrower 1st person blu.png|Variante [[festive weapons/pt|festiva]] na equipa [[BLU/pt|BLU]]
+File:Festive Flamethrower 1st person blu.png|Variante Festiva [[BLU/pt|BLU]].
-File:Botkiller Flame Thrower 1st person.png|Variante [[Botkiller Weapons/pt|Botkiller]]
+File:Botkiller Flame Thrower 1st person.png|Variante [[Botkiller weapons/pt|Mata-Bots]].
-File:Flamethrower1.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=P0107 O poster do Lança-Chamas].
+File:Australium Flame Thrower.png|Variante [[Australium weapons/pt|de Austrálio]].
-File:Flamethrowers concept.jpg|Vários desenhos do Lança-Chamas.
+File:Flame Thrower First_Person Festivized RED.png|Variante [[Festivizer/pt|Festivizada]] RED.
-File:Blow torch concept.jpg|Maçarico.
+File:Flame Thrower First_Person Festivized BLU.png|Variante Festivizada BLU.
+File:Flame Thrower First_Person Festivized Australium RED.png|Variante de Austrálio Festivizada RED.
+File:Flame Thrower First_Person Festivized Australium BLU.png|Variante de Austrálio Festivizada BLU.
+File:Flamethrowers concept.jpg|Vários desenhos do {{item name|Flame Thrower}}.
 </gallery>
 == Veja Também ==
-*[[Pyro strategy/pt#Flamethrower / Festive Flamethrower / Rainblower|Estratégia do Lança-Chamas]]
+* [[Basic Pyro strategy/pt#{{item name|Flame Thrower}} + reskins|Estratégia do {{item name|Flame Thrower}}]]
-*[[Festive weapons/pt|Armas Festivas]]
+* [[Festive weapons/pt|Armas Festivas]]
-*[[Botkiller weapons/Armas Botkiller]]
+* [[Botkiller weapons/pt|Armas Mata-Bots]]
+* [[Australium weapons/pt|Armas de Austrálio]]
+{{Standard Weapons Nav}}
 {{Allweapons Nav}}
 {{Pyro Nav}}
-[[Category:Weapons using the CommunityWeapon material proxy]]
+[[Category:Weapons using the CommunityWeapon material proxy/pt]]