Difference between revisions of "Wilson Weave/sv"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Updated and translated.)
(Added paint variant tabs and Styles)
 
(7 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 1: Line 1:
 +
{{update trans|Workshop link and stuff regarding styles.}}
 +
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
−
| name              = Wilsonluggen
+
| type              = cosmetic
−
| type              = hat
 
 
| image              = Wilson Weave.png
 
| image              = Wilson Weave.png
 +
| imagewidth        = 251px
 
| used-by            = [[Scout/sv|Spanaren]], [[Demoman/sv|Demoman]], [[Heavy/sv|Tung Artillerist]], [[Engineer/sv|Teknikern]] [[Medic/sv|Sjukvårdaren]]
 
| used-by            = [[Scout/sv|Spanaren]], [[Demoman/sv|Demoman]], [[Heavy/sv|Tung Artillerist]], [[Engineer/sv|Teknikern]] [[Medic/sv|Sjukvårdaren]]
 +
| equip-region      = hat
 +
| contributed-by    = {{Steamid|76561198030617885}}<br>{{Steamid|76561198084562466}}
 
| released          = {{Patch name|3|12|2013}}
 
| released          = {{Patch name|3|12|2013}}
−
| availability      = {{avail|Promotional|craft|purchase}}
+
| availability      = {{avail|promotional-expired|purchase|craft}}
 
| trade              = yes
 
| trade              = yes
 
| gift              = yes
 
| gift              = yes
 +
| marketable        = yes
 
| paint              = yes
 
| paint              = yes
 
| rename            = yes
 
| rename            = yes
 
| numbered          = yes
 
| numbered          = yes
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
−
   | quality          = unique
+
   | item-kind        = Hår
−
   | level           = Nivå 1 Hår
+
   | item-level       = 1-100
−
   | item-description = Hear ye, hear ye! Re-enact famous moments in barber history with this tricorn hat of hair!
+
   | item-description = Lystring, lystring! Återskapa kända stunder i frisörhistorian med denna trespetsiga hatt av hår!
 
}}
 
}}
−
{{Quotation|'''Spanaren''' Om sin perfekta skulpterade frisyr.|Yeah, lookin' good over here!|sound=Scout_sf12_badmagic05.wav}}
+
{{Quotation|'''Spanaren''' om sin perfekt skulpterade frisyr.|Yeah, lookin' good over here!|sound=Scout_sf12_badmagic05.wav}}
−
''Wilsonfrillan'' är en [[promotional items/sv|kampanj]][[headwear/sv|huvudbonad]] för [[Scout/sv|Spanaren]], [[Demoman/sv|Demoman]], [[Heavy/sv|Den Tunga Artilleristen]], [[Engineer/sv|Teknikern]] och [[Medic/sv|Sjukvårdaren]]. Det är en mörk peruk med spetsiga kanter som är baserad på Wilsons, huvudpersonen i ''Don't Starve'', hår.
+
''Wilsonfrillan'' är en [[Promotional items/sv|kampanj]][[headwear/sv|huvudbonad]] för [[Scout/sv|Spanaren]], [[Demoman/sv|Demoman]], [[Heavy/sv|Den Tunga Artilleristen]], [[Engineer/sv|Teknikern]] och [[Medic/sv|Sjukvårdaren]]. Det är en mörk peruk med spetsiga kanter som är baserad på Wilson, huvudpersonen i ''Don't Starve'', hår.
  
−
Detta föremål är tilldelat i [[Genuine/sv|äkta]] kvalitet till spelare som förbeställer [[Don't Starve/sv|Don't Starve]] på [[Steam/sv|Steam]] före den 23 April 2013.
+
Detta föremål tilldelades med [[Genuine/sv|äkta]] kvalitet till spelare som förköpte ''[[Don't Starve/sv|Don't Starve]]'' på [[Steam/sv|Steam]] före den 23 April 2013.
  
 
== Färgade varianter ==
 
== Färgade varianter ==
−
{{Painted variants}}
+
{{Painted variants/Notes}}
 +
{{Tabs
 +
| noalign = 1
 +
| width = 430px
 +
| title = {{common string|Painted variants}}
 +
| orientation = horizontal
 +
| icon1 = {{item name|No Hat}}
 +
| icon2 = {{item name|No Hat and No Headphones}}
 +
| content1 = <nowiki></nowiki>
 +
{{Painted variants|default=No Hat|h=0}}
 +
| content2 = <nowiki></nowiki>
 +
{{Painted variants|style=No Hat and No Headphones|h=0}}
 +
}}
 +
 
 +
== {{common strings|Styles}} ==
 +
{{Styles table
 +
| image1 = Painted Wilson Weave UNPAINTED.png
 +
| image2 = Painted Wilson Weave UNPAINTED No Hat and No Headphones.png
 +
| style1 = No Hat
 +
| style2 = No Hat and No Headphones
 +
}}
  
 
== Uppdateringshistorik ==
 
== Uppdateringshistorik ==
Line 36: Line 61:
 
Image:Wilson Weave Scout.png|[[Scout/sv|Spanaren]]
 
Image:Wilson Weave Scout.png|[[Scout/sv|Spanaren]]
 
Image:Wilson Weave Demoman.png|[[Demoman/sv|Demoman]]
 
Image:Wilson Weave Demoman.png|[[Demoman/sv|Demoman]]
−
Image:Wilson Weave Heavy.png|[[Heavy/sv|Tung Artillerist]]
+
Image:Wilson Weave Heavy.png|[[Heavy/sv|Den Tunga Artilleristen]]
−
Image:Wilson Weave Engineer.png|[[Engineer/sv|Tekniker]]
+
Image:Wilson Weave Engineer.png|[[Engineer/sv|Teknikern]]
−
Image:Wilson Weave Medic.png|[[Medic/sv|Sjukvårdare]]
+
Image:Wilson Weave Medic.png|[[Medic/sv|Sjukvårdareen]]
−
Image:Don't_Starve_Promo.jpg|Steam reklam om kampanjen.
+
Image:Don't_Starve_Promo.jpg|Steam-reklam om kampanjen.
 
Image:Don't_Starve_Banner.png|Bandroll på Steams butikssida om ''Don't Starve''.
 
Image:Don't_Starve_Banner.png|Bandroll på Steams butikssida om ''Don't Starve''.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 
== Se även ==
 
== Se även ==
−
* [[Ham Shank/sv|Ham Shank]]
+
* [[Ham Shank/sv|Kniviga kallskänkan]]
−
* [[Don't Starve/sv|Don't Starve]]
+
* ''[[Don't Starve/sv|Don't Starve]]''
  
 
{{Promo nav}}
 
{{Promo nav}}
 
{{Hatnav}}
 
{{Hatnav}}
 +
{{Scout Nav|coluncolstate=collapsed}}
 +
{{Demoman Nav|coluncolstate=collapsed}}
 +
{{Heavy Nav|coluncolstate=collapsed}}
 +
{{Engineer Nav|coluncolstate=collapsed}}
 +
{{Medic Nav|coluncolstate=collapsed}}

Latest revision as of 17:17, 27 December 2023

Dead Heat Icon.pngDenna översättning behöver uppdateras.
Du kan hjälpa till att förbättra genom att redigera sidan med innehåll från Wilson Weave (view source). Se även Help:Language translation.
De specifika instruktionerna är: Workshop link and stuff regarding styles.
“
Yeah, lookin' good over here!
Klicka för att lyssna
— Spanaren om sin perfekt skulpterade frisyr.
 ”

Wilsonfrillan är en kampanjhuvudbonad för Spanaren, Demoman, Den Tunga Artilleristen, Teknikern och Sjukvårdaren. Det är en mörk peruk med spetsiga kanter som är baserad på Wilson, huvudpersonen i Don't Starve, hår.

Detta föremål tilldelades med äkta kvalitet till spelare som förköpte Don't Starve på Steam före den 23 April 2013.

Färgade varianter

Huvudartikel: Färgburk
Lägg muspekaren över bilden för att förhandsgranska den över en svart bakgrund.
[hide]Målade varianter
  • Ingen hatt
  • Ingen hatt och inga hörlurar
Ingen hatt
Enskilda färger
Painted Wilson Weave E6E6E6.png Painted Wilson Weave D8BED8.png Painted Wilson Weave C5AF91.png Painted Wilson Weave 7E7E7E.png
Ett Enastående Överflöd Av Skiftningar Färg Nr. 216-190-216 Underligt Blekgul Färg Åldrad Mustasch-Grå
Painted Wilson Weave 141414.png Painted Wilson Weave 2D2D24.png Painted Wilson Weave 694D3A.png Painted Wilson Weave 7C6C57.png
En Utpräglad Brist På Nyans Efter Åtta Radigan Conagher-Brun Gammal Lantlig Färg
Painted Wilson Weave A57545.png Painted Wilson Weave CF7336.png Painted Wilson Weave E7B53B.png Painted Wilson Weave F0E68C.png
Muskelmannbraun Mann Co.-Orange Australium-Guld Färgen Hos En Gentlemanns Affärsbyxor
Painted Wilson Weave E9967A.png Painted Wilson Weave FF69B4.png Painted Wilson Weave 7D4071.png Painted Wilson Weave 51384A.png
Laxfärgad Orättvisa Rosa Som In I Helvete Ett Djupt Engagemang För Lila Nobla Hattmakarens Violett
Painted Wilson Weave 2F4F4F.png Painted Wilson Weave 424F3B.png Painted Wilson Weave 808000.png Painted Wilson Weave 729E42.png
En Färg Som Liknar Griffeltavla Zepheniahs Girighet Smutsgul Olivfärg Otvivelaktigt Grön
Painted Wilson Weave 32CD32.png Painted Wilson Weave BCDDB3.png
Den Bittra Smaken Av Förlust Och Lime En Manns Mint
Lagfärger
Painted Wilson Weave A89A8C.png Painted Wilson Weave 839FA3.png Painted Wilson Weave 3B1F23.png Painted Wilson Weave 18233D.png
Vattendränkt Labbrock (RED) Vattendränkt Labbrock (BLU) Balaklavas För Alltid (RED) Balaklavas För Alltid (BLU)
Painted Wilson Weave B8383B.png Painted Wilson Weave 5885A2.png Painted Wilson Weave 483838.png Painted Wilson Weave 384248.png
Laganda (RED) Laganda (BLU) Operatörens Overaller (RED) Operatörens Overaller (BLU)
Painted Wilson Weave 803020.png Painted Wilson Weave 256D8D.png Painted Wilson Weave 654740.png Painted Wilson Weave 28394D.png
Värdet av Lagarbete (RED) Värdet av Lagarbete (BLU) En doft av charm (RED) En doft av charm (BLU)
Painted Wilson Weave C36C2D.png Painted Wilson Weave B88035.png Painted Wilson Weave UNPAINTED.png
Krämanda (RED) Krämanda (BLU) Omålad
Ingen hatt och inga hörlurar
Enskilda färger
Painted Wilson Weave E6E6E6 No Hat and No Headphones.png Painted Wilson Weave D8BED8 No Hat and No Headphones.png Painted Wilson Weave C5AF91 No Hat and No Headphones.png Painted Wilson Weave 7E7E7E No Hat and No Headphones.png
Ett Enastående Överflöd Av Skiftningar Färg Nr. 216-190-216 Underligt Blekgul Färg Åldrad Mustasch-Grå
Painted Wilson Weave 141414 No Hat and No Headphones.png Painted Wilson Weave 2D2D24 No Hat and No Headphones.png Painted Wilson Weave 694D3A No Hat and No Headphones.png Painted Wilson Weave 7C6C57 No Hat and No Headphones.png
En Utpräglad Brist På Nyans Efter Åtta Radigan Conagher-Brun Gammal Lantlig Färg
Painted Wilson Weave A57545 No Hat and No Headphones.png Painted Wilson Weave CF7336 No Hat and No Headphones.png Painted Wilson Weave E7B53B No Hat and No Headphones.png Painted Wilson Weave F0E68C No Hat and No Headphones.png
Muskelmannbraun Mann Co.-Orange Australium-Guld Färgen Hos En Gentlemanns Affärsbyxor
Painted Wilson Weave E9967A No Hat and No Headphones.png Painted Wilson Weave FF69B4 No Hat and No Headphones.png Painted Wilson Weave 7D4071 No Hat and No Headphones.png Painted Wilson Weave 51384A No Hat and No Headphones.png
Laxfärgad Orättvisa Rosa Som In I Helvete Ett Djupt Engagemang För Lila Nobla Hattmakarens Violett
Painted Wilson Weave 2F4F4F No Hat and No Headphones.png Painted Wilson Weave 424F3B No Hat and No Headphones.png Painted Wilson Weave 808000 No Hat and No Headphones.png Painted Wilson Weave 729E42 No Hat and No Headphones.png
En Färg Som Liknar Griffeltavla Zepheniahs Girighet Smutsgul Olivfärg Otvivelaktigt Grön
Painted Wilson Weave 32CD32 No Hat and No Headphones.png Painted Wilson Weave BCDDB3 No Hat and No Headphones.png
Den Bittra Smaken Av Förlust Och Lime En Manns Mint
Lagfärger
Painted Wilson Weave A89A8C No Hat and No Headphones.png Painted Wilson Weave 839FA3 No Hat and No Headphones.png Painted Wilson Weave 3B1F23 No Hat and No Headphones.png Painted Wilson Weave 18233D No Hat and No Headphones.png
Vattendränkt Labbrock (RED) Vattendränkt Labbrock (BLU) Balaklavas För Alltid (RED) Balaklavas För Alltid (BLU)
Painted Wilson Weave B8383B No Hat and No Headphones.png Painted Wilson Weave 5885A2 No Hat and No Headphones.png Painted Wilson Weave 483838 No Hat and No Headphones.png Painted Wilson Weave 384248 No Hat and No Headphones.png
Laganda (RED) Laganda (BLU) Operatörens Overaller (RED) Operatörens Overaller (BLU)
Painted Wilson Weave 803020 No Hat and No Headphones.png Painted Wilson Weave 256D8D No Hat and No Headphones.png Painted Wilson Weave 654740 No Hat and No Headphones.png Painted Wilson Weave 28394D No Hat and No Headphones.png
Värdet av Lagarbete (RED) Värdet av Lagarbete (BLU) En doft av charm (RED) En doft av charm (BLU)
Painted Wilson Weave C36C2D No Hat and No Headphones.png Painted Wilson Weave B88035 No Hat and No Headphones.png Painted Wilson Weave UNPAINTED No Hat and No Headphones.png
Krämanda (RED) Krämanda (BLU) Omålad
show;hide

Stilar

Huvudartikel: Stilar
Stilar
Painted Wilson Weave UNPAINTED.png
Painted Wilson Weave UNPAINTED No Hat and No Headphones.png
Ingen hatt Ingen hatt och inga hörlurar

Uppdateringshistorik

Mars 12, 2013 Patch

  • Wilsonfrillan lades till i spelet.

Maj 13, 2013 Patch

  • Uppdaterade Wilsonfrillan så att den kan tillverkas, bytas och ges bort.
  • [Odokumenterad] Wilsonfrillan lades till i Mann Co. Butiken.

Galleri

Se även

Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Wilson_Weave/sv&oldid=3592961"