Difference between revisions of "Foul Cowl/fr"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Created page with "{{stub}} {{Item infobox | type = misc | image = Foul_Cowl.png | team-colors = yes | used-by = Spy | contributed-by ...")
 
m
 
(7 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{stub}}
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
| type               = misc
+
| type             = cosmetic
| image             = Foul_Cowl.png
+
| image           = Foul Cowl.png
| team-colors       = yes
+
| team-colors     = yes
| used-by           = [[Spy/fr|Spy]]
+
| used-by         = [[Spy/fr|Spy]]
| contributed-by     = {{Backpack Item Link|76561197988525039|2032336292}}<br>{{Backpack Item Link|76561197996599994|2031444189}}
+
| equip-region    = back
| released           = {{Patch name|10|29|2013}}
+
| contributed-by   = {{Backpack Item Link|76561197988525039|2032336292}}<br>{{Backpack Item Link|76561197996599994|2031444189}}
| availability       = {{avail|Purchase|Crate74|hauntedgift}}
+
| released         = {{Patch name|10|29|2013}}<br>({{update link|Scream Fortress 2013}})
| trade             = yes
+
| availability     = {{avail|crate74|hauntedgift|halloween-purchase}}
| gift               = yes
+
| trade           = yes
| paint             = no
+
| gift             = yes
| rename             = yes
+
| marketable      = yes
| numbered           = no
+
| paint           = no
| loadout           = yes
+
| rename           = yes
   | quality          = unique
+
| numbered         = no
   | level            = Level 1-100 Costume Piece
+
| loadout         = yes
   | item-description =  
+
   | prefix        = La
 +
   | item-kind      = Morceau de déguisement
 +
  | halloween-icon = yes
 +
   | att-1-negative = Restriction de fête : Halloween / Pleine lune
 
}}
 
}}
  
Le '''Foul Cowl''' est un [[miscellaneous item/fr|objet divers]] [[Steam Workshop/fr|crée par la communauté]] pour le [[Spy/fr|Spy]]. C'est une longue cape [[Jiggle bones/fr|flottante]] aux couleurs d'équipes, avec un grand col et d'un attachement doré, modelé du stéréotype de la cape de [https://fr.wikipedia.org/wiki/Dracula Dracula]. En outre, les canines du Spy sont longues, ressemblant aux dents stéréotypés des [https://fr.wikipedia.org/wiki/Vampire vampires].
+
{{Quotation|'''Le Spy'''|Aucun cercueil ne peut me contenir !|sound=Spy mvm resurrect07.wav|en-sound=yes}}
 +
 
 +
La '''{{item name|Foul Cowl}}''' est un [[Cosmetic items/fr|objet cosmétique]] [[Steam Workshop/fr|créé par la communauté]] pour le [[Spy/fr|Spy]]. C'est une longue cape [[Jiggle bones/fr|flottante]] aux couleurs d'équipes, avec un grand col et d'un attachement doré, modelé du stéréotype de la cape de [[Wikipedia:fr:Dracula|Dracula]]. En outre, les canines du Spy sont longues, ressemblant aux dents stéréotypés des [[Wikipedia:fr:Vampire|vampires]].
  
 
{{Halloween restricted}}
 
{{Halloween restricted}}
  
Le Foul Cowl à été [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=181551827 soumis] au [[Steam Workshop/fr|Steam Workshop]] sous le même nom.
+
La {{item name|Foul Cowl}} a été [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=181551827 soumis] au Steam Workshop.
  
 
== Historique des mises à jour ==
 
== Historique des mises à jour ==
'''{{Patch name|10|29|2013}}''' ([[Scream Fortress 2013]])
+
'''{{Patch name|10|29|2013}}''' ({{update link|Scream Fortress 2013}})
* Le Foul Cowl à été ajouté au jeu.
+
* La {{item name|Foul Cowl}} a été ajouté au jeu.
  
 
'''{{Patch name|11|12|2013}}'''
 
'''{{Patch name|11|12|2013}}'''
* Correction des vues des textures de feu sur la Fowl Cowl des DirectX 8
+
* Correction de la vision des textures de feu sur la {{item name|Foul Cowl}} dans DirectX 8.
  
 
== Galerie ==
 
== Galerie ==
 
<gallery>
 
<gallery>
File:fowlcowl.jpg|Image miniature de Steam Workshop du Fowl Cowl
+
File:fowlcowl.jpg|Miniature de Steam Workshop pour la {{item name|Foul Cowl}}
 
</gallery>
 
</gallery>
  
[[Category:Jiggleboned]]
 
 
{{Scream Fortress 2013 Nav}}
 
{{Scream Fortress 2013 Nav}}
{{HatNav}}
+
{{Hat Nav}}
{{Spy Nav}}
+
{{Spy Nav|state=collapsed}}
 +
 
 +
[[Category:Jiggleboned/fr]]

Latest revision as of 04:38, 30 November 2021

«
Aucun cercueil ne peut me contenir !
Le Spy
»

La Cape du vampire est un objet cosmétique créé par la communauté pour le Spy. C'est une longue cape flottante aux couleurs d'équipes, avec un grand col et d'un attachement doré, modelé du stéréotype de la cape de Dracula. En outre, les canines du Spy sont longues, ressemblant aux dents stéréotypés des vampires.

Cet objet ne peut être porté que pendant Halloween ou durant une Pleine Lune; le reste de l'année, il n'apparaît pas dans le jeu, à moins que le serveur n'ait le mode Halloween activé. Cependant, il peut être équipé à tout moment et peut toujours être vu sur l'écran d'équipement même s'il n'est pas visible durant le jeu.

La Cape du vampire a été soumis au Steam Workshop.

Historique des mises à jour

Patch du 29 octobre 2013 (Scream Fortress 2013)

  • La Cape du vampire a été ajouté au jeu.

Patch du 12 novembre 2013

  • Correction de la vision des textures de feu sur la Cape du vampire dans DirectX 8.

Galerie