Difference between revisions of "Crit-a-Cola/pt-br"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Auto: WordFilter(Mini-Crits/Mini-Críticos/Minicríticos → minicrits), WordFilter(Minicrits → Mini-Crits), WordFilter(Mini-Crits/Mini-Críticos/Minicríticos → minicrits) (Review RC#1635078))
m (Histórico de atualizações)
 
(13 intermediate revisions by 11 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{update trans}}
 
 
{{DISPLAYTITLE:Crit-a-Cola}}
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
| type           = weapon
+
| type               = weapon
| image           = Crit-a-Cola.png
+
| image             = Crit-a-Cola.png
| hide-kill-icon = yes
+
| hide-kill-icon     = yes
| used-by         = [[Scout/pt-br|Scout]]
+
| used-by           = {{used by|Scout}}
| slot           = secondary
+
| slot               = secondary
| released       = {{Patch name|4|28|2010}}
+
| released           = {{Patch name|4|28|2010}}
| availability   = {{avail|craft|drop|purchase|crate3}}
+
| availability       = {{avail|drop|craft|purchase|crate3|crate75-strange|collectors}}
| numbered       = no
+
| marketable        = yes
| medieval       = yes
+
| numbered           = no
| show-ammo       = off
+
| medieval           = yes
| reload         = Recarga
+
| show-ammo         = off
| loadout         = yes
+
| reload             = Recarga <br><small>(22 segundos)</small>
   | level         = Lanche Nível 5
+
| loadout           = yes
   | att-1-neutral = Enquanto sob seus efeitos, danos causados serão Mini-Crits, e o dano sofrido será 10% maior.
+
   | loadout-prefix  = none
 +
  | item-kind        = {{item kind|Lunch Box}}
 +
  | item-level       = 5
 +
   | item-description = {{item description|Crit-a-Cola}}
 
}}
 
}}
{{Quotation|'''O Scout'''|Não tem críticos suficientes no mundo que me matem!|sound=Scout_dominationsol06.wav}}
 
'''Criti-Cola''', nome completo: '''''Bonk! Criti-Cola''''' é uma arma secundária desbloqueável para o [[Scout/pt-br|Scout]]. Enquanto ela parece ter o mesmo pacote que o [[Bonk! Atomic Punch/pt-br|Bonk! Atomic Punch]], ela aparece como uma lata roxa não importando em qual time o jogador esteja.
 
  
Quando a bebida é ingerida, ela dá ao Scout a abilidade de dar [[Critica hits/pt-br#Mini-crits|minicrits]] por 8 segundos com qualquer arma equipada e aumenta a velocidade a 25%. Porém, quando consumida com a máxima velocidade do [[Baby Face's Blaster/pt-br|Baby Face's Blaster]], o movimente de velocidade só aumenta 2.5 unidades/segundos. Qualquer dano sofrido durante o efeito do Crit-a-Cola será aumentado em 10%.
+
{{Quotation|'''O Scout''' sobre os benefícios da {{item name|Crit-a-Cola}}|Eu não sei como fez, mas isso me deixou ainda '''mais''' bonito!|sound=Scout_mvm_loot_rare05.wav|en-sound=yes}}
 +
 
 +
A '''{{item name|Crit-a-Cola}}''' (''Crit-a-Cola''), nome completo '''''Bonk! Criti-Cola''''' (''Bonk! Crit-a-Cola''), é uma [[weapons/pt-br#scoutsecondary|arma secundária]] desbloqueável para o [[Scout/pt-br|Scout]]. É uma lata de refrigerante roxa fabricada pela companhia [[List of companies/pt-br|Bonk!]], com o slogan "Manliness guaranteed!" ("Masculinidade garantida!").
 +
 
 +
Ao ser ingerida, {{item name|Crit-a-Cola}} dá ao Scout a habilidade de causar [[Critical hits/pt-br#Minicrits|minicrits]] por 5 segundos com qualquer arma equipada. Entretanto, fazer ''qualquer'' ataque enquanto sob o efeito deixa o usuário [[Mechanics/pt-br#MarkedForDeath|marcado para a morte]] por 5 segundos. Fazer ataques adicionais enquanto com essa penalidade reinicia a duração da mesma.
 +
 
 +
Como o processo de beber {{item name|Crit-a-Cola}} é considerado uma [[Taunts/pt-br|provocação]], ela não pode ser consumida em instâncias onde provocações não podem ser usadas, como embaixo d'água.
  
==Tempos de função==
+
== Tempos de funções ==
 
{{Damage table
 
{{Damage table
| function times = yes
+
| effect = Cada ataque sob o efeito causa minicrits.<!--
| consumption time = {{tooltip|1.2 s|Ininterruptos}}
+
-->        Atacar marca o jogador para a morte por 5 segundos após o efeito expirar.
| effect time      = 6 s
+
| function times   = yes
| recharge        = {{tooltip|24 s|Após o efeito passar}}
+
| consumption time = 1,2 s
 +
| effect time      = 8 s
 +
| recharge        = {{tooltip|22 s|Após o efeito passar}}
 
}}
 
}}
  
Line 37: Line 43:
  
 
=== Projeto ===
 
=== Projeto ===
{{Blueprint|
+
{{Blueprint
ingredient-1=Kritzkrieg|
+
| ingredient-1 = Kritzkrieg
ingredient-2=Bonk! Atomic Punch|
+
| ingredient-2 = Bonk! Atomic Punch
result=Crit-a-Cola|
+
| result = Crit-a-Cola
 
}}
 
}}
 
{{Blueprint | autoresult = Scout secondary}}
 
{{Blueprint | autoresult = Scout secondary}}
  
== Conquistas Relacionadas ==
+
=== Como ingrediente de fabricação ===
 +
{{Blueprint
 +
| ingredient-1 = Reclaimed Metal
 +
| ingredient-2 = Shortstop
 +
| ingredient-3 = Crit-A-Cola
 +
| result = Back Scatter
 +
}}
 +
 
 +
== Variante Estranha ==
 +
{{Strange item info
 +
| item-type = {{item kind|Lunch Box}}
 +
| rankson = food items eaten
 +
  | item-description = {{item description|Crit-a-Cola}}
 +
| can deal damage = no
 +
}}
 +
 
 +
== Conquistas relacionadas ==
 
=== {{Class link|Scout}} ===
 
=== {{Class link|Scout}} ===
 
{{Achievement table
 
{{Achievement table
Line 50: Line 72:
 
}}
 
}}
  
== Histórico de Atualizações ==
+
== Histórico de atualizações ==
 +
{{Update history|
 
'''{{Patch name|4|28|2010}}'''
 
'''{{Patch name|4|28|2010}}'''
* A Crit-a-Cola foi adicionada ao jogo.
+
* Adição da {{item name|Crit-a-Cola}} ao jogo.
  
'''{{Patch name|4|29|2010}}''' ([[119th Update/pt-br|119º Atualização]])
+
'''{{Patch name|4|29|2010}}''' ({{update link|119th Update}})
* O [[achievement/pt-br|conquista]] "Retire the Runner" foi mudado para se aplicar a essa arma.
+
* Alteração da conquista "{{achievement name|Scout|Retire the Runner}}" para se aplicar a esta arma.
* {{Undocumented}} Essa arma ganhou sua própria textura para se igualar ao ícone da [[backpack/pt-br|mochila]].
+
* {{Undocumented}} Adição de textura própria para a {{item name|Crit-a-Cola}} para ficar igual ao ícone da [[backpack/pt-br|mochila]].
  
 
'''{{Patch name|5|12|2010}}'''
 
'''{{Patch name|5|12|2010}}'''
* {{Undocumented}} Adicionada receita de [[crafting/pt-br|fabricação]] para essa arma.
+
* {{Undocumented}} Adição de projeto de [[Crafting/pt-br|fabricação]] para a {{item name|Crit-a-Cola}}.
  
'''{{Patch name|6|10|2010}}''' ([[Mac Update/pt-br|Atualização Mac]])
+
'''{{Patch name|6|10|2010}}''' ({{update link|Mac Update}})
* {{Undocumented}} Essa arma agora espirra líquido roxo quando for selecionada, ao contrário do líquido verde do [[Bonk! Atomic Punch/pt-br|Bonk! Atomic Punch]].
+
* {{Undocumented}} Agora, a {{item name|Crit-a-Cola}} espirra líquido roxo quando selecionada, ao contrário do líquido verde da {{item link|Bonk! Atomic Punch}}.
  
'''{{Patch name|12|17|2010}}''' ([[Australian Christmas/pt-br|Natal Australiano]])
+
'''{{Patch name|12|17|2010}}''' ({{update link|Australian Christmas}})
* {{Undocumented}} Essa arma foi adicionada a receita de fabricação para o [[Buffalo Steak Sandvich/pt-br|Buffalo Steak Sandvich]].
+
* {{Undocumented}} Adição da {{item name|Crit-a-Cola}} ao projeto de fabricação do {{item link|Buffalo Steak Sandvich}}.
  
 
'''{{Patch name|1|19|2011}}'''
 
'''{{Patch name|1|19|2011}}'''
* Corrigida mudança para a [[melee weapon/pt-br|arma corpo-a-corpo]] ao invés da última arma usada após beber.
+
* Correção da troca para a arma corpo a corpo em vez da última arma usada após beber.
  
 
'''{{Patch name|1|24|2011}}'''
 
'''{{Patch name|1|24|2011}}'''
* Esse item foi adicionado a lista de [[weapon drop/pt-br|queda de armas]].
+
* Adição da {{item name|Crit-a-Cola}} à lista de [[Item drop system/pt-br|obtenção de armas]].
  
 
'''{{Patch name|3|15|2011}}'''
 
'''{{Patch name|3|15|2011}}'''
* {{Undocumented}} Crit-a-Cola foi removida da receita de fabricação para o [[Buffalo Steak Sandvich/pt-br|Buffalo Steak Sandvich]].
+
* {{Undocumented}} Remoção da {{item name|Crit-a-Cola}} do projeto de fabricação do {{item name|Buffalo Steak Sandvich}}.
  
 
'''{{Patch name|4|20|2011}}'''
 
'''{{Patch name|4|20|2011}}'''
* Corrigido bug que permitia com que esse item fosse usado sem descanso.
+
* Correção de bug que permitia que a {{item name|Crit-a-Cola}} fosse usada repetidamente sem intervalo entre os usos.
  
 
'''{{Patch name|6|3|2011}}'''
 
'''{{Patch name|6|3|2011}}'''
* Adicionado as regras contribuídas pela comunidade a esta arma.
+
* Adição de regras contribuídas pela comunidade à {{item name|Crit-a-Cola}}.
  
 
'''{{Patch name|8|18|2011}}'''
 
'''{{Patch name|8|18|2011}}'''
* {{undocumented}} Corrigido os efeitos partícula na animação de sacar esta arma não mostrando na versão censurada.
+
* {{Undocumented}} Correção da não exibição do efeito de partícula na animação de sacar esta arma na versão censurada.
  
 
'''{{Patch name|9|15|2011}}'''
 
'''{{Patch name|9|15|2011}}'''
*Corrigido as balas da [[Natascha/pt-br|Natascha]] prevenindo Scouts de usar o Crit-a-Cola.
+
* Correção das balas da {{item link|Natascha}} prevenindo Scouts de usar a {{item name|Crit-a-Cola}}.
  
'''{{Patch name|6|27|2012}}''' ([[Pyromania Update/pt-br|Atualização Pyromania]])
+
'''{{Patch name|6|27|2012}}''' ({{update link|Pyromania Update}})
* Atributos alterados:
+
* Alteração de atributos:
**Adicionado +25% de velocidade aumentada quando ativo.
+
** Adição de bônus de +25% na velocidade de movimento enquanto ativa.
**Aumentada a duração de 6 segundos para 8 segundos
+
** Aumento da duração de 6 a 8 segundos.
  
 
'''{{Patch name|7|10|2013}}'''
 
'''{{Patch name|7|10|2013}}'''
* Atributos Modificados:
+
* Alteração de atributos:
** Removido o dano tomado em minicrits
+
** Remoção do dano recebido em minicrits.
** Adicionado Dano tomado aumentado 25%
+
** Adição de aumento de dano recebido em 25%.
 +
 
 +
'''{{Patch name|11|12|2013}}'''
 +
* {{Undocumented}} Adição da qualidade [[Collector's/pt-br|de Colecionador]].
 +
 
 +
'''{{Patch name|12|6|2013}}'''
 +
* {{Undocumented}} Adição da qualidade [[Strange/pt-br|Estranha]].
  
 
'''{{Patch name|12|20|2013}}'''
 
'''{{Patch name|12|20|2013}}'''
* Atributo alterado:
+
* Alteração de atributo:
** Dano sofrido foi melhorado de 25% para 10%.
+
** Redução do incremento de dano recebido de 25% para 10%.
 +
 
 +
'''{{Patch name|7|7|2016}}'''({{update link|Meet Your Match Update}})
 +
* Alteração de atributo:
 +
** Adição de ''marcado para morrer'' por 2 segundos após encerramento do efeito.
 +
 
 +
'''{{Patch name|10|20|2017}} nº 1''' ({{update link|Jungle Inferno Update}})
 +
* Alteração de atributos:
 +
** Agora, cada ataque enquanto ativo adiciona efeito de marcado para a morte por 5 segundos. O efeito não acumula.
 +
** Remoção do efeito marcado para morte após o efeito acabar.
 +
** Remoção do bônus de +25% de velocidade durante o uso.
 +
** Remoção da penalidade de +10% de dano recebido.
 +
 
 +
'''{{Patch name|3|28|2018}} nº 1'''
 +
* Correção de não ser marcado para a morte com ataques corpo a corpo enquanto usa a {{item name|Crit-a-Cola}}.
 +
}}
  
 
== Curiosidades ==
 
== Curiosidades ==
* O nome 'Crit-a-Cola' é uma brincadeira com o nome de um refrigerante popular chamado 'Coca-Cola'. O nome também é parecido com a palavra 'Crítico' quando falado com uma ênfase incomum.
+
* Assim como a {{item name|Bonk! Atomic Punch}}, a {{item name|Crit-a-Cola}} usa um mecanismo de abrir puxando; inventado em 1956, ele foi substituído pelo mecanismo de abertura atual no fim da década de 1970.
* A Crit-a-Cola foi criada um dia antes de ser lançado.<ref>[http://www.pcgamer.com/2010/08/20/valve-on-the-future-of-team-fortress-2-part-two/2/ PC Gamer: 'Valve no futuro de TF2], recuperados do dia 2010-10-19</ref> Quando foi lançado, ela e o Bonk! Atomic Punch eram idênticos, incluindo o líquido emitido quando o item é escolhido.
+
* A {{item name|Crit-a-Cola}} foi projetada e criada um dia antes de ser lançada.<ref>[http://www.pcgamer.com/2010/08/20/valve-on-the-future-of-team-fortress-2-part-two/2/ PC Gamer: '{{tooltip|Valve on the future of TF2|Valve sobre o futuro de TF2}}'] {{lang icon|en}}, recuperado 2010-10-19</ref> No lançamento, ela tinha a mesma textura e efeitos de partícula que a {{item name|Bonk! Atomic Punch}}.
* 'Crit-a-Cola' parece ser uma outra bebida que aparece abaixo do nome da marca Bonk!, ao invés de um produto novo com seu nome.
+
* O nome desta arma é uma piada com a marca de refrigerante ''Coca-Cola''.
 +
* As embalagens da {{item name|Bonk! Atomic Punch}} e a {{item name|Crit-a-Cola}} listam os ingredientes como sendo água, radiação e açúcar. Algumas linhas de letras aleatórias aparecem na embalagem em si.
  
 
== Galeria ==
 
== Galeria ==
 
<gallery>
 
<gallery>
 
File:Crit-a-Cola 1st person.png|Visão em primeira pessoa.
 
File:Crit-a-Cola 1st person.png|Visão em primeira pessoa.
File:Bonk texture purple.png|Etiqueta da Crit-a-Cola.
+
File:Bonk texture purple.png|Embalagem da {{item name|Crit-a-Cola}}.
 
</gallery>
 
</gallery>
== Veja também ==
 
* [[Scout strategy/pt-br#Crit-a-Cola|Estratégia da Crit-a-Cola]]
 
* [[Bonk (company)/pt-br|Bonk (companhia)]]
 
  
 
== Referências ==
 
== Referências ==
<references />
+
<references/>
  
 +
== Veja também ==
 +
* [[Basic Scout strategy/pt-br#{{item name|Crit-a-Cola}}|Estratégia com a {{item name|Crit-a-Cola}}]]
  
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Scout Nav}}
 
{{Scout Nav}}
{{TauntFunc}}
 

Latest revision as of 05:53, 31 July 2024

Eu não sei como fez, mas isso me deixou ainda mais bonito!
O Scout sobre os benefícios da Criti-Cola

A Criti-Cola (Crit-a-Cola), nome completo Bonk! Criti-Cola (Bonk! Crit-a-Cola), é uma arma secundária desbloqueável para o Scout. É uma lata de refrigerante roxa fabricada pela companhia Bonk!, com o slogan "Manliness guaranteed!" ("Masculinidade garantida!").

Ao ser ingerida, Criti-Cola dá ao Scout a habilidade de causar minicrits por 5 segundos com qualquer arma equipada. Entretanto, fazer qualquer ataque enquanto sob o efeito deixa o usuário marcado para a morte por 5 segundos. Fazer ataques adicionais enquanto com essa penalidade reinicia a duração da mesma.

Como o processo de beber Criti-Cola é considerado uma provocação, ela não pode ser consumida em instâncias onde provocações não podem ser usadas, como embaixo d'água.

Tempos de funções

Tempos de função (em segundos)
Efeito Cada ataque sob o efeito causa minicrits. Atacar marca o jogador para a morte por 5 segundos após o efeito expirar.
Tempo de consumo 1,2 s
Tempo de recarga 22 s
Duração do efeito 8 s
Os valores são aproximados e determinados por testes da comunidade.

Demonstração

Fabricação

Veja também: Fabricação

Projeto

Kritzkrieg Bonk! Pancada Atômica Criti-Cola
Item icon Kritzkrieg.png + Item icon Bonk! Atomic Punch.png = Item icon Crit-a-Cola.png
Ficha de Classe - Scout Ficha de Compartimento - Arma Secundária Metal de Sucata Resultados possíveis
Item icon Class Token - Scout.png + Item icon Slot Token - Secondary.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Bonk! Atomic Punch.png Item icon Crit-a-Cola.png Item icon Mad Milk.png Item icon Winger.png
Item icon Pretty Boy's Pocket Pistol.png Item icon Flying Guillotine.png

Como ingrediente de fabricação

Metal Recuperado Interbases Criti-Cola Fuziladora de Costas
Item icon Reclaimed Metal.png + Item icon Shortstop.png + Item icon Crit-a-Cola.png = Item icon Back Scatter.png

Variante Estranha


Conquistas relacionadas

Leaderboard class scout.png Scout

Eliminando o Corredor
Eliminando o Corredor
Mate um Scout enquanto ele está sob os efeitos da Criti-Cola.

Histórico de atualizações

Atualização de 28 de abril de 2010
  • Adição da Criti-Cola ao jogo.

Atualização de 29 de abril de 2010 (119ª Atualização)

  • Alteração da conquista "Eliminando o Corredor" para se aplicar a esta arma.
  • [Não documentado] Adição de textura própria para a Criti-Cola para ficar igual ao ícone da mochila.

Atualização de 12 de maio de 2010

  • [Não documentado] Adição de projeto de fabricação para a Criti-Cola.

Atualização de 10 de junho de 2010 (Atualização do Mac)

  • [Não documentado] Agora, a Criti-Cola espirra líquido roxo quando selecionada, ao contrário do líquido verde da Bonk! Pancada Atômica.

Atualização de 17 de dezembro de 2010 (Natal Australiano)

Atualização de 19 de janeiro de 2011

  • Correção da troca para a arma corpo a corpo em vez da última arma usada após beber.

Atualização de 24 de janeiro de 2011

Atualização de 15 de março de 2011

  • [Não documentado] Remoção da Criti-Cola do projeto de fabricação do Sandviche de Bife de Búfalo.

Atualização de 20 de abril de 2011

  • Correção de bug que permitia que a Criti-Cola fosse usada repetidamente sem intervalo entre os usos.

Atualização de 3 de junho de 2011

  • Adição de regras contribuídas pela comunidade à Criti-Cola.

Atualização de 18 de agosto de 2011

  • [Não documentado] Correção da não exibição do efeito de partícula na animação de sacar esta arma na versão censurada.

Atualização de 15 de setembro de 2011

  • Correção das balas da Natascha prevenindo Scouts de usar a Criti-Cola.

Atualização de 27 de junho de 2012 (Atualização da Pyromania)

  • Alteração de atributos:
    • Adição de bônus de +25% na velocidade de movimento enquanto ativa.
    • Aumento da duração de 6 a 8 segundos.

Atualização de 10 de julho de 2013

  • Alteração de atributos:
    • Remoção do dano recebido em minicrits.
    • Adição de aumento de dano recebido em 25%.

Atualização de 12 de novembro de 2013

Atualização de 6 de dezembro de 2013

  • [Não documentado] Adição da qualidade Estranha.

Atualização de 20 de dezembro de 2013

  • Alteração de atributo:
    • Redução do incremento de dano recebido de 25% para 10%.

Atualização de 7 de julho de 2016(Atualização Páreo Duro)

  • Alteração de atributo:
    • Adição de marcado para morrer por 2 segundos após encerramento do efeito.

Atualização de 20 de outubro de 2017 nº 1 (Atualização Selva Infernal)

  • Alteração de atributos:
    • Agora, cada ataque enquanto ativo adiciona efeito de marcado para a morte por 5 segundos. O efeito não acumula.
    • Remoção do efeito marcado para morte após o efeito acabar.
    • Remoção do bônus de +25% de velocidade durante o uso.
    • Remoção da penalidade de +10% de dano recebido.

Atualização de 28 de março de 2018 nº 1

  • Correção de não ser marcado para a morte com ataques corpo a corpo enquanto usa a Criti-Cola.

Curiosidades

  • Assim como a Bonk! Pancada Atômica, a Criti-Cola usa um mecanismo de abrir puxando; inventado em 1956, ele foi substituído pelo mecanismo de abertura atual no fim da década de 1970.
  • A Criti-Cola foi projetada e criada um dia antes de ser lançada.[1] No lançamento, ela tinha a mesma textura e efeitos de partícula que a Bonk! Pancada Atômica.
  • O nome desta arma é uma piada com a marca de refrigerante Coca-Cola.
  • As embalagens da Bonk! Pancada Atômica e a Criti-Cola listam os ingredientes como sendo água, radiação e açúcar. Algumas linhas de letras aleatórias aparecem na embalagem em si.

Galeria

Referências

  1. PC Gamer: 'Valve on the future of TF2' (em inglês), recuperado 2010-10-19

Veja também