Difference between revisions of "WAR! Update/es"
m (→Mapas) |
(→Galería de Actualización) |
||
| (4 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{DISPLAYTITLE:Actualización ¡GUERRA!}} | {{DISPLAYTITLE:Actualización ¡GUERRA!}} | ||
{{patch info|12|17|2009}} | {{patch info|12|17|2009}} | ||
| − | [[Image:War Update Titlecard.png|430px|right|http://www.teamfortress.com/war/part1/index.htm]] | + | [[Image:War Update Titlecard.png|430px|right|link=http://www.teamfortress.com/war/part1/index.htm]] |
| − | {{Quotation|''' | + | {{Quotation|'''La Administradora'''|En mis experiencias, [[Miss Pauling/es|Miss Pauling]], nada mata a una amistad más rápido que una sana competencia.}} |
<span class="plainlinks">La '''[http://www.teamfortress.com/war/part1/index.htm actualización ¡GUERRA!]'''</span> fue una actualización de clases para el [[Demoman/es|Demoman]] y el [[Soldier/es|Soldier]]. Y fue el segundo parche multi-clase, y la sexta actualización importante. La Actualización se anunció el 9 de Diciembre de 2009, y se lanzó el {{Patch name|12|17|2009}}. | <span class="plainlinks">La '''[http://www.teamfortress.com/war/part1/index.htm actualización ¡GUERRA!]'''</span> fue una actualización de clases para el [[Demoman/es|Demoman]] y el [[Soldier/es|Soldier]]. Y fue el segundo parche multi-clase, y la sexta actualización importante. La Actualización se anunció el 9 de Diciembre de 2009, y se lanzó el {{Patch name|12|17|2009}}. | ||
| − | La Actualización ¡GUERRA! incluyó una competición entre los Soldiers y los Demoman, que consistía en un medidor de muertes dentro del juego, visible desde el HUD arriba a la derecha. | + | La Actualización ¡GUERRA! incluyó una competición entre los Soldiers y los Demoman, que consistía en un medidor de muertes dentro del juego, visible desde el HUD arriba a la derecha. Este contador aumentaba cuando matabas a un Soldier con el Demoman o viceversa. El total de muertes de cada uno estaba visible en la página de la Actualización, actualizado en todo momento. El Soldier ganó finalmente con 6.406.065 muertes sobre las 6.372.979 del Demoman, como recompensa el Soldier obtuvo las [[Gunboats/es|Botas Blindadas]]. |
La segunda competición fue la del [[Propaganda Contest/es|Concurso de Carteles]]. Los usuarios diseñaron pósteres a su elección sobre el Soldier BLU y el Demoman RED. El póster debería ser enviado a Valve desde el sitio web para ser juzgado. Las tres mejores imágenes de los pósteres dieron a sus creadores como recompensa el [[Towering Pillar of Hats/es#Curiosidades|Altísimo Montón de Sombreros]], el [[Noble Amassment of Hats/es#Curiosidades|Noble Montón de Sombreros]], y el [[Modest Pile of Hat/es#Curiosidades|Modesto Montón de un Sombrero]] (para las plazas uno, dos y tres, respectivamente), con modelos y nombres únicos, distintos a los originales. | La segunda competición fue la del [[Propaganda Contest/es|Concurso de Carteles]]. Los usuarios diseñaron pósteres a su elección sobre el Soldier BLU y el Demoman RED. El póster debería ser enviado a Valve desde el sitio web para ser juzgado. Las tres mejores imágenes de los pósteres dieron a sus creadores como recompensa el [[Towering Pillar of Hats/es#Curiosidades|Altísimo Montón de Sombreros]], el [[Noble Amassment of Hats/es#Curiosidades|Noble Montón de Sombreros]], y el [[Modest Pile of Hat/es#Curiosidades|Modesto Montón de un Sombrero]] (para las plazas uno, dos y tres, respectivamente), con modelos y nombres únicos, distintos a los originales. | ||
| Line 25: | Line 25: | ||
===Armas=== | ===Armas=== | ||
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;" | {| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;" | ||
| − | | width="60px" style="background | + | | width="60px" style="background:#333333;" rowspan=4| '''{{Class link|soldier|color=white|br=yes}}''' |
| − | | align="center" style="background | + | | align="center" style="background:#E8E8E8;" | {{Icon item|item=Direct Hit|icon-size=75px}} |
| − | | | + | | '''{{item link|Direct Hit}}''' |
|- | |- | ||
| − | | align="center" style="background | + | | align="center" style="background:#E8E8E8;" | {{Icon item|item=Buff Banner|icon-size=75px}} |
| − | | | + | | '''{{item link|Buff Banner}}''' |
|- | |- | ||
| − | | align="center" style="background | + | | align="center" style="background:#E8E8E8;" | {{Icon item|item=Equalizer|icon-size=75px}} |
| − | | | + | | '''{{item link|Equalizer}}''' |
|- | |- | ||
| − | | align="center" style="background | + | | align="center" style="background:#E8E8E8;" | {{Icon item|item=Gunboats|icon-size=75px}} |
| − | | | + | | '''{{item link|Gunboats}}''' |
|- | |- | ||
| − | | width="60px" style="background | + | | width="60px" style="background:#333333;" rowspan=3| '''{{Class link|demoman|color=white|br=yes}}''' |
| − | | align="center" style="background | + | | align="center" style="background:#E8E8E8;" | {{Icon item|item=Scottish Resistance|icon-size=75px}} |
| − | | | + | | '''{{item link|Scottish Resistance}}''' |
|- | |- | ||
| − | | align="center" style="background | + | | align="center" style="background:#E8E8E8;" | {{Icon item|item=Chargin' Targe|icon-size=75px}} |
| − | | | + | | '''{{item link|Chargin' Targe}}''' |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
|- | |- | ||
| + | | align="center" style="background:#E8E8E8;" | {{Icon item|item=Eyelander|icon-size=75px}} | ||
| + | | '''{{item link|Eyelander}}''' | ||
|} | |} | ||
| Line 53: | Line 52: | ||
{| class="wikitable" cellpadding=2 style="text-align:center;" | {| class="wikitable" cellpadding=2 style="text-align:center;" | ||
|- style="height: 20px;" | |- style="height: 20px;" | ||
| − | ! class="header" | + | ! class="header" style="background-color:#333333;" | <span style="color:white;"> Nombre |
| − | ! class="header" | + | ! class="header" style="background-color:#333333;" | <span style="color:white;"> Imagen |
| − | ! class="header" | + | ! class="header" style="background-color:#333333;" | <span style="color:white;"> Modo de Juego |
| − | ! class="header" | + | ! class="header" style="background-color:#333333;" | <span style="color:white;"> Nombre del Archivo |
|- | |- | ||
| − | |style="background-color:# | + | |style="background-color:#E8E8E8;" |'''[[Gorge/es|Gorge]]''' |
| width="100px" |[[File:Cp gorge.jpg|160px|link=Gorge/es]] | | width="100px" |[[File:Cp gorge.jpg|160px|link=Gorge/es]] | ||
| align="center" |'''[[Control Point (game mode)/es|Puntos de Control]]'''<br>[[File:Controlpoint.png|50px|link=Control Point (game mode)/es]] | | align="center" |'''[[Control Point (game mode)/es|Puntos de Control]]'''<br>[[File:Controlpoint.png|50px|link=Control Point (game mode)/es]] | ||
| width="60px" |{{code|cp_gorge}} | | width="60px" |{{code|cp_gorge}} | ||
|- | |- | ||
| − | |style="background-color:# | + | |style="background-color:#E8E8E8;" |'''[[Double Cross/es|Double Cross]]''' |
| width="100px" |[[File:CTF DoubleCross RedBase.png|160px|link=Double Cross/es]] | | width="100px" |[[File:CTF DoubleCross RedBase.png|160px|link=Double Cross/es]] | ||
| align="center" |'''[[Capture the Flag/es|Capturar la Bandera]]'''<br>[[File:Intel red idle.png|50px|link=Capture the Flag/es]] | | align="center" |'''[[Capture the Flag/es|Capturar la Bandera]]'''<br>[[File:Intel red idle.png|50px|link=Capture the Flag/es]] | ||
| Line 72: | Line 71: | ||
==Pre-anuncios referentes== | ==Pre-anuncios referentes== | ||
| − | ===Nuevos archivos de sonido | + | ===Nuevos archivos de sonido de la administradora=== |
Antes del indicio de la actualización ¡GUERRA! el {{Patch name|12|7|2009}}, cuando los [[Administrator responses/es#Actualización ¡GUERRA!|nuevos sonidos del Administrator]] fueron añadidos al juego, sonaban con aleatoriedad cuando el Demoman y el Soldier se encontraban en equipos distintos. Ella tenía sonidos de decepción e influyentes de conflicto, lo que creaba un estado de "traición" y en donde decía que "el amiguísmo no debía ser tolerado". | Antes del indicio de la actualización ¡GUERRA! el {{Patch name|12|7|2009}}, cuando los [[Administrator responses/es#Actualización ¡GUERRA!|nuevos sonidos del Administrator]] fueron añadidos al juego, sonaban con aleatoriedad cuando el Demoman y el Soldier se encontraban en equipos distintos. Ella tenía sonidos de decepción e influyentes de conflicto, lo que creaba un estado de "traición" y en donde decía que "el amiguísmo no debía ser tolerado". | ||
{{clr}} | {{clr}} | ||
| Line 78: | Line 77: | ||
El primer indicio oficial fue el 9 de Diciembre de 2009, con el post del blog llamado "[http://teamfortress.com/post.php?id=3219&p=5 Attention Employees...]". Tenía una frase en la que decía "Friendship ends in one day." y un enlace al comic en el que [[Miss Pauling/es|Miss Pauling]] revelaba los planes malévolos del [[Administrator/es|Administrator]]. | El primer indicio oficial fue el 9 de Diciembre de 2009, con el post del blog llamado "[http://teamfortress.com/post.php?id=3219&p=5 Attention Employees...]". Tenía una frase en la que decía "Friendship ends in one day." y un enlace al comic en el que [[Miss Pauling/es|Miss Pauling]] revelaba los planes malévolos del [[Administrator/es|Administrator]]. | ||
| − | + | Este cómic continúa con la llamada de Miss Pauling a Saxton Hale por medio de Administrator. A lo largo de la actualización sale [http://www.teamfortress.com/war/saxtonhale/ Saxton Hale] {{lang icon|en}} contactando con una tienda de armas, y el [http://www.teamfortress.com/war/demo/ Demoman] {{lang icon|en}} con el [http://www.teamfortress.com/war/soldier/ Soldier] {{lang icon|en}} en competiciones. | |
{{clr}} | {{clr}} | ||
== Galería de Actualización == | == Galería de Actualización == | ||
<gallery> | <gallery> | ||
File:WAR!_Update_Hub.png|'''Día 1'''. Anuncio de la Actualización, el WAR! Hub | File:WAR!_Update_Hub.png|'''Día 1'''. Anuncio de la Actualización, el WAR! Hub | ||
| + | File:SoldierDemoWar.jpg|La imagen declarando la Actualización ¡GUERRA! | ||
File:WAR!_Update_Day_2.png|'''Día 2'''. | File:WAR!_Update_Day_2.png|'''Día 2'''. | ||
File:WAR!_Update_Day_3.png|'''Día 3'''. | File:WAR!_Update_Day_3.png|'''Día 3'''. | ||
| Line 92: | Line 92: | ||
File:WAR!_Update_The_Soldier_Update.png|Resumen completo de la Actualización del Soldier | File:WAR!_Update_The_Soldier_Update.png|Resumen completo de la Actualización del Soldier | ||
File:Free weekend steam popup war.jpg|Advertencia del ¡Finde gratuito! de TF2 en Steam | File:Free weekend steam popup war.jpg|Advertencia del ¡Finde gratuito! de TF2 en Steam | ||
| + | File:War_demo_kills.png|Contador en el [[HUD/es|HUD]] como Soldier, mostrando Demomans muertos | ||
| + | File:War_soldier_kills.png|Contador en el HUD como Demoman, mostrando Soldiers muertos | ||
</gallery> | </gallery> | ||
{{clr}} | {{clr}} | ||
| Line 102: | Line 104: | ||
==Enlaces Externos== | ==Enlaces Externos== | ||
| − | *[http://www.teamfortress.com/war/part1/index.htm Actualización ¡GUERRA!] | + | *[http://www.teamfortress.com/war/part1/index.htm Actualización ¡GUERRA!] {{lang icon|en}} |
| − | *[http://www.teamfortress.com/demomanupdate/index.htm#item_3 Logros de Demoman] | + | *[http://www.teamfortress.com/demomanupdate/index.htm#item_3 Logros de Demoman] {{lang icon|en}} |
| − | *[http://www.teamfortress.com/soldierupdate/index.htm#item_3 Logros de Soldier] | + | *[http://www.teamfortress.com/soldierupdate/index.htm#item_3 Logros de Soldier] {{lang icon|en}} |
<br> | <br> | ||
{{WarUpdateNav}} | {{WarUpdateNav}} | ||
| Line 112: | Line 114: | ||
[[Category:Patches/es]] | [[Category:Patches/es]] | ||
| + | [[Category:Major updates/es]] | ||
Latest revision as of 22:22, 8 March 2022
Este artículo describe el contenido de la actualización. Para el parche en sí, véase Parche del 17 de diciembre de 2009.
| « | En mis experiencias, Miss Pauling, nada mata a una amistad más rápido que una sana competencia.
— La Administradora
|
» |
La actualización ¡GUERRA! fue una actualización de clases para el Demoman y el Soldier. Y fue el segundo parche multi-clase, y la sexta actualización importante. La Actualización se anunció el 9 de Diciembre de 2009, y se lanzó el Parche del 17 de diciembre de 2009.
La Actualización ¡GUERRA! incluyó una competición entre los Soldiers y los Demoman, que consistía en un medidor de muertes dentro del juego, visible desde el HUD arriba a la derecha. Este contador aumentaba cuando matabas a un Soldier con el Demoman o viceversa. El total de muertes de cada uno estaba visible en la página de la Actualización, actualizado en todo momento. El Soldier ganó finalmente con 6.406.065 muertes sobre las 6.372.979 del Demoman, como recompensa el Soldier obtuvo las Botas Blindadas.
La segunda competición fue la del Concurso de Carteles. Los usuarios diseñaron pósteres a su elección sobre el Soldier BLU y el Demoman RED. El póster debería ser enviado a Valve desde el sitio web para ser juzgado. Las tres mejores imágenes de los pósteres dieron a sus creadores como recompensa el Altísimo Montón de Sombreros, el Noble Montón de Sombreros, y el Modesto Montón de un Sombrero (para las plazas uno, dos y tres, respectivamente), con modelos y nombres únicos, distintos a los originales.
Índice
Anuncios
La páginas de la Actualización ¡GUERRA! comenzó oficialmente el 10 de Diciembre de 2009, pero fue anunciada en el Blog de TF2 junto a la "Actualización ¡GUERRA!" más tarde. La Actualización se lanzó el 17 de Diciembre.
- Día 1: La Actualización ¡GUERRA! comienza con los contadores de muertes.
- Día 2: El Concurso de Carteles es anunciado.
- Día 3: La fabricación se anunció.
- Día 4: La Intuertal y el Targe de Carga fueron anunciados.
- Día 5: El Impacto Directo fue anunciado.
- Día 6: El Ecualizador, el Estandarte de Ánimo, y la Resistencia Escocesa fueron anunciados. El título y los iconos de los logros de Demoman y Soldier fueron revelados.
- Día 7: El Soldier fue proclamado como ganador en el concurso, recibiendo como premio las Botas Blindadas. El mapa de puntos de control Gorge y el mapa Capturar la Bandera, Double Cross fueron anunciados también. Además se revelaron las descripciones de los logros.
Elementos Añadidos
Armas
|
Impacto Directo | |
|
Estandarte de Ánimo | |
|
Ecualizador | |
|
Botas Blindadas | |
|
Resistencia Escocesa | |
|
Targe de Carga | |
|
Intuertal |
Mapas
| Nombre | Imagen | Modo de Juego | Nombre del Archivo |
|---|---|---|---|
| Gorge | 
|
Puntos de Control
|
cp_gorge
|
| Double Cross | 
|
Capturar la Bandera
|
ctf_doublecross
|
Pre-anuncios referentes
Nuevos archivos de sonido de la administradora
Antes del indicio de la actualización ¡GUERRA! el Parche del 7 de diciembre de 2009, cuando los nuevos sonidos del Administrator fueron añadidos al juego, sonaban con aleatoriedad cuando el Demoman y el Soldier se encontraban en equipos distintos. Ella tenía sonidos de decepción e influyentes de conflicto, lo que creaba un estado de "traición" y en donde decía que "el amiguísmo no debía ser tolerado".
Cómic ¡GUERRA!
El primer indicio oficial fue el 9 de Diciembre de 2009, con el post del blog llamado "Attention Employees...". Tenía una frase en la que decía "Friendship ends in one day." y un enlace al comic en el que Miss Pauling revelaba los planes malévolos del Administrator.
Este cómic continúa con la llamada de Miss Pauling a Saxton Hale por medio de Administrator. A lo largo de la actualización sale Saxton Hale (Inglés) contactando con una tienda de armas, y el Demoman (Inglés) con el Soldier (Inglés) en competiciones.
Galería de Actualización
Día 1. Anuncio de la Actualización, el WAR! Hub
La imagen declarando la Actualización ¡GUERRA!
Día 2.
Día 3.
Día 4.
Día 5.
Día 6.
Día 7. Día de la victoria
Resumen completo de la Actualización del Demoman
Resumen completo de la Actualización del Soldier
Advertencia del ¡Finde gratuito! de TF2 en Steam
Contador en el HUD como Soldier, mostrando Demomans muertos
Contador en el HUD como Demoman, mostrando Soldiers muertos
Páginas Ocultas
Artículo de las Noticias de Poopy Joe. Imagen oculta
Retrato de Shakespearicles. Imagen oculta
Enlaces Externos
- Actualización ¡GUERRA! (Inglés)
- Logros de Demoman (Inglés)
- Logros de Soldier (Inglés)
| ||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
