Difference between revisions of "Solemn Vow/pt-br"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Dano e tempos de função)
m (Auto: WordFilter(Planta → Projeto), infoboxFilter (Requested on User:WindBOT/PageRequests))
 
(8 intermediate revisions by 7 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{DISPLAYTITLE:Solemn Vow}}
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
 
| type              = weapon
 
| type              = weapon
Line 5: Line 4:
 
| used-by            = [[Medic/pt-br|Medic]]
 
| used-by            = [[Medic/pt-br|Medic]]
 
| slot              = melee
 
| slot              = melee
| released          = [[Über Update/pt-br|Über Atualização]]
+
| released          = {{Patch name|6|23|2011}}<br />{{update link|Über Update}}
| availability      = {{avail|craft|drop|purchase}}
+
| availability      = {{avail|drop|craft|purchase|crate75-strange|collectors}}
 
| trade              = yes
 
| trade              = yes
 
| gift              = yes
 
| gift              = yes
 +
| marketable        = yes
 
| paint              = no
 
| paint              = no
 
| numbered          = no
 
| numbered          = no
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
   | level           = Level 10 Bust of Hippocrates
+
   | prefix          = O
   | item-description = 'Não prejudique.'
+
  | item-kind        = Busto de Hipócrates
 +
  | item-level       = 10
 +
   | item-description = "Não prejudique."
 
   | att-1-positive  = Permite que você veja a vida de inimigos
 
   | att-1-positive  = Permite que você veja a vida de inimigos
 +
  | att-2-negative  = Disparo 10% mais lento
 
}}
 
}}
{{Quotation|'''O Medic''', relatando a vida dos inimigos|Zey are weakened!|sound=Medic_autocappedcontrolpoint02.wav}}
+
{{Quotation|Propaganda do '''{{item name|Solemn Vow}}'''|Amantes da arte irão apreciar o busto de Hipócrates, comemorando uma época em que o Medic ainda achava que não ferir era uma boa ideia.}}
  
O '''Solemn Vow''' (''Juramento Solene'') é uma [[Weapons/pt-br#medicmelee|arma corpo-a-corpo]] para o [[Medic/pt-br|Medic]]. Ele é um busto de mármore de {{w|Hipócrates|lang=pt}}, com uma placa escrita "Do no harm" (''Não machuque''), o princípio do {{w|Juramento de Hipócrates|lang=pt}}.
+
O '''Voto Solene''' (''Solemn Vow'') é uma [[Weapons/pt-br#medicmelee|arma corpo-a-corpo]] para o [[Medic/pt-br|Medic]]. É um busto de mármore de [[w:pt:Hipócrates|Hipócrates]], com uma placa escrita "Do no harm" (''Não machuque''), o princípio do [[w:pt:Juramento de Hipócrates|Juramento de Hipócrates]].
  
Carregar esta arma dá ao jogador a habilidade de ver a vida e nomes de inimigos, dando informação estratégica que pode ser usada pelo time.
+
Carregar esta arma equipada dá ao jogador a habilidade de ver a vida, o nome e a porcentagem da [[ubercharge/pt-br|ÜberCarga]] de inimigos (da mesma maneira que o [[Spy/pt-br|Spy]]), dando informação estratégica que pode ser usada pelo time, porém ele não é capaz de ver através do disfarce de um Spy, ao custo de uma velocidade de ataque 10% mais lenta.
  
Esse item foi testado no ''[[Team Fortress 2 Beta/pt-br|Team Fortress 2 Beta]]'' como o [[Beta Bonesaw/pt-br|Beta Bonesaw]].  
+
Este item foi testado no ''[[Team Fortress 2 Beta/pt-br|Team Fortress 2 Beta]]'' como o [[Beta Bonesaw/pt-br|Beta Bonesaw]].  
  
 
== Dano e tempos de função ==
 
== Dano e tempos de função ==
Line 31: Line 34:
 
| damage            = yes
 
| damage            = yes
 
|  base              = 65
 
|  base              = 65
|  point blank      = 55-75
 
 
|  crit              = 195
 
|  crit              = 195
|  minicrit          = 75-101
+
|  minicrit          = 88
  
 
| function times    = yes
 
| function times    = yes
|  attack interval  = 0.8 s
+
|  attack interval  = 0,86 s
 
}}
 
}}
  
 +
== Conjunto de itens ==
 +
{{set|The Clinical Trial}}
 
{{Weapon Demonstration}}
 
{{Weapon Demonstration}}
  
==Fabricação==
+
== Fabricação ==
 
{{See also|Crafting/pt-br|l1=Fabricação}}
 
{{See also|Crafting/pt-br|l1=Fabricação}}
===Planta===
+
=== Projeto ===
 
{{Blueprint
 
{{Blueprint
 
| ingredient-1 = Jarate
 
| ingredient-1 = Jarate
Line 54: Line 58:
 
}}
 
}}
  
== Set de itens ==
+
== Variante Estranha  ==
{{set|The Clinical Trial}}
+
{{Strange item info
 +
| item-type        = Busto de Hipócrates
 +
| rankson          = kills
 +
  | att-1-positive  = Permite que você veja a vida de inimigos
 +
  | att-2-negative  = Disparo 10% mais lento
 +
  | item-description = "Não prejudique."
 +
| notes =
 +
}}
  
== Conquistas Relacionados ==
+
== Conquistas relacionadas ==
 
=== {{class link|Medic}} ===
 
=== {{class link|Medic}} ===
 
{{Achievement table
 
{{Achievement table
Line 66: Line 77:
  
 
== Histórico de atualizações ==
 
== Histórico de atualizações ==
'''{{Patch name|6|23|2011}}''' ([[Über Update/pt-br|Über Atualização]])
+
{{Update history|'''{{Patch name|6|23|2011}}''' ([[Über Update/pt-br|Über Atualização]])
* O Solemn Vow foi adicionado ao jogo.
+
* O {{item name|Solemn Vow}} foi adicionado ao jogo.
  
 
'''{{Patch name|6|28|2011}}'''
 
'''{{Patch name|6|28|2011}}'''
Line 73: Line 84:
  
 
'''{{Patch name|8|9|2011}}'''
 
'''{{Patch name|8|9|2011}}'''
* {{undocumented}} Atualizado o ícone da morta para esta arma para remover um quadrado pequeno do canto inferior direito.
+
* {{undocumented}} Atualizado o ícone de morte para o Voto Solene para remover um quadrado pequeno do canto inferior direito.
  
 
'''{{Patch name|10|13|2011}}''' ({{update link|Manniversary Update & Sale}})
 
'''{{Patch name|10|13|2011}}''' ({{update link|Manniversary Update & Sale}})
Line 79: Line 90:
  
 
'''{{Patch name|9|4|2012}}'''
 
'''{{Patch name|9|4|2012}}'''
* O {{item name|Solemn Vow}} agora faz sons como uma {{item link|Wrench}}
+
* O {{item name|Solemn Vow}} agora faz sons como uma {{item link|Wrench}}.
  
 
'''{{Patch name|9|6|2012}}'''
 
'''{{Patch name|9|6|2012}}'''
 
* Corrigido o {{item name|Solemn Vow}} não fazendo sons igual a uma Chave Inglesa.
 
* Corrigido o {{item name|Solemn Vow}} não fazendo sons igual a uma Chave Inglesa.
 +
 +
'''{{Patch name|11|12|2013}}'''
 +
* Adicionada qualidade [[Collector's/pt-br|Edição de Colecionador]].
 +
 +
'''{{Patch name|7|2|2015}} #1''' ({{update link|Gun Mettle Update}})
 +
* Atributo alterado:
 +
** Adicionada penalidade na velocidade de ataque de 10%.
 +
}}
  
 
== Bugs ==
 
== Bugs ==
* Essa arma não possui animações críticas.
+
* [[taunt/pt-br|Provocar]] com essa arma faz a mão do Medic a atravesse de leve ao final da provocação, como pode ser visto no [[Solemn Vow/pt-br#Demonstration|vídeo]] em 0:35.
* O Solemn Vow usa os mesmos sons da [[Übersaw/pt-br|Übersaw]].
+
* O {{item name|Solemn Vow}} parece ter uma textura estranha ao rodar o jogo em DirectX 8.
* [[taunt/pt-br|Provocar]] com essa arma faz a mão do Medic atravessar essa arma de leve ao acabar, como pode ser visto no [http://wiki.teamfortress.com/wiki/Solemn_Vow/pt-br#Demonstration vídeo] em 0:35.
 
* O Solemn Vow parece ter uma textura estranha ao rodar o jogo em DirectX 8.
 
  
 
== Curiosidades ==
 
== Curiosidades ==
* A receita de fabricação é provavelmente uma referência ao fato de Hipócrates ter sido o primeiro a sugerir a {{w|urinoterapia|lang=pt}}.
+
* O {{item name|Solemn Vow}} aparece na [[comic/pt-br|história em quadrinhos]] "[[True Meaning/pt-br|Verdadeiro Significado]]" sobre a lareira na última página.
* O {{w|Juramento de Hipócrates|lang=pt}} é citado em uma frase do menu em que Medic pede para que o jogador compre chapéus na Loja Mann Co.
+
* A receita de fabricação é provavelmente uma referência ao fato de Hipócrates ter sido o primeiro a sugerir a [[w:pt:urinoterapia|urinoterapia]].
 +
* O [[w:pt:Juramento de Hipócrates|Juramento de Hipócrates]] é citado em uma frase do menu em que Medic pede para que o jogador compre chapéus na [[Mann Co. Store/pt-br|Loja Mann Co.]]
 +
* Um "voto solene" no Direito Canônico da Igreja Católica é um juramento reconhecido pela Igreja.
  
 
== Galeria ==
 
== Galeria ==
Line 101: Line 120:
  
 
== Veja também ==
 
== Veja também ==
* [[Bonesaw/pt-br|Bonesaw]]
+
* {{item link|Bonesaw}}
 
* [[Basic Medic strategy/pt-br#Solemn Vow|Estratégia do Solemn Vow]]
 
* [[Basic Medic strategy/pt-br#Solemn Vow|Estratégia do Solemn Vow]]
  

Latest revision as of 06:00, 15 November 2022

Amantes da arte irão apreciar o busto de Hipócrates, comemorando uma época em que o Medic ainda achava que não ferir era uma boa ideia.
— Propaganda do Voto Solene

O Voto Solene (Solemn Vow) é uma arma corpo-a-corpo para o Medic. É um busto de mármore de Hipócrates, com uma placa escrita "Do no harm" (Não machuque), o princípio do Juramento de Hipócrates.

Carregar esta arma equipada dá ao jogador a habilidade de ver a vida, o nome e a porcentagem da ÜberCarga de inimigos (da mesma maneira que o Spy), dando informação estratégica que pode ser usada pelo time, porém ele não é capaz de ver através do disfarce de um Spy, ao custo de uma velocidade de ataque 10% mais lenta.

Este item foi testado no Team Fortress 2 Beta como o Beta Bonesaw.

Dano e tempos de função

Veja também: Dano
Dano e tempos de função
Tipo de dano Corpo a corpo
Dano a distância ou corpo a corpo? Corpo a corpo
Dano
Dano base 100% 65
Crítico 195
Minicrit 88
Tempos de funções
Intervalo entre disparos 0,86 s
Os valores são aproximados e determinados por testes da comunidade.

Conjunto de itens

Artigo principal: Conjuntos de itens
Teste Clínico
Item icon Meet The Medic! Bundle.png
Efeito

Sem efeito

Demonstração

Fabricação

Veja também: Fabricação

Projeto

Jarratê Metal Recuperado Voto Solene
Item icon Jarate.pngx8 + Item icon Reclaimed Metal.png = Item icon Solemn Vow.png
Ficha de Classe - Medic Ficha de Compartimento - Arma Corpo a Corpo Metal de Sucata Resultados possíveis
Item icon Class Token - Medic.png + Item icon Slot Token - Melee.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Ubersaw.png Item icon Vita-Saw.png Item icon Amputator.png Item icon Solemn Vow.png
Item icon Freedom Staff.png Item icon Ham Shank.png Item icon Bat Outta Hell.png Item icon Conscientious Objector.png

Variante Estranha


Conquistas relacionadas

Leaderboard class medic.png Medic

Para Seu Governo, Sou Um Medic
Para Seu Governo, Sou Um Medic
Use a sua arma corpo a corpo para matar um Spy que esteja chamando por "Medic!".


Guerras Médicas
Guerras Médicas
Mate 10 Medics com a sua arma corpo a corpo.
Serra-Ossos
Serra-Ossos
Acerte inimigos com a sua arma corpo a corpo 5 vezes seguidas sem morrer ou errar.

Histórico de atualizações

Atualização de 23 de junho de 2011 (Über Atualização)
  • O Voto Solene foi adicionado ao jogo.

Atualização de 28 de junho de 2011

  • Adicionadas/Melhoradas forças de tranco/saque/crítico/recarregamento para todas as novas armas da Über Atualização.

Atualização de 9 de agosto de 2011

  • [Não documentado] Atualizado o ícone de morte para o Voto Solene para remover um quadrado pequeno do canto inferior direito.

Atualização de 13 de outubro de 2011 (Atualização e liquidação de Manniversário)

Atualização de 4 de setembro de 2012

Atualização de 6 de setembro de 2012

  • Corrigido o Voto Solene não fazendo sons igual a uma Chave Inglesa.

Atualização de 12 de novembro de 2013

Atualização de 2 de julho de 2015 #1 (Atualização Arsenal Artístico)

  • Atributo alterado:
    • Adicionada penalidade na velocidade de ataque de 10%.

Bugs

  • Provocar com essa arma faz a mão do Medic a atravesse de leve ao final da provocação, como pode ser visto no vídeo em 0:35.
  • O Voto Solene parece ter uma textura estranha ao rodar o jogo em DirectX 8.

Curiosidades

Galeria

Veja também