Difference between revisions of "Ambassador/pt-br"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (→‎Curiosidades)
m (Auto: WordFilter(Minicrits → Mini-Crits), WordFilter(Achievements → Conquistas), WordFilter(Mini-Crits/Mini-Críticos/Minicríticos → minicrits), WordFilter(Minicrits → Mini-Crits), WordFilter(Mini-Crits/Mini-Críticos/Minicríticos → minicri...)
 
(15 intermediate revisions by 8 users not shown)
Line 17: Line 17:
 
| skin-image-red  = Ambassador.png
 
| skin-image-red  = Ambassador.png
 
| kill-icon-2      = ambassador headshot
 
| kill-icon-2      = ambassador headshot
−
| used-by          = [[Spy/pt-br|Spy]]
+
| used-by          = {{used by|Spy}}
 
| slot            = secondary
 
| slot            = secondary
−
| released        = {{update link|The Sniper vs. Spy Update}}
+
| released        = {{Patch name|5|21|2009}}
−
| availability    = {{avail|unlock|drop|craft|purchase|crate24-strange}}
+
| released-major  = Sniper vs. Spy Update
 +
| availability    = {{avail|unlock|drop|craft|purchase|crate24-strange|crate52-festive|collectors|australium}}
 +
| marketable      = yes
 
| numbered        = no
 
| numbered        = no
 
| ammo-loaded      = 6
 
| ammo-loaded      = 6
 
| ammo-carried    = 24
 
| ammo-carried    = 24
−
| reload          = Clip
+
| reload          = Cartucho
 
| loadout          = yes
 
| loadout          = yes
−
   | level         = Revólver nível 5
+
   | prefix        = O
−
   | att-1-positive = Críticos ao acertar na cabeça
+
  | item-kind      = {{item kind|Revolver}}
−
   | att-2-negative = Dano causado -15% menor
+
  | item-level     = 5
−
   | att-3-negative = Disparo 20% mais lento
+
   | att-1-positive = {{attribute|RevolverUseHitLocations}}
 +
   | att-2-negative = {{attribute|DamageDone_Negative|-15}}
 +
   | att-3-negative = {{attribute|FireRate_Negative|20}}
 +
  | att-4-negative = {{attribute|CritChance_Disabled}}
 +
  | att-5-negative = {{attribute|Dmg_Crit_Falloff}}
 
}}
 
}}
−
{{Quotation|Parte da publicidade do Embaixador|Existem 2 tipos de pessoa nesse mundo: os que tem um buraco saindo sangue de sua cabeça, e os que seguram uma Ambassador.}}
 
  
−
O '''Embaixador''' (''Ambassador'')  é uma arma [[primary/pt-br|primária]] destravável para a classe [[Spy/pt-br|Spy]]. É um [[Revolver/pt-br|Revólver]] relativamente largo que consiste de um brilhante barril metálico, e a parte de segurar de um vermelho escuro. Inscrito no cano da arma, está algo que parece ser a [[NPC/pt-br#BLU Scout's Mother|Mãe do Scout]].
+
{{Quotation|Anúncio publicitário do '''{{item name|Ambassador}}'''|Existem dois tipos de pessoa neste mundo: o tipo com sangue saindo de um buraco em suas cabeças, e o tipo que segura um {{item name|Ambassador}}.}}
  
−
Mesmo tendo a mesma munição, essa arma da menos dano e atira mais lentamente do que o Revólver padrão, fazendo dela uma desvantagem em combate aberto. A maior vantagem dessa arma é que sua precisão é igual a de uma [[Sniper Rifle/pt-br|Rifle de Sniper]]. Um [[headshot/pt-br|headshot]] direto feito com o Embaixador irá resultar em um [[Critical hit/pt-br|acerto crítico]]; fora disso, a arma nunca vai dar Critical hits aleatórios. Após cada tiro a precisão é temporariamente abaixada, como indicado pelo crosshair mais largo na [[HUD/pt-br|HUD]]. Durante este período a arma será incapaz de dar um headshot crítico mesmo se acertar a queima roupa. Jogadores então precisam escolher seus tiros sabiamente.
+
O '''{{item name|Ambassador}}''' (''Ambassador'')  é uma [[Weapons/pt-br#spysecondary|arma secundária]] desbloqueável para o [[Spy/pt-br|Spy]]. É um revólver estilizado de armação grande feito de 3,6 quilos de aço<ref>[[:File:Sniper vs. Spy Update Day 6.png|Imagem do Dia 6 da {{update name|Sniper vs. Spy Update}}]] {{lang icon|en}}</ref> com um cabo de [[w:pt:Pau-rosa|pau-rosa]] da cor da equipe escura (vinho no [[RED/pt-br|RED]], marrom no [[BLU/pt-br|BLU]]) e uma gravura de uma mulher reclinada no cano. Balas de ponta oca ocupam o tambor.
 +
 
 +
O {{item name|Ambassador}} causa 15% menos dano, é incapaz de [[Critical hits/pt-br|acertos críticos]] aleatórios, seus críticos e minicrits são afetados pela distância do alvo e ele dispara mais devagar que o [[Revolver/pt-br|{{item name|Revolver}} padrão]]. No entanto, ele se recupera mais rápido do espalhamento de balas e causa críticos em [[Headshot/pt-br|tiros na cabeça]]. Há um curto período após atirar, indicado pela mira aumentada na [[Heads-up display/pt-br|interface]], em que o {{item name|Ambassador}} tem a mira bastante reduzida e é incapaz de causar críticos em tiros na cabeça, sendo mais útil àqueles com mira firme. Tiros na cabeça além de 1200 [[Hammer unit/pt-br|unidades Hammer]] causam dano normal em vez de crítico.
 +
 
 +
O {{item name|Ambassador}} é concedido automaticamente a qualquer jogador que alcançar 5 [[Spy achievements/pt-br|conquistas do Spy]].
  
 
== Dano e tempos de funções ==
 
== Dano e tempos de funções ==
 
{{Damage table
 
{{Damage table
−
| type               = [[Hitscan/pt-br|Hitscan]]
+
| type             = [[Hitscan/pt-br|Hitscan]]
−
| damagetype         = {{common string|Bullet}}
+
| damagetype       = {{common string|Bullet}}
−
| rangetype         = {{common string|Ranged}}
+
| rangetype       = {{common string|Ranged}}
  
−
| damage             = yes
+
| damage         = yes
−
|  ramp up           = 51
+
|  ramp up         = 51
−
|  base             = 34
+
|  base           = 34
−
|  fall off %       = 52
+
|  fall off        = 18
−
|  fall off          = 18
+
|  point blank     = 46-51
−
|  point blank       = 46-56
+
|  medium range   = 31-37
−
|  medium range     = 31-37
+
|  long range     = 18-19
−
|  long range       = 15-19
+
|  pellet spread  = 80
−
|  crit             = 102
+
|  crit           = 54-102
−
| function times    = yes
+
| minicrit        = 46-69
−
|  minicrit          = 46
+
|  function times  = yes
−
|  attack interval   = 0,696 s
+
|  attack interval = 0,6 s
−
|  reload           = 1,16 s
+
|  reload         = 1,133 s
−
|  accuracy cooldown = 0,95 s
+
|  spread recovery = 1,0 s
 
}}
 
}}
  
Line 63: Line 72:
 
== Fabricação ==
 
== Fabricação ==
 
{{See also|Crafting/pt-br|l1=Fabricação}}
 
{{See also|Crafting/pt-br|l1=Fabricação}}
−
=== Receita ===
+
 
 +
=== Projeto ===
 
{{Blueprint | autoresult = Spy secondary}}
 
{{Blueprint | autoresult = Spy secondary}}
  
−
=== Como Ingrediente ===
+
=== Como ingrediente de Fabricação ===
 
{{Blueprint
 
{{Blueprint
 
| ingredient-1 = Ambassador
 
| ingredient-1 = Ambassador
Line 73: Line 83:
 
}}
 
}}
  
−
== Conquistas Relacionadas ==
+
== Variante Estranha ==
 +
{{Strange item info
 +
| prefix = O
 +
| item-type = {{item kind|Revolver}}
 +
| rankson = kills
 +
| rankson2 =
 +
| festive = yes
 +
| australium = yes
 +
  | att-1-positive = {{attribute|RevolverUseHitLocations}}
 +
  | att-2-negative = {{attribute|DamageDone_Negative|-15}}
 +
  | att-3-negative = {{attribute|FireRate_Negative|20}}
 +
  | att-4-negative = {{attribute|CritChance_Disabled}}
 +
  | att-5-negative = {{attribute|Dmg_Crit_Falloff}}
 +
| can deal damage = yes
 +
| can deal gib damage = no
 +
| can headshot = yes
 +
| can reflect projectiles = no
 +
| can deal posthumous damage = no
 +
| can extinguish = no
 +
| can deal long range damage = yes
 +
| notes =
 +
}}
 +
 
 +
== Conquistas relacionadas ==
 
=== {{Class link|Spy}} ===
 
=== {{Class link|Spy}} ===
 
{{Achievement table
 
{{Achievement table
Line 83: Line 116:
  
 
== Histórico de atualizações ==
 
== Histórico de atualizações ==
−
{{Update history | '''{{Patch name|5|21|2009}}''' ([[Sniper vs. Spy Update/pt-br|Atualização Sniper vs. Spy]])
+
{{Update history|
−
* Esse item foi adicionado ao jogo.
+
'''{{Patch name|5|21|2009}}''' ({{update link|Sniper vs. Spy Update}})
 +
* Adição do item "O {{item name|Ambassador}}" ao jogo.
  
 
'''{{Patch name|5|22|2009}}'''
 
'''{{Patch name|5|22|2009}}'''
−
* Corrigido um erro do Embaixador por causa das balas que não impactavam sobre as hitboxes dos jogadores. Agora funciona como qualquer outra arma de fogo do jogo.
+
* Correção de erro do item "O {{item name|Ambassador}}" causado por balas que não impactavam sobre as ''hitboxes'' dos jogadores. Agora, funciona como qualquer outra arma de fogo do jogo.
−
* Corrigido um erro do Embaixador que atirava através das portas
+
* Correção do item "O {{item name|Ambassador}}" atirando através de portões.
−
* Corrigido um erro por que o Embaixador não podia disparar tiros críticos, quando se ganhava a rodada.
+
* Correção do item "O {{item name|Ambassador}}" não disparando críticos ao ganhar a rodada.
  
 
'''{{Patch name|5|26|2009}}'''
 
'''{{Patch name|5|26|2009}}'''
−
*O Embaixador produz agora [[critical hits/pt-br|critical hits]] completos em vez de [[mini crits/pt-br|minicrits]] quando da um headshot.
+
* Agora, o item "O {{item name|Ambassador}}" causa [[Critical hits/pt-br|críticos]] completos em vez de [[Critical hits/pt-br#Minicrits|minicrits]] em tiros na cabeça.
  
 
'''{{Patch name|5|29|2009}}'''
 
'''{{Patch name|5|29|2009}}'''
−
* Corrigido um erro pelo qual o Embaixador não produzia danos alguns as construções.
+
* Correção do item "O {{item name|Ambassador}}" não causando dano em [[Buildings/pt-br|construções]].
  
 
'''{{Patch name|6|8|2009}}'''
 
'''{{Patch name|6|8|2009}}'''
−
* Corrigido o Embaixador que não podia atirar em sticky bombs inimigas.
+
* Correção da incapacidade do item "O {{item name|Ambassador}}" de destruir stickybombs inimigas.
  
 
'''{{Patch name|6|23|2009}}'''
 
'''{{Patch name|6|23|2009}}'''
−
* Arma agora apenas atira crítico quando estiver carregado (após cooldown) e não penetra nos inimigos.
+
* Agora, o item "O {{item name|Ambassador}}" somente causa críticos com a precisão no máximo (após o ''cooldown'') e não penetra os inimigos.
  
−
'''{{Patch name|7|8|2010}}''' ([[The Engineer Update/pt-br|Atualização Engineer]])
+
'''{{Patch name|7|8|2010}}''' ({{update link|Engineer Update}})
−
* {{Undocumented}} Essa arma foi adicionada a receita de [[crafting/pt-br|fabricação]] para a [[Southern Hospitality/pt-br|Southern Hospitality]].
+
* {{Undocumented}} Adição do item "O {{item name|Ambassador}}" ao projeto de [[crafting/pt-br|fabricação]] do item "[[Southern Hospitality/pt-br|A {{item name|Southern Hospitality}}]]".
−
* {{Undocumented}} O [[kill icon/pt-br|ícone de morte]] do headshot dessa arma foi alterado para se igualar ao ícone de morte do headshot do Rifle de Sniper.
+
* {{Undocumented}} Alteração do [[kill icon/pt-br|ícone de morte]] de tiro na cabeça do item "O {{item name|Ambassador}}" para se igualar ao ícone de morte de tiro na cabeça do item "{{item name|Sniper Rifle}}"
  
 
'''{{Patch name|2|3|2011}}'''
 
'''{{Patch name|2|3|2011}}'''
−
* Atualizado em vários modelos mais otimizações e novos [[LOD/pt-br|LODs]].
+
* Atualização do modelo com otimizações e [[Level of detail/pt-br|níveis de detalhe]] novos.
  
 
'''{{Patch name|3|15|2011}}'''
 
'''{{Patch name|3|15|2011}}'''
−
* {{Undocumented}} O custo de fabricação para a [[Southern Hospitality/pt-br|Southern Hospitality]] foi reduzido de dois [[Scrap Metal/pt-br|Scrap Metals]] + Embaixador para um Scrap Metal + Embaixador.
+
* {{Undocumented}} Redução do custo de fabricação do item "A {{item name|Southern Hospitality}}" de 2 Metais de Sucata + 1 {{item name|Ambassador}} para 1 {{item name|Scrap Metal}} + 1 {{item name|Ambassador}}.
 +
 
 +
'''{{Item schema|7|12|2011}}'''
 +
* Adição da qualidade [[Strange/pt-br|Estranha]].
  
 
'''{{Patch name|7|22|2011}}'''
 
'''{{Patch name|7|22|2011}}'''
−
* {{Undocumented}} O atributo da penalidade de dano foi mudada de "-15% de dano" para "Penalidade de -15% de dano".
+
* {{Undocumented}} Alteração do atributo de penalidade de dano de "-15% de dano" para "Penalidade de -15% de dano".
  
 
'''{{Patch name|12|20|2012}}''' ({{Update link|Mecha Update}})
 
'''{{Patch name|12|20|2012}}''' ({{Update link|Mecha Update}})
−
* Adicionada a variante [[Festive weapons/pt-br|Festiva]].
+
* Adição da variante [[Festive weapons/pt-br|Festiva]].
  
 
'''{{Patch name|12|21|2012}}'''
 
'''{{Patch name|12|21|2012}}'''
−
* Atualizado o ícone de mochila para o {{Item name|Ambassador}} Festivo.
+
* Atualização do ícone da mochila para o {{Item name|Ambassador}} Festivo.
  
 
'''{{Patch name|11|12|2013}}'''
 
'''{{Patch name|11|12|2013}}'''
−
* Adicionada a [[Collector's/pt-br|qualidade de colecionador]].
+
* Adição da qualidade [[Collector's/pt-br|Edição de colecionador]].
  
−
'''{{Patch name|11|21|2013}}'''
+
'''{{Patch name|11|21|2013}}''' ({{update link|Two Cities Update}})
−
* Adicionada a variante [[Australium weapons/pt-br|Austrálio]].
+
* Adição da variante [[Australium weapons/pt-br|de Austrálio]].
  
 
'''{{Patch name|2|7|2014}}'''
 
'''{{Patch name|2|7|2014}}'''
−
* Atualizado o material do {{Item name|Ambassador}} Festiva do [[BLU/pt-br|time BLU]] para ser menos avermelhada.
+
* Atualização do material do {{Item name|Ambassador}} Festivo da [[BLU/pt-br|equipe BLU]] para ser menos avermelhado.
 +
 
 +
'''{{Patch name|7|2|2015}} nº 1''' ({{update link|Gun Mettle Update}})
 +
* Atualização da descrição para detalhar melhor as características da arma.
 +
 
 +
'''{{Patch name|10|20|2017}} nº 1''' ({{update link|Jungle Inferno Update}})
 +
* Alteração de atributos:
 +
** Agora, o dano de tiros na cabeça é sujeito a efeitos de redução de dano por distância.
 +
** Agora, tiros na cabeça além de 1200 unidades de mundo causam dano normal (não crítico).
 
}}
 
}}
 +
 +
== Conteúdo não utilizado ==
 +
* Uma versão do ícone de tiro na cabeça do {{item name|Ambassador}} aparece nos arquivos do jogo, o qual nunca foi usado no jogo.
 +
* O {{item name|Ambassador}} possui uma configuração para que [[War Paint/pt-br|Tintas de Guerra]] possam ser aplicadas, mas tal opção se encontra desabilitada.<ref>materials/models/weapons/c_models/c_ambassdor in the tf2_textures_dir.vpk.</ref>
  
 
== Bugs ==
 
== Bugs ==
−
* Como a [[L'Etranger/pt-br|L'Étranger]], essa arma não tem um barril modelado ou texturizado, que pode ser visto durante o recarregando. Adicionalmente, o cilindro não gira quando atira e as balas não saem da câmara visívelmente (que são visível em uma alta configuração de viewmodel FOV) esse problema, junto com a falta de movimento ao atirar é prevalente a ambas [[L'Etranger/pt-br|L'Étranger]] e [[Big Kill/pt-br|Big Kill]].
+
* Assim como todas as armas secundárias do Spy exceto o {{item link|Revolver}} e o {{item link|Enforcer}}, o Spy não insere bala alguma no tambor enquanto recarrega.
−
* Ao contrário do Revólver padrão, o Spy não "recarrega" essa arma; em vez disso ele apenas abre e fecha o cilíndro. Nenhuma bala é ejetaca ou trocada e nenhuma mão vem recarregar a arma. Como outros bugs gráficos, esse problema persiste em ambas [[Big Kill/pt-br|Big Kill]] e [[L'Etranger/pt-br|L'Etranger]].
+
* A variante [[Festive weapons/pt-br|Festiva]] não aparece quando inspecionada do menu da [[Backpack/pt-br|Mochila]].
  
 
== Curiosidades ==
 
== Curiosidades ==
−
[[File:Killicon ambassadorhs unused2.png|framed|right|Kill icon de Headshot usado até a Update do Engineer]]
+
* A tradução para o russo da página do {{item name|Ambassador}} para a {{update link|Sniper vs. Spy Update}} afirma que ele usa calibre .50.
−
[[File:Killicon ambassadorhs unused.png|framed|right|Kill icon de Headshot usado previamente à Update do Engineer]]
+
* A variante Festiva do {{item name|Ambassador}} tem uma mulher diferente gravada no cano, segurando um [[w:pt:Erva-de-passarinho|visco]] acima de sua cabeça e uma faca nas costas.
−
* Matar um inimigo com um headshot do Embaixador produzia seu próprio kill icon, mas foi mudado para o kill icon da Rifle de Sniper na [[Engineer Update/pt-br|Update do Engineer]].
+
* A sinopse da publicidade faz uma referência a cotação do filme "[[w:pt:The Good, the Bad and the Ugly|Três Homens em Conflito]]": "Existem dois tipos de pessoa neste mundo, meu amigo. Aquelas com armas carregadas e aquelas que escavam. Você, escava".
−
* Outra versão do ícone de headshot do Embaixador aparece nos arquivos do jogo, mas nunca foram usados.
+
* O {{item name|Ambassador}} foi mencionado um dia antes  was teased a day before it was revealed with 3 Spy conquistas that mentioned the gun and its ability to headshot.
−
* Dois Embaixadores coloridos com as cores do time aparecem no ícone de mochila do [[Dueling Mini Game/pt-br|Dueling Mini Game]].
 
−
* O embaixador festivo demora 0,1 segundos a mais para estabilizar a mira, fato despercebido pelos jogadores, mesmo assim, a jogabilidade é a mesma.(Precisa de Citação)
 
  
 
== Galeria ==
 
== Galeria ==
 
<gallery>
 
<gallery>
−
File:Ambassador 1st person red.png|Visão 1ª pessoa RED.
+
File:Ambassador 1st person red.png|Visão em primeira pessoa [[RED/pt-br|RED]].
−
File:Ambassador 1st person blu.png|Visão 1ª pessoa BLU.
+
File:Ambassador 1st person blu.png|Visão em primeira pessoa [[BLU/pt-br|BLU]].
−
File:Festive Ambassador 1st person red.png|[[Festive weapons/pt-br|Variante festiva]] RED
+
File:Festive Ambassador 1st person red.png|Variante [[Festive weapons/pt-br|Festiva]] RED.
−
File:Festive Ambassador 1st person blu.png|Variante festiva BLU
+
File:Festive Ambassador 1st person blu.png|Variante Festiva BLU.
−
File:Australium Ambassador RED.png ‎‎|[[Australium weapons/pt-br|Variante austrálio]] RED
+
File:Australium Ambassador RED.png|Variante [[Australium weapons/pt-br|de Austrálio]] RED.
−
File:Australium Ambassador BLU.png ‎‎|Variante austrálio BLU
+
File:Australium Ambassador BLU.png|Variante de Austrálio BLU.
−
File:Killicon ambassadorhs unused2.png|Ícone de Headshot não usado até a atualização do Engineer.
+
File:Killicon ambassadorhs unused2.png|Ícone de morte de tiro na cabeça usado até a {{update name|Engineer Update}}.
−
File:Killicon ambassadorhs unused.png|Um ícone de Headshot não usado.
+
File:Killicon ambassadorhs unused.png|Um ícone de tiro na cabeça não utilizado.
 +
File:Red Ambassador Texture.png|A textura RED do {{item name|Ambassador}}, mostrando a mulher no cano.
 +
File:Blue Ambassador Texture.png|A textura BLU do {{item name|Ambassador}}, mostrando a mulher no cano.
 +
File:Red Australium Ambassador Texture.png|A textura RED do {{item name|Ambassador}} de Austrálio, mostrando a mulher no cano.
 +
File:Blue Australium Ambassador Texture.png|A textura BLU do {{item name|Ambassador}} de Austrálio, mostrando a mulher no cano.
 +
File:Festive Ambassador Texture.png|A textura do {{item name|Ambassador}} Festivo, mostrando uma mulher diferente no cano.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 
== Veja também ==
 
== Veja também ==
−
*[[Spy strategy/pt-br#Ambassador|Estratégia com o Embaixador]]
+
* [[Basic Spy strategy/pt-br#{{item name|Ambassador}} + reskins|Estratégia com o {{item name|Ambassador}}]]
 +
* [[Festive weapons/pt-br|Armas Festivas]]
 +
* [[Australium weapons/pt-br|Armas de Austrálio]]
  
 
== Links externos ==
 
== Links externos ==
−
*[http://www.teamfortress.com/spyupdate/day06_english.htm The Spy Update - The Ambassador]
+
* [https://www.teamfortress.com/sniper_vs_spy/day06_english.htm {{tooltip|The Spy Update - The Ambassador|A Atualização do Spy - o {{item name|Ambassador}}}}] {{lang icon|en}}
 +
 
 +
== Referências ==
 +
<references/>
  
−
{{SnipervsSpyUpdateNav}}
+
{{Sniper Vs Spy Update Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
−
<br />
 
 
{{Spy Nav}}
 
{{Spy Nav}}

Latest revision as of 20:00, 9 October 2023

“
Existem dois tipos de pessoa neste mundo: o tipo com sangue saindo de um buraco em suas cabeças, e o tipo que segura um Embaixador.
— Anúncio publicitário do Embaixador
 ”

O Embaixador (Ambassador) é uma arma secundária desbloqueável para o Spy. É um revólver estilizado de armação grande feito de 3,6 quilos de aço[1] com um cabo de pau-rosa da cor da equipe escura (vinho no RED, marrom no BLU) e uma gravura de uma mulher reclinada no cano. Balas de ponta oca ocupam o tambor.

O Embaixador causa 15% menos dano, é incapaz de acertos críticos aleatórios, seus críticos e minicrits são afetados pela distância do alvo e ele dispara mais devagar que o Revólver padrão. No entanto, ele se recupera mais rápido do espalhamento de balas e causa críticos em tiros na cabeça. Há um curto período após atirar, indicado pela mira aumentada na interface, em que o Embaixador tem a mira bastante reduzida e é incapaz de causar críticos em tiros na cabeça, sendo mais útil àqueles com mira firme. Tiros na cabeça além de 1200 unidades Hammer causam dano normal em vez de crítico.

O Embaixador é concedido automaticamente a qualquer jogador que alcançar 5 conquistas do Spy.

Dano e tempos de funções

Veja também: Dano
Dano e tempos de função
Tipo de disparo Hitscan
Tipo de dano Balas
Dano a distância ou corpo a corpo? À distância
Dano
Dano máximo 150% 51
Dano base 100% 34
Dano mínimo 52.8% 18
Queima-roupa 46-51
Média distância 31-37
Longa distância 18-19
Espalhamento de balas 80:1
Crítico 54-102
Minicrit 46-69
Tempos de funções
Intervalo entre disparos 0,6 s
Recarregamento 1,133 s
Recuperação de espalhamento 1,0 s
Os valores são aproximados e determinados por testes da comunidade.

Demonstração

Fabricação

Veja também: Fabricação

Projeto

Ficha de Classe - Spy Ficha de Compartimento - Arma Secundária Metal de Sucata Resultados possíveis
Item icon Class Token - Spy.png + Item icon Slot Token - Secondary.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Ambassador.png Item icon L'Etranger.png Item icon Enforcer.png Item icon Diamondback.png

Como ingrediente de Fabricação

Embaixador Metal de Sucata Hospitalidade do Sul
Item icon Ambassador.png + Item icon Scrap Metal.png = Item icon Southern Hospitality.png

Variante Estranha


Conquistas relacionadas

Leaderboard class spy.png Spy

Um Corte De Qualidade
 Um Corte De Qualidade
Mate com a sua faca um Spy que esteja empunhando um revólver.


Diplomacia
 Diplomacia
Mate 50 inimigos com o Embaixador.
Fura-Crânios
 Fura-Crânios
Com o Embaixador, mate 20 Snipers com tiros na cabeça.


Cadê o Papai?
 Cadê o Papai?
Com o Embaixador, mate três Scouts com tiros na cabeça.

Histórico de atualizações

Atualização de 21 de maio de 2009 (Atualização Sniper vs. Spy)
  • Adição do item "O Embaixador" ao jogo.

Atualização de 22 de maio de 2009

  • Correção de erro do item "O Embaixador" causado por balas que não impactavam sobre as hitboxes dos jogadores. Agora, funciona como qualquer outra arma de fogo do jogo.
  • Correção do item "O Embaixador" atirando através de portões.
  • Correção do item "O Embaixador" não disparando críticos ao ganhar a rodada.

Atualização de 26 de maio de 2009

  • Agora, o item "O Embaixador" causa críticos completos em vez de minicrits em tiros na cabeça.

Atualização de 29 de maio de 2009

  • Correção do item "O Embaixador" não causando dano em construções.

Atualização de 8 de junho de 2009

  • Correção da incapacidade do item "O Embaixador" de destruir stickybombs inimigas.

Atualização de 23 de junho de 2009

  • Agora, o item "O Embaixador" somente causa críticos com a precisão no máximo (após o cooldown) e não penetra os inimigos.

Atualização de 8 de julho de 2010 (Atualização do Engineer)

  • [Não documentado] Adição do item "O Embaixador" ao projeto de fabricação do item "A Hospitalidade do Sul".
  • [Não documentado] Alteração do ícone de morte de tiro na cabeça do item "O Embaixador" para se igualar ao ícone de morte de tiro na cabeça do item "Rifle de Precisão"

Atualização de 3 de fevereiro de 2011

Atualização de 15 de março de 2011

  • [Não documentado] Redução do custo de fabricação do item "A Hospitalidade do Sul" de 2 Metais de Sucata + 1 Embaixador para 1 Metal de Sucata + 1 Embaixador.

12 de julho de 2011 [Atualização do esquema de itens]

Atualização de 22 de julho de 2011

  • [Não documentado] Alteração do atributo de penalidade de dano de "-15% de dano" para "Penalidade de -15% de dano".

Atualização de 20 de dezembro de 2012 (Atualização Mecha)

Atualização de 21 de dezembro de 2012

  • Atualização do ícone da mochila para o Embaixador Festivo.

Atualização de 12 de novembro de 2013

Atualização de 21 de novembro de 2013 (Atualização Duas Cidades)

Atualização de 7 de fevereiro de 2014

  • Atualização do material do Embaixador Festivo da equipe BLU para ser menos avermelhado.

Atualização de 2 de julho de 2015 nº 1 (Atualização Arsenal Artístico)

  • Atualização da descrição para detalhar melhor as características da arma.

Atualização de 20 de outubro de 2017 nº 1 (Atualização Selva Infernal)

  • Alteração de atributos:
    • Agora, o dano de tiros na cabeça é sujeito a efeitos de redução de dano por distância.
    • Agora, tiros na cabeça além de 1200 unidades de mundo causam dano normal (não crítico).

Conteúdo não utilizado

  • Uma versão do ícone de tiro na cabeça do Embaixador aparece nos arquivos do jogo, o qual nunca foi usado no jogo.
  • O Embaixador possui uma configuração para que Tintas de Guerra possam ser aplicadas, mas tal opção se encontra desabilitada.[2]

Bugs

  • Assim como todas as armas secundárias do Spy exceto o Revólver e o Capanga, o Spy não insere bala alguma no tambor enquanto recarrega.
  • A variante Festiva não aparece quando inspecionada do menu da Mochila.

Curiosidades

  • A tradução para o russo da página do Embaixador para a Atualização Sniper vs. Spy afirma que ele usa calibre .50.
  • A variante Festiva do Embaixador tem uma mulher diferente gravada no cano, segurando um visco acima de sua cabeça e uma faca nas costas.
  • A sinopse da publicidade faz uma referência a cotação do filme "Três Homens em Conflito": "Existem dois tipos de pessoa neste mundo, meu amigo. Aquelas com armas carregadas e aquelas que escavam. Você, escava".
  • O Embaixador foi mencionado um dia antes was teased a day before it was revealed with 3 Spy conquistas that mentioned the gun and its ability to headshot.

Galeria

  • Visão em primeira pessoa RED.

  • Visão em primeira pessoa BLU.

  • Variante Festiva RED.

  • Variante Festiva BLU.

  • Variante de Austrálio RED.

  • Variante de Austrálio BLU.

  • Ícone de morte de tiro na cabeça usado até a Atualização do Engineer.

  • Um ícone de tiro na cabeça não utilizado.

  • A textura RED do Embaixador, mostrando a mulher no cano.

  • A textura BLU do Embaixador, mostrando a mulher no cano.

  • A textura RED do Embaixador de Austrálio, mostrando a mulher no cano.

  • A textura BLU do Embaixador de Austrálio, mostrando a mulher no cano.

  • A textura do Embaixador Festivo, mostrando uma mulher diferente no cano.

Veja também

Links externos

Referências

  1. ↑ Imagem do Dia 6 da Atualização Sniper vs. Spy (em inglês)
  2. ↑ materials/models/weapons/c_models/c_ambassdor in the tf2_textures_dir.vpk.
v • d • e
Leaderboard class sniper.png Atualização Sniper vs. Spy Leaderboard class spy.png
Modos de jogo
Mapas
Armas
Cosméticos
Provocações
Conquistas
Outros
Quadrinhos
Conheça a Equipe
Trilha sonora
v • d • e
Leaderboard class spy.png Spy
Armas
Secundário
Corpo a corpo
PDA
Relógio
Construção
Habilidades
Cosméticos
Fedora Fabuloso · Chapéu-Coco do Caluniador · Barba Câmera · Mullet do Magistrado · Boina do Francês · Fez Familiar · Détective Noir · Le Fantasma da Festa · Noh Terei Misericórdia · Chapeau Charmoso · Detetive Particular · Ketche do Janízaro · Chapéu da Cosa Nostra · Homem Feito · Cou Roule do Malandro · Nanobalaclava · Chapéu-Coco Disfarçado · L'Inspecteur · Espetáculo do Espectro · Óculos do Griffin · Echarpe Intangível · Infiltrado · TARDIS Demais · Hashshashino Audacioso · Cross-Comm Duas-Caras · Sapatos Sorrateiros de Sorrateiridade · Traje Casual · Talismã da Tríade · Touca Ninja · Fedora de Ferro · Chapéu de Cartas · Distinto Trapaceiro · Máscara Sem Fibra Moral · Exorcista · Espantalho · Alma Amaldiçoada do Spy · Porteiro Degolador · Jack Jocoso · Farejador · Chapéu-Coco de Cobre · Chapéu-Coco de Contrabanda Metálica · Barba Megapixel · Pompom Provocador · Médico Empoado · Altas Horas · Hercule Traidot · Banqueiro de Sangue · Assassinomburg · Mocassim do Assassim · Macho Mann · Fugitivo · Formalidades do Francês · Le Papa Burglerre · Gravata Generosa · Calçados do Comediante · Cartola do Confeiteiro · Conde von Piro · Chapéu-Coco Cerebral · Capuz Espectral · Peçonha do Pérfido · Complexo de Napoleão · Faixa Furtiva · Assassino Antenado · Assassino Aviador · Bata do Bandido · Capitão dos Céus · Spyranguejo · Espião Estripador · Descarado · Caçador da Meia-noite · Truque do Trapaceiro · Visual do Outro Lado · Mamãe de Bolso · Parka Provocateur · Cachecol Camuflado · Jaqueta Secreta · Alienígena Apunhalador · Cinto do Herói · Cavaleiro de Teufort · Um Chapéu de Matar · Casacão de Chicago · Legionário Ladino · Cabeça Cadavérica · Cartolão Circense · Mister-ioso · Aquecedor de Cérebros · Escolha do Leitor · Visor de Visão · Colarinho Calorento · Aristóteles · Assassino Aprumado · Botas do Bandido · Farda do Forasteiro · Aspecto do Assassino · Harry · Chapéu Espião · Amante Aviário · Vizir Vudu · Pombo de Vista · Chapeau de Karranguejo · Traje de Tabaco · Protetor Particular · Capuz Crustáceo · Computron 5000 · Cabaça do Carrasco · Fachada Festiva · Monsieur Grenouille · Óculos de Terceiro Escalão · Traje Tático · Casaco do Vira-Casaca · Sobretudo do Sangue-Frio · Chapéu do Sangue-Frio · Isolamento do Infiltrador · Touca do Assassino · Le Professionnel · Criminoso Clássico · Condenado Camuflado · São Seis Olhos · Spyracnídeo · Assassino Alpino · Estudioso de Estrasburgo · Sangue, Sabotadas e Facadas · Assassino Royale · Véu do Crepúsculo · Capuz das Sombras · Le Filtre d'Aire · Les Calçeaux Congeladeaux · Voyeur Poleur · Itens cosméticos usados por todas as classes
Conjuntos de itens
Provocações especiais
Conquistas
Personagem
Estratégia
Outros
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Ambassador/pt-br&oldid=3525747"