Difference between revisions of "Back Scatter/de"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
 
(7 intermediate revisions by 6 users not shown)
Line 1: Line 1:
 +
{{update trans}}
 +
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
 
| type            = weapon
 
| type            = weapon
 
| image            = Back Scatter.png
 
| image            = Back Scatter.png
−
| used-by          = [[Scout/de|Scout]]
+
| used-by          = {{used by|Scout}}
 
| slot            = primary
 
| slot            = primary
 +
| weapon-script    = tf_weapon_back_scatter
 
| contributed-by  = {{Backpack Item Link|76561197988525039|2687867903}}<br>{{Backpack Item Link|76561197989198125|2687867904}}<br>{{Backpack Item Link|76561198013705321|2687868028}}
 
| contributed-by  = {{Backpack Item Link|76561197988525039|2687867903}}<br>{{Backpack Item Link|76561197989198125|2687867904}}<br>{{Backpack Item Link|76561198013705321|2687868028}}
 
| released        = {{Patch name|6|18|2014}}
 
| released        = {{Patch name|6|18|2014}}
−
| availability    = {{avail|drop|craft|purchase|collectors}}
+
| released-major  = Love & War Update
 +
| availability    = {{avail|drop|craft|purchase|collectors|crate103-strange}}
 +
| marketable      = yes
 
| numbered        = yes
 
| numbered        = yes
 
| medieval        = no
 
| medieval        = no
Line 13: Line 18:
 
| reload          = Einzeln
 
| reload          = Einzeln
 
| loadout          = yes
 
| loadout          = yes
−
| weapon-script    = tf_weapon_back_scatter
+
  | prefix        = Der
−
   | att-1-positive = Trifft Gegner von hinten aus kurzer Entfernung mini-kritisch
+
  | item-kind      = {{item kind|Scattergun}}
−
   | att-2-negative = -34% Magazingröße
+
   | att-1-positive = {{attribute|BackAttackMinicrits}}
−
   | att-3-negative = Keine zufälligen kritischen Treffer
+
   | att-2-negative = {{attribute|ClipSize_Negative|-34}}
−
   | att-4-negative = 20% ungenauer
+
   | att-3-negative = {{attribute|CritChance_Disabled}}
−
  | loadout-name  = Der Rückenfetzer
+
   | att-4-negative = {{attribute|Spread_Negative|20}}
 
}}
 
}}
 +
 
{{Quotation|'''Der Scout mit seiner neuen Waffe'''|Jetzt bist du nicht mehr so mutig, was? ''Was?!''|sound=Scout_taunts04_de.wav}}
 
{{Quotation|'''Der Scout mit seiner neuen Waffe'''|Jetzt bist du nicht mehr so mutig, was? ''Was?!''|sound=Scout_taunts04_de.wav}}
  
−
Der '''{{item name|Back Scatter}}''' ist eine [[Steam Workshop/de|Community-erstellte]] [[Weapons/de#Scout|Primärwaffe]] für den [[Scout/de|Scout]], hinzugefügt mit dem [[Love & War Update/de|Love & War Update]]. Es ist eine leicht veränderte {{botignore|Shotgun}}, mit hölzerner Halterung, einem einzigen Lauf, und doppelten Magazinstreifen.  
+
Der '''{{item name|Back Scatter}}''' ist eine [[Steam Workshop/de|Community-erstellte]] [[Weapons/de#scoutprimary|Primärwaffe]] für den [[Scout/de|Scout]]. Es ist eine leicht veränderte {{botignore|Shotgun}}, mit hölzerner Halterung, einem einzigen Lauf, und doppelten Magazinstreifen.  
  
−
Gegnerische Spieler die näher als 500 [[Hammer units/de|Hammereinheiten]] (ungefähr 9,4m) sind, erleiden [[mini-crit/de|mini-kritischen]] Schaden wenn sie von hinten getroffen werden. Der Nachteil der Waffe ist die 34% geringere Magazingröße (nur 4Schuss pro Magazin), eine generelle Ungenauigkeit und keine zufälligen kritischen Treffer .
+
Gegnerische Spieler die näher als 500 [[Hammer unit/de|Hammereinheiten]] (ungefähr 9,5m) sind, erleiden [[mini-crit/de|mini-kritischen]] Schaden wenn sie von hinten getroffen werden. Der Nachteil der Waffe ist die 34% geringere Magazingröße (nur 4Schuss pro Magazin), eine um 20% größere Geschossstreuung und keine zufälligen kritischen Treffer.
  
−
Der {{item name|Back Scatter}} wurde unter dem Namen "The 3lb Trigger" in den Steam Workshop [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=252438550 eingesendet].
+
Der {{item name|Back Scatter}} wurde in den Steam Workshop [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=252438550 eingesendet].
  
−
== Schaden und Funktionszeiten ==
+
== {{common string|Damage and function times}} ==
 
{{Damage table
 
{{Damage table
−
| type               = [[Hitscan/de|Hitscan]]
+
| type             = [[Hitscan/de|Hitscan]]
−
| damagetype        = Kugel
+
| damagetype       = {{common string|Bullet}}
−
| rangetype          = Fernkampf
+
| rangetype        = {{common string|Ranged}}
 +
 
 +
| damage          = yes
 +
|  ramp up         = {{tooltip|10,5|{{common string|Point blank}}}} / Schrotkugel
 +
|  base            = 6 / Schrotkugel
 +
|  fall off        = {{tooltip|3,168|{{common string|Long range}}}} / Schrotkugel
 +
|  pellet count    = 10
 +
|  pellet spread  = 25
 +
|  ramp up %      = 175
 +
| point blank    = 11-105
 +
|  medium range    = 6-60
 +
|  long range      = 3-32
 +
|  crit            = 18 / Schrotkugel
 +
|  minicrit        = {{tooltip|8,1|{{common string|Long range}}}} - {{tooltip|14,2|{{common string|Point blank}}}} / Schrotkugel
  
−
| damage            = yes
+
| function times  = yes
−
|  ramp up          = 10.5 / Kugel
+
|  attack interval = 0,625 s
−
|  base              = 6 / Kugel
+
|  reload first   = 0,7 s
−
|  fall off          = 3 / Kugel
+
|  reload more    = 0,5 s
−
|  pellet count      = 10
+
}}
−
|  pellet spread   = 25
 
−
|  ramp up %        = 175
 
−
|  point blank      = 90-105
 
−
|  medium range      = 10-40
 
−
|  long range        = 3-10
 
−
|  crit              = 18 / Kugel
 
−
|  minicrit          = 8-14 / Kugel
 
  
−
| damage            = yes
+
{{Weapon Demonstration}}
  
−
| function times    = yes
+
== {{common string|Strange variant}} ==
−
|  attack interval  = 0.625 s
+
{{Strange item info
−
|  reload first      = 0.76 s
+
| item-type = {{item kind|Scattergun}}
−
|  reload more      = 0.56 s
+
| rankson = kills
 +
| rankson2 =
 +
  | att-1-positive = {{attribute|BackAttackMinicrits}}
 +
  | att-2-negative = {{attribute|ClipSize_Negative|-34}}
 +
  | att-3-negative = {{attribute|CritChance_Disabled}}
 +
  | att-4-negative = {{attribute|Spread_Negative|20}}
 +
| can deal damage = yes
 +
| can deal gib damage = no
 +
| can headshot = no
 +
  | can reflect projectiles = no
 +
| can deal posthumous damage = no
 +
  | can extinguish = no
 +
| can deal long range damage = yes
 +
  | notes =
 
}}
 
}}
  
−
{{Weapon Demonstration}}
+
== {{common string|Crafting}} ==
 +
{{See also|Crafting/de|l1={{common string|Crafting}}}}
  
−
== Herstellung ==
+
=== {{common string|Blueprint}} ===
−
{{See also|Crafting}}
 
−
===Blueprint===
 
 
{{Blueprint
 
{{Blueprint
 
  | ingredient-1 = Reclaimed Metal
 
  | ingredient-1 = Reclaimed Metal
 
  | ingredient-2 = Shortstop
 
  | ingredient-2 = Shortstop
−
  | ingredient-3 = Crit-a-Cola
+
  | ingredient-3 = Crit-A-Cola
 
  | result = Back Scatter
 
  | result = Back Scatter
 
}}
 
}}
 
{{Blueprint|autoresult=Scout primary}}
 
{{Blueprint|autoresult=Scout primary}}
  
−
== Zugehörige Errungenschaften ==
+
=== {{common string|As a crafting ingredient}} ===
 +
{{Blueprint
 +
| ingredient-1 = Reclaimed Metal
 +
| ingredient-2 = Reclaimed Metal
 +
| ingredient-3 = Back Scatter
 +
| result = Panic Attack
 +
}}
 +
 
 +
== {{common string|Related achievements}} ==
 
=== {{class link|Scout}} ===
 
=== {{class link|Scout}} ===
 
{{Achievement table
 
{{Achievement table
−
| 1 = {{Show achievement|Scout|Back In Business}}
+
| 1 = {{Show achievement|Scout|Back 2 Back}}
−
       {{Show achievement|Scout|Back 2 Back}}
+
       {{Show achievement|Scout|Back In Business}}
 
| 2 = {{Show achievement|Scout|Severed Ties}}
 
| 2 = {{Show achievement|Scout|Severed Ties}}
 
}}
 
}}
 +
  
 
=== {{class link|Spy}} ===
 
=== {{class link|Spy}} ===
Line 81: Line 114:
 
}}
 
}}
  
−
 
+
== {{common string|Update history}} ==
−
== Update-Verlauf ==
+
'''{{Patch name|6|18|2014}}'''({{update link|Love & War Update}})
−
'''{{Patch name|6|18|2014}}''' ([[Love & War Update/de|Love &amp; War-Update]])
 
 
* Der {{item name|Back Scatter}} wurde dem Spiel hinzugefügt.
 
* Der {{item name|Back Scatter}} wurde dem Spiel hinzugefügt.
  
Line 92: Line 124:
 
* Aktualisiert: Die Attribut-Beschreibung des {{item link|Back Scatter}}s, um besser erklären zu können, was er tut.
 
* Aktualisiert: Die Attribut-Beschreibung des {{item link|Back Scatter}}s, um besser erklären zu können, was er tut.
  
−
== Galerie ==
+
'''{{Patch name|7|7|2016}} #1''' ({{update link|Meet Your Match Update}})
 +
* [[Strange/de|Seltsam]]-Qualität hinzugefügt.
 +
 
 +
'''{{Patch name|3|28|2018}} #1'''
 +
* Problem behoben, bei dem der {{item name|Back Scatter}} keinen mini-kritischen Treffer auslöst, wenn der Scout in der Luft und hinter seinem Ziel war.
 +
 
 +
== {{common string|Trivia}} ==
 +
* Eine [[w:de:Streuung_(Physik)#Rückstreuung|Rückstreuung]] ist eine diffuse Reflexion in die Richtung, in die sie gekommen ist.
 +
* Das Sattelmagazin des {{item name|Back Scatter}} basiert auf den Patronentrommel- und Doppeltrommel-Magazinen aus der [[w:de:Zweiter_Weltkrieg|Zweiten Weltkrieg]]-Ära.
 +
 
 +
== {{common string|Gallery}} ==
 
<gallery>
 
<gallery>
 
File:Back Scatter First Person.png|Sicht aus der Egoperspektive.
 
File:Back Scatter First Person.png|Sicht aus der Egoperspektive.
−
File:Back scatter workshop.jpg|Steam Workshop Symbol für den {{item name|Back Scatter}}.
+
File:Back scatter workshop.jpg|Steam Workshop-Vorschaubild für den {{item name|Back Scatter}}.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
−
<!--
+
== {{common string|See also}} ==
−
==Demonstration==
+
* [[Basic Scout strategy/de#{{item name|Back Scatter}}|{{item name|Back Scatter}} Strategie]]
−
-->
 
−
== Siehe auch ==
 
−
* [[Scout strategy/de#{{item name|Back Scatter}}|{{item name|Back Scatter}} Strategie]]
 
  
−
{{LoveAndWar Update Nav}}
+
{{Love And War Update Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Scout Nav}}
 
{{Scout Nav}}

Latest revision as of 10:53, 19 June 2024

Dead Heat Icon.pngDiese Übersetzung müsste erneuert werden.
Du kannst helfen, indem du sie mit Inhalten von Back Scatter (Quelltext) bearbeitest. Siehe Auch Help:Language translation.
“
Jetzt bist du nicht mehr so mutig, was? Was?!
Anhören
— Der Scout mit seiner neuen Waffe
 ”

Der Rückenfetzer ist eine Community-erstellte Primärwaffe für den Scout. Es ist eine leicht veränderte Shotgun, mit hölzerner Halterung, einem einzigen Lauf, und doppelten Magazinstreifen.

Gegnerische Spieler die näher als 500 Hammereinheiten (ungefähr 9,5m) sind, erleiden mini-kritischen Schaden wenn sie von hinten getroffen werden. Der Nachteil der Waffe ist die 34% geringere Magazingröße (nur 4Schuss pro Magazin), eine um 20% größere Geschossstreuung und keine zufälligen kritischen Treffer.

Der Rückenfetzer wurde in den Steam Workshop eingesendet.

Schaden und Funktionszeiten

Siehe auch: Schaden
Schaden und Funktionszeiten
Schusstyp Hitscan
Schadensart Kugel
Nah- oder Fernkampfschaden? Fernkampf
Schaden
Maximaler Schaden 175% 10,5 / Schrotkugel
Basisschaden 100% 6 / Schrotkugel
Minimaler Schaden 52.8% 3,168 / Schrotkugel
Anzahl der Kugeln 10
Kurze Distanz 11-105
Mittlere Distanz 6-60
Weite Distanz 3-32
Kugelstreuung 25:1
Kritisch 18 / Schrotkugel
Minikritischer Treffer 8,1 - 14,2 / Schrotkugel
Funktionszeiten
Angriffsintervall 0,625 s
Nachladen (erstes) 0,7 s
Nachladen (fortlaufend) 0,5 s
Werte sind ungefähre Angaben und wurden durch Tests der Community ermittelt.

Demonstration

Seltsame Varianten


Herstellen

Siehe auch: Herstellen

Blaupause

Altmetall Shortstop Krit-a-Cola Rückenfetzer
Item icon Reclaimed Metal.png + Item icon Shortstop.png + Item icon Crit-a-Cola.png = Item icon Back Scatter.png
Klassentoken – Scout Slottoken – Primär Restmetall Mögliche Ergebnisse
Item icon Class Token - Scout.png + Item icon Slot Token - Primary.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Shortstop.png Item icon Force-A-Nature.png Item icon Soda Popper.png Item icon Baby Face's Blaster.png
Item icon Back Scatter.png

Als Herstellungszutat

Altmetall Altmetall Rückenfetzer Panikattacke
Item icon Reclaimed Metal.png + Item icon Reclaimed Metal.png + Item icon Back Scatter.png = Item icon Panic Attack.png

Zugehörige Errungenschaften

Leaderboard class scout.png Scout

Rücken an Rücken
 Rücken an Rücken
Töten Sie innerhalb von 20 Sekunden ein Heavy/Medic-Paar mit dem Rückenfetzer.


Wieder im Geschäft
 Wieder im Geschäft
Töten Sie mit dem Rückenfetzer 20 Spys von hinten.
Freundschaft gekündigt
 Freundschaft gekündigt
Töten Sie mit dem Rückenfetzer 20 Freunde von hinten.


Leaderboard class spy.png Spy

Schnelle Finger
 Schnelle Finger
Töten Sie einen Scout, der den Rückenfetzer trägt, mit einem Rückenstich.

Update-Verlauf

18. Juni 2014 Patch(Love & War-Update)

  • Der Rückenfetzer wurde dem Spiel hinzugefügt.

19. Juni 2014 Patch

23. Juni 2014 Patch

  • Aktualisiert: Die Attribut-Beschreibung des Rückenfetzers, um besser erklären zu können, was er tut.

7. Juli 2016 Patch #1 (Meet-Your-Match-Update)

28. März 2018 Patch #1

  • Problem behoben, bei dem der Rückenfetzer keinen mini-kritischen Treffer auslöst, wenn der Scout in der Luft und hinter seinem Ziel war.

Sonstiges

  • Eine Rückstreuung ist eine diffuse Reflexion in die Richtung, in die sie gekommen ist.
  • Das Sattelmagazin des Rückenfetzer basiert auf den Patronentrommel- und Doppeltrommel-Magazinen aus der Zweiten Weltkrieg-Ära.

Galerie

  • Sicht aus der Egoperspektive.

  • Steam Workshop-Vorschaubild für den Rückenfetzer.

Siehe auch

v • d • e
Bread.png Love & War-Update
Fettgeschriebene Gegenstände sind Teil eines Gegenstandssets.
Waffen
Leaderboard class scout.png Scout
Leaderboard class soldier.png Soldier
Leaderboard class demoman.png Demoman
Leaderboard class heavy.png Heavy
Leaderboard class sniper.png Sniper
Leaderboard class spy.png Spy
Leaderboard class soldier.png Soldier
Leaderboard class demoman.png Demoman
Kosmetika
Leaderboard class scout.png Argyle-Ass · Verdammt coole Ninjakapuze · Paisley-Profi · Pomadenprinz · Red Socks · Südliche Shinobi · Leaderboard class soldier.png Geheimhaube · Man in Slacks · Spion-Sonnenbrille · Leaderboard class pyro.png Brennbare Kabuto · Mitarbeiter des Mmmpf · Frittierer · Spritfresser · Brandleger-Lederjacke · Sengoku-Sensation · Rauchende Sturzhelm · Leaderboard class demoman.png Allbrero · Selbstdjustiz · Messerschnitt · Doppelblick · Sixpack · Leaderboard class heavy.png Yuris Rache · Leaderboard class engineer.png Gefahr · Eierkopf-Overall · Endothermische Außenkleidung · Joe-zum-Mitnehmen · Level-3-Kinn · Verlassenen Latschen · Pazifisten-Pferdeschwanz · Handwerkszeug · Leaderboard class medic.png Doktorschal · Medizinische Männerhandtasche · Übermensch · Leaderboard class sniper.png Kippe des Killers · Todesschützen-Taktikhose · Leaderboard class spy.png Ansehnliche Assassine · Aero-Assassine · Robe des Gauners · Himmelskapitän · TF2 crosshair orange.png Rabaukenhalstuch · Blickfang · Irokesenschnitt des Söldners · Gezogener Hut · Vive La France
Gegenstandssets
Verspottungen
Werkzeuge
Anderes
Videos
Soundtrack
v • d • e
Leaderboard class scout.png Scout
Waffen
Primär
Sekundär
Nahkampf
Fähigkeiten
Kosmetika
Baseballhelm · Baseball Bills Sportwachs · Bonk! Helm · Ballonmütze · Krawallmachermütze · Yippieh-Kappe · Bombing Run · Milchmann · Gedrehter Filzhut · Essentiellen Accessoires · Superfan · Heldenschweif · Zeichen der Wolfsschule · Weltenwanderer-Schutzbrille · Bonk Boy · Flip-Flops · Glückszahl 42 · El Jefe · Balltreter · Umgedrehte Baseballkappe · Götterbote · 3D-Brille · B-ankh! · Fußankhamun · Binden-Kämpfer · Verdammt elfische Teil · Elfenstiefel · Boston-Blaster · Schnelle Lerner · Teufort Gebiss-Treter · Spitzenreiter · Cross-Comm Express · Dillingers Duffel · FBI-feindliche Filzhut · Meister-Markenzeichen · Triadenschmuck · Haar des Void Monks · Robo-Running Man · Schlaumeier-Schopf · Strecken-Schrecken · Unheimlichen Ärmel · Unheimlichen Schuhe · Voodoo-verfluchte Scout-Seele · Entblößten Finger · Flug des Monarchfalters · Lakaienware · Mitläufer-Maske · Koteletten-Mann · Buck Turner All-Stars · Tomb Wrapper · Sturzschuhe · Wilson-Welle · Bolzen-Boy · Bonk-Kopfbeblechung · Ölverschmierte Ballonmütze · Bakterienblocker · Tierische Toupet · Gepardenfell · König des Campus · Koffeinkühler · Coole Cardigan · Delinquenten-Daunenweste · Geölter Blitz · Halfpipe-Held · Macho-Mann · Beep Boy · Klappjacke · Kraftraum-Kapuzenpulli · Adrette Abendgarderobe · Hockeymaske · Faunfüße · Hallowiener · Horror-Hasenkopf · Köterkapuze · Tintensprinter · Hundehose · Baphomets Hufe · Sack voller Smissmas · Chucklenuts · Kleine Trommler · Aufwärmer des Athleten · Scout-Shako · Ergonomischen Eisenstiefel · Kartenabreißer · Argyle-Ass · Verdammt coole Ninjakapuze · Paisley-Profi · Pomadenprinz · Red Socks · Südliche Shinobi · Alienschädel · Biomech-Rucksack · Xeno-Anzug · Ramboy · Krallen des Infizierten · Verrückten Beine · Geflügelfäuste · Head-Hunter · Hahnenhaupt · Fangfüße · Brooklyn-Beinbekleidung · Athletenärmel · Schleimer-Schal · Harlekin-Hufe · Quacksalber-Kostüm · Schuh-anchamun · Oriongürtel · Flak-Jacke · Fortunate Son · Kadettenvisier · Schnäppchen-Zweispitz · Schnäppchen-Streifenhose · Helm des Todesfahrers · Spukige Sportjacke · Bat-Beistand · Buttler · Ganovenkämpfer · Sidekick-Seitenscheitel · Teufort Knight · Bonk-Baseball-Backup · Schnittige Sneaker · Sprungwunder · Knappen-Kürass · Herold-Helm · Edelknecht-Eisenschuhe · Nervender Narr · Flügelmann · Elektroklampfe · Favorit der Leserschaft · Schneewehe · Brausende Bomberjacke · Blitzbirne · Briefträgerbeutel · Taschen-Pauling · Flotter Flitzer · Hawaiihemd · Forstfüße · Dschungeljersey · Transparente Hose · Truckertoupet · Antarktischer Augenschutz · Auslöscheranorak · Schneesturmhose · Schnösel-Schmalzlocke · Attische Robe · Hephaistos Schmiedekunst · Olympische Sandalen · Fängers Freund · Pubertärer Pullover · Millennial-Söldner · Flaschenverschluss · Prunkvoller Freibeuter · Schneller Schurke · Direkteinspritzung · Reueloser Raptor · Primitive Peitsche · Kalifornienkappe · Pool-Polo · Brausebrille · Urlauberutensilien · Liebestöter · Tiefflieger · Partikelmaske · Fast Food · Flotter Frittierer · Schnellimbiss-Schürze · Schlagschnabel · Computron 5000 · Leichenträger · Saisonarbeiter · Bostoner Hirnhaube · Polster der Plage · Zerfranste Bikerweste · Teamspieler · Biker-Bandana · T-Shirt des Tunichtguts · Maskierte Unhold · Motley Sleeves · Schwarzhändlerkrempe · Prohibition-Opposition · Jumping Jester · Last Laugh · Bonk Beanie · Isotopic Insulator · Commonwealth Commando · Tanker's Top · Schulischer Störenfried · Strikeout · Weihnachtskappe · Dreisprungpulli · Kosmetische Gegenstände für alle Klassen
Gegenstandssets
Aktionsverspottungen
Errungenschaften
Charakter
Strategie
Anderes
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Back_Scatter/de&oldid=3725391"