Difference between revisions of "Pain Train/zh-hans"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Created page with "{{Item infobox | name = 钉棍 | type = weapon | image = Paintrain.png | used-by = 士兵, Demoman/zh-hans|...")
 
m (update&improve)
 
(11 intermediate revisions by 8 users not shown)
Line 1: Line 1:
 +
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
−
| name            = 钉棍
 
 
| type            = weapon
 
| type            = weapon
 
| image            = Paintrain.png
 
| image            = Paintrain.png
−
| used-by          = [[Soldier/zh-hans|士兵]], [[Demoman/zh-hans|爆破手]]
+
| used-by          = {{used by|Soldier|Demoman}}
 
| slot            = melee
 
| slot            = melee
 
| contributed-by  = {{Backpack Item Link|76561197990533874|260015176}}
 
| contributed-by  = {{Backpack Item Link|76561197990533874|260015176}}
−
| released        = {{Patch name|3|18|2010}}<br />([[First Community Contribution Update|首个社区更新]])
+
| released        = {{Patch name|3|18|2010}}
−
| availability    = {{avail|drop|craft|purchase|Crate4|Crate20-Strange|Crate55-Strange|collectors}}
+
| released-major  = First Community Contribution Update
 +
| availability    = {{avail|drop|craft|purchase|crate4|crate20-strange|crate55-strange|collectors}}
 +
| marketable      = yes
 
| numbered        = no
 
| numbered        = no
 
| loadout          = yes
 
| loadout          = yes
−
   | level         = 5
+
   | item-kind      = {{item kind|Makeshift Club}}
−
   | att-1-positive = 穿戴时占领速度 +1
+
  | item-level     = 5
−
   | att-2-negative = 穿戴时受到的子弹伤害 +10%
+
   | att-1-positive = {{attribute|CaptureValue_Increased|1}}
 +
   | att-2-negative = {{attribute|DmgTaken_From_Bullets_Increased|10}}
 
}}
 
}}
−
{{Quotation|'''The Demoman''' explaining his travel plan|...gonna take down to the pain train station in train town.|sound=Demoman_gibberish13.wav}}
 
  
−
The '''Pain Train''' is a [[Steam Workshop|community-created]] [[Weapons#soldiermelee|melee weapon]] for the [[Soldier]] and the [[Demoman]]. It is a broken wooden handle with dark tape, outfitted with a large railroad stake and several bent nails stuck in the top.
+
{{Quotation|'''爆破手'''|[喝醉时的胡言乱语]……要拿到疼痛火车在火车城里。|sound=Demoman gibberish13.wav|en-sound=yes}}
 +
 
 +
'''钉棍（Pain Train）'''是一把[[Steam Workshop/zh-hans|社区制作]]的{{cl|Soldier}}和{{cl|Demoman}}通用[[Weapons/zh-hans#soldiermelee|近战武器]]。它有一个包着黑胶带的破木把，上面钉着一根从长铁轨上掉下来，有些弯的铁钉。
  
−
When equipped, the weapon increases the capture rate of its wielder, counting him as two people and putting him at par with the [[Scout]] when capturing [[control point (objective)|control points]] and pushing Payload [[Payload#Carts|carts]]. The Pain Train can be used effectively in conjunction with [[Rocket Launcher|rocket]] or [[Stickybomb Launcher|stickybomb]] jumping to quickly approach and capture points. As a down side, the wielder will be 10% more [[Damage#Damage vulnerability, resistance, and blocking|vulnerable]] to bullet-firing weaponry such as the [[Minigun]], [[Scattergun]], [[Shotgun]], [[Sniper Rifle]], or [[Sentry Gun]]s.
+
装备时，该武器会增加占点速度，装备者会被视为两个人同时占点，就像{{cl|Scout}}占领[[control point (objective)/zh-hans|控制点]]或者[[Payload/zh-hans#战车|推车]]一样快。其负面影响是受到增加 10% 来自子弹所受到的[[Damage/zh-hans#伤害增加，抵抗，和抵挡|伤害]]，其受影响的伤害来源例如{{item link|Minigun}}、{{item link|Scattergun}}、{{item link|Shotgun}}、{{item link|Sniper Rifle}}和{{item link|Sentry Gun}}等发射子弹的武器。
  
−
During a [[Critical hits|critical hit]], the Soldier swings it from the left in a backhand motion, while the Demoman swings it downwards in a quick, swift motion.
+
造成[[Critical hits/zh-hans|爆击]]时，士兵把钉棍反手从左侧挥出，爆破手则快速向下挥击。
  
−
The kill icon for the Pain Train was contributed by {{Steamid|76561198001193320}}.
+
钉棍的击杀图标是由{{Steamid|76561198001193320}}提供的。
  
−
== Damage and function times ==
+
== {{common string|Damage and function times}} ==
 
{{Damage table
 
{{Damage table
−
| identical = [[Bottle]], [[Shovel]]
+
| identical       = {{item link|Bottle}}，{{item link|Shovel}}
−
| damagetype         = Melee
+
| damagetype     = {{common string|Melee}}
−
| rangetype         = Melee
+
| rangetype       = {{common string|Melee}}
  
−
| damage             = yes
+
| damage         = yes
−
|  base             = 65
+
|  base           = 65
−
|  crit             = 195
+
|  crit           = 195
−
|  minicrit         = 88
+
|  minicrit       = 88
  
−
| function times = yes
+
| function times = yes
−
| attack interval = 0.8 s
+
| attack interval = 0.8 秒
 
}}
 
}}
  
 
{{Weapon Demonstration}}
 
{{Weapon Demonstration}}
  
−
== 合成 ==
+
== {{common string|Crafting}} ==
 
{{See also|Crafting/zh-hans|l1=合成系统}}
 
{{See also|Crafting/zh-hans|l1=合成系统}}
−
=== 蓝图 ===
+
 
 +
=== {{common string|Blueprint}} ===
 
{{Blueprint
 
{{Blueprint
 
| ingredient-1 = Sandman
 
| ingredient-1 = Sandman
Line 51: Line 56:
 
{{Blueprint| autoresult = Soldier Melee}}
 
{{Blueprint| autoresult = Soldier Melee}}
 
{{Blueprint| autoresult = Demoman Melee}}
 
{{Blueprint| autoresult = Demoman Melee}}
−
=== 作为合成的材料之一 ===
+
 
 +
=== {{common string|As a crafting ingredient}}===
 
{{Blueprint
 
{{Blueprint
 
| ingredient-1 = Pain Train
 
| ingredient-1 = Pain Train
Line 76: Line 82:
 
}}
 
}}
  
−
== 奇异属性 ==
+
== {{common string|Strange variant}} ==
 
{{Strange item info
 
{{Strange item info
−
  | item-type = Makeshift Club
+
  | item-type = {{item kind|Makeshift Club}}
 
  | rankson = kills
 
  | rankson = kills
−
| att-1-positive = +1 capture rate on wearer
+
  | att-1-positive = {{attribute|CaptureValue_Increased|1}}
−
| att-2-negative = 10% bullet damage vulnerability on wearer
+
  | att-2-negative = {{attribute|DmgTaken_From_Bullets_Increased|10}}
 
  | can be equipped by soldier or demo = yes
 
  | can be equipped by soldier or demo = yes
 
}}
 
}}
  
−
== 相关成就 ==
+
=={{common string|related achievements}} ==
−
==={{Class link|Soldier}}===
+
=== {{Class link|Soldier}} ===
 
{{Show achievement|Soldier|Trench Warfare}}
 
{{Show achievement|Soldier|Trench Warfare}}
−
==={{Class link|Demoman}}===
+
 
 +
=== {{Class link|Demoman}} ===
 
{{Achievement table
 
{{Achievement table
−
| 1 = {{Show achievement|Demoman|The Scottish Play}}
+
| 1 = {{Show achievement|Demoman|Bloody Merry}}
 +
| 2 = {{Show achievement|Demoman|The Scottish Play}}
 
}}
 
}}
  
−
== 更新记录 ==
+
== {{common string|Update history}} ==
 
{{Update history|
 
{{Update history|
−
'''{{Patch name|3|18|2010}}''' ([[First Community Contribution Update/zh-hans]])
+
'''{{Patch name|3|18|2010}}'''（{{update link|First Community Contribution Update}}）
−
* The Pain Train was added to the game.
+
* 钉棍被加入游戏。
  
 
'''{{Patch name|5|12|2010}}'''
 
'''{{Patch name|5|12|2010}}'''
−
* {{Undocumented}} Added crafting recipe for the Pain Train.
+
* {{Undocumented}} 增加了钉棍的合成蓝图。
  
 
'''{{Patch name|5|27|2010}}'''
 
'''{{Patch name|5|27|2010}}'''
−
* The Pain Train was given a unique [[kill icon]].
+
* 增加了一个独有的钉棍[[kill icon/zh-hans|杀敌图示]]。
  
−
'''{{Patch name|12|17|2010}}''' ([[Australian Christmas/zh-hans]])
+
'''{{Patch name|12|17|2010}}'''（{{update link|Australian Christmas}}）
−
* {{undocumented}} Melee weapons no longer do increased damage to players equipped with the Pain Train.
+
* {{undocumented}} 近战武器不再对装备钉棍的玩家造成额外伤害。
  
 
'''{{Patch name|12|21|2010}}'''
 
'''{{Patch name|12|21|2010}}'''
−
* {{Undocumented}} The Pain Train was added to the crafting blueprint for the [[Candy Cane/zh-hans|糖果手杖]].
+
* {{Undocumented}} 钉棍被加入到[[Candy Cane/zh-hans|糖果手杖]]的蓝图中，作为原料。
  
 
'''{{Patch name|2|14|2011}}'''
 
'''{{Patch name|2|14|2011}}'''
−
* Fixed melee attacks not destroying remote detonation pipes (Stickybombs).
+
* 修复了进战武器不能摧毁远距离引爆物（粘性炸弹）的问题。
  
 
'''{{Patch name|3|15|2011}}'''
 
'''{{Patch name|3|15|2011}}'''
−
* {{Undocumented}} The Pain Train was added to the crafting blueprint for the [[Ullapool Caber/zh-hans|木柄手榴弹]].
+
* {{Undocumented}} 钉棍被加入到[[Ullapool Caber/zh-hans|木柄手榴弹]]的蓝图中，作为原料。
  
 
'''{{Patch name|6|3|2011}}'''
 
'''{{Patch name|6|3|2011}}'''
−
* Added new community contributed response rules to the Pain Train.
+
* 采纳了社群贡献的回应的建议。
−
* {{Undocumented}} Removed the taunt from Demoman. (Previously the Pain Train shared the [[Bottle/zh-hans|瓶子]] taunt.)
+
* {{Undocumented}} 钉棍装备于爆破手之上，不再支持嘲讽。（之前它用的是[[Bottle/zh-hans|瓶子]]的嘲讽模型。）
  
 
'''{{Patch name|6|23|2011}}'''
 
'''{{Patch name|6|23|2011}}'''
−
* {{Undocumented}} 新增 [[Strange/zh-hans|奇异]] 品质.
+
* {{Undocumented}} 新增[[Strange/zh-hans|奇异]]品质版本。
  
−
'''{{Patch name|10|13|2011}}''' ([[Manniversary Update & Sale/zh-hans|曼恩周年庆更新]])
+
'''{{Patch name|10|13|2011}}'''（{{update link|Manniversary Update & Sale}}）
−
* 钉棍改用 [[Grenade Launcher/zh-hans|榴弹发射器]]的嘲讽模型.
+
* 钉棍改用[[Grenade Launcher/zh-hans|榴弹发射器]]的嘲讽模型。
  
 
'''{{Patch name|9|4|2012}}'''
 
'''{{Patch name|9|4|2012}}'''
−
* 钉棍改用 [[Equalizer/zh-hans|增益]] 声音.
+
* 钉棍改用[[Equalizer/zh-hans|十字镐]]声音。
  
 
'''{{Patch name|11|12|2013}}'''
 
'''{{Patch name|11|12|2013}}'''
−
* {{Undocumented}} 新增 [[Collector's/zh-hans|收藏者]] 品质.
+
* {{Undocumented}} 新增[[Collector's/zh-hans|收藏者]]品质版本。
 
}}
 
}}
  
−
==Bugs==
+
== {{common string|Gallery}} ==
−
* Fire and projectile damage from the [[Huntsman]] may inadvertently be increased against the user.
 
−
 
 
−
== Trivia ==
 
−
* The Pain Train was originally designed to be used by the [[Pyro]]. <ref name="polycount forum">[http://www.polycount.com/forum/showpost.php?p=1061993&postcount=21 Post from Polycount Forum: Team Fortress 2 art - Hats, Items, etc.]</ref>
 
−
* The name was made up by Swizzle himself. The caption he included with the submission was "The Pain Train's a-comin! Woo woo!".
 
−
 
 
−
== Gallery ==
 
 
<gallery>
 
<gallery>
 
File:Pain Train Soldier 1st person.png|士兵第一人称视角
 
File:Pain Train Soldier 1st person.png|士兵第一人称视角
 
File:Pain Train Demoman 1st person red.png|红队爆破手第一人称视角
 
File:Pain Train Demoman 1st person red.png|红队爆破手第一人称视角
 
File:Pain Train Demoman 1st person blu.png|蓝队爆破手第一人称视角
 
File:Pain Train Demoman 1st person blu.png|蓝队爆破手第一人称视角
−
File:Pain Train dev.jpg|开发者未释放出的火焰兵 [[Pyro/zh-hans|火焰兵]]手持钉棍 <ref name="polycount forum" />
+
File:Pain Train dev.jpg|开发者未释放出的{{cl|Pyro}}手持钉棍的截图<ref>[http://www.polycount.com/forum/showpost.php?p=1061993&postcount=21 来自 Polycount 论坛的文章：军团要塞 2 艺术 - 帽子，物品等等]</ref>
 
</gallery>
 
</gallery>
  
−
== References ==
+
== {{common string|References}} ==
−
<references />
+
<references/>
  
−
== See also ==
+
== {{common string|See also}} ==
−
*[[Soldier strategy#Pain Train/zh-hans|钉棍的用法 (士兵)]]
+
* [[Basic Soldier strategy/zh-hans#{{item name|Pain Train}}|钉棍使用策略（士兵）]]
−
*[[Demoman strategy#Pain Train/zh-hans|钉棍的用法 (爆破手)]]
+
* [[Basic Demoman strategy/zh-hans#{{item name|Pain Train}}|钉棍使用策略（爆破手）]]
  
−
{{First community update nav}}
+
{{First Community Update Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Soldier Nav}}
 
{{Soldier Nav}}
 
{{Demoman Nav}}
 
{{Demoman Nav}}

Latest revision as of 04:58, 2 April 2024

“ ”

钉棍（Pain Train）是一把社区制作的士兵和爆破手通用近战武器。它有一个包着黑胶带的破木把，上面钉着一根从长铁轨上掉下来，有些弯的铁钉。

装备时，该武器会增加占点速度，装备者会被视为两个人同时占点，就像侦察兵占领控制点或者推车一样快。其负面影响是受到增加 10% 来自子弹所受到的伤害，其受影响的伤害来源例如转轮机枪、猎枪、霰弹枪、狙击步枪和步哨枪等发射子弹的武器。

造成爆击时，士兵把钉棍反手从左侧挥出，爆破手则快速向下挥击。

钉棍的击杀图标是由funbuffet 提供的。

伤害和作用时间

另见： 伤害
等同于： 瓶子，铁锹
伤害和作用时间
伤害类型 近战武器
属于远程还是属于近战？ 近战武器
伤害
基础伤害 100% 65
爆击 195
迷你爆击 88
作用时间
攻击间隔 0.8 秒
以上数值由社区玩家估定。

演示视频

合成

另见： 合成系统

合成蓝图

睡魔 残留金属 钉棍
Item icon Sandman.png + Item icon Scrap Metal.png = Item icon Pain Train.png
兵种标志 - 士兵 配置槽标志 - 近战武器 残留金属 可能的结果
Item icon Class Token - Soldier.png + Item icon Slot Token - Melee.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Equalizer.png Item icon Pain Train.png Item icon Half-Zatoichi.png Item icon Disciplinary Action.png
Item icon Market Gardener.png Item icon Escape Plan.png Item icon Freedom Staff.png Item icon Ham Shank.png
Item icon Bat Outta Hell.png Item icon Conscientious Objector.png
兵种标志 - 爆破手 配置槽标志 - 近战武器 残留金属 可能的结果
Item icon Class Token - Demoman.png + Item icon Slot Token - Melee.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Eyelander.png Item icon Scotsman's Skullcutter.png Item icon Ullapool Caber.png Item icon Claidheamh Mòr.png
Item icon Pain Train.png Item icon Half-Zatoichi.png Item icon Persian Persuader.png Item icon Nessie's Nine Iron.png
Item icon Scottish Handshake.png Item icon Freedom Staff.png Item icon Ham Shank.png Item icon Bat Outta Hell.png
Item icon Conscientious Objector.png

作为合成的材料之一

钉棍 闪电战医疗枪 糖果手杖
Item icon Pain Train.png + Item icon Kritzkrieg.png = Item icon Candy Cane.png
钉棍 残留金属 木柄手榴弹
Item icon Pain Train.png + Item icon Scrap Metal.pngx2 = Item icon Ullapool Caber.png
再生金属 炮艇 钉棍 市场花园铁锹
Item icon Reclaimed Metal.png + Item icon Gunboats.png + Item icon Pain Train.png = Item icon Market Gardener.png
再生金属 钉棍 指挥官的军鞭
Item icon Reclaimed Metal.pngx2 + Item icon Pain Train.png = Item icon Disciplinary Action.png

奇异属性


相关成就

Leaderboard class soldier.png 士兵

壕沟战
 壕沟战
用铁锹杀死你的复仇者。


Leaderboard class demoman.png 爆破手

血腥微笑
 血腥微笑
赠送敌方玩家一张带有你笑脸的照片。
苏格兰特技
 苏格兰特技
黏弹跳跃时使用近战武器杀死 1 名敌人。

更新历史

2010年3月18日补丁（第一次社区贡献更新）
  • 钉棍被加入游戏。

2010年5月12日补丁

  • [未记载] 增加了钉棍的合成蓝图。

2010年5月27日补丁

2010年12月17日补丁（澳大利亚圣诞节）

  • [未记载] 近战武器不再对装备钉棍的玩家造成额外伤害。

2010年12月21日补丁

  • [未记载] 钉棍被加入到糖果手杖的蓝图中，作为原料。

2011年2月14日补丁

  • 修复了进战武器不能摧毁远距离引爆物（粘性炸弹）的问题。

2011年3月15日补丁

  • [未记载] 钉棍被加入到木柄手榴弹的蓝图中，作为原料。

2011年6月3日补丁

  • 采纳了社群贡献的回应的建议。
  • [未记载] 钉棍装备于爆破手之上，不再支持嘲讽。（之前它用的是瓶子的嘲讽模型。）

2011年6月23日补丁

  • [未记载] 新增奇异品质版本。

2011年10月13日补丁（曼恩周年庆更新与促销）

2012年9月4日补丁

2013年11月12日补丁

画廊

  • 士兵第一人称视角

  • 红队爆破手第一人称视角

  • 蓝队爆破手第一人称视角

  • 开发者未释放出的火焰兵手持钉棍的截图[1]

参考内容

  1. ↑ 来自 Polycount 论坛的文章：军团要塞 2 艺术 - 帽子，物品等等

另见

查 • 论 • 编
Contribute Promo.png 第一次社区贡献更新
武器
饰品
查 • 论 • 编
Leaderboard class soldier.png 士兵
武器
主武器
副武器
近战武器
能力
饰品
士兵的猫眼带 · 绅士的服役勋章 · 不锈锅 · 暴君头盔 · 杀手的武士之胄 · 士官的操练帽 · 百战天虫战盔 · 印第安酋长帽 · 斯托特军帽 · 投弹兵的软帽 · 斯巴达战士头盔 · 精美的鹿角 · 英雄的头带 · 领导者的军帽 · 僵尸的铁桶 · 愤怒者的斗笠 · 团队领袖之帽 · 将军的军盔 · 笔挺的军服 · 伞兵的羊毛帽 · 口袋医生 · 考克斯文公爵的新奇羊毛面具和烟斗 · 考克斯文公爵的神气头盔 · 德军钢盔 · 无名之帽 · 白痴电视机 · 凶残的恶魔头 · 穷光蛋的纸盒鞋子 · 钢制软管 · 暖和的雪绒外套 · 雪白的大胡子 · 闪亮的装饰炸弹 · 幸运一击 · 战地鲍勃 · 西班牙征服者 · 双城碎齿者 · 交叉通讯头盔 · 教授的菠萝炸弹 · 丐帮头头的罐头盒 · 无家可盔 · 士兵的廉价雪茄 · 烹饪专用钢盔 · 狡猾的脑壳子 · 战场豪猪 · 百鬼绣面甲 · 巫毒诅咒的士兵灵魂 · 骨弹带 · 驱魔人 · 去骨拉链 · 黑兵警长帽 · 致命小鸭 · 曼恩式美鬓 · 士兵的滑雪风镜 · 猎鹿男孩的钢盔 · 全金属操练帽 · 士兵的火花塞 · 钢制斯托特军帽 · 暴元素头盔 · 裂云头盔 · 绣花三角帽 · 喧闹海盗外套 · 加勒比征服者 · 殖民木屐 · 同胞 · 开国元勋 · 霍恩布洛尔的海军服 · 咬咬中尉 · 叛乱煽动者 · 幕府将军的肩甲 · 福吉谷总统帽 · 旋翼战士 · 猛男曼恩 · 古巴大胡子危机 · 维京孖辫胡 · 僵尸的符咒帽 · 人造满洲胡 · 自由之羽 · 蛆形手雷 · 硬派头盔 · 藏龙 · 木星飞跃军靴 · 威蛆先生 · 暴毙的咬咬中尉 · 少林腰带 · 太空护腕 · 巫师的软帽 · 蜡烛手雷 · 针友 · 圣诞之战毛绒帽 · 圣诞之战毛绒袜 · 南极御寒大衣 · 警长的白花胡子 · 警长的牛仔帽 · 锡兵的军帽 · 地面控制 · 杀手的工具包 · 大老爹 · 史上首位美国人 · 镀金守卫 · 公务员的风衣 · 黑裤人 · 秘密探员墨镜 · 孤独的幸存者 · 天鹰战士 · 尖头十字架 · 地狱猎手 · 超自然行者 · 冷锋践踏者 · 秃鹰之帽 · 胡子节的谬误 · 尖叫雄鹰 · 寒潮外套 · 骷髅贝雷帽 · 地狱骨盔 · 老爷的多功能腰带 · 蝙蝠披风 · 双城骑士 · 驻外武官 · 圣诞老人外套 · 爱国者的弹药袋 · 弄臣之帽 · 武装之袜 · 拐杖糖 · 睹者之选 · 弹药背心 · 作战装具 · 香蕉炸弹 · 爆击火箭神教徒 · 公爵发型 · 胸口插大刀 · 丛林老兵的头盔 · 战鹰图腾面具 · 火箭十字盔 · 老兵的军服 · 丛林伪装盔 · 火箭飞人 · 蛆虫毁灭者 · 装甲之帽 · 吸血鬼猎人 · 登山指挥官 · 脑袋开花 · 不哑的铃 · 英式警察头盔 · 箭迟但到 · 和平破坏者 · 革命领袖 · 派对斗篷 · 浣熊侠 · 高音喇叭 · 惊喜小兵 · 以爆制暴 · 白头鹰战士 · 雪茄大佬 · 倾覆之釜 · 菜鸟猎人 · 战争挺累 · 有害微粒过滤器 · 顶锅侠 · 罗马自由客 · 千码凝视 · 破空飞猿 · 捣蛋鬼的甜品 · 疆场老狗 · Elf Defense · 追缉风衣 · 警部之帽 · 颅骨兜帽 · 消防保护盔 · 安保条纹服 · 圣诞彩球盔 · 近身头带 · 潜行爆破挂带 · 绝息面具 · 战巫战袍 · Trench Warfarer · Wanderer's Wool · 控制点巡逻兵 · 正义琼斯 · 探路猛士 · 全兵种通用饰品
套装
特殊嘲讽
成就
角色
战术
其它
查 • 论 • 编
Leaderboard class demoman.png 爆破手
武器
主武器
副武器
近战武器
能力
饰品
爆破手的埃弗罗发型 · 苏格兰软帽 · 苏格兰大礼帽 · 皮条客的标志帽 · 醉汉的三角帽 · 闹事者头目之冠 · 凸缘遮雨帽 · 冷静的特技演员 · 超危险侦探的太阳眼镜…吗？ · 塔维什王子的皇冠 · 破损的防暴头盔 · 武士之眼 · 雷鬼发型 · 私家侦探帽 · 魔术师的兜帽 · 苏丹的羽毛头巾 · 苏格兰式便帽 · 萨满面具 · 一丝古老的硫磺气息 · 海盗的双角帽 · 无名之帽 · 塔维什德格罗特的宽边帽 · 狼人的毛发 · 狼人的脚爪 · 苏格兰咆哮者面具 · 雪白的大胡子 · 闪亮的装饰炸弹 · 博尔甘 · 阿拉丁的私人藏品 · 独眼快照 · 双城碎齿者 · 教授的菠萝炸弹 · 烈酒储存箱 · 阿伯丁的鸟人 · 掷弹兵头盔 · 电池子弹带 · 炸弹兵的花白胡须 · 苏格兰王的斗篷 · 冲锋战狼 · 百鬼绣面甲 · 巫毒诅咒的爆破手灵魂 · 巫毒符咒（微小的回报） · 骨弹带 · 骷髅夹克 · 致命小鸭 · 冷风 · 曼恩式美鬓 · 威尔森发型 · 特纳的全明星帆布鞋 · 盲目的正义 · 螺栓海盗的双角帽 · 炸弹兵的螺栓花白胡须 · 无线宽带软帽 · 机器人特技头盔 · 0式爆炸头 · 高画质独眼照 · 纯锡猎巫帽 · 苹果烈酒保险箱 · 锶元素大礼帽 · 暗黑护甲 · 格子呢兜帽 · 格子呢马裤 · 黑卫部队军帽 · 高卢式外套 · 盖尔人的高尔夫球袋 · 格拉斯哥卓越头盔 · 进击的诺曼人 · 格子呢斯巴达头盔 · 威士忌餐巾布 · 猛男曼恩 · 拆弹部队 · 海盗头巾 · 健身房棉袄 · 鱿鱼船长 · 行刑者的面罩 · 无头骑士的传家之宝 · 贵族衣领 · 阿伯丁的鸟头人 · 寄生之眼 · 腐烂的鹦鹉 · 独眼乌贼 · 吸血鬼之祖 · 巴风特羊蹄 · 蜡烛手雷 · 空灵风帽 · 高地人的高跟靴 · 极地防寒服 · 苏格兰方格花纹提洛帽 · 武士道 · 霸王夹克衫 · 甲胄护腕 · 脚丫救世主 · 时髦的头带 · 图文巴束腰外衣 · 墨西哥草帽 · 墨西哥边疆正义 · 剃刀发型 · 醉汉太阳镜 · 六瓶装啤酒 · 纵横七海 · 机器义眼 · 鬼王的肩甲 · 鬼王的脑袋 · 头戴式蘑菇云 · 轰炸员的礼帽 · 无惧之爆破手冬裤 · 两捆炸药 · 雪地防寒袖 · 苏格兰毛线帽 · 风暴战靴 · 瓦尔哈拉头盔 · 苏格兰王布鲁斯之盔 · 眼不见心不烦 · 死亡天使的假面 · 双城骑士 · 武士钢甲 · 日行者 · 爆破手的遮风围巾 · 醉酒驾机 · 爆破狂魔 · 黏弹头套 · 炸弹骑士头盔 · 黏弹小精灵 · 武装之袜 · 拐杖糖 · 睹者之选 · 钢铁防爆盔 · 香蕉炸弹 · 战鹰图腾面具 · 防爆背心 · 宿醉英雄 · 悲惨之声 · 南极护目镜 · 防破片头盔 · 苏格兰大胃王 · 黏弹橄榄球护肩 · 黏弹橄榄球头盔 · 英式警察头盔 · 炸药腹肌 · 无可饶恕之荣耀 · 维京刺盔 · 危爆之盔 · 雪茄大佬 · 甜心内裤 · 帆船之盔 · 有害微粒过滤器 · 死亡凝视 · 捣蛋鬼的甜品 · 赤足搏命汉 · 宿醉夏威夷 · 头脑疯爆 · 嗜酒机体 · Bombard Brigadier · 暗夜之魇 · 格拉斯哥老钱 · 花呢格纹小伙 · 爆弹圆顶盔 · 爆弹携行具 · 爆风特 · 火爆怒汉 · 炫目战衣 · 雷霆圆盔 · Lazy Lounger · Nightcap · Slumber Slacks · 杂耍面罩 · 恶地劫匪 · 半脸爆客 · 全兵种通用饰品
套装
特殊嘲讽
成就
角色
战术
其它
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Pain_Train/zh-hans&oldid=3659093"