Difference between revisions of "Bonk! Atomic Punch/pt-br"
m (Applied filters to Bonk! Atomic Punch/pt-br (Review RC#230151)) |
m (Added missing gallery image.) |
||
(65 intermediate revisions by 27 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
− | {{ | + | {{update trans}} |
+ | |||
+ | {{featured article tag}} | ||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
− | | type | + | | type = weapon |
− | | team-colors | + | | 3d-image-1 = Bonk! Atomic Punch |
− | | skin-image-red = RedBonk.png | + | | 3d-image-3 = Bonk! Atomic Punch Festive |
− | | skin-image-blu = BluBonk.png | + | | 3d-button-1 = colored_pair |
− | | used-by | + | | 3d-button-3 = colored_pair |
− | | slot = | + | | 3d-viewname-1 = Padrão |
− | | released | + | | 3d-viewname-3 = Festiva |
− | | | + | | team-colors = yes |
− | | show-ammo | + | | skin-image-red = RedBonk.png |
− | | reload | + | | skin-image-blu = BluBonk.png |
− | | loadout | + | | hide-kill-icon = yes |
− | | | + | | used-by = {{used by|Scout}} |
+ | | slot = secondary | ||
+ | | released = {{Patch name|2|24|2009}} | ||
+ | | released-major = Scout Update | ||
+ | | availability = {{avail|unlock|drop|craft|purchase|crate8|crate71-Strange|collectors|crate88-festive}} | ||
+ | | marketable = yes | ||
+ | | numbered = no | ||
+ | | medieval = yes | ||
+ | | show-ammo = off | ||
+ | | reload = Recarga <br /><small>(30 segundos)</small> | ||
+ | | loadout = yes | ||
+ | | item-kind = {{item kind|Lunch Box}} | ||
+ | | item-level = 5 | ||
+ | | item-description = {{item description|Bonk! Atomic Punch}} | ||
}} | }} | ||
− | |||
− | '''Bonk! Atomic Punch''' | + | {{Quotation|Anúncio de publicidade da '''{{item name|Bonk! Atomic Punch}}'''|Bonk! é entupida de radiação, que como todos sabemos é ótima para dar superpoderes às pessoas.}} |
− | + | '''{{item name|Bonk! Atomic Punch}}''' (''Bonk! Atomic Punch'') é uma [[Weapons/pt-br#scoutsecondary|arma secundária]] desbloqueável para o [[Scout/pt-br|Scout]]. É uma pequena lata de energético com uma embalagem apropriada para cada equipe: o sabor de Bonk! da equipe [[RED/pt-br|RED]] é "{{tooltip|Cherry Fission|Fissão de Cereja}}", enquanto o da equipe [[BLU/pt-br|BLU]] é "{{tooltip|Blutonium Berry|Trocadilho com 'blueberry' (mirtilo) e 'plutonium' (plutônio).}}". Na variante Festiva, o sabor da versão RED muda para "{{tooltip|Exothermic Eggnog|Gemada Exotérmica}}", enquanto a versão BLU muda para "{{tooltip|Mulled Mistletopes|'Mulled' se refere a uma bebida com especiarias aquecida; 'Mistletopes' é um trocadilho com 'mistletoes' (viscos) e 'isotopes' (isótopos).}}". | |
− | [[ | + | Ao ser consumida, {{item name|Bonk! Atomic Punch}} deixa o jogador invulnerável por 8 segundos. Durante este tempo o jogador é forçado a usar uma visão em terceira pessoa e não pode atacar com qualquer arma, sendo limitado a apenas andar, pular e recarregar as armas, com uma trilha borrada o seguindo. Enquanto está invulnerável, a maioria das coisas que machucaria o Scout produzirão um sinal de "''Miss!''" ("Errou!") acima da sua cabeça, seguido de uma entre várias [[Scout responses/pt-br#Respostas relacionadas a armas|respostas de voz]]. Um Scout não pode usar {{item name|Bonk! Atomic Punch}} enquanto carrega a [[Capture the Flag/pt-br#Inteligência|inteligência]] nem pegar a inteligência enquanto está sob o efeito da bebida. Scouts sob o efeito da bebida não podem nem [[defense/pt-br|defender]] nem capturar objetivos como [[control point (objective)/pt-br|pontos de controle]] ou [[Payload/pt-br#Carrinhos|carrinhos de Carga Explosiva]]. O jogador possui latas ilimitadas de {{item name|Bonk! Atomic Punch}} à sua disposição, mas não pode beber outra até o fim do período de espera do item, exibido na [[Heads-up display/pt-br|interface]]. Os efeitos de {{item name|Bonk! Atomic Punch}} terminam se o Scout que o estiver usando ativa um [[Respawn/pt-br#Reabastecimento|armário de reabastecimento]]. |
− | + | Enquanto estiver sob o efeito de Bonk!, o jogador é imune a quase todos os tipos de dano, incluindo dano direto, dano residual, dano autoinfligido e dano de queda. Efeitos de dano com o tempo como [[afterburn/pt-br|fogo]] ou [[bleeding/pt-br|sangramento]] não causam dano durante o efeito da Bonk!, mas continuam quando o efeito da bebida acaba. Entretanto, efeitos ao atingir (como o +25% de ÜberCarga ao atingir da {{item link|Übersaw}}) ainda valem se eles não são baseados na quantidade de dano causado (como o medidor de fúria do {{item link|Buff Banner}}) e Bonk! não provê nenhum tipo de proteção contra [[Knockback/pt-br|coice]], dano ambiental ou [[Telefrag/pt-br|telefrags]]. | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | + | Após o efeito acabar, o jogador recebe um efeito de desaceleração por 5 segundos baseado na quantidade de dano absorvido enquanto invulnerável. O efeito varia de 25% com pouco dano até 50% após absorver mais de 200 de dano. A {{item link|Baby Face's Blaster}} não afeta essa penalidade. | |
− | + | Como o processo de beber Bonk! é considerado uma [[Taunts/pt-br|provocação]], ela não pode ser consumida em instâncias onde provocações não podem ser usadas, como embaixo d'água. Se o Scout que está no processo de beber Bonk! é jogado no ar por [[knockback/pt-br|coice]], a animação de beber é cancelada, no entanto isso conta como consumo e drena o medidor de recarga. | |
− | + | Enquanto está sob influência de Bonk!, o jogador ainda pode provocar e, por extensão, ganhar mortes ao usar a provocação {{item link|Grand Slam}}. | |
− | {{ | + | |
− | + | {{item name|Bonk! Atomic Punch}} é automaticamente concedida a qualquer jogador que alcançar 22 [[Scout achievements/pt-br|conquistas do Scout]]. | |
− | ingredient- | + | |
− | result=Crit-a-Cola | + | == Tempos de funções == |
+ | {{Damage table | ||
+ | | effect = O usuário tem invulnerabilidade temporária. | ||
+ | | function times = yes | ||
+ | | consumption time = 1,2 s | ||
+ | | effect time = 8 s | ||
+ | | recharge = {{tooltip|22 s|Após o efeito passar}} | ||
+ | }} | ||
+ | |||
+ | {{Weapon Demonstration}} | ||
+ | |||
+ | == Fabricação == | ||
+ | {{See also|Crafting/pt-br|l1=Fabricação}} | ||
+ | |||
+ | === Projeto === | ||
+ | {{Blueprint | autoresult = Scout secondary}} | ||
+ | |||
+ | ===Como ingrediente de fabricação=== | ||
+ | {{Blueprint | ||
+ | | ingredient-1 = Bonk! Atomic Punch | ||
+ | | ingredient-2 = Kritzkrieg | ||
+ | | result = Crit-a-Cola | ||
}} | }} | ||
− | + | {{Blueprint | |
− | {{Blueprint| | + | | ingredient-1 = Bonk! Atomic Punch |
− | ingredient-1=Bonk! Atomic Punch| | + | | ingredient-1-amount = 2 |
− | ingredient-2= | + | | ingredient-2 = Batter's Helmet |
− | result= | + | | result = Bonk Helm |
}} | }} | ||
− | |||
{{Blueprint | {{Blueprint | ||
− | | ingredient-1 = | + | | ingredient-1 = Reclaimed Metal |
| ingredient-2 = Bonk! Atomic Punch | | ingredient-2 = Bonk! Atomic Punch | ||
− | | ingredient-2- | + | | ingredient-3 = Force-A-Nature |
− | | result = | + | | result = Soda Popper |
+ | }} | ||
+ | {{Blueprint | ||
+ | | ingredient-1 = Reclaimed Metal | ||
+ | | ingredient-2 = Bonk! Atomic Punch | ||
+ | | ingredient-3 = Sandman | ||
+ | | result = Atomizer | ||
}} | }} | ||
− | == | + | == Variante estranha == |
+ | {{Strange item info | ||
+ | | item-type = {{item kind|Lunch Box}} | ||
+ | | item-description = {{item description|Bonk! Atomic Punch}} | ||
+ | | rankson = food items eaten | ||
+ | | can deal damage = no | ||
+ | }} | ||
+ | |||
+ | == Conquistas relacionadas == | ||
+ | === {{Class link|Scout}} === | ||
{{Achievement table | {{Achievement table | ||
| 1 = {{Show achievement|Scout|Artful Dodger}} | | 1 = {{Show achievement|Scout|Artful Dodger}} | ||
+ | | 2 = {{Show achievement|Scout|Milestone 3}} | ||
}} | }} | ||
− | == | + | == Histórico de atualizações == |
− | '''[[ | + | {{Update history| |
− | * | + | '''{{Patch name|2|24|2009}}''' ({{update link|Scout Update}}) |
− | ''' | + | * Adição da {{item name|Bonk! Atomic Punch}} ao jogo. |
− | * | + | |
− | ''' | + | '''{{Patch name|4|20|2009}}''' |
− | * | + | * Agora, Scouts derrubam a [[Intelligence/pt-br|inteligência]] se estiverem carregando-a quando usarem este item. |
− | '''[[ | + | |
− | * Scouts | + | '''{{Patch name|6|25|2009}}''' |
+ | * Agora, o contador de munição não pode mais ser abusado por meio do armário de reabastecimento. | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|12|17|2009}}''' ({{update link|WAR! Update}}) | ||
+ | * Adição de som de recarga para habilidades com uma barra de recarga. | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|1|13|2010}}''' | ||
+ | * Correção da falta de efeitos ao usar este item. | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|4|28|2010}}''' | ||
+ | * Remoção da desvantagem da desaceleração após usar essa arma para melhorar o balanceamento do jogo. | ||
+ | * Agora possui uma barra de tempo similar ao {{item link|Sandman}}. | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|5|12|2010}}''' | ||
+ | * {{Undocumented}} Adição da {{item name|Bonk! Atomic Punch}} ao projeto de [[crafting/pt-br|fabricação]] da {{item link|Crit-a-Cola}}. | ||
+ | * {{Undocumented}} Adição da {{item name|Bonk! Atomic Punch}} ao projeto de fabricação do {{Item link|Bonk Helm}}. | ||
+ | * {{Undocumented}} Adição da {{item name|Bonk! Atomic Punch}} ao projeto de fabricação da {{Item link|Dalokohs Bar}}. | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|9|30|2010}}''' ({{update link|Mann-Conomy Update}}) | ||
+ | * {{Undocumented}} Agora, Scouts automaticamente trocam para a arma corpo a corpo após beberem {{item name|Bonk! Atomic Punch}}. | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|12|17|2010}}''' ({{update link|Australian Christmas}}) | ||
+ | * {{Undocumented}} Agora, Scouts trocam para a arma primária em vez da arma corpo a corpo após beberem {{item name|Bonk! Atomic Punch}}. | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|3|15|2011}}''' | ||
+ | * {{Undocumented}} Remoção da {{item name|Bonk! Atomic Punch}} do projeto de fabricação da {{Item link|Dalokohs Bar}}. | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|6|23|2011}}''' ({{update link|Über update}}) | ||
+ | * {{Undocumented}} Adição da {{item name|Bonk! Atomic Punch}} ao projeto de fabricação do {{Item link|Atomizer}}. | ||
+ | * {{Undocumented}} Adição da {{item name|Bonk! Atomic Punch}} ao projeto de fabricação da {{Item link|Soda Popper}}. | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|8|18|2011}}''' | ||
+ | * {{undocumented}} Correção da não exibição de efeito de partícula da animação para a arma na versão censurada. | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|8|23|2011}}''' | ||
+ | * Adição de comportamentos simples para bots com {{item name|Bonk! Atomic Punch}}. | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|9|15|2011}}''' | ||
+ | * Correção das balas da {{Item link|Natascha}} prevenindo Scouts de usarem {{item name|Bonk! Atomic Punch}}. | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|6|27|2012}}''' ({{update link|Pyromania Update}}) | ||
+ | * Aumento da duração da {{item name|Bonk! Atomic Punch}} de 6 segundos para 8 segundos. | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|8|27|2013}}''' | ||
+ | * {{Undocumented}} Adição da qualidade [[Strange/pt-br|Estranha]]. | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|11|12|2013}}''' | ||
+ | * {{Undocumented}} Adição da qualidade [[Collector's/pt-br|de Colecionador]]. | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|12|22|2014}}''' ({{update link|Smissmas 2014}}) | ||
+ | * Adição da variante [[Festive weapons/pt-br|Festiva]]. | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|7|2|2015}} nº 1''' ({{update link|Gun Mettle Update}}) | ||
+ | * Atualização da descrição para melhor detalhar as propriedades da arma. | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|8|19|2016}}''' | ||
+ | * {{Undocumented}} Atualização da descrição da {{item name|Bonk! Atomic Punch}} Festiva. | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|10|20|2017}} nº 1''' ({{update link|Jungle Inferno Update}}) | ||
+ | * Alteração de atributo: | ||
+ | ** Aplica um efeito de desaceleração ao jogador após a invulnerabilidade acabar, baseada na quantia de dano absorvida. A velocidade é reduzida por -25% com dano baixo, até -50% com mais de 200 dano. Dura 5 segundos. | ||
+ | }} | ||
== Bugs == | == Bugs == | ||
− | * | + | * Se um jogador se matar enquanto está sob o efeito de {{item name|Bonk! Atomic Punch}}, a morte é atribuída ao último jogador da equipe inimiga que causou dano contra o jogador (usando uma arma), mesmo se o personagem estava com a invulnerabilidade temporária quando sofreu dano. |
− | + | * Apesar de não poder capturar um [[Control Point (objective)/pt-br|ponto de controle]] enquanto está sob o efeito, se um Scout estiver no ponto quando a captura ocorrer, ele ainda recebe pontos pela captura. | |
− | * | + | * Se um Scout for lançado ao ar enquanto a provocação está em efeito, o Scout consome o {{item name|Bonk! Atomic Punch}}, mas não há qualquer efeito. |
− | * | + | * Após o efeito de desaceleração da {{item name|Bonk! Atomic Punch}} começar, é possível manter a velocidade original pressionando os botões esquerdo e direto repetidamente. |
== Curiosidades == | == Curiosidades == | ||
− | * | + | * {{item name|Bonk! Atomic Punch}} tem uma lata com um mecanismo de abrir puxando; originalmente inventado em 1956, eles foram substituídos pelo mecanismo de abertura atual no fim da década de 1970. |
− | * | + | * O consumo diário de açúcar recomendado para um adulto ativo é mais ou menos 90 [[w:pt:Grama|gramas]]. Assumindo que os conteúdos de {{item name|Bonk! Atomic Punch}} são o que é dito — a bebida supostamente tem centenas de vezes a quantia diária recomendada — a lata pesaria no mínimo 9 kg. |
− | * | + | ** De acordo com a descrição do {{item link|Caffeine Cooler}}, cada lata de Bonk! tem 4000% da dose diária recomendada de cafeína (400 mg), o que significa que seu conteúdo de cafeína total é de 16.000 mg por lata. |
− | * | + | * As embalagens de {{item name|Bonk! Atomic Punch}} e {{item link|Crit-a-Cola}} listam os ingredientes como sendo água, radiação e açúcar. Algumas linhas de letras aleatórias também aparecem na embalagem. |
+ | ** O ''slogan'' da "Cherry Fission" da equipe [[RED/pt-br|RED]] é "Now with ISOTOPES!" ("Agora com ISÓTOPOS!"), enquanto o da "Blutonium Berry" da {{item name|Bonk! Atomic Punch}} da equipe [[BLU/pt-br|BLU]] é "Now with 33% MORE REAL Radiation!" ("Agora com 33% MAIS radiação REAL!"). | ||
+ | * De acordo com a descrição do {{item link|Bonk Leadwear}}, Bonk foi inventada em 1932 pelo magnata de refrigerantes americano Theophilos Bonk e era feito de zinco, cloreto de amônio, sal derretido e açúcar. | ||
+ | * Na HQ [[Grave Matters/pt-br|{{common string|Grave Matters}}]], uma propaganda de Bonk pode ser vista, junto de uma propaganda de um modelo não utilizado da {{item link|Bottle}}, Blu Streak. | ||
+ | * A embalagem da Bonk Festiva RED tem escrito "Nuclear Winter Wonderland" ("País das Maravilhas do Inverno Nuclear"). Um inverno nuclear é um resultado hipotético de uma guerra nuclear, que afirma que a precipitação radioativa, tempestades de fogo e/ou detritos transportados pelo ar causariam mudanças climáticas rápidas e uma potencial nova era do gelo. | ||
+ | * A embalagem da Bonk Festiva BLU tem escrito "It's the Reasium for the Caesium" ("É o Motivo do Césio"), um trocadilho com a frase inglesa "reason for the season" ("motivo da temporada") e o elemento radioativo [[w:pt:Césio|Césio]], que pode ser encontrados no estado líquido a temperatura ambiente, é capaz de entrar em combustão ao fazer contato com o ar (e explodir ao fazer contato com água) e que um dos isótopos, césio-137, é radioativo e presente na precipitação radioativa. | ||
== Galeria == | == Galeria == | ||
<gallery> | <gallery> | ||
− | File:Bonk! Atomic Punch 1st person | + | File:BluBonk.png| |
− | File:Bonk! Atomic Punch 1st person | + | File:Bonk! Atomic Punch 1st person red.png|Visão em primeira pessoa [[RED/pt-br|RED]]. |
− | File:Bonk texture red.png|Bonk! | + | File:Bonk! Atomic Punch 1st person blu.png|Visão em primeira pessoa [[BLU/pt-br|BLU]]. |
− | File:Bonk texture blue.png|Bonk! | + | File:Festive Bonk! Atomic Punch RED First Person.png|Variante [[Festive weapons/pt-br|Festiva]] RED. |
+ | File:Festive Bonk! Atomic Punch BLU First Person.png|Variante Festiva BLU. | ||
+ | File:Bonk texture red.png|O rótulo da {{item name|Bonk! Atomic Punch}} RED. | ||
+ | File:Bonk texture blue.png|O rótulo da {{item name|Bonk! Atomic Punch}} BLU. | ||
+ | File:Festive Bonk texture red.png|O rótulo da {{item name|Bonk! Atomic Punch}} Festiva RED. | ||
+ | File:Festive Bonk texture blue.png|O rótulo da {{item name|Bonk! Atomic Punch}} Festiva BLU. | ||
+ | File:RED Bonk Helm.png|{{item name|Bonk Helm}} RED. | ||
+ | File:BLU Bonk Helm.png|{{item name|Bonk Helm}} BLU. | ||
</gallery> | </gallery> | ||
== Veja também == | == Veja também == | ||
− | *[[Scout strategy/pt-br#Bonk! Atomic Punch|Bonk! Atomic Punch | + | * [[Basic Scout strategy/pt-br#{{item name|Bonk! Atomic Punch}} + reskins|Estratégia com a {{item name|Bonk! Atomic Punch}}]] |
− | * [[ | + | * {{item link|Crit-a-Cola}} |
+ | * [[Festive weapons/pt-br|Armas Festivas]] | ||
== Links externos == | == Links externos == | ||
− | *[ | + | * [https://www.teamfortress.com/scoutupdate/energydrink.htm A {{update name|Scout Update}} - {{tooltip|'Bonk' Energy Drink|Bebia Energética 'Bonk'}}] {{lang icon|en}} |
+ | {{Scout Update Nav}} | ||
{{Allweapons Nav}} | {{Allweapons Nav}} | ||
− | |||
{{Scout Nav}} | {{Scout Nav}} |
Latest revision as of 21:31, 1 March 2024
Esta tradução precisa ser atualizada. Você pode ajudar a melhorá-la editando o artigo com o conteúdo de Bonk! Atomic Punch (ver código-fonte). Recomendamos que consulte o guia de tradução (em inglês) antes de fazer qualquer alteração. |
“ | Bonk! é entupida de radiação, que como todos sabemos é ótima para dar superpoderes às pessoas.
— Anúncio de publicidade da Bonk! Pancada Atômica
|
” |
Bonk! Pancada Atômica (Bonk! Atomic Punch) é uma arma secundária desbloqueável para o Scout. É uma pequena lata de energético com uma embalagem apropriada para cada equipe: o sabor de Bonk! da equipe RED é "Cherry Fission", enquanto o da equipe BLU é "Blutonium Berry". Na variante Festiva, o sabor da versão RED muda para "Exothermic Eggnog", enquanto a versão BLU muda para "Mulled Mistletopes".
Ao ser consumida, Bonk! Pancada Atômica deixa o jogador invulnerável por 8 segundos. Durante este tempo o jogador é forçado a usar uma visão em terceira pessoa e não pode atacar com qualquer arma, sendo limitado a apenas andar, pular e recarregar as armas, com uma trilha borrada o seguindo. Enquanto está invulnerável, a maioria das coisas que machucaria o Scout produzirão um sinal de "Miss!" ("Errou!") acima da sua cabeça, seguido de uma entre várias respostas de voz. Um Scout não pode usar Bonk! Pancada Atômica enquanto carrega a inteligência nem pegar a inteligência enquanto está sob o efeito da bebida. Scouts sob o efeito da bebida não podem nem defender nem capturar objetivos como pontos de controle ou carrinhos de Carga Explosiva. O jogador possui latas ilimitadas de Bonk! Pancada Atômica à sua disposição, mas não pode beber outra até o fim do período de espera do item, exibido na interface. Os efeitos de Bonk! Pancada Atômica terminam se o Scout que o estiver usando ativa um armário de reabastecimento.
Enquanto estiver sob o efeito de Bonk!, o jogador é imune a quase todos os tipos de dano, incluindo dano direto, dano residual, dano autoinfligido e dano de queda. Efeitos de dano com o tempo como fogo ou sangramento não causam dano durante o efeito da Bonk!, mas continuam quando o efeito da bebida acaba. Entretanto, efeitos ao atingir (como o +25% de ÜberCarga ao atingir da Überserra) ainda valem se eles não são baseados na quantidade de dano causado (como o medidor de fúria do Estandarte de Encorajamento) e Bonk! não provê nenhum tipo de proteção contra coice, dano ambiental ou telefrags.
Após o efeito acabar, o jogador recebe um efeito de desaceleração por 5 segundos baseado na quantidade de dano absorvido enquanto invulnerável. O efeito varia de 25% com pouco dano até 50% após absorver mais de 200 de dano. A Destruidora do Degenerado não afeta essa penalidade.
Como o processo de beber Bonk! é considerado uma provocação, ela não pode ser consumida em instâncias onde provocações não podem ser usadas, como embaixo d'água. Se o Scout que está no processo de beber Bonk! é jogado no ar por coice, a animação de beber é cancelada, no entanto isso conta como consumo e drena o medidor de recarga.
Enquanto está sob influência de Bonk!, o jogador ainda pode provocar e, por extensão, ganhar mortes ao usar a provocação Home Run.
Bonk! Pancada Atômica é automaticamente concedida a qualquer jogador que alcançar 22 conquistas do Scout.
Índice
Tempos de funções
Tempos de função (em segundos) | ||
---|---|---|
Efeito | O usuário tem invulnerabilidade temporária. | |
Tempo de consumo | 1,2 s | |
Tempo de recarga | 22 s | |
Duração do efeito | 8 s | |
Os valores são aproximados e determinados por testes da comunidade. |
Demonstração
Fabricação
Projeto
Ficha de Classe - Scout | Ficha de Compartimento - Arma Secundária | Metal de Sucata | Resultados possíveis | |||||||||||||||||||
+ | + | = |
|
Como ingrediente de fabricação
Bonk! Pancada Atômica | Kritzkrieg | Criti-Cola | ||
+ | = |
Bonk! Pancada Atômica | Capacete do Rebatedor | Capacete Bonk | ||
x2 | + | = |
Metal Recuperado | Bonk! Pancada Atômica | Força da Natureza | Refrispingarda | |||
+ | + | = |
Metal Recuperado | Bonk! Pancada Atômica | João Pestana | Atomizador | |||
+ | + | = |
Variante estranha
Conquistas relacionadas
Scout
|
|
Histórico de atualizações
- Adição da Bonk! Pancada Atômica ao jogo.
Atualização de 20 de abril de 2009
- Agora, Scouts derrubam a inteligência se estiverem carregando-a quando usarem este item.
Atualização de 25 de junho de 2009
- Agora, o contador de munição não pode mais ser abusado por meio do armário de reabastecimento.
Atualização de 17 de dezembro de 2009 (Atualização GUERRA!)
- Adição de som de recarga para habilidades com uma barra de recarga.
Atualização de 13 de janeiro de 2010
- Correção da falta de efeitos ao usar este item.
Atualização de 28 de abril de 2010
- Remoção da desvantagem da desaceleração após usar essa arma para melhorar o balanceamento do jogo.
- Agora possui uma barra de tempo similar ao João Pestana.
Atualização de 12 de maio de 2010
- [Não documentado] Adição da Bonk! Pancada Atômica ao projeto de fabricação da Criti-Cola.
- [Não documentado] Adição da Bonk! Pancada Atômica ao projeto de fabricação do Capacete Bonk.
- [Não documentado] Adição da Bonk! Pancada Atômica ao projeto de fabricação da Barra de Dalokohs.
Atualização de 30 de setembro de 2010 (Atualização da Mannconomia)
- [Não documentado] Agora, Scouts automaticamente trocam para a arma corpo a corpo após beberem Bonk! Pancada Atômica.
Atualização de 17 de dezembro de 2010 (Natal Australiano)
- [Não documentado] Agora, Scouts trocam para a arma primária em vez da arma corpo a corpo após beberem Bonk! Pancada Atômica.
Atualização de 15 de março de 2011
- [Não documentado] Remoção da Bonk! Pancada Atômica do projeto de fabricação da Barra de Dalokohs.
Atualização de 23 de junho de 2011 (Über Atualização)
- [Não documentado] Adição da Bonk! Pancada Atômica ao projeto de fabricação do Atomizador.
- [Não documentado] Adição da Bonk! Pancada Atômica ao projeto de fabricação da Refrispingarda.
Atualização de 18 de agosto de 2011
- [Não documentado] Correção da não exibição de efeito de partícula da animação para a arma na versão censurada.
Atualização de 23 de agosto de 2011
- Adição de comportamentos simples para bots com Bonk! Pancada Atômica.
Atualização de 15 de setembro de 2011
- Correção das balas da Natascha prevenindo Scouts de usarem Bonk! Pancada Atômica.
Atualização de 27 de junho de 2012 (Atualização da Pyromania)
- Aumento da duração da Bonk! Pancada Atômica de 6 segundos para 8 segundos.
Atualização de 27 de agosto de 2013
- [Não documentado] Adição da qualidade Estranha.
Atualização de 12 de novembro de 2013
- [Não documentado] Adição da qualidade de Colecionador.
Atualização de 22 de dezembro de 2014 (Natal de 2014)
- Adição da variante Festiva.
Atualização de 2 de julho de 2015 nº 1 (Atualização Arsenal Artístico)
- Atualização da descrição para melhor detalhar as propriedades da arma.
Atualização de 19 de agosto de 2016
- [Não documentado] Atualização da descrição da Bonk! Pancada Atômica Festiva.
Atualização de 20 de outubro de 2017 nº 1 (Atualização Selva Infernal)
- Alteração de atributo:
- Aplica um efeito de desaceleração ao jogador após a invulnerabilidade acabar, baseada na quantia de dano absorvida. A velocidade é reduzida por -25% com dano baixo, até -50% com mais de 200 dano. Dura 5 segundos.
Bugs
- Se um jogador se matar enquanto está sob o efeito de Bonk! Pancada Atômica, a morte é atribuída ao último jogador da equipe inimiga que causou dano contra o jogador (usando uma arma), mesmo se o personagem estava com a invulnerabilidade temporária quando sofreu dano.
- Apesar de não poder capturar um ponto de controle enquanto está sob o efeito, se um Scout estiver no ponto quando a captura ocorrer, ele ainda recebe pontos pela captura.
- Se um Scout for lançado ao ar enquanto a provocação está em efeito, o Scout consome o Bonk! Pancada Atômica, mas não há qualquer efeito.
- Após o efeito de desaceleração da Bonk! Pancada Atômica começar, é possível manter a velocidade original pressionando os botões esquerdo e direto repetidamente.
Curiosidades
- Bonk! Pancada Atômica tem uma lata com um mecanismo de abrir puxando; originalmente inventado em 1956, eles foram substituídos pelo mecanismo de abertura atual no fim da década de 1970.
- O consumo diário de açúcar recomendado para um adulto ativo é mais ou menos 90 gramas. Assumindo que os conteúdos de Bonk! Pancada Atômica são o que é dito — a bebida supostamente tem centenas de vezes a quantia diária recomendada — a lata pesaria no mínimo 9 kg.
- De acordo com a descrição do Refrigerador de Refrescos, cada lata de Bonk! tem 4000% da dose diária recomendada de cafeína (400 mg), o que significa que seu conteúdo de cafeína total é de 16.000 mg por lata.
- As embalagens de Bonk! Pancada Atômica e Criti-Cola listam os ingredientes como sendo água, radiação e açúcar. Algumas linhas de letras aleatórias também aparecem na embalagem.
- De acordo com a descrição do Energético Bonk, Bonk foi inventada em 1932 pelo magnata de refrigerantes americano Theophilos Bonk e era feito de zinco, cloreto de amônio, sal derretido e açúcar.
- Na HQ Grave Matters, uma propaganda de Bonk pode ser vista, junto de uma propaganda de um modelo não utilizado da Garrafa, Blu Streak.
- A embalagem da Bonk Festiva RED tem escrito "Nuclear Winter Wonderland" ("País das Maravilhas do Inverno Nuclear"). Um inverno nuclear é um resultado hipotético de uma guerra nuclear, que afirma que a precipitação radioativa, tempestades de fogo e/ou detritos transportados pelo ar causariam mudanças climáticas rápidas e uma potencial nova era do gelo.
- A embalagem da Bonk Festiva BLU tem escrito "It's the Reasium for the Caesium" ("É o Motivo do Césio"), um trocadilho com a frase inglesa "reason for the season" ("motivo da temporada") e o elemento radioativo Césio, que pode ser encontrados no estado líquido a temperatura ambiente, é capaz de entrar em combustão ao fazer contato com o ar (e explodir ao fazer contato com água) e que um dos isótopos, césio-137, é radioativo e presente na precipitação radioativa.
Galeria
Veja também
Links externos
- A Atualização do Scout - 'Bonk' Energy Drink (em inglês)
|
Armas | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Primária | Espingarda | Lança-Foguetes | Lança-Chamas | Lança-Granadas | Metralhadora Giratória | Escopeta | Arma de Seringas | Rifle de Precisão | — | |
Força da Natureza Interbases Refrispingarda Destruidora do Degenerado Fuziladora de Costas |
Tiro Certo Caixa Preta Lança-Foguetes de Treino Lançador da Liberdade Avacalhador 5000 Original Lança-Foguetes do Lamentável Ataque Aéreo |
Queima-Costas Desengraxante Flogistinador Lançarco-íris Lança-Napalm de Nostromo Fúria do Dragão |
Bomba do Lago Ness Botinhas do Ali Babá Perna de Pau Pavio Curto Saltador de B.A.S.E. Bombardeiro de Ferro |
Natascha Cortina de Ferro Fera de Bronze Tomislav Chamas de Huo Long |
Justiça Vingadora Viuvadora Pomson 6000 Telescopeta Ataque de Pânico |
Blutsauger Besta do Cruzado Overdose |
Caçador Anestesiador de Sydney Barganha do Bazar Machina Assassino de Aluguel AWPer Capita Arco Composto Fortificado Clássico Estrela Cadente |
— | ||
Secundária | Pistola | Escopeta | Escopeta | Lança-Stickybombs | Escopeta | Pistola | Arma Médica | Submetralhadora | Revólver | |
Bonk! Pancada Atômica Lugermorfa Criti-Cola Leite Louco Ala Pistola Portátil do Peralta Guilhotina Voadora Larva do Leite C.A.U.B.O.I. |
Estandarte de Encorajamento Canhoneiras Reforço do Batalhão Conchistador Coturnos de Macho Atirador Reserva Bisão Justiceiro Saltador de B.A.S.E. Ataque de Pânico |
Arma Sinalizadora Detonadora Atirador Reserva Derretedora de Homens Queima-Roupa Ataque de Pânico Galão de Gasolina Propulsor Térmico |
Tarja de Investida Resistência Escocesa Lança-Stickybombs de Treino Escudo Esplêndido Descobridor dos Sete Mares Lança-Rápibombs |
Sandviche Barra de Dalokohs Sandviche de Bife de Búfalo Bolinho de Bacalhau Negócios de Família Sandviche Robô Ataque de Pânico Banana de Consolação |
Lugermorfa Peão Curto-Circuito C.A.U.B.O.I. Contador Giger |
Kritzkrieg Quebra-Galho Vacinadora |
Jarratê Escudo Antinavalha Escudo Darwinista de Perigo Campista Confortável Carabina do Carrasco Bolota Senciente |
Embaixador Revólver bom pra Cachorro L'Etranger Capanga Diamante Bruto | ||
Corpo a corpo | Taco | Pá | Machado de Incêndio | Garrafa | Punhos | Chave Inglesa | Serra de Ossos | Kukri | Faca | |
João Pestana Frigideira Santo Carapau Batedor de Boston Bengala Doce Espetinho de Sol Leque d'Guerra Lâmina de Três Runas Saxxy Atomizador Opositor Consciente Queda de Braço Assassino do Embrulho Cajado da Liberdade Tacom Demônio Filma-dor Estoque de Presunto Frigideira Dourada Necroesmagador Cruz de Santo André Taco de Luz Facão Prinny |
Compensador É Pau, É Prego Frigideira Quase-Zatoichi Saxxy Ação Disciplinar Pá-raquedista Opositor Consciente Plano de Fuga Cajado da Liberdade Tacom Demônio Filma-dor Estoque de Presunto Frigideira Dourada Necroesmagador Cruz de Santo André Facão Prinny |
Queimachado Quebra-Casas Frigideira Ligação Direta Coçador de Costas Fragmento Afiado de Vulcão Martelão Saxxy Pancada Postal Opositor Consciente Terceiro Grau Pyrolito Aniquilador Neônico Cajado da Liberdade Tacom Demônio Filma-dor Estoque de Presunto Frigideira Dourada Necroesmagador Cruz de Santo André Facão Prinny Bofetada de Brasa |
Eyelander É Pau, É Prego Corta-Crânios Escocês Frigideira Corta-Cabeças do Cavaleiro Carente de Cavalo e Cabeça Claidheamh Mòr Tora de Ullapool Quase-Zatoichi Saxxy Persuasor Persa Ferro Nove do Nessie Opositor Consciente Aperto de Mão Escocês Cajado da Liberdade Tacom Demônio Filma-dor Estoque de Presunto Frigideira Dourada Necroesmagador Cruz de Santo André Facão Prinny |
Kríticos Garantidos no Boxe Frigideira Geradoras de Rapidez Urgente Punhos de Ferro Espírito do Guerreiro Saxxy Aviso de Despejo Opositor Consciente Punhocalipse Soco Festivo Cajado da Liberdade Tacom Demônio Filma-dor Estoque de Presunto Frigideira Dourada Pão de Munição Necroesmagador Cruz de Santo André Facão Prinny |
Chave Inglesa Dourada Pistoleiro Hospitalidade do Sul Dentadura Saxxy Efeito Eureca Frigideira Dourada Necroesmagador Facão Prinny |
Überserra Frigideira Vitasserra Amputadora Saxxy Voto Solene Opositor Consciente Cajado da Liberdade Tacom Demônio Filma-dor Estoque de Presunto Frigideira Dourada Necroesmagador Cruz de Santo André Facão Prinny |
Estoque Tribal Facão do Desbravador Frigideira Saxxy Shahanshah Opositor Consciente Cajado da Liberdade Tacom Demônio Filma-dor Estoque de Presunto Frigideira Dourada Necroesmagador Cruz de Santo André Facão Prinny |
Sua Eterna Recompensa Kunai do Conspirador Saxxy Grande Ganhador Faca na Caveira Terno de Bom Corte Spy-lactite Rosa Negra Frigideira Dourada Facão Prinny | ||
PDA Primário | — | — | — | — | — | PDA de Construção | — | — | Kit de Disfarce | |
— | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
PDA Secundário | — | — | — | — | — | PDA de Demolição | — | — | Relógio de Invisibilidade | |
— | — | — | — | — | — | — | — | Manto e Adaga Cópia Mortal Relógio do Entusiasta Quäckepaten | ||
Construção | — | — | — | — | — | — | — | — | Sabotador | |
— | — | — | — | — | — | — | — | Rebobinador Sab-Ap Revanche do Lanche | ||
Provocação | Home Run | Grenade | Hadouken Armagedom Execução Explosão de Gás |
Decapitação | Duelo Mexicano | Explosão de Órgãos Desafinação |
Oktoberfest Furador de Vértebras Melodia Medicinal |
Espeto | Esgrima |
|