Difference between revisions of "Batter's Helmet/es"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (→‎Previous changes)
m (Auto: WordFilter(Objeto → Artículo), (Content filters applied to links), templateParamFilter (Requested on User:WindBOT/PageRequests))
 
(59 intermediate revisions by 30 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
−
| name              = Casco de bateador
+
| type                    = cosmetic
−
| type              = hat
+
| image                  = Batter's Helmet.png
−
| image              = Scoutwithhat.PNG
+
| team-colors            = yes
−
| team-colors       = Yes
+
| team-colors-class1      = Hat and Headphones
−
| used-by           = [[Scout/es|Scout]]
+
| team-colors-class2      = No Hat and No Headphones
−
| released           = [[Sniper vs. Spy/es|Actualización del Sniper contra el Spy]]
+
| team-colors-class3      = No Hat
−
| loadout            = yes
+
| team-colors-class1-name = {{item name|Hat and Headphones}}
−
   | item-description = ¡Aplastarás multitud de cráneos cuando te plantes este cacharro rojo de plástico!
+
| team-colors-class2-name = {{item name|No Hat and No Headphones}}
 +
| team-colors-class3-name = {{item name|No Hat}}
 +
| used-by                 = [[Scout/es|Scout]]
 +
| equip-region            = hat
 +
| released               = {{Patch name|5|21|2009}}<br>({{update link|Sniper vs. Spy Update}})
 +
| availability            = {{avail|retired}}
 +
| trade                  = yes
 +
| gift                    = yes
 +
| marketable              = yes
 +
| craft                  = no
 +
| paint                  = yes
 +
| rename                  = yes
 +
| numbered                = no
 +
| loadout                 = yes
 +
  | item-kind            = Casco
 +
  | item-level           = 1-100
 +
  | limited              = yes
 +
   | item-description     = ¡Aplastarás multitud de cráneos cuando te pongas este cacharro rojo de plástico!
 
}}
 
}}
−
{{Quotation|'''El Scout'''|¡Batea fuerte!|sound=Scout_specialcompleted04_es.wav}}
 
  
−
El '''Casco de bateador''' (en inglés, '''Batter's Helmet''') es un sombrero desbloqueable para el [[Scout/es|Scout]]. Aparece como un casco de bateo, hecho de fibra de vidrio con sólo un protector para la oreja que cubre el sombrero normal del Scout, y coloreado según el equipo en el que se esté. A pesar del hecho de que los cascos de bateo están hechos para proteger al bateador de una bola directa a la cabeza, el casco no previene el efecto del [[stun/es|atontamiento]] si el jugador que lo lleva es golpeado por una [[baseball/es|bola de béisbol]] u ofrecer algún tipo de protección adicional.
+
{{Quotation|'''El Scout'''|¡Batea fuerte!|sound=Scout specialcompleted04 es.wav}}
  
−
La descripción del sombrero fue escrita por [http://forums.steampowered.com/forums/showpost.php?p=16703947&postcount=92 TheTwoTonHammer].
+
El '''{{item name|Batter's Helmet}}''' (''Batter's Helmet'', en inglés) es un [[Cosmetic items/es|artículo cosmético]] para el [[Scout/es|Scout]]. Es un [[w:es:Casco de béisbol|casco de béisbol]] de fibra de vidrio del color del equipo con un solo protector de oreja, que se ajusta al sombrero por defecto del Scout.
  
−
== Variantes pintadas ==
+
Este artículo tiene tres [[styles/es|estilos]], llamados «Sombrero y Auriculares», «Sin Sombrero Ni Auriculares» y «Sin Sombrero». El estilo «Sombrero y Auriculares» mantiene los auriculares y el sombrero del Scout, el estilo «Sin Sombrero Ni Auriculares» los [[Bodygroup/es|oculta]], y el estilo «Sin Sombrero» solo oculta su sombrero.
−
{{Painted variants}}
 
  
−
== Como ingrediente de [[Crafting/es|fabricación]] ==
+
La descripción de este artículo fue escrita por [https://web.archive.org/web/20110623225829/http://forums.steampowered.com/forums/showpost.php?p=16703947&postcount=92 TheTwoTonHammer] {{lang icon|en}} para el [[Hat Describing Contest/es|Concurso de Descripción de Sombreros]].
 +
 
 +
== Variaciones de color ==
 +
{{Painted variants/Notes}}
 +
{{Tabs
 +
| noalign = 1
 +
| width = 430px
 +
| title = {{common string|Painted variants}}
 +
| orientation = horizontal
 +
| icon1 = {{item name|Hat and Headphones}}
 +
| icon2 = {{item name|No Hat and No Headphones}}
 +
| icon3 = {{item name|No Hat}}
 +
| content1 = <nowiki></nowiki>
 +
{{Painted variants|default=Hat and Headphones|h=0}}
 +
| content2 = <nowiki></nowiki>
 +
{{Painted variants|style=No Hat and No Headphones|h=0}}
 +
| content3 = <nowiki></nowiki>
 +
{{Painted variants|style=No Hat|h=0}}
 +
}}
 +
 
 +
== Estilos ==
 +
{{Styles table
 +
| image1 = RED Batter's Helmet.png
 +
| image2 = RED Batter's Helmet No Hat and No Headphones.png
 +
| image3 = RED Batter's Helmet No Hat.png
 +
| style1 = Hat and Headphones
 +
| style2 = No Hat and No Headphones
 +
| style3 = No Hat
 +
}}
 +
 
 +
== Fabricación ==
 +
{{See also|Crafting/es|l1=Fabricación}}
 +
 
 +
=== Como ingrediente ===
 
{{Blueprint
 
{{Blueprint
 
| ingredient-1 = Batter's Helmet
 
| ingredient-1 = Batter's Helmet
−
| ingredient-1-local = Casco de bateador
 
 
| ingredient-2 = Bonk! Atomic Punch
 
| ingredient-2 = Bonk! Atomic Punch
−
| ingredient-2-local = ¡Plonk! La Bebida Salvavidas
 
 
| ingredient-2-amount = 2
 
| ingredient-2-amount = 2
 
| result = Bonk Helm
 
| result = Bonk Helm
−
| result-local = Casco ¡Plonk!
 
 
}}
 
}}
  
−
== Cambios previos ==
+
== Historial de actualización ==
−
'''[[October 6, 2010 Patch/es|Parche 6 Octubre 2010]]'''
+
{{Update history | '''{{Patch name|5|21|2009}}''' ({{update link|Sniper vs. Spy Update}})
−
* La pintura afecta al color de este sombrero más, los colores aparecen como menos licuados.
+
* {{Undocumented}} Se ha añadido el {{item name|Batter's Helmet}} al juego.
−
'''[[December 2, 2010 Patch/es|Parche 2 Diciembre 2010]]'''
+
 
−
* La textura de pintado del sombrero fue mejorada.
+
'''{{Patch name|5|12|2010}}'''
 +
* {{Undocumented}} Se ha añadido el {{item name|Batter's Helmet}} al plano de fabricación del {{item link|Bonk Helm}}.
 +
 
 +
'''{{Patch name|9|30|2010}}'''  ({{update link|Mann-Conomy Update}})
 +
* El {{item name|Batter's Helmet}} ahora se puede pintar.
 +
* {{Undocumented}} Se ha añadido una descripción contribuida por la comunidad al {{item name|Batter's Helmet}}
 +
* {{undocumented}} El {{item name|Batter's Helmet}} ahora puede ser obtenido en sus versiones {{item link|Unusual}}.
 +
 
 +
'''{{Patch name|10|6|2010}}'''
 +
* Se han hecho más nítidos los colores de una pintura al aplicarse sobre el {{item name|Batter's Helmet}}.
 +
 
 +
'''{{Patch name|12|2|2010}} nº. 1'''
 +
* Se ha mejorado la textura pintada del {{item name|Batter's Helmet}}.
 +
 
 +
'''{{item schema|1|25|2013|id=a0ac5c7c966a3a5cf70f777ad5ff3dfbaf74194e}}'''
 +
* Se ha retirado el {{item name|Batter's Helmet}} del [[Item drop system/es|sistema de obtención aleatoria]], de la [[Mann Co. Store/es|Tienda de Mann Co.]] y de la lista de artículos que se pueden fabricar. Las cajas que aún queden con probabilidad de obtener el Casco de Bateador, lo obtendrán en su versión {{item link|Unique}}.
 +
 
 +
'''{{Patch name|9|25|2014}} nº. 1'''
 +
* {{Undocumented}} Se ha añadido el atributo Limitado al {{item name|Batter's Helmet}}.
 +
 
 +
'''{{Patch name|3|31|2015}}'''
 +
* Se ha añadido un [[Style/es|estilo]] «Sin Sombrero Ni Auriculares» al {{item name|Batter's Helmet}}.
 +
 
 +
'''{{Patch name|4|29|2015}}'''
 +
* Se ha añadido un estilo «Sin Sombrero» al {{item name|Batter's Helmet}}.}}
 +
 
 +
== Notas ==
 +
* El {{item name|Batter's Helmet}} es llevado por los Robots [[Scout Robot/es#Minor League Scout|Scouts de Ligas Menores]], [[Scout Robot/es#Hyper League Scout|Scouts de Ligas Profesionales]], [[Scout Robot/es#Major League Scout|Scouts de Ligas Mayores]] y [[Scout Robot/es#Armored Sandman Scout|Scout Blindado con {{item name|Sandman}}]] en [[Mann vs. Machine (game mode)/es|Mann contra Máquinas]].
 +
 
 +
== Curiosidades ==
 +
* Este casco parece haber sido diseñado para un bateador zurdo, sin embargo, el Scout es un bateador diestro.
  
−
==Curiosidades==
+
== Galería ==
−
*La oreja derecha está cubierta por el protector izquierda y la izquierda por el protector derecho, cualquiera de ellas frente al pitcher. El Scout es un bateador diestro, así que parece llevar el casco equivocado. Sin embargo, ésto podría ser porque el Scout ya lleva puesto el auricular en la oreja izquierda.
+
<gallery>
−
*Los cascos de bateo no fueron obligatorios en la liga principal de béisbol hasta 1971, haciendo del Scout un pionero de alguna forma.
+
File:Scoutbot Minor League.png|Scout de Ligas Menores, Scouts de Ligas Profesionales y Scout Blindado con {{item name|Sandman}}, como aparecen en Mann contra Máquinas.
 +
File:BLU Major League Scout Fix.png|Scout de Ligas Mayores, como aparece en Mann contra Máquinas.
 +
</gallery>
  
 +
{{Sniper Vs Spy Update Nav}}
 +
{{Hat Nav}}
 +
{{Scout Nav|state=collapsed}}
  
−
{{clr}}
+
[[Category:Retired items/es]]
−
{{HatNav/es}}
 
−
<br/>
 
−
{{Scout Nav/es}}
 

Latest revision as of 21:32, 24 July 2024

«
¡Batea fuerte!
Haz clic para escuchar
— El Scout
 »

El Casco de Bateador (Batter's Helmet, en inglés) es un artículo cosmético para el Scout. Es un casco de béisbol de fibra de vidrio del color del equipo con un solo protector de oreja, que se ajusta al sombrero por defecto del Scout.

Este artículo tiene tres estilos, llamados «Sombrero y Auriculares», «Sin Sombrero Ni Auriculares» y «Sin Sombrero». El estilo «Sombrero y Auriculares» mantiene los auriculares y el sombrero del Scout, el estilo «Sin Sombrero Ni Auriculares» los oculta, y el estilo «Sin Sombrero» solo oculta su sombrero.

La descripción de este artículo fue escrita por TheTwoTonHammer (Inglés) para el Concurso de Descripción de Sombreros.

Variaciones de color

Artículo principal: Bote de Pintura
Coloca el ratón sobre las celdas para ver el fondo en color negro. Haz clic en las imágenes para agrandarlas.
[hide]Variaciones de color
  • Sombrero y auriculares
  • Sin sombrero ni auriculares
  • Sin sombrero
Sombrero y auriculares
Colores individuales
Painted Batter's Helmet E6E6E6.png Painted Batter's Helmet D8BED8.png Painted Batter's Helmet C5AF91.png Painted Batter's Helmet 7E7E7E.png
Una Extraordinaria Abundancia de Tinte No. de Color 216-190-216 Tintura Peculiarmente Pálida Gris Bigote Anciano
Painted Batter's Helmet 141414.png Painted Batter's Helmet 2D2D24.png Painted Batter's Helmet 694D3A.png Painted Batter's Helmet 7C6C57.png
Distintiva Falta de Tonalidad After Eight Marrón Radigan Conagher El Color Rústico Y Anticuado
Painted Batter's Helmet A57545.png Painted Batter's Helmet CF7336.png Painted Batter's Helmet E7B53B.png Painted Batter's Helmet F0E68C.png
Marrón de Musculitos Naranja Mann Co. Dorado Australium El Color de los Pantalones de un Hombre de Negocios
Painted Batter's Helmet E9967A.png Painted Batter's Helmet FF69B4.png Painted Batter's Helmet 7D4071.png Painted Batter's Helmet 51384A.png
Oscura Injusticia del Salmón Endiabladamente Rosa Un Profundo Compromiso con el Púrpura Violeta del Sombrerero Noble
Painted Batter's Helmet 2F4F4F.png Painted Batter's Helmet 424F3B.png Painted Batter's Helmet 808000.png Painted Batter's Helmet 729E42.png
Un Color Similar a la Pizarra Codicia de Zepheniah Oliva Monótono Indudablemente Verde
Painted Batter's Helmet 32CD32.png Painted Batter's Helmet BCDDB3.png
El Sabor Amargo de la Derrota y la Lima Menta Varonil
Colores de equipo
Painted Batter's Helmet A89A8C.png Painted Batter's Helmet 839FA3.png Painted Batter's Helmet 3B1F23.png Painted Batter's Helmet 18233D.png
Bata de Laboratorio Empapada (RED) Bata de Laboratorio Empapada (BLU) Pasamontañas para la Eternidad (RED) Pasamontañas para la Eternidad (BLU)
Painted Batter's Helmet B8383B.png Painted Batter's Helmet 5885A2.png Painted Batter's Helmet 483838.png Painted Batter's Helmet 384248.png
Espíritu de Equipo (RED) Espíritu de Equipo (BLU) Mono de Operario (RED) Mono de Operario (BLU)
Painted Batter's Helmet 803020.png Painted Batter's Helmet 256D8D.png Painted Batter's Helmet 654740.png Painted Batter's Helmet 28394D.png
El Valor del Trabajo en Equipo (RED) El Valor del Trabajo en Equipo (BLU) Un Aire Elegante (RED) Un Aire Elegante (BLU)
Painted Batter's Helmet C36C2D.png Painted Batter's Helmet B88035.png RED Batter's Helmet Hat and Headphones.png BLU Batter's Helmet Hat and Headphones.png
Espíritu Crema (RED) Espíritu Crema (BLU) Sin pintura (RED) Sin pintura (BLU)
Sin sombrero ni auriculares
Colores individuales
Painted Batter's Helmet E6E6E6 No Hat and No Headphones.png Painted Batter's Helmet D8BED8 No Hat and No Headphones.png Painted Batter's Helmet C5AF91 No Hat and No Headphones.png Painted Batter's Helmet 7E7E7E No Hat and No Headphones.png
Una Extraordinaria Abundancia de Tinte No. de Color 216-190-216 Tintura Peculiarmente Pálida Gris Bigote Anciano
Painted Batter's Helmet 141414 No Hat and No Headphones.png Painted Batter's Helmet 2D2D24 No Hat and No Headphones.png Painted Batter's Helmet 694D3A No Hat and No Headphones.png Painted Batter's Helmet 7C6C57 No Hat and No Headphones.png
Distintiva Falta de Tonalidad After Eight Marrón Radigan Conagher El Color Rústico Y Anticuado
Painted Batter's Helmet A57545 No Hat and No Headphones.png Painted Batter's Helmet CF7336 No Hat and No Headphones.png Painted Batter's Helmet E7B53B No Hat and No Headphones.png Painted Batter's Helmet F0E68C No Hat and No Headphones.png
Marrón de Musculitos Naranja Mann Co. Dorado Australium El Color de los Pantalones de un Hombre de Negocios
Painted Batter's Helmet E9967A No Hat and No Headphones.png Painted Batter's Helmet FF69B4 No Hat and No Headphones.png Painted Batter's Helmet 7D4071 No Hat and No Headphones.png Painted Batter's Helmet 51384A No Hat and No Headphones.png
Oscura Injusticia del Salmón Endiabladamente Rosa Un Profundo Compromiso con el Púrpura Violeta del Sombrerero Noble
Painted Batter's Helmet 2F4F4F No Hat and No Headphones.png Painted Batter's Helmet 424F3B No Hat and No Headphones.png Painted Batter's Helmet 808000 No Hat and No Headphones.png Painted Batter's Helmet 729E42 No Hat and No Headphones.png
Un Color Similar a la Pizarra Codicia de Zepheniah Oliva Monótono Indudablemente Verde
Painted Batter's Helmet 32CD32 No Hat and No Headphones.png Painted Batter's Helmet BCDDB3 No Hat and No Headphones.png
El Sabor Amargo de la Derrota y la Lima Menta Varonil
Colores de equipo
Painted Batter's Helmet A89A8C No Hat and No Headphones.png Painted Batter's Helmet 839FA3 No Hat and No Headphones.png Painted Batter's Helmet 3B1F23 No Hat and No Headphones.png Painted Batter's Helmet 18233D No Hat and No Headphones.png
Bata de Laboratorio Empapada (RED) Bata de Laboratorio Empapada (BLU) Pasamontañas para la Eternidad (RED) Pasamontañas para la Eternidad (BLU)
Painted Batter's Helmet B8383B No Hat and No Headphones.png Painted Batter's Helmet 5885A2 No Hat and No Headphones.png Painted Batter's Helmet 483838 No Hat and No Headphones.png Painted Batter's Helmet 384248 No Hat and No Headphones.png
Espíritu de Equipo (RED) Espíritu de Equipo (BLU) Mono de Operario (RED) Mono de Operario (BLU)
Painted Batter's Helmet 803020 No Hat and No Headphones.png Painted Batter's Helmet 256D8D No Hat and No Headphones.png Painted Batter's Helmet 654740 No Hat and No Headphones.png Painted Batter's Helmet 28394D No Hat and No Headphones.png
El Valor del Trabajo en Equipo (RED) El Valor del Trabajo en Equipo (BLU) Un Aire Elegante (RED) Un Aire Elegante (BLU)
Painted Batter's Helmet C36C2D No Hat and No Headphones.png Painted Batter's Helmet B88035 No Hat and No Headphones.png RED Batter's Helmet No Hat and No Headphones.png BLU Batter's Helmet No Hat and No Headphones.png
Espíritu Crema (RED) Espíritu Crema (BLU) Sin pintura (RED) Sin pintura (BLU)
Sin sombrero
Colores individuales
Painted Batter's Helmet E6E6E6 No Hat.png Painted Batter's Helmet D8BED8 No Hat.png Painted Batter's Helmet C5AF91 No Hat.png Painted Batter's Helmet 7E7E7E No Hat.png
Una Extraordinaria Abundancia de Tinte No. de Color 216-190-216 Tintura Peculiarmente Pálida Gris Bigote Anciano
Painted Batter's Helmet 141414 No Hat.png Painted Batter's Helmet 2D2D24 No Hat.png Painted Batter's Helmet 694D3A No Hat.png Painted Batter's Helmet 7C6C57 No Hat.png
Distintiva Falta de Tonalidad After Eight Marrón Radigan Conagher El Color Rústico Y Anticuado
Painted Batter's Helmet A57545 No Hat.png Painted Batter's Helmet CF7336 No Hat.png Painted Batter's Helmet E7B53B No Hat.png Painted Batter's Helmet F0E68C No Hat.png
Marrón de Musculitos Naranja Mann Co. Dorado Australium El Color de los Pantalones de un Hombre de Negocios
Painted Batter's Helmet E9967A No Hat.png Painted Batter's Helmet FF69B4 No Hat.png Painted Batter's Helmet 7D4071 No Hat.png Painted Batter's Helmet 51384A No Hat.png
Oscura Injusticia del Salmón Endiabladamente Rosa Un Profundo Compromiso con el Púrpura Violeta del Sombrerero Noble
Painted Batter's Helmet 2F4F4F No Hat.png Painted Batter's Helmet 424F3B No Hat.png Painted Batter's Helmet 808000 No Hat.png Painted Batter's Helmet 729E42 No Hat.png
Un Color Similar a la Pizarra Codicia de Zepheniah Oliva Monótono Indudablemente Verde
Painted Batter's Helmet 32CD32 No Hat.png Painted Batter's Helmet BCDDB3 No Hat.png
El Sabor Amargo de la Derrota y la Lima Menta Varonil
Colores de equipo
Painted Batter's Helmet A89A8C No Hat.png Painted Batter's Helmet 839FA3 No Hat.png Painted Batter's Helmet 3B1F23 No Hat.png Painted Batter's Helmet 18233D No Hat.png
Bata de Laboratorio Empapada (RED) Bata de Laboratorio Empapada (BLU) Pasamontañas para la Eternidad (RED) Pasamontañas para la Eternidad (BLU)
Painted Batter's Helmet B8383B No Hat.png Painted Batter's Helmet 5885A2 No Hat.png Painted Batter's Helmet 483838 No Hat.png Painted Batter's Helmet 384248 No Hat.png
Espíritu de Equipo (RED) Espíritu de Equipo (BLU) Mono de Operario (RED) Mono de Operario (BLU)
Painted Batter's Helmet 803020 No Hat.png Painted Batter's Helmet 256D8D No Hat.png Painted Batter's Helmet 654740 No Hat.png Painted Batter's Helmet 28394D No Hat.png
El Valor del Trabajo en Equipo (RED) El Valor del Trabajo en Equipo (BLU) Un Aire Elegante (RED) Un Aire Elegante (BLU)
Painted Batter's Helmet C36C2D No Hat.png Painted Batter's Helmet B88035 No Hat.png RED Batter's Helmet No Hat.png BLU Batter's Helmet No Hat.png
Espíritu Crema (RED) Espíritu Crema (BLU) Sin pintura (RED) Sin pintura (BLU)
show;hide

Estilos

Artículo principal: Estilos
Estilos
RED Batter's Helmet Hat and Headphones.png
RED Batter's Helmet No Hat and No Headphones.png
RED Batter's Helmet No Hat.png
Sombrero y auriculares Sin sombrero ni auriculares Sin sombrero

Fabricación

Véase también: Fabricación

Como ingrediente

Casco de Bateador ¡Bonk! La Bebida Salvavidas Casco Bonk
Item icon Batter's Helmet.png + Item icon Bonk! Atomic Punch.pngx2 = Item icon Bonk Helm.png

Historial de actualización

Parche del 21 de mayo de 2009 (Actualización del Sniper contra el Spy)
  • [Sin documentar] Se ha añadido el Casco de Bateador al juego.

Parche del 12 de mayo de 2010

  • [Sin documentar] Se ha añadido el Casco de Bateador al plano de fabricación del Casco Bonk.

Parche del 30 de septiembre de 2010 (Actualización de la Mann-Conomía)

  • El Casco de Bateador ahora se puede pintar.
  • [Sin documentar] Se ha añadido una descripción contribuida por la comunidad al Casco de Bateador
  • [Sin documentar] El Casco de Bateador ahora puede ser obtenido en sus versiones de Calidad Inusual.

Parche del 6 de octubre de 2010

  • Se han hecho más nítidos los colores de una pintura al aplicarse sobre el Casco de Bateador.

Parche del 2 de diciembre de 2010 nº. 1

  • Se ha mejorado la textura pintada del Casco de Bateador.

25 de enero de 2013 [Actualización del esquema de objetos]

Parche del 25 de septiembre de 2014 nº. 1

  • [Sin documentar] Se ha añadido el atributo Limitado al Casco de Bateador.

Parche del 31 de marzo de 2015

  • Se ha añadido un estilo «Sin Sombrero Ni Auriculares» al Casco de Bateador.

Parche del 29 de abril de 2015

  • Se ha añadido un estilo «Sin Sombrero» al Casco de Bateador.

Notas

Curiosidades

  • Este casco parece haber sido diseñado para un bateador zurdo, sin embargo, el Scout es un bateador diestro.

Galería

  • Scout de Ligas Menores, Scouts de Ligas Profesionales y Scout Blindado con Somnífero, como aparecen en Mann contra Máquinas.

  • Scout de Ligas Mayores, como aparece en Mann contra Máquinas.

v • d • e
Leaderboard class sniper.png Actualización del Sniper contra el Spy Leaderboard class spy.png
Modos de juego
Mapas
Armas
Cosméticos
Burlas
Logros
Otros
Cómics
Conoce al equipo
Banda sonora
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Batter%27s_Helmet/es&oldid=3762830"