Difference between revisions of "Scattergun/sv"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
(Updated item infobox and page based on templates for standardization)
 
(2 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{update trans}}
 
−
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
 
| type          = weapon
 
| type          = weapon
Line 34: Line 32:
 
| 3d-viewname-1  = Standard
 
| 3d-viewname-1  = Standard
 
| 3d-viewname-2  = Festlig
 
| 3d-viewname-2  = Festlig
−
| 3d-viewname-4  = Festiviserad
+
| 3d-viewname-4  = Pyntad
 
| 3d-viewname-6  = Australium
 
| 3d-viewname-6  = Australium
−
| 3d-viewname-7  = Australium Festiviserad<br>(RED)
+
| 3d-viewname-7  = Pyntad Australium <br>(RED)
−
| 3d-viewname-8  = Australium Festiviserad<br>(BLU)
+
| 3d-viewname-8  = Pyntad Australium <br>(BLU)
 
| 3d-viewname-9  = Rost
 
| 3d-viewname-9  = Rost
 
| 3d-viewname-10 = Blod
 
| 3d-viewname-10 = Blod
Line 46: Line 44:
 
| 3d-viewname-17 = Silver Mk.II<br>
 
| 3d-viewname-17 = Silver Mk.II<br>
 
| 3d-viewname-19 = Guld Mk.II<br>
 
| 3d-viewname-19 = Guld Mk.II<br>
−
| used-by        = [[Scout/sv|Spanare]]
+
| used-by        = {{used by|Scout}}
 
| slot          = primary
 
| slot          = primary
 
| availability  = {{avail|stock|crate23-strange|crate35-festive|crate49-strange|mvm-both-types|contract|crate93|crate94|warpaint}}
 
| availability  = {{avail|stock|crate23-strange|crate35-festive|crate49-strange|mvm-both-types|contract|crate93|crate94|warpaint}}
Line 54: Line 52:
 
| ammo-loaded    = 6
 
| ammo-loaded    = 6
 
| ammo-carried  = 32
 
| ammo-carried  = 32
−
| reload        = Singel
+
| reload        = Singulär
 
| loadout        = yes
 
| loadout        = yes
 
   | quality      = Normal
 
   | quality      = Normal
−
   | item-kind    = Hagelbössa
+
   | item-kind    = {{item kind|Scattergun}}
 
   | item-level  = 1
 
   | item-level  = 1
 
}}
 
}}
  
−
{{Quotation|'''Spanaren'''|Yeah, come get some, ya frickin' wuss!|sound=Scout taunts06.wav|en-sound=yes|translate=yes}}
+
{{Quotation|'''Spanaren'''|Kom smaka lite din jävla fegis!|sound=Scout taunts06.wav|en-sound=yes}}
 +
 
 +
'''{{item name|Scattergun}}''' är standard [[Weapons/sv#scoutprimary|primärvapen]] för [[Scout/sv|Spanaren]]. Det är en kort, [[w:Double-barreled shotgun|dubbelpipigt]] {{lang icon|en}}, handtagshagelgevär med ett handtag av trä och ett framgrepp.
 +
 
 +
{{item name|Scattergun}} är väldigt likt {{item link|Shotgun}}et, den har samma bas skada på kulorna, samma mängd kulor som avfyras när man skjuter, och samma mängd [[ammo/sv|ammunition]]. Dock, {{item name|Scattergun}} har ökad [[Damage/sv#Distance modifier|ramp upp skada]] på längder under 512 [[Hammer unit/sv|Hammerenheter]], vilket gör att den kan utdela mer skada än {{item name|Shotgun}} på nära håll.
  
−
'''{{item name|Scattergun}}''' är [[Scout/sv|Spanarens]] [[Weapons/sv#scoutprimary|primära vapen]]. Det är ett kort och dubbelpipigt hagelgevär med en bred spridning som avfyrar tio kulor per skott. Medan det är ett dödligt vapen på nära håll, så är den inte lika bra på långa avstånd. Två skott på nära avstånd är tillräckligt för att döda de flesta klasser. Hagelbössan gör mer skada och har bredare spridning än ett {{item link|Shotgun}}, annars är den lika bra i alla andra områden. Om vapnet avfyras medan spanaren är så nära att han rör fienden, så är den kapabel att göra så att fienden flyger bakåt. Som med alla andra hagelgevär och {{item link|Force-A-Nature}} så kommer åtminstone en kula att avfyras mot korshåret det första skottet innan kulspridning tar verkan.
+
En av kulorna som avfyras från vapnet kommer alltid vara rakt på [[Heads-up display/sv|korshåret]] innan den påverkas av "kulspridning". Slumpmässig kulspridning, aktiverad i [[Casual Mode/sv|Vanligt]], får kulorna att spridas i ett slumpmässigt mönster. När slumpmässig kulspridning är avaktiverad, kulorna kommer avfyras i ett fixerat tre gånger tre rutigt mönster, två av skotten i mitten kommer skjutas på varandra i mitten.
  
−
== Skada & Funktionstider ==
+
== {{common string|Damage and function times}} ==
 
{{Damage table
 
{{Damage table
−
| type            = [[Hitscan/sv|Hitscan-attack]]
+
| type            = [[Hitscan/sv|Träffskanning]]
 
| damagetype      = {{common string|Bullet}}
 
| damagetype      = {{common string|Bullet}}
 
| rangetype        = {{common string|Ranged}}
 
| rangetype        = {{common string|Ranged}}
 +
 
| damage          = yes
 
| damage          = yes
−
|  ramp up        = {{tooltip|10,5|{{common string|Point blank}}}} / hagelkorn
+
|  ramp up        = {{tooltip|10,5|{{common string|Point blank}}}} / kula
−
|  base            = 6 / hagelkorn
+
|  base            = 6 / kula
−
|  fall off        = {{tooltip|3,168|{{common string|Long range}}}} / hagelkorn
+
|  fall off        = {{tooltip|3,168|{{common string|Long range}}}} / kula
 
|  pellet count    = 10
 
|  pellet count    = 10
 
|  pellet spread  = 30
 
|  pellet spread  = 30
Line 79: Line 82:
 
|  point blank    = 11-105
 
|  point blank    = 11-105
 
|  medium range    = 6-60
 
|  medium range    = 6-60
−
|  long range      = 3-30
+
|  long range      = 3-32
−
|  crit            = 18 / hagelkorn
+
|  crit            = 18 / kula
−
|  minicrit        = {{tooltip|8,1|{{common string|Long range}}}} - {{tooltip|14,1|{{common string|Point blank}}}} / hagelkorn
+
|  minicrit        = {{tooltip|8,1|{{common string|Long range}}}} - {{tooltip|14,1|{{common string|Point blank}}}} / kula
  
 
| function times  = yes
 
| function times  = yes
−
|  attack interval = 0,625 sek
+
|  attack interval = 0,625 s
−
|  reload first    = 0,7 sek
+
|  reload first    = 0,7 s
−
|  reload more    = 0,5 sek
+
|  reload more    = 0,5 s
 
}}
 
}}
  
 
{{Weapon Demonstration}}
 
{{Weapon Demonstration}}
 +
{{clr}}
  
−
== Avvikande Variant ==
+
== {{common string|Strange variant}} ==
 
{{Strange item info
 
{{Strange item info
−
  | item-type = Hagelbössa
+
  | item-type = {{item kind|Scattergun}}
 
  | rankson = kills
 
  | rankson = kills
 
  | rankson2 =  
 
  | rankson2 =  
Line 109: Line 113:
 
}}
 
}}
  
−
== Kuriosa ==
+
== {{common string|Update history}} ==
−
* Hagelbössan laddas egentligen aldrig om: när magasinet är tomt, används spaken till att slunga ut alla patronhylsor i vapnet, och inga nya skott sätts in. Valve skyller detta på "personlig anpassning" och användning av "spionteknologi".
+
{{update history|
−
* I spelets filer finns det ljudeffekter märkta som "dubbelskott". Det är möjligt att det har funnits eller att det skulle ha finnats ett läge där vapnet skulle avge två skott. Dessa ljudeffekter var återvunna och används nu till {{item link|Force-A-Nature}}.
+
'''{{Patch name|12|11|2008}}'''
−
* Hagelbössan har [[Quality/sv#Valve-vapen|utvecklarvapensvarianter]].
+
* {{item name|Scattergun}} kan nu ta sönder [[Demoman/sv|Demomans]] [[Stickybomb Launcher/sv|klisterbomber]].
−
* Ett serverkontrollerat konsolkommando kan användas för att avaktivera slumpmässig spridning för hagelbössan, tillsammans med andra kulvapen såsom [[Shotgun/sv|Hagelgeväret]]. När detta kommando är aktiverat avfyras dessa vapen tio hagelkorn i en perfekt 3x3-kvadrat (två hagelkorn kommer träffa exakt i kradratens mitt).
+
 
 +
'''{{Patch name|7|8|2010}}''' ({{update link|Engineer Update}})
 +
* {{Undocumented}} Uppdaterade [[kill icon/sv|dödsikonen]].
 +
 
 +
'''{{Patch name|1|7|2011}}'''
 +
* {{item name|Scattergun}}s dödsikon uppdaterades.
 +
 
 +
'''{{Item schema|7|12|2011}}'''
 +
* Lade till [[Strange/sv|Märklig]] kvalite.
 +
 
 +
'''{{Patch name|12|15|2011}}''' ({{update link|Australian Christmas 2011}})
 +
* Lade till [[Festive weapons/sv|Festlig]] variant.
 +
 
 +
'''{{Patch name|12|16|2011}}'''
 +
* Fixade färgerna på Juleljusen för den [[BLU/sv|BLU]] Spanarens {{item name|Festive Scattergun}}.
 +
 
 +
'''{{Patch name|12|19|2011}}'''
 +
* {{item name|Festive Scattergun}} kan nu bli [[Gift Wrap/sv|inslagen]].
 +
 
 +
'''{{Patch name|7|5|2012}}'''
 +
* Lade till mera detaljer till omladdningen för {{item name|Scattergun}}, {{item link|Baby Face's Blaster}}, {{item link|SMG}}, och {{item link|Cleaner's Carbine}}.
 +
 
 +
'''{{Patch name|8|15|2012}}''' ({{update link|Mann vs. Machine (update)}})
 +
* {{Undocumented}} Lade till Silver och Guld [[Botkiller weapons/sv|Robotdödande]] varianter.
 +
 
 +
'''{{Patch name|10|9|2012}}'''
 +
* Lade till Rost, Blod, Svart Diamant, och Diamant Robotdödande varianter.
 +
 
 +
'''{{Patch name|12|20|2012}}''' ({{update link|Mecha Update}})
 +
* Lade till Silver och Guld Robotdödande Mk. II varianter.
 +
 
 +
'''{{Patch name|11|21|2013}}''' ({{update link|Two Cities Update}})
 +
* {{Undocumented}} Lade till [[Australium weapons/sv|Australium]] variant.
 +
 
 +
'''{{Patch name|6|18|2014}}''' ({{update link|Love & War Update}})
 +
* Ändrade {{item name|Scattergun}} modeller till att använda <code>c_models</code> systemet.
 +
 
 +
'''{{Patch name|8|27|2014}}'''
 +
* Fixade Australium {{item name|Scattergun}}ns materialet att den såg pixlig ut.
 +
 
 +
'''{{Patch name|3|31|2015}}'''
 +
* Fixade Australium {{item name|Scattergun}} att den använde eld material.
 +
 
 +
'''{{Patch name|1|7|2016}}'''
 +
* Fixade Australium {{item name|Scattergun}}ns material.
 +
}}
 +
 
 +
== {{common string|Trivia}} ==
 +
* Ljudeffekten som var menat för {{item name|Scattergun}}n, märkt med <code>scatter_gun_double_shoot.wav</code>, har funnits i spelfilerna sedan utsläpp. {{item link|Force-A-Nature}} använder nu dessa ljud när den avfyras.
 +
 
 +
== {{common string|Gallery}} ==
 +
<gallery>
 +
File:Scattergun 1st person.png|Förstapersons vy.
 +
File:Festive Scattergun 1st person red.png|[[RED/sv|RED]] [[Festive weapons/sv|Festlig]] variant.
 +
File:Festive Scattergun 1st person blu.png|[[BLU/sv|BLU]] Festlig variant.
 +
File:Botkiller Scattergun 1st person.png|[[Botkiller weapons/sv|Robotdödande]] variant.
 +
File:Australium scattergun.png|[[Australium weapons/sv|Australium]] variant.
 +
File:Scattergun First Person Festivized RED.png|RED [[Festivizer/sv|Pyntad]] variant.
 +
File:Scattergun First Person Festivized BLU.png|BLU Pyntad variant.
 +
File:Scattergun First Person Festivized Australium RED.png|RED Pyntad Australium variant.
 +
File:Scattergun First Person Festivized Australium BLU.png|BLU Pyntad Australium variant.
 +
File:Sawed off.jpg|Spanaren med olika koncept av {{item name|Scattergun}}.
 +
File:Standard icon Scattergun.png|Ikon från TF2s DIY kit.
 +
</gallery>
  
−
== Se även ==
+
== {{common string|See also}} ==
−
* [[Basic Scout strategy/sv#{{item name|Scattergun}} + reskins|Hagelbösstrategi]]
+
* [[Basic Scout strategy/sv#{{item name|Scattergun}} + reskins|{{item name|Scattergun}} strategi]]
 
* [[Festive weapons/sv|Festliga vapen]]
 
* [[Festive weapons/sv|Festliga vapen]]
 
* [[Botkiller weapons/sv|Robotdödande vapen]]
 
* [[Botkiller weapons/sv|Robotdödande vapen]]

Latest revision as of 15:44, 19 September 2023

“
Kom smaka lite din jävla fegis!
Klicka för att lyssna (på Engelska)
— Spanaren
 ”

Hagelbössa är standard primärvapen för Spanaren. Det är en kort, dubbelpipigt (Engelska), handtagshagelgevär med ett handtag av trä och ett framgrepp.

Hagelbössa är väldigt likt Hagelgeväret, den har samma bas skada på kulorna, samma mängd kulor som avfyras när man skjuter, och samma mängd ammunition. Dock, Hagelbössa har ökad ramp upp skada på längder under 512 Hammerenheter, vilket gör att den kan utdela mer skada än Hagelgevär på nära håll.

En av kulorna som avfyras från vapnet kommer alltid vara rakt på korshåret innan den påverkas av "kulspridning". Slumpmässig kulspridning, aktiverad i Vanligt, får kulorna att spridas i ett slumpmässigt mönster. När slumpmässig kulspridning är avaktiverad, kulorna kommer avfyras i ett fixerat tre gånger tre rutigt mönster, två av skotten i mitten kommer skjutas på varandra i mitten.

Skada och funktionstider

Se även: Skada
Skada och funktionstider
Skjuttyp Träffskanning
Skadetyp Kula
Långt håll eller Nära håll? Långt håll
Skada
Maximal skada 175% 10,5 / kula
Grundskada 100% 6 / kula
Minsta möjliga skada 52.8% 3,168 / kula
Antal Kulor 10
Nära håll 11-105
Medium-distans 6-60
Lång-distans 3-32
Kulspridning 30:1
Kritisk 18 / kula
Mini-kritisk 8,1 - 14,1 / kula
Funktionstider
Attackintervall 0,625 s
Omladdning (första) 0,7 s
Omladdning (följande) 0,5 s
Värden är ungefära och bestämda genom tester av gemenskapen.

Demonstration

Märklig Variant


Uppdateringshistorik

December 11, 2008 Patch

Juli 8, 2010 Patch (Ingenjöruppdateringen)

Januari 7, 2011 Patch

  • Hagelbössas dödsikon uppdaterades.

12 Juli 2011 [Uppdatering av föremålserver]

December 15, 2011 Patch (Australisk Jul 2011)

December 16, 2011 Patch

  • Fixade färgerna på Juleljusen för den BLU Spanarens Festlig Hagelbössa.

December 19, 2011 Patch

  • Festlig Hagelbössa kan nu bli inslagen.

Juli 5, 2012 Patch

Augusti 15, 2012 Patch (Mann vs. Machine Update)

  • [Odokumenterad] Lade till Silver och Guld Robotdödande varianter.

Oktober 9, 2012 Patch

  • Lade till Rost, Blod, Svart Diamant, och Diamant Robotdödande varianter.

December 20, 2012 Patch (Mecha Update)

  • Lade till Silver och Guld Robotdödande Mk. II varianter.

November 21, 2013 Patch (Two Cities Uppdateringen)

Juni 18, 2014 Patch (Kärlek & Krig Uppdateringen)

  • Ändrade Hagelbössa modeller till att använda c_models systemet.

Augusti 27, 2014 Patch

  • Fixade Australium Hagelbössans materialet att den såg pixlig ut.

Mars 31, 2015 Patch

  • Fixade Australium Hagelbössa att den använde eld material.

Januari 7, 2016 Patch

  • Fixade Australium Hagelbössans material.

Kuriosa

  • Ljudeffekten som var menat för Hagelbössan, märkt med scatter_gun_double_shoot.wav, har funnits i spelfilerna sedan utsläpp. Hagel-Med-Kraft använder nu dessa ljud när den avfyras.

Galleri

  • Förstapersons vy.

  • RED Festlig variant.

  • BLU Festlig variant.

  • Robotdödande variant.

  • Australium variant.

  • RED Pyntad variant.

  • BLU Pyntad variant.

  • RED Pyntad Australium variant.

  • BLU Pyntad Australium variant.

  • Spanaren med olika koncept av Hagelbössa.

  • Ikon från TF2s DIY kit.

Se även

v • d • e
Item icon Scattergun.png Lagervapen
Primär
Sekundär
Närstridsvapen
Slagträ · Skyffel · Brandyxa · Flaska · Knytnävar · Skiftnyckel · Bensåg · Kukri · Kniv
Annat
v • d • e
Leaderboard class scout.png Scout
Vapen
Primär
Sekundär
Närstridsvapen
Förmågor
Cosmetics
Slagmanshjälm · Baseboll-Bills Vaxade Vågor · Bonk-Hjälm · Äppelknyckarkeps · Bråkstakens Mössa · Whoopee-Mössa · Bomb-Rush · Mjölkbudet · Vikt Trilby · Oundgängliga Tillbehören · Superfanet · Hjältens Svans · Vargskolans Märke · Planvandrarens Brillor · Bonk-Pojken · Strandalerna · Nummer 42 · Bossen · Bollsparkarskorna · Bakåtvända Bollkepsen · Hermes · Stereoskopiska Solglasögon · B-ankh! · Fotankhamun · Inlindade Stridskämpen · Tomteloftet · Stöveldags · Bostonbergsprängaren · Lättlärde · Teufort-tandsparkarna · Frontlöparen · Expresskommunikationen · Vågarens Väska · Federal-fajtande Fedora · Mästarmärket · Brottssyndikatets Skräpsmycke · Ihåligt Munkhår · Rusande Robotmannen · Listiga håret · Löparplågan · Spökliga Ärmarna · Spökliga Skorna · Voodooförbannad Scout-själ · Fingerräknar-vantar · Monarkens flykt · Tjänarkläder · Påhängar-huvan · Mannliga Polisonger · Buck Turner All-Stars · Gravinslagningen · Långfalls-loafers · Wilsonluggen · Bultpojken · Bonk Blykollektion · Oljeknyckarkeps · Bakterieblockeraren · Djurhättan · Gepardgardet · Viktig Mann på Campus · Koffeinkylaren · Coola Cardigan · Brottslingens Dunväst · Oljad Blixt · Halfpipe-häcklöparen · Macho Mann · Beep Boy · Uppknäppta knappjackan · Skrotlyftaroverall · Fransmannens Högtidsdräkt · Fredagsmasken · Faunfötter · Hallowienerkorven · Hemska harhuvudet · Hundhuvan · Snabba sugkoppar · Terrierbyxorna · Baphomets kusliga klövar · Smissmas-säcken · Korren · Lille Trumslagaren · Springarens Uppvärmning · Scouts Schakå · Stålsulorna · Biljettpojken · Argyleässet · Jäkligt snygga ninjamasken · Paisleyproffset · Pomadaprinsen · Röda Sockorna · Söderns Shinobi · Utomjordingens Kranium · Biomekaniska Ryggsäcken · Xeno-dräkten · Blodtörst · Onådiga naglar · Galna ben · Hönshänder · Huvudjägare · Hönshuvud · Kycklingklor · Brooklynkängor · Spårarens Värmetröja · Hovmannens Krage · Narrens Hovar · Kvacksalvarens Maskspel · Bootankhamon · Orions Bälte · Flak Jack · Fortunate Son · Kadettvisir · Pirathatt · Piratbyxor · Racerförarens Hjälm · Racerförarens Overall · Läderlappens reserv · Buttlern · Stridande skurk · Hjälpredans ögonbindel · Teufort Knight · Slagmannens reserv · Heta hälar · Skidhjälmen · Hövisk Harnesk · Häroldens Hjälm · Knektens Kängor · Störande Skojare · Vingmannen · Elguran · Läsarnas val · Snowwing · Pilotjacka · Blixthuvudet · Brevbärarens brevväska · Fick-Pauling · Fartdårens fartdräkt · Semesterskjortan · Skogskor · Djungeljacka · Kamouflagebyxor · Truckerkepsen · Sydpolsglasögon · Vurpajacka · Snöovädersbyxor · Raggarfrilla · Atensk tunika · Hefaistos Hantverk · Olympiska dojor · Fångarens fågelkompis · Ungdomlig ulltröja · Sekelskiftessoldat · Läskkeps · Storslagen sjörövare · Sjöfarande skurk · Bränsleslangar · Velociraptor · Snärtande svans · Kalifornisk keps · Poolside Polo · Bonkbrillor · Tools of the Tourist · Pang i brallan · Jordnära flygaräss · Particulate Protector · Fast Food · Fried Batter · Meal Dealer · Flink fink · Computron 5000 · Likbud · Seasonal Employee · Boston Brain Bucket · Plågans knäskydd · Tuff knutte · Lagspelare · Motorskalle · Imp's Imprint · Masked Fiend · Motley Sleeves · Brimmed Bootlegger · Prohibition Opposition · Jumping Jester · Last Laugh · Bonk-mössa · Isotopisk isolator · Commonwealth Commando · Tanker's Top · School Nuisance · Strikeout · Crimbo Cap · Triple Jumper · Cosmetic items wearable by all classes
Föremåluppsättningar
Speciella hån
Framsteg
Karaktärer
Strategi
Annat
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Scattergun/sv&oldid=3514421"