Latest revision as of 18:30, 15 October 2022

Witamy na

Oficjalnej Team Fortress Wiki

oficjalnym źródle informacji o serii Team Fortress.

74,810 artykułów i wciąż rośniemy w siłę…

English · русский · français · Deutsch · polski · português do Brasil · suomi · español · Nederlands · 中文（简体）‎ · 中文（繁體）‎
čeština · dansk · magyar · italiano · 日本語 · 한국어 · norsk · português · română · svenska · Türkçe

Śnięta 2024

11 gru do 07 sty

Spis

Polecany artykuł — Żołnierz

The Soldier is a crazed, jingoistic patriot from Midwest, USA. Tough and well-armed, he is versatile, capable of both offense and defense, and a great starter class to get familiar with the game.

Well-balanced and possessing both survivability and mobility, the Soldier is considered one of the most flexible classes in Team Fortress 2. Despite his low ground movement speed, he is capable of using rocket jumps to reach his destination quickly. His large health pool is second only to that of the Heavy, and his wide array of armaments and weaponry allows him to bring whatever weapon or equipment is best suited to the situation at hand.

Kontynuuj czytanie – Projekt polecanych artykułów – Poprzednie polecane artykuły

Najnowsze aktualizacje

Najnowsza aktualizacja	Najnowszy post na blogu
19 grudnia 2024	20 grudnia 2024
(3 dni temu)	(2 dni temu)


Najnowsi nagrodzeni Czapką Wiki: Cheddar	Wyróżnione wydarzenie społeczności: Operation Ghoulish Gambit (27 lis – 25 gru)

9 lutego 2023 - Zaktualizowano oficjalny blog TF2. Uwaga, twórcy Warsztatu Steam! Valve zapowiedziało pełnoprawną, pełnowymiarową aktualizację, która zostanie wydana w okolicach lata! Prześlijcie swoje prace do Warsztatu Steam przed 1 maja 2023, by mieć szansę na ich dodanie do gry w tej aktualizacji.
- 14 lutego 2023 (edytowano): Valve wprowadziło kilka zmian do treści tego posta na blogu. Zaktualizowany post mówi teraz, że Valve planuje wydać „aktualizację o rozmiarze podobnym do tych z poprzednich wydarzeń okolicznościowych” z „innymi wniesionymi przez społeczność poprawkami do gry” zamiast „pełnoprawnej, pełnowymiarowej aktualizacji” i „kto wie, co jeszcze ?!”.

10 lipca 2020 - Zaktualizowano oficjalny blog TF2. Album TF2 Fight Songs otrzymał darmowe rozszerzenie (angielski) Valve zaktualizowało album Fight Songs: The Music of Team Fortress 2 dodając 3 nowe utwory: Yeti Park, Saxton's Dilema i Mercenary Park. Zostały również wypuszczone arkusze muzyczne i pliki typu Sibelius dla tego albumu.

4 maja 2020 - Zaktualizowano oficjalny blog TF2. Niezła kampania (angielski) Firma Valve uczciła Ricka Maya, aktora głosowego Żołnierza, który zmarł 8 kwietnia 2020. Do gry została dodana nowa muzyka w tle oraz statua Żołnierza.

2 sierpnia 2019 - Zaktualizowano oficjalny blog TF2. Aktualizacja o skrzynkowym kryzysie 2019 (angielski) Naprawiono błąd powodujący, że niektóre skrzynki gwarantowały otrzymanie nakrycia głowy w jakości nietypowy okaz. Valve opublikowało aktualizację sytuacji i podsumowanie wykazów ekwipunków, których dotyczy ten problem.

28 marca 2018 - Zaktualizowano oficjalny blog TF2. Wydano aktualizację trybu Rankingowego! (angielski) Valve wprowadziło mnóstwo zmian do wyszukiwania gier oraz innych aspektów gry! I nie zapomnieli też o uwielbianym przez wszystkich aspekcie gry, nowych stworzonych przez społeczność przedmiotów ozdobnych!

15 marca 2018 - Zaktualizowano oficjalny blog TF2. Zwycięscy Siódmych Corocznych Nagród Saxxy! (angielski) Gratulujemy zwycięzcom Siódmych Corocznych Nagród Saxxy!

Zobacz poprzednie wiadomości

Czy wiesz, że...

...that Merasmus uses Sniper's melee animations?
...that the first couple of versions of Team Fortress had no teams and was purely deathmatch?
...that the Spycrab meme's popularity resulted in a plushie version being created?
...that the Flying Guillotine has a max flight time?
...that with the Ali Baba Wee Booties or Bootlegger, a shield, and 4 or more collected heads, the Demoman becomes faster than the Scout?
...that Gold Rush started as a remake of Dustbowl from Team Fortress Classic in the form of Dustbowl 2?
...that the label on the Bonk! Atomic Punch does not have the exclamation mark (!) after the "Bonk"?
...that the Neck Snap taunt is the first partner taunt that only one class can initiate?

Dodaj ciekawostkę – Więcej ciekawostek – Poprzednio wyświetlane ciekawostki

Team Fortress Wiki

Statystyki Team Fortress Wiki: 74,810 artykułów – 174,556 przesłanych obrazów i innych plików – 278,067 zarejestrowanych użytkowników – 19,113,180 edycji od 8 czerwca 2010 roku

Sieć Valve Wiki


	Half-Life / Portal Combine OverWiki	Left 4 Dead Left 4 Dead Wiki	Portal Portal Wiki	Team Fortress Team Fortress Wiki

@@ Line 1: / Line 1: @@
 {{Main Page layout
   | DISPLAYTITLE = Oficjalna Team Fortress Wiki
   | welcome-text-1 = Witamy na
   | welcome-text-title = Oficjalnej Team Fortress Wiki
-  | welcome-text-2 = oficjalnym źródle informacji o serii ''[[Team Fortress/pl|Team Fortress]]''.
+  | welcome-text-2 = oficjalnym źródle informacji o serii ''[[Team Fortress series/pl|Team Fortress]]''.
   | welcome-text-3 = [[Special:Statistics|{{NUMBEROFARTICLES}}]] artykułów i wciąż rośniemy w siłę…
   | welcome-link-website    = Oficjalny blog TF2
-  | welcome-link-forum      = Forum
+  | welcome-link-forum      = Centrum społeczności
   | welcome-link-updates    = Aktualizacje
   | welcome-link-youtube    = Kanał YouTube
-  | welcome-link-steam      = Grupa na Steamie
+ | welcome-link-twitter    = Twitter
+  | welcome-link-steam      = Grupa na Steam
   | welcome-link-discussion = Dyskusja
-  | welcome-link-register   = Zarejestruj się/<br/>Zaloguj
+  | welcome-link-register   = Zarejestruj się&nbsp;/&nbsp;Zaloguj
   | welcome-link-helpout    = Pomóż nam
-  | welcome-link-translate  = '''Tłumaczenia'''
+  | welcome-link-translate  = Tłumaczenia
- | class-scout-title    = Skaut
- | class-soldier-title  = Żołnierz
- | class-heavy-title    = Gruby
- | class-engineer-title = Inżynier
- | class-medic-title    = Medyk
- | class-sniper-title   = Snajper
- | class-spy-title      = Szpieg
+  | box1-index-title = Spis
-  | box1-index-title = Indeks
     | box1-index-image1   = [[File:Main page button Trading.png|link=Trading/pl|x100px]]
     | box1-index-article1 = Trading
     | box1-index-article1title = Handel
-    | box1-index-image2   = [[File:Main page button Hats.png|link=Hats/pl|x100px]]
+    | box1-index-image2   = [[File:Main page button Hats+Miscs.png|link=Cosmetic items/pl|x100px]]
-    | box1-index-article2 = Hats
+    | box1-index-article2 = Cosmetic items
-    | box1-index-article2title = Czapki
+    | box1-index-article2title = Przedmioty ozdobne
-    | box1-index-image3   = [[File:Buttonweapons.png|link=Weapons/pl|125px]]
+    | box1-index-image3   = [[File:Main page button Weapons.png|link=Weapons/pl|125px]]
     | box1-index-article3 = Weapons
-    | box1-index-article3title = Lista broni
+    | box1-index-article3title = Uzbrojenie
     | box1-index-image4   = [[File:Main page button Crafting.png|link=Crafting/pl|x100px]]
@@ Line 44: / Line 35: @@
     | box1-index-article4title = Wytwarzanie
-    | box1-index-image5   = [[File:Main page button Game Modes.png|link=Game modes/pl|125px]]
+    | box1-index-image5   = [[File:Main page button Game Modes.png|link=List of game modes/pl|125px]]
-    | box1-index-article5 = Game modes
+    | box1-index-article5 = List of game modes
     | box1-index-article5title = Tryby gry
     | box1-index-image6   = [[File:Main page button Mechanics.png|link=Mechanics/pl|125px]]
     | box1-index-article6 = Mechanics
-    | box1-index-article6title = Mechanika
+    | box1-index-article6title = Mechaniki gry
-   | box1-index-col1 = [[Achievements/pl|Osiągnięcia]]<br /><!--
-       -->[[List of game modes/pl|Tryby gry]]<br /><!--
-       -->[[Strategy|Strategia]]<br /><!--
-       -->[[RED/pl|RED]]<br /><!--
-       -->[[BLU/pl|BLU]]<br /><!--
-       -->[[List of Maps/pl|Mapy]]<br /><!--
-       -->[[Administrator/pl|Administratorka]]<br /><!--
-       -->[[Bots/pl|Boty]]
-   | col2-heading = Popularne tematy:
+    | box1-index-col1 = <!--
-    | box1-index-col2 = <!--
+        -->[[Achievements/pl|Osiągnięcia]]<!-- // Popularne tematy
-        -->[[Fan O'War/pl|Wachlarz Wojenny]]<br /><!--
+        --><br/>[[Team Fortress 2 Beta/pl|Team Fortress 2 Beta]]<!--
-        -->[[Concheror/pl|Concheror]]<br /><!--
+        --><br/>[[Strategy/pl|Strategie]]<!--
-        -->[[Half-Zatoichi/pl|Prawie-Zatoichi]]<br /><!--
+        --><br/>[[RED/pl|RED]]<!--
-        -->[[Conniver's Kunai/pl|Kunai Krętacza]]<br /><!--
+        --><br/>[[BLU/pl|BLU]]<!--
-        -->[[Samur-Eye/pl|Samur-Eye]]<br /><!--
+        --><br/>[[List of maps/pl|Lista map]]<!--
-        -->[[Dread Knot/pl|Kok Sumity]]<br /><!--
+        --><br/>[[Administrator/pl|Administratorka]]<!--
-        -->[[Geisha Boy/pl|Męska Gejsza]]<br /><!--
+        --><br/>[[Bots/pl|Boty]]
-        -->[[Noh Mercy/pl|Maska Hannya]]
+ | col2-heading = Popularne artykuły:
-    | box1-index-col3 = [[Scripting|Skrypty]]<br /><!--
+    | box1-index-col3 = <!--
-        -->[[Item Drop System|System losowych przedmiotów]]<br /><!--
+       -->[[Mann vs. Machine/pl|Mann vs Maszyny]]<!-- // Popularne tematy
-        -->[[Sentry Gun/pl|Działko Strażnicze]]<br /><!--
+        --><br/>[[Item drop system/pl|System losowych przedmiotów]]<!--
-        -->[[Critical hits/pl|Trafienia krytyczne]]<br /><!--
+        --><br/>[[Scripting/pl|Skryptowanie]]<!--
-        -->[[Taunts/pl|Drwiny]]<br /><!--
+        --><br/>[[Critical hits/pl|Trafienia krytyczne]]<!--
-        -->[[Quality/pl|Jakości przedmiotów]]<br /><!--
+        --><br/>[[Taunts/pl|Drwiny]]<!--
-        -->[[Classes/pl|Klasy]]<br /><!--
+        --><br/>[[Item quality/pl|Jakość przedmiotu]]<!--
-        -->[[Meet the Team|Poznajcie Drużynę]]
+        --><br/>[[Classes/pl|Klasy]]<!--
+        --><br/>[[Movies/pl|Filmy]]
@@ Line 85: / Line 69: @@
     | box2-fa-links = <!-- // Note: only translate the displayed text of these links, do not change the links themselves.
-      -->[[{{FeaturedArticle/pl|type=name}}|'''''Kontynuuj czytanie''''']]{{n}}<!--
+      -->[[{{FeaturedArticle/article/{{FeaturedArticle/list|{{CURRENTYEAR}}-{{CURRENTMONTH1}}}}|type=name}}|'''''Kontynuuj czytanie''''']]{{n}}<!--
       -->[[Team Fortress Wiki:Featured articles|Projekt polecanych artykułów]]{{n}}<!--
       -->[[Template:FeaturedArticle{{if lang}}|Poprzednie polecane artykuły]]
-  | box3-updates-title = Najnowsze wiadomości
+ | box-updatefeed-title = Aktualizacja [[Mann vs. Machine (update)/pl|Mann vs Maszyny]]
+   | box-updatefeed-day1 = Dzień 1
+   | box-updatefeed-day2 = Dzień 2
+   | box-updatefeed-day3 = Dzień 3
+   | box-updatefeed-day4 = Dzień 4
+   | box-updatefeed-day5 = Dzień 5
+  | box3-updates-title = Najnowsze aktualizacje
-    | box3-updates-type = banner <!-- Uses {{Latest item}} - switch between "banner" and "text" -->
+    | box3-updates-type = none <!-- Uses {{Latest item}} - switch between "banner" and "text" -->
-    | box3-updates-text-latestpatch-beta = Najnowsza aktualizacja dla [[Team Fortress 2 Beta/pl|bety]]:
+    | box3-updates-text-latestpatch-beta = Najnowsza aktualizacja [[Team Fortress 2 Beta/pl|Team Fortress 2 Beta]]:
     | box3-updates-text-latestpatch = Najnowsza aktualizacja
-    | box3-updates-text-latestblog  = Najnowszy wpis na oficjalnym blogu
+    | box3-updates-text-latestblog  = Najnowszy post na blogu
-    | box3-updates-text-latestwiki-cap = Najnowszy [[List of Wiki Cap owners/pl|zdobywca]] [[Wiki Cap/pl|Czapki Wiki]]:
+   | box3-updates-text-latestcommunity = Wyróżnione wydarzenie społeczności:
+   | box3-updates-text-latestcommunity-datefmt = d M
+   | box3-updates-text-latestcommunity-daterange = &nbsp;&ndash;&nbsp;
+    | box3-updates-text-latestwiki-cap = Najnowsi [[List of Wiki Cap owners/pl|nagrodzeni]] [[Wiki Cap/pl|Czapką Wiki]]:
   | box4-dyk-title = Czy wiesz, że...
@@ Line 106: / Line 100: @@
   | box5-wiki-title = [[Team Fortress Wiki/pl|Team Fortress Wiki]]
   | box5-wiki-hidewikilinks = yes
   | box5-wiki-title2 = Jak możesz pomóc
     | box5-wiki-col1 = <!-- // Note: only translate the displayed text of these links, do not change the links themselves.
-             -->[[Help:Language translation|'''Poradnik dla tłumaczeń''']]<br /><!--
+             -->[[Help:Language translation|'''Tłumaczenia''']]<br /><!--
-             -->[[Help:Contents|Edycja]]<br /><!--
+             -->[[Help:Contents|Edytowanie]]<br /><!--
-             -->[[:Category:Articles marked for cleanup|Sprzątanie artykułów]]<br /><!--
+             -->[[:Category:Articles marked for cleanup|Artykuły oznaczone do posprzątania]]<br /><!--
              -->[[:Category:Out of date pages|Aktualizacja przestarzałych stron]]<br /><!--
              -->[[:Category:Stubs|Rozszerzenie zalążków]]<br /><!--
-             -->[[:Category:Images that need improving|Poprawa obrazów kiepskiej jakości]]
+             -->[[:Category:Images that need improving|Poprawa obrazów złej jakości]]
     | box5-wiki-col2 = <!-- // Note: only translate the displayed text of these links, do not change the links themselves.
              -->[[Help:Style guide|'''Poradnik stylistyczny''']]<br /><!--
@@ Line 123: / Line 119: @@
              -->[[Help:Group rights|Administratorzy]]
-  | box6-vwn-title = Valve Wiki Network
+  | box5-wiki-statistics = '''[[Special:Statistics|Statystyki Team Fortress Wiki]]''':&nbsp;<!--
+  -->{{NUMBEROFARTICLES}} [[Special:AllPages|artykułów]]{{n}}<!--
+  -->{{NUMBEROFFILES}} [[:Category:Images|przesłanych obrazów i innych plików]]{{n}}<!--
+  -->{{NUMBEROFUSERS}} [[Special:ListUsers|zarejestrowanych użytkowników]]{{n}}<!--
+  -->{{NUMBEROFEDITS}} [[Special:RecentChanges|edycji]] od 8 czerwca 2010 roku
+ | box6-vwn-title = Sieć Valve Wiki
 }}

Difference between revisions of "Main Page/pl"

Latest revision as of 18:30, 15 October 2022

Witamy na

Oficjalnej Team Fortress Wiki

oficjalnym źródle informacji o serii Team Fortress.

74,810 artykułów i wciąż rośniemy w siłę…

Navigation menu

Personal tools

Namespaces

Variants

Views

More

Search

Navigation

Tools

Languages

Team Fortress 2

Team Fortress Classic

Valve Wiki Network