Difference between revisions of "Half-Zatoichi/ru"
Pip boy 9000 (talk | contribs) (→Ковка) |
(added missing translations) |
||
| (76 intermediate revisions by 47 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| − | |||
| type = weapon | | type = weapon | ||
| image = Half_Zatoichi.png | | image = Half_Zatoichi.png | ||
| − | | used-by = [[ | + | | 3d-alt = yes |
| + | | view1name = обычный | ||
| + | | view2name = окровавленный | ||
| + | | kill-icon-2 = decapitation | ||
| + | | kill-tooltip-2 = Только насмешкой подрывника | ||
| + | | used-by = [[Soldier/ru|Cолдатом]], [[Demoman/ru|подрывником]] | ||
| slot = melee | | slot = melee | ||
| − | | contributed-by = {{Backpack Item Link|263120121 | + | | contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197993552969|263120121}} |
| − | | released = | + | | released = {{Patch name|3|10|2011}}<br />({{update link|Shogun Pack}}) |
| − | | availability = | + | | availability = {{avail|promotional|drop|craft|purchase|Crate31-strange|collectors}} |
| trade = yes | | trade = yes | ||
| + | | marketable = yes | ||
| numbered = no | | numbered = no | ||
| − | |||
| − | |||
| loadout = Yes | | loadout = Yes | ||
| − | | level | + | | item-kind = Катана |
| − | | item-description = Солдаты с подрывниками<br | + | | item-level = 5 |
| − | | att-1-positive = При убийстве: восстанавливает | + | | item-description = Солдаты с подрывниками<br>Сошлись в поединке<br>Без права на ошибку |
| − | | att- | + | | att-1-neutral = Имеет большую дальность удара, но дольше достается и убирается. |
| + | | att-2-positive = При убийстве: восстанавливает 50% здоровья. | ||
| + | | att-3-negative = Без случайных критов. | ||
| + | | att-4-negative = Оружие чести: если вы зачехлите его, не убив врага, то нанесёте себе 50 урона. | ||
}} | }} | ||
| + | |||
{{Quotation|'''Солдат'''|Ты опозорил всю команду!|sound=Soldier_jeers05_ru.wav}} | {{Quotation|'''Солдат'''|Ты опозорил всю команду!|sound=Soldier_jeers05_ru.wav}} | ||
| − | |||
| − | + | '''Полудзатоити''' — это [[Steam Workshop/ru|созданное сообществом]] [[Promotional items/ru|поощрительное]] [[Weapons/ru#soldiermelee|оружие ближнего боя]] для [[Soldier/ru|солдата]] и [[Demoman/ru|подрывника]]. Представляет собой самурайскую [[w:ru:катана|катану]] с закругленными бороздами на цубе. Рукоять катаны отделана коричневой кожей. | |
| + | |||
| + | Если игрок достал Полудзатоити и, никого не убив, убрал его в ножны, он нанесёт себе 50 урона. Если он убил кого-то катаной, на лезвии появится кровь и оружие может быть убрано без всяких последствий, но надо будет совершить убийство снова, если игрок, убрав, достанет его. Также при убийстве катана восстанавливает носителю 50% от его полного здоровья, что позволяет компенсировать урон, полученный в схватке. Кроме того, это восстановление при достаточном уровне здоровья может дать [[Healing/ru#Overheal|сверхлечение]] до 50%. Согласно описанию, игрок с Полудзадоити убивает с одного удара любого другого вражеского игрока с этим же оружием в руке. | ||
| + | |||
| + | Как и любой другой меч, Полудзатоити имеет увеличенную дальность удара, но дольше достается и убирается, как и все остальные мечи подрывника. Однако данный меч можно экипировать и на солдата, что делает Полудзатоити единственным оружием с увеличенной дальностью удара (кроме [[Disciplinary Action/ru|Дисциплинарного взыскания]]). | ||
| − | + | [[Taunting/ru|Насмешка]] подрывника, снаряженного этим оружием, как и у других мечей - [[Decapitation/ru|Обезглавливание]]. Успешное убийство кого-нибудь этой насмешкой окрасит оружие кровью. | |
| − | + | Игроки, предзаказавшие ''[[Total War: Shogun 2/ru|Total War: Shogun 2]]'' на Steam до 15 марта 2011, были награждены версией [[Quality/ru#Предметы высшей пробы|высшей пробы]] этого предмета. | |
== Общие характеристики == | == Общие характеристики == | ||
{{Damage table | {{Damage table | ||
| − | | damage = yes | + | |
| − | | | + | | damage = yes |
| − | | | + | | damagetype = {{common string|Melee}} |
| − | | minicrit = 88 | + | | rangetype = {{common string|Melee}} |
| − | + | | base = 65 / {{tooltip|300%|При ударе вражеского подрывника/солдата у которого также активно Полудзатоити}} | |
| + | | crit = 195 | ||
| + | | minicrit = 88 | ||
| + | |||
| healing = yes | | healing = yes | ||
| − | | selfheal = {{tooltip| | + | | selfheal = {{tooltip|50%|}} |
| function times = yes | | function times = yes | ||
| attack interval = 0.8 сек | | attack interval = 0.8 сек | ||
| Line 43: | Line 56: | ||
{{Weapon Demonstration}} | {{Weapon Demonstration}} | ||
| − | ==Ковка== | + | == Ковка == |
| − | {{See also|Ковка}} | + | {{See also|Crafting/ru|l1=Ковка}} |
| − | === | + | === Чертеж === |
{{Blueprint | {{Blueprint | ||
| ingredient-1 = Eyelander | | ingredient-1 = Eyelander | ||
| Line 52: | Line 65: | ||
| result = Half-Zatoichi | | result = Half-Zatoichi | ||
}} | }} | ||
| − | |||
| − | |||
{{Blueprint | autoresult = Soldier melee}} | {{Blueprint | autoresult = Soldier melee}} | ||
| − | |||
| − | |||
{{Blueprint | autoresult = Demoman melee}} | {{Blueprint | autoresult = Demoman melee}} | ||
| − | + | === Как компонент при ковке === | |
| − | ===Как компонент при ковке=== | ||
{{Blueprint | {{Blueprint | ||
| ingredient-1 = Half-Zatoichi | | ingredient-1 = Half-Zatoichi | ||
| Line 67: | Line 75: | ||
}} | }} | ||
| − | ==Связанные достижения== | + | == Вариант странного типа == |
| + | {{Strange item info | ||
| + | | item-type = Катана | ||
| + | | rankson = kills | ||
| + | | can deal taunt damage = yes | ||
| + | | item-description = Солдаты с подрывниками<br>Сошлись в поединке<br>Без права на ошибку | ||
| + | | att-1-neutral = Имеет большую дальность удара, но дольше достается и убирается. | ||
| + | | att-2-positive = При убийстве: восстанавливает 50% здоровья. | ||
| + | | att-3-negative = Без случайных критов. | ||
| + | | att-4-negative = Оружие чести: если вы зачехлите его, не убив врага, то нанесёте себе 50 урона. | ||
| + | | can be equipped by soldier or demo = yes | ||
| + | }} | ||
| + | |||
| + | == Связанные достижения == | ||
| + | ==={{Class link|Soldier}}=== | ||
| + | {{Show achievement|Soldier|Trench Warfare}} | ||
==={{Class link|Demoman}}=== | ==={{Class link|Demoman}}=== | ||
{{Achievement table | {{Achievement table | ||
| Line 77: | Line 100: | ||
{{Show achievement|Demoman|The Scottish Play}} | {{Show achievement|Demoman|The Scottish Play}} | ||
{{Show achievement|Demoman|There Can Be Only One}} | {{Show achievement|Demoman|There Can Be Only One}} | ||
| + | {{Show achievement|Demoman|Scotch Tap}} | ||
}} | }} | ||
| − | == | + | == Предыдущие изменения == |
| − | {{Update history| | + | {{Update history | '''{{Patch name|3|10|2011}}''' ({{update link|Shogun Pack}}) |
| − | ''' | + | * Полудзатоити был добавлен в игру. |
| − | * | + | |
| − | ''' | + | '''{{Patch name|3|11|2011}}''' |
* Исправлена ошибка, при которой бонус здоровья засчитывался в зависимости от выбранного в данный момент оружия, а не от оружия убийства. | * Исправлена ошибка, при которой бонус здоровья засчитывался в зависимости от выбранного в данный момент оружия, а не от оружия убийства. | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | ''' | + | '''{{Patch name|3|15|2011}}''' |
| − | * Исправлена ошибка с [[ | + | * Исправлена ошибка падения сервера, вызванная попыткой ударить Полудзатоити кого-нибудь, не использующего это оружие. |
| − | * | + | * Исправлена ошибка, при которой насмешки солдата/подрывника неправильно работали, когда Полудзатоити — активное оружие. |
| + | * Исправлена ошибка, когда игроки могли сменить Полудзатоити на другое оружие ,не убив с помощью него кого-нибудь. | ||
| + | * Предмет может быть [[Trading/ru|использован при обмене]]. | ||
| + | * Все Полудзатоити, скованные до этого обновления, приобрели [[Vintage/ru|старинную закалку]]. | ||
| + | * {{Undocumented}} Предмет получил уникальный рецепт ковки. | ||
| − | ''' | + | '''{{Patch name|3|21|2011}}''' |
| − | * | + | * Обновлены оружия чести, которые теперь можно сменить в течение секунды после использования шкафчика снабжения. |
| − | ''' | + | '''{{Patch name|4|14|2011}}''' ({{update link|Hatless Update}}) |
| − | * Исправлена | + | * Исправлена ошибка, при которой убийства насмешкой, сделанной с Катаной, не засчитывала бонус чести. |
| + | * Исправлена ошибка, когда убийство Катаной носителя Катаны неправильно вызывало увеличенный шанс [[Critical hits/ru|критических попаданий]]. | ||
| − | '''[[ | + | '''{{Patch name|6|3|2011}}''' |
| + | * Добавлены новые реплики от сообщества для данного оружия. | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|6|10|2011}}''' | ||
| + | * Исправлена проблема с оружиями чести, которые нельзя было сменить после убийства [[Spy/ru|шпиона]], использующего [[Dead Ringer/ru|Звон смерти]]. | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|6|23|2011}}''' ({{update link|Über Update}}) | ||
| + | * {{undocumented}} Полузатойчи добавлено в чертеж [[Persian Persuader/ru|Персидского заклинателя]]. | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|7|7|2011}}''' | ||
* Исправлена ошибка, из-за которой оружие чести могло быть убрано до убийства | * Исправлена ошибка, из-за которой оружие чести могло быть убрано до убийства | ||
| − | |||
| − | + | '''{{Patch name|7|22|2011}}''' | |
| − | * | + | * {{Undocumented}} Слова атрибута оружия чести сменились с «Это оружие чести: достав из ножен, вы не сможете спрятать его, не убив врага.» на «Оружие чести: достав из ножен, вы не сможете зачехлить его, не убив врага.». |
| − | + | ||
| − | * | + | '''{{Patch name|10|13|2011}}''' |
| − | * | + | * {{Undocumented}} Добавлено качество [[Strange/ru|странного типа]]. |
| − | * | + | |
| − | * | + | '''{{Patch name|12|21|2011}}''' |
| − | + | * Исправлена ошибка, при которой пропадали мечи у подрывника. | |
| − | + | ||
| − | * | + | '''{{Patch name|2|14|2013}}''' |
| − | * | + | * Исправлен Полузатойчи, который использовал неверный скин Красной команды, в то время как игрок находился в синей. |
| − | * | + | |
| − | * | + | '''{{Patch name|11|17|2015}}''' |
| + | * Оружие изменено: теперь зачехление без убийства возможно, но наносит владельцу 50 урона; вместо полного восстановления здоровья восстанавливает только 50%. | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|12|17|2015}}''' ({{update link|Tough Break Update}}) | ||
| + | * Изменены атрибуты: | ||
| + | ** Теперь считается мечом (увеличено время смены на оружие и радиус удара); | ||
| + | ** Наносит владельцу 50 единиц урона при смене на другое оружие, если прежде не было совершено убийства. Игрок с количеством здоровья ниже 50 очков не сможет убрать оружие, пока не совершит убийство; | ||
| + | ** 100% восстановление здоровья было уменьшено до 50%, которые могут переходить в сверхлечение; | ||
| + | ** Убраны случайные криты. | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|12|18|2015}}''' | ||
| + | * Исправлена ошибка, из-за которой при убийстве Полудзатоити игроку выдавалось больше сверхлечения чем было задумано. Теперь максимальный уровень сверхлечения будет составлять 1,5х от макс. здоровья подрывника. }} | ||
| + | |||
| + | == Ошибки == | ||
| + | * Экран снаряжения показывает подрывника, держащего Полудзатоити в той же одноручной манере, как и [[Bottle/ru|Бутылку]], [[Frying Pan/ru|Сковороду]], [[Ullapool Caber/ru|Аллапульское бревно]] или [[Persian Persuader/ru|Персидский заклинатель]]. В игре, он держит его в той же двуручной манере, как и [[Eyelander/ru|Одноглазый горец]], [[Scotsman's Skullcutter/ru|Шотландский головорез]], [[Claidheamh Mòr/ru|Клеймор]] и [[Horseless Headless Horsemann's Headtaker/ru|Секиру Пешего всадника без головы]], [[Nessie's Nine Iron/ru|Железную девятку Несси]], которые все отображаются верно на экране снаряжения, однако шпион, замаскированный под подрывника, будет держать Полудзатоити одной рукой. | ||
| + | * Возможно получить достижение подрывника «Шотлобойня» дважды этим оружием. | ||
| + | * В [[Pyroland/ru|Пироландии]], кровь не появится на оружии после убийства врага, но зачехление оружия всё равно будет возможно без нанесения урона | ||
| + | * Возможно услышать звук удара, но соперник не получает урон (Хорошо заметно на сопернике использующего «полудзатоити») | ||
| + | |||
| + | == Неиспользованный контент == | ||
| + | * Существует иконка дуэльного убийства Полудзатоити, но она в настоящее время не используется. | ||
| − | ==Факты== | + | == Факты == |
| − | * | + | * [[w:ru:Дзатоити|Дзатоити]] — это вымышленный персонаж, появляющийся во многих японских фильмах. Он очень способный мечник, хотя он слепой. Оружие называется «Полудзатоити», потому что один глаз у Подрывника всё-таки есть. |
| − | * | + | * Атрибут оружия — это отсылка к [[w:ru:Мурамаса|Мурамасе]], известному японскому кузнецу мечей, кто сказал, что ковал мечи, которые, единожды вынутые, не могут быть положены в ножны, пока лезвие не окрасится кровью. |
| − | * | + | * В цензурной версии ''Team Fortress 2'', оружие не покрывается кровью после убийства. |
| + | * Хоть и катана является двуручным оружием, однако солдат держит её только одной рукой. | ||
| + | * Дизайн Полудзатоити, кажется, больше всего похож на ''[[Wikipedia:Ōdachi|ōdachi (大太刀)]]'' по своей длине и искривлению, один из многих типов «катаны» и японских мечей в целом. ōdachi в частности можно считать японским аналогом [[w:greatsword|двуручного меча]] или [[w:claymore|Клеймора]]. | ||
== Галерея == | == Галерея == | ||
<gallery> | <gallery> | ||
| − | + | File:Half-Zatoichi Soldier 1st person.png|Вид от первого лица у [[Soldier/ru|солдата]] | |
| − | File:Half-Zatoichi Soldier 1st person.png|Вид [[Soldier|солдата]] | + | File:Half-Zatoichi Soldier 1st person blood.png|Вид от первого лица у солдата с окровавленной текстурой |
| − | File:Half-Zatoichi Soldier 1st person blood.png|Вид | + | File:Half-Zatoichi Demoman 1st person.png|Вид от первого лица у [[Demoman/ru|подрывника]] |
| − | File:Half-Zatoichi Demoman 1st person.png|Вид [[Demoman/ru|подрывника]] | + | File:Half-Zatoichi Demoman 1st person blood.png|Вид от первого лица у подрывника с окровавленной текстурой |
| − | File:Half-Zatoichi Demoman 1st person blood.png|Вид | + | File:Half-Zatoichi Demoman with Chargin' Targe 1st person.png|Вид от первого лица у подрывника с надетым [[Chargin' Targe/ru|Штурмовым щитом]] |
| − | File:Half-Zatoichi Demoman with Chargin' Targe 1st person.png|Вид | + | File:Half-Zatoichi Demoman with Chargin' Targe 1st person blood.png|Вид от первого лица у подрывника с надетым Штурмовым щитом и окровавленной текстурой |
| − | File:Half-Zatoichi Demoman with Chargin' Targe 1st person blood.png|Вид | + | File:Half-Zatoichi with Festive Chargin' Targe RED First Person.png|Вид от первого лица у подрывника с надетым [[Festive weapons/ru|Праздничным]] Штурмовым щитом для [[RED/ru|Красных]] |
| + | File:Half-Zatoichi with Festive Chargin' Targe BLU First Person.png|Вид от первого лица у подрывника с надетым Праздничным Штурмовым щитом для [[BLU/ru|Синих]] | ||
| + | File:Half-Zatoichi with Festive Chargin' Targe RED First Person Blood.png|Вид от первого лица у подрывника с надетым Праздничным Штурмовым щитом с кровью для Красных | ||
| + | File:Half-Zatoichi with Festive Chargin' Targe BLU First Person Blood.png|Вид от первого лица у подрывника с надетым Праздничным Штурмовым щитом с кровью для Синих | ||
| + | File:Half-Zatoichi Demoman with Splendid Screen 1st person.png|Вид от первого лица с надетым [[Splendid Screen/ru|Роскошным прикрытием]] («Классический» [[Styles/ru|стиль]]) | ||
| + | File:Half-Zatoichi Demoman with Splendid Screen 1st person blood.png|Вид от первого лица с надетым Роскошным прикрытием и окровавленной текстурой («Классический» стиль) | ||
| + | File:Half-Zatoichi Demoman with Splendid Screen spike 1st person.png|Вид от первого лица с надетым Роскошным прикрытием (Стиль «С шипом») | ||
| + | File:Half-Zatoichi Demoman with Splendid Screen spike 1st person blood.png|Вид от первого лица с надетым Роскошным прикрытием и окровавленной текстурой (Стиль «С шипом») | ||
| + | File:Half-Zatoichi Demoman with Splendid Screen arrow 1st person.png|Вид от первого лица с надетым Роскошным прикрытием (Стиль «Со стрелой») | ||
| + | File:Half-Zatoichi Demoman with Splendid Screen arrow 1st person blood.png|Вид от первого лица с надетым Роскошным прикрытием и окровавленной текстурой (Стиль «Со стрелой») | ||
| + | File:Half-Zatoichi Demoman with Splendid Screen all 1st person.png|Вид от первого лица с надетым Роскошным прикрытием (Стиль «С шипом и стрелой») | ||
| + | File:Half-Zatoichi Demoman with Splendid Screen all 1st person blood.png|Вид от первого лица с надетым Роскошным прикрытием и окровавленной текстурой (Стиль «С шипом и стрелой») | ||
| + | File:Tide Turner with Half-Zatoichi First Person.png|Вид от первого лица у подрывника с надетым [[Tide Turner/ru|Верным штурвалом]] | ||
| + | File:Tide Turner with Half-Zatoichi First Person Blood.png|Вид от первого лица у подрывника с надетым Верным штурвалом и окровавленной текстурой | ||
| + | File:Bloodied Half Zatoichi.png|Окровавленный Полудзатоити | ||
| + | File:Killicon half-zatoichi duel.png|Неиспользованная дуэльная иконка убийства | ||
| + | File:KatanaCept.png|Концепт-арт Полудзатоити | ||
</gallery> | </gallery> | ||
== См. также == | == См. также == | ||
| − | * [[Basic Soldier strategy/ru#Полузатойчи|Стратегии солдата с | + | * [[Basic Soldier strategy/ru#Полузатойчи|Стратегии солдата с Полудзатоити]] |
| − | * [[Basic Demoman strategy/ru#Полузатойчи|Стратегии подрывника с | + | * [[Basic Demoman strategy/ru#Полузатойчи|Стратегии подрывника с Полудзатоити]] |
| − | + | * [[Decapitation/ru|Обезглавливание]] | |
{{ShogunUpdateNav}} | {{ShogunUpdateNav}} | ||
{{Promo nav}} | {{Promo nav}} | ||
| Line 148: | Line 214: | ||
{{Soldier Nav}} | {{Soldier Nav}} | ||
{{Demoman Nav}} | {{Demoman Nav}} | ||
| + | |||
[[Category:Shogun Pack/ru]] | [[Category:Shogun Pack/ru]] | ||
Latest revision as of 02:45, 15 May 2024
| Полудзатоити | |
|---|---|
 |
|
| Иконки убийств | |
 
| |
| Информация | |
| Используется: | Cолдатом, подрывником |
| Слот: | Ближний бой |
| Создатель(-и): | Larolaro |
| Выпущено: | Обновление от 10 марта 2011 (Набор «Сёгун») |
| Доступность: | Промо-акция, Выпадение, Ковка, Покупка, Ящик #31 (странного типа) или Химический набор (из коллекции) |
| Обмен: | Да |
| Упаковка: | Да |
| Ковка: | Да |
| Переименование: | Да |
| Номер ковки: | Нет |
| Средневековье: | Да |
| Доступные качества | |
| Характеристики | |
 Полудзатоити |
|
| « | Ты опозорил всю команду!
Нажмите, чтобы прослушать
— Солдат
|
» |
Полудзатоити — это созданное сообществом поощрительное оружие ближнего боя для солдата и подрывника. Представляет собой самурайскую катану с закругленными бороздами на цубе. Рукоять катаны отделана коричневой кожей.
Если игрок достал Полудзатоити и, никого не убив, убрал его в ножны, он нанесёт себе 50 урона. Если он убил кого-то катаной, на лезвии появится кровь и оружие может быть убрано без всяких последствий, но надо будет совершить убийство снова, если игрок, убрав, достанет его. Также при убийстве катана восстанавливает носителю 50% от его полного здоровья, что позволяет компенсировать урон, полученный в схватке. Кроме того, это восстановление при достаточном уровне здоровья может дать сверхлечение до 50%. Согласно описанию, игрок с Полудзадоити убивает с одного удара любого другого вражеского игрока с этим же оружием в руке.
Как и любой другой меч, Полудзатоити имеет увеличенную дальность удара, но дольше достается и убирается, как и все остальные мечи подрывника. Однако данный меч можно экипировать и на солдата, что делает Полудзатоити единственным оружием с увеличенной дальностью удара (кроме Дисциплинарного взыскания).
Насмешка подрывника, снаряженного этим оружием, как и у других мечей - Обезглавливание. Успешное убийство кого-нибудь этой насмешкой окрасит оружие кровью.
Игроки, предзаказавшие Total War: Shogun 2 на Steam до 15 марта 2011, были награждены версией высшей пробы этого предмета.
Содержание
Общие характеристики
См. также: Урон
| Урон и время | ||
|---|---|---|
| Тип урона | Ближний бой | |
| Ближний или дальний бой? | Ближний бой | |
| Урон | ||
| Стандартный | 100% | 65 / 300% |
| Крит | 195 | |
| Мини-крит | 88 | |
| Лечение | ||
| Самолечение | 50% | |
| Время | ||
| Интервал между атаками | 0.8 сек | |
| Длительность эффекта | ∞ | |
| Значения являются приближёнными и вычислены путём тестирования сообществом. | ||
Демонстрация
Ковка
См. также: Ковка
Чертеж
| Одноглазый горец | Восстановленный металл | Полудзатоити | ||
 x2
|
+ | 
|
= | 
|
| Жетон класса — Солдат | Жетон слота — Ближний бой | Металлолом | Возможные результаты | |||||||||||||||||||
|
+ | 
|
+ | 
|
= |
|
| Жетон класса — Подрывник | Жетон слота — Ближний бой | Металлолом | Возможные результаты | |||||||||||||||||||
|
+ |
|
+ |
|
= |
|
Как компонент при ковке
| Полудзатоити | Металлолом | Персидский заклинатель | ||
| x2
|
+ |
|
= | 
|
Вариант странного типа
Связанные достижения
Солдат
 |
Окопная война Убейте вашего злодея лопатой. |
Подрывник
|
|
Предыдущие изменения
Обновление от 10 марта 2011 (Набор «Сёгун»)
- Полудзатоити был добавлен в игру.
- Исправлена ошибка, при которой бонус здоровья засчитывался в зависимости от выбранного в данный момент оружия, а не от оружия убийства.
- Исправлена ошибка падения сервера, вызванная попыткой ударить Полудзатоити кого-нибудь, не использующего это оружие.
- Исправлена ошибка, при которой насмешки солдата/подрывника неправильно работали, когда Полудзатоити — активное оружие.
- Исправлена ошибка, когда игроки могли сменить Полудзатоити на другое оружие ,не убив с помощью него кого-нибудь.
- Предмет может быть использован при обмене.
- Все Полудзатоити, скованные до этого обновления, приобрели старинную закалку.
- [Недокументированное] Предмет получил уникальный рецепт ковки.
- Обновлены оружия чести, которые теперь можно сменить в течение секунды после использования шкафчика снабжения.
Обновление от 14 апреля 2011 (Бесшляпное обновление)
- Исправлена ошибка, при которой убийства насмешкой, сделанной с Катаной, не засчитывала бонус чести.
- Исправлена ошибка, когда убийство Катаной носителя Катаны неправильно вызывало увеличенный шанс критических попаданий.
- Добавлены новые реплики от сообщества для данного оружия.
- Исправлена проблема с оружиями чести, которые нельзя было сменить после убийства шпиона, использующего Звон смерти.
Обновление от 23 июня 2011 (Убер-обновление)
- [Недокументированное] Полузатойчи добавлено в чертеж Персидского заклинателя.
- Исправлена ошибка, из-за которой оружие чести могло быть убрано до убийства
- [Недокументированное] Слова атрибута оружия чести сменились с «Это оружие чести: достав из ножен, вы не сможете спрятать его, не убив врага.» на «Оружие чести: достав из ножен, вы не сможете зачехлить его, не убив врага.».
- [Недокументированное] Добавлено качество странного типа.
- Исправлена ошибка, при которой пропадали мечи у подрывника.
- Исправлен Полузатойчи, который использовал неверный скин Красной команды, в то время как игрок находился в синей.
- Оружие изменено: теперь зачехление без убийства возможно, но наносит владельцу 50 урона; вместо полного восстановления здоровья восстанавливает только 50%.
Обновление от 17 декабря 2015 (Обновление «Тяжелый отпуск»)
- Изменены атрибуты:
- Теперь считается мечом (увеличено время смены на оружие и радиус удара);
- Наносит владельцу 50 единиц урона при смене на другое оружие, если прежде не было совершено убийства. Игрок с количеством здоровья ниже 50 очков не сможет убрать оружие, пока не совершит убийство;
- 100% восстановление здоровья было уменьшено до 50%, которые могут переходить в сверхлечение;
- Убраны случайные криты.
- Исправлена ошибка, из-за которой при убийстве Полудзатоити игроку выдавалось больше сверхлечения чем было задумано. Теперь максимальный уровень сверхлечения будет составлять 1,5х от макс. здоровья подрывника.
Ошибки
- Экран снаряжения показывает подрывника, держащего Полудзатоити в той же одноручной манере, как и Бутылку, Сковороду, Аллапульское бревно или Персидский заклинатель. В игре, он держит его в той же двуручной манере, как и Одноглазый горец, Шотландский головорез, Клеймор и Секиру Пешего всадника без головы, Железную девятку Несси, которые все отображаются верно на экране снаряжения, однако шпион, замаскированный под подрывника, будет держать Полудзатоити одной рукой.
- Возможно получить достижение подрывника «Шотлобойня» дважды этим оружием.
- В Пироландии, кровь не появится на оружии после убийства врага, но зачехление оружия всё равно будет возможно без нанесения урона
- Возможно услышать звук удара, но соперник не получает урон (Хорошо заметно на сопернике использующего «полудзатоити»)
Неиспользованный контент
- Существует иконка дуэльного убийства Полудзатоити, но она в настоящее время не используется.
Факты
- Дзатоити — это вымышленный персонаж, появляющийся во многих японских фильмах. Он очень способный мечник, хотя он слепой. Оружие называется «Полудзатоити», потому что один глаз у Подрывника всё-таки есть.
- Атрибут оружия — это отсылка к Мурамасе, известному японскому кузнецу мечей, кто сказал, что ковал мечи, которые, единожды вынутые, не могут быть положены в ножны, пока лезвие не окрасится кровью.
- В цензурной версии Team Fortress 2, оружие не покрывается кровью после убийства.
- Хоть и катана является двуручным оружием, однако солдат держит её только одной рукой.
- Дизайн Полудзатоити, кажется, больше всего похож на ōdachi (大太刀) по своей длине и искривлению, один из многих типов «катаны» и японских мечей в целом. ōdachi в частности можно считать японским аналогом двуручного меча или Клеймора.
Галерея
Вид от первого лица у солдата
Вид от первого лица у солдата с окровавленной текстурой
Вид от первого лица у подрывника
Вид от первого лица у подрывника с окровавленной текстурой
Вид от первого лица у подрывника с надетым Штурмовым щитом
Вид от первого лица у подрывника с надетым Штурмовым щитом и окровавленной текстурой
Вид от первого лица у подрывника с надетым Праздничным Штурмовым щитом для Красных
Вид от первого лица у подрывника с надетым Праздничным Штурмовым щитом для Синих
Вид от первого лица у подрывника с надетым Праздничным Штурмовым щитом с кровью для Красных
Вид от первого лица у подрывника с надетым Праздничным Штурмовым щитом с кровью для Синих
Вид от первого лица с надетым Роскошным прикрытием («Классический» стиль)
Вид от первого лица с надетым Роскошным прикрытием и окровавленной текстурой («Классический» стиль)
Вид от первого лица с надетым Роскошным прикрытием (Стиль «С шипом»)
Вид от первого лица с надетым Роскошным прикрытием и окровавленной текстурой (Стиль «С шипом»)
Вид от первого лица с надетым Роскошным прикрытием (Стиль «Со стрелой»)
Вид от первого лица с надетым Роскошным прикрытием и окровавленной текстурой (Стиль «Со стрелой»)
Вид от первого лица с надетым Роскошным прикрытием (Стиль «С шипом и стрелой»)
Вид от первого лица с надетым Роскошным прикрытием и окровавленной текстурой (Стиль «С шипом и стрелой»)
Вид от первого лица у подрывника с надетым Верным штурвалом
Вид от первого лица у подрывника с надетым Верным штурвалом и окровавленной текстурой
Окровавленный Полудзатоити
Неиспользованная дуэльная иконка убийства
Концепт-арт Полудзатоити
См. также
| |||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Оружие | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Основное | Обрез | Ракетомёт | Огнемёт | Гранатомёт | Пулемёт | Дробовик | Шприцемёт | Снайперская винтовка | — | |
| Неумолимая сила Прерыватель Газировщик Обрез Малыша Спинобрез |
Прямое попадание Чёрный ящик Тренировочный ракетомёт Освободитель Линчеватель скота 5000 Прародитель Базука бродяги Авиаудар |
Дожигатель Чистильщик Флогистонатор Радужигатель Ностромский пламемет Ярость дракона |
Подкидыш Ботиночки Али-Бабы Бутлегер Пушка без лафета Парашютист Железный бомбардир |
Наташа Железный занавес Латунный монстр Томислав Огненный дракон |
Самосуд Овдовитель Помсон 6000 Спасатель Паническая атака |
Кровопийца Арбалет крестоносца Передоз |
Охотник Сиднейский соня Базарная безделушка Махина Разжигатель разбойника Слонобой Укрепленный составной лук Классика Падающая звезда |
— | ||
| Доп. оружие | Пистолет | Дробовик | Дробовик | Липучкомёт | Дробовик | Пистолет | Лечебная пушка | Пистолет-пулемёт | Револьвер | |
| Бонк! Атомный залп Люгерморф Критокола Зломолоко Окрыленный Дамский пистолет Красавчика Летающая гильотина Мутировавшее молоко З.А.Х.В.А.Т.Ч.И.К. |
Вдохновляющее знамя Штурмботинки Поддержка батальона Завоеватель Людодавы Офицер запаса Благочестивый бизон Парашютист Паническая атака |
Ракетница Детонатор Офицер запаса Людоплав Обжигающий выстрел Паническая атака Запасной бак Термическая тяга |
Штурмовой щит Шотландское сопротивление Тренировочный липучкомёт Роскошное прикрытие Верный штурвал Быстромёт |
Бутерброд Плитка «Далокош» Бутерброд из мяса буйвола Рыбный батончик Семейное дело Робо-бутерброд Паническая атака Утешительный банан |
Люгерморф Поводырь Короткое замыкание З.А.Х.В.А.Т.Ч.И.К. Счётчик Гигера |
Крицкриг Быстроправ Вакцинатор |
Банкате Бронепанцирь Дарвинистский щит Набор для кемпинга Карабин Чистильщика Родинка с самосознанием |
Амбассадор Грандиозный убийца Незнакомец Принудитель Алмазный змей | ||
| Ближний бой | Бита | Лопата | Пожарный топор | Бутылка | Кулаки | Гаечный ключ | Медицинская пила | Кукри | Нож | |
| Дрёма Сковорода Поддай леща Бостонский раздолбай Карамельная трость Солнце на палочке Веер войны Трехрунный меч Сакси Расщепитель Идейный уклонист Голая рука Обёрточный убийца Посох свободы Дубина из ада Создатель воспоминаний Свиной окорок Золотая Сковорода Трупоколотушка Регулировщик Световая бита Мачете принни |
Уравнитель Костыль Сковорода Полудзатоити Сакси Дисциплинарное взыскание Землекоп Идейный уклонист План эвакуации Посох свободы Дубина из ада Создатель воспоминаний Свиной окорок Золотая Сковорода Трупоколотушка Регулировщик Мачете принни |
Огнетопор Крушитель Сковорода Разъединитель Спиночёс Заостренный осколок вулкана Молот Сакси Почтовый дебошир Идейный уклонист Третья степень Кледенец Неоновый аннигилятор Посох свободы Дубина из ада Создатель воспоминаний Свиной окорок Золотая Сковорода Трупоколотушка Регулировщик Мачете принни Горячая рука |
Одноглазый горец Костыль Шотландский головорез Сковорода Секира Пешего всадника без головы Клеймор Аллапульское бревно Полудзатоити Сакси Персидский заклинатель Железная девятка Несси Идейный уклонист Шотландское рукобитие Посох свободы Дубина из ада Создатель воспоминаний Свиной окорок Золотая Сковорода Трупоколотушка Регулировщик Мачете принни |
Кулаки грозного боксёра Сковорода Горящие рукавицы ускорения Стальные кулаки Воинский дух Сакси Уведомление о выселении Идейный уклонист Кулакопокалипсис Праздничный удар Посох свободы Дубина из ада Создатель воспоминаний Свиной окорок Золотая Сковорода Кусай-хлеб Трупоколотушка Регулировщик Мачете принни |
Золотой гаечный ключ Оружейник Южное гостеприимство Острозуб Сакси Озарение Золотая Сковорода Трупоколотушка Мачете принни |
Убер-пила Сковорода Вита-пила Ампутатор Сакси Священная клятва Идейный уклонист Посох свободы Дубина из ада Создатель воспоминаний Свиной окорок Золотая Сковорода Трупоколотушка Регулировщик Мачете принни |
Заточка дикаря Кустолом Сковорода Сакси Шаханшах Идейный уклонист Посох свободы Дубина из ада Создатель воспоминаний Свиной окорок Золотая Сковорода Трупоколотушка Регулировщик Мачете принни |
Вечный покой Кунай заговорщика Сакси Главный делец Иголка вуду Одетый с иголочки Сосулька Чёрная роза Золотая Сковорода Мачете принни | ||
| Основной КПК | — | — | — | — | — | КПК постройки | — | — | Маскировочный набор | |
| — | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
| Дополнительный КПК | — | — | — | — | — | КПК разрушения | — | — | Часы невидимости | |
| — | — | — | — | — | — | — | — | Плащ и кинжал Звон смерти Часы ярого поклонника Крякенптиц | ||
| Постройка | — | — | — | — | — | — | — | — | Жучок | |
| — | — | — | — | — | — | — | — | Откатофон Жучок-Уитличок Закусочная атака | ||
| Насмешка | Home Run | Граната | Хадокэн Армагеддон Казнь Огненное облако |
Обезглавливание | Показательный процесс | Мясорубка Дискорд |
Октоберфест Люмбальная пункция Живительная музыка |
Шампур | Фехтование | |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
