Difference between revisions of "Cremator's Conscience/fr"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
 
(22 intermediate revisions by 13 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{DISPLAYTITLE:{{item name|Cremator's Conscience}}}}
+
{{Redirects here|Conscience|Conscientious Objector/fr|l1=Objecteur de conscience}}
−
{{recent addition}}
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
−
| type              = misc
+
| type              = cosmetic
−
| name              = {{item name|Cremator's Conscience}}
 
 
| image              = Cremator's Conscience.png
 
| image              = Cremator's Conscience.png
 
| team-colors        = yes
 
| team-colors        = yes
−
| used-by            = [[Pyro/fr|Pyro]]
+
| used-by            = {{used by|Pyro}}
−
| equip-region      = shirt
+
| equip-region      = grenades
−
| contributed-by    = [http://steamcommunity.com/id/screaminggerbil Gerbil]
+
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561197999837111|11075218380}}
−
| released          = [[Manniversary Update & Sale/fr|Mise à jour Manniversaire & Vente]]
+
| released          = {{Patch name|10|13|2011}}
−
| availability      = [[Drop/fr|Drop]], [[Craft/fr|Fabrication]], [[Purchase/fr|Achat]]
+
| released-major    = Manniversary Update & Sale
 +
| availability      = {{avail|drop|craft|purchase|collectors|keyless-crate}}
 +
| trade              = yes
 
| gift              = yes
 
| gift              = yes
−
| numbered          = no
+
| marketable        = yes
 +
| paint              = yes
 +
| rename            = yes
 +
| numbered          = yes
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
−
   | item-description = 'Burn him with fire!' 'No, burn him with fire, then hit him with an axe!'
+
  | prefix          = La
 +
  | item-kind        = Conscience
 +
  | item-level      = 15
 +
   | item-description = {{item description|Cremator's Conscience}}
 
}}
 
}}
  
−
{{Quotation|'''Le Demoman''' condamnant le Pyro|Va en enfer et dis au diable que je viendrai pour lui la prochaine fois !|sound=Demoman_dominationpyro03.wav|en-sound=yes}}
+
{{Quotation|'''L’Administratrice''' suivant le Pyro en thérapie|Il n’est pas trop tard pour vous repentir, tuez votre ami maintenant et mettez fin à tout cela. Écoutez votre conscience !|sound=Announcer dec missionbegins30s05.wav|en-sound=yes}}
  
−
La '''{{item name|Cremator's Conscience}}''' est un [[miscellaneous item/fr|objet divers]] pour le [[Pyro/fr|Pyro]]. Il s'agit d'une paire de poupées aux couleurs de l'équipe, à l'effigie du Pyro, qui sont attachées à sa poitrine. L'une des poupées possède une auréole, tandis que l'autre possède des cornes et une queue de diable. Les deux [[Jigglebones|bougent]] lorsque le Pyro bouge lui-même.
+
La '''{{item name|Cremator's Conscience}}''' est un [[Cosmetic items/fr|objet cosmétique]] [[Steam Workshop/fr|créé par la communauté]] pour le {{cl|Pyro}}. Il s’agit d’une paire de poupées aux couleurs de l’équipe, à l’effigie du Pyro, qui sont attachées à sa poitrine. L’une des poupées possède une auréole, tandis que l’autre possède des cornes et une queue de diable. Les deux [[Jiggle bones/fr|bougent]] lorsque le Pyro bouge lui-même.
  
−
Cet objet divers remplace les [[Napalm Grenade/fr|Grenades de Napalm]] sur la poitrine du Pyro.
+
{{Assisting in Pyroland}}
 +
 
 +
La {{item name|Cremator's Conscience}} a été [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2229 publiée] sur le Steam Workshop.
 +
 
 +
{{Weapon Demonstration|pyroland=1}}
 +
 
 +
== Variantes peintes ==
 +
{{Painted variants}}
  
 
== Historique des mises à jour ==
 
== Historique des mises à jour ==
−
'''[[October 13, 2011 Patch/fr|Patch du 13 octobre 2011]]''' ([[Manniversary Update & Sale/fr|Mise à jour Manniversaire & Vente]])
+
'''{{Patch name|10|13|2011}} n° 1''' ({{update link|Manniversary Update & Sale}})
−
* {{Undocumented}} La {{item name|Cremator's Conscience}} est ajouté au jeu.
+
* La {{item name|Cremator's Conscience}} est ajoutée au jeu.
 +
 
 +
'''{{patch name|2|9|2012}}'''
 +
* La {{item name|Cremator's Conscience}} peut maintenant être [[Paint Can/fr|peinte]].
 +
* {{Undocumented}} La [[Equip region/fr|région d’équipement]] de la {{item name|Cremator's Conscience}} a été changée de « Grenades » à « Épaules du Pyro ».
 +
 
 +
'''{{Patch name|6|27|2012}}''' ({{update link|Pyromania Update}})
 +
* {{Undocumented}} La {{item name|Cremator's Conscience}} obtient maintenant des coopérations pour les frags de leur porteur, s’ils ont été réalisés sans l’aide d’un coéquipier.
 +
 
 +
'''{{Patch name|7|7|2016}} n° 1''' ({{update link|Meet Your Match Update}})
 +
* {{Undocumented}} Ajout de la qualité [[Strange/fr|Étrange]].
 +
 
 +
== Bugs ==
 +
* L’icône de l’[[Backpack/fr|inventaire]] montre une texture différence comparée à celle en jeu.
  
 
== Anecdotes ==
 
== Anecdotes ==
−
* Les poupées représente les anges d'épaule, parfois utilisé comme effet dramatique ou comique, quand un personnage de cartoon ou de film fait face à une décision difficile ou à un dilemme moral.
+
* Les poupées représente les [[w:Shoulder angel|anges d’épaule]], parfois utilisé comme effet dramatique ou comique, quand un personnage de cartoon ou de film fait face à une décision difficile ou à un dilemme moral.  
−
** La [http://www.facepunch.com/threads/1089172-TF2-Emporium-34?p=29928515&viewfull=1#post29928515 Version originale] de l'objet montrait les poupées assises sur les épaules du Pyro.
+
* La description propose au Pyro deux style de jeu ; la première est de tuer les ennemis au {{item link|Flame Thrower}} ; la seconde préconise de brûler un ennemi avec le {{item name|Flame Thrower}} avant de le finir avec l’{{Item name|Axtinguisher}}.
−
* La description propose au Pyro deux style de jeu; la première est de tuer les ennemis au {{item link|Flamethrower}}; la seconde préconise de brûler un ennmei avec le Lance-Flammes avant de le finir avec l'Hachtincteur.
+
 
−
* Bien que la {{item name|Cremator's Conscience}} soit peignable, officiellement elle apparaît uniquement aux couleurs de l'équipe et non-peignable.
+
== Galerie ==
 +
<gallery perrow="3">
 +
File:Cremator's Conscience workshop preview.png|Miniature de la {{item name|Cremator's Conscience}} sur le Steam Workshop.
 +
</gallery>
 +
 
 +
{{Manniversary Nav}}
 +
{{Hat Nav}}
 +
{{Pyro Nav|state=collapsed}}
  
−
{{ManniversaryNav}}
 
−
{{Pyro Nav}}
 
−
{{HatNav}}
 
 
[[Category:Jiggleboned/fr]]
 
[[Category:Jiggleboned/fr]]

Latest revision as of 23:34, 9 December 2024

« Conscience » redirige ici. Vous cherchiez peut-être Objecteur de conscience.
«
Il n’est pas trop tard pour vous repentir, tuez votre ami maintenant et mettez fin à tout cela. Écoutez votre conscience !
Cliquer pour écouter (en Anglais)
— L’Administratrice suivant le Pyro en thérapie
 »

La Conscience du Crémateur est un objet cosmétique créé par la communauté pour le Pyro. Il s’agit d’une paire de poupées aux couleurs de l’équipe, à l’effigie du Pyro, qui sont attachées à sa poitrine. L’une des poupées possède une auréole, tandis que l’autre possède des cornes et une queue de diable. Les deux bougent lorsque le Pyro bouge lui-même.

Lorsqu'un joueur équipé de cet objet tue un ennemi sans l'aide d'un autre joueur, la liste de notification des frags indique à tous ceux se trouvant à Pyroland qu'il obtient une coopération, avec son nom personnalisé s'il a été renommé.

La Conscience du Crémateur a été publiée sur le Steam Workshop.

Démonstration Pyroland

Variantes peintes

Article principal : Bidon de peinture
Passez la souris sur les cellules pour prévisualiser les images sur un fond noir. Cliquez sur les images pour les agrandir.
Couleurs simples
Painted Cremator's Conscience E6E6E6.png Painted Cremator's Conscience D8BED8.png Painted Cremator's Conscience C5AF91.png Painted Cremator's Conscience 7E7E7E.png
Une Touche d'Abondance Extraordinaire Couleur N° 216-190-216 Teinture Mate Particulière Gris Moustache Grisonnante
Painted Cremator's Conscience 141414.png Painted Cremator's Conscience 2D2D24.png Painted Cremator's Conscience 694D3A.png Painted Cremator's Conscience 7C6C57.png
Un Manque de Camaïeux After Eight Brun Radigan Conagher La Bonne Vieille Couleur des Familles
Painted Cremator's Conscience A57545.png Painted Cremator's Conscience CF7336.png Painted Cremator's Conscience E7B53B.png Painted Cremator's Conscience F0E68C.png
Marronmuskelmann Orange Mann Co. Or Australium La Couleur du Pantalon d'Affaires d'un Gentlemann
Painted Cremator's Conscience E9967A.png Painted Cremator's Conscience FF69B4.png Painted Cremator's Conscience 7D4071.png Painted Cremator's Conscience 51384A.png
Injustice Saumon Foncé Un Rose d'Enfer Une Pourpre Imposante Violet de l'Aristocrate Chapeauté
Painted Cremator's Conscience 2F4F4F.png Painted Cremator's Conscience 424F3B.png Painted Cremator's Conscience 808000.png Painted Cremator's Conscience 729E42.png
Une Couleur Similaire à l'Ardoise L'Avarice de Zepheniah Vert Olive Indubitablement Vert
Painted Cremator's Conscience 32CD32.png Painted Cremator's Conscience BCDDB3.png
Le Goût Amer de la Défaite et du Citron Vert Une menthe Mann
Couleurs d’équipe
Painted Cremator's Conscience A89A8C.png Painted Cremator's Conscience 839FA3.png Painted Cremator's Conscience 3B1F23.png Painted Cremator's Conscience 18233D.png
Blouse de Labo Détrempée (RED) Blouse de Labo Détrempée (BLU) Les Cagoules Sont Éternelles (RED) Les Cagoules Sont Éternelles (BLU)
Painted Cremator's Conscience B8383B.png Painted Cremator's Conscience 5885A2.png Painted Cremator's Conscience 483838.png Painted Cremator's Conscience 384248.png
Esprit d'Équipe (RED) Esprit d'Équipe (BLU) Salopette de l'Engineer (RED) Salopette de l'Engineer (BLU)
Painted Cremator's Conscience 803020.png Painted Cremator's Conscience 256D8D.png Painted Cremator's Conscience 654740.png Painted Cremator's Conscience 28394D.png
L'Importance du Travail d'Équipe (RED) L'Importance du Travail d'Équipe (BLU) Un Air de Débonnaire (RED) Un Air de Débonnaire (BLU)
Painted Cremator's Conscience C36C2D.png Painted Cremator's Conscience B88035.png RED Cremator's Conscience.png BLU Cremator's Conscience.png
Esprit Crème (RED) Esprit Crème (BLU) Sans peinture (RED) Sans peinture (BLU)

Historique des mises à jour

Patch du 13 octobre 2011 n° 1 (Mise à Jour Manniversaire & Vente)

  • La Conscience du Crémateur est ajoutée au jeu.

Patch du 9 février 2012

  • La Conscience du Crémateur peut maintenant être peinte.
  • [Non documenté] La région d’équipement de la Conscience du Crémateur a été changée de « Grenades » à « Épaules du Pyro ».

Patch du 27 juin 2012 (Mise à Jour Pyromania)

  • [Non documenté] La Conscience du Crémateur obtient maintenant des coopérations pour les frags de leur porteur, s’ils ont été réalisés sans l’aide d’un coéquipier.

Patch du 7 juillet 2016 n° 1 (Mise à jour Meet Your Match)

  • [Non documenté] Ajout de la qualité Étrange.

Bugs

  • L’icône de l’inventaire montre une texture différence comparée à celle en jeu.

Anecdotes

  • Les poupées représente les anges d’épaule, parfois utilisé comme effet dramatique ou comique, quand un personnage de cartoon ou de film fait face à une décision difficile ou à un dilemme moral.
  • La description propose au Pyro deux style de jeu ; la première est de tuer les ennemis au Lance-flammes ; la seconde préconise de brûler un ennemi avec le Lance-flammes avant de le finir avec l’Hachtincteur.

Galerie

  • Miniature de la Conscience du Crémateur sur le Steam Workshop.

v • d • m
Backpack Manniversary Package.png Mise à Jour Manniversaire & Vente
Les objets en gras font partie des ensembles d'objets.
Cartes
Armes
Cosmétiques
Leaderboard class scout.png Casquette à l'envers · Chaussures à crampons · Hermès · Lunettes Stéréoscopiques · Leaderboard class pyro.png Volière · Conscience du Crémateur · Flamenco Flamboyant · Petit Moussaillon · Leaderboard class demoman.png Bouffée de soufre à l'ancienne · Bicorne de flibustier · Expérience Tavish DeGroot · Leaderboard class heavy.png Rat de la Salle de Gym · Armée Fatale · Homme d'extérieur · Leaderboard class engineer.png Plans du Constructeur · Gratte-papier · Casque de Réalité Virtuelle · Leaderboard class medic.png Mouchoir en coin · Stahlhelm de Chirurgien · Stéthoscope de Chirurgien · Leaderboard class sniper.png Sourire du Crocodile · Chasse-mouche de vagabond · Votre pire cauchemar · Leaderboard class spy.png Chapeau melon contrefait · L'inspecteur · Lunettes de spectre · Leaderboard class soldier.png Leaderboard class demoman.png Leaderboard class engineer.png Leaderboard class sniper.png Chapeau Sans Nom · TF2 crosshair orange.png Fierté de l'Équipe · Flair ! · Vendeur de hot dogs · Chapeau papier de Manniversaire · Fière écharpe du mercenaire · Badge Photo · Loup de Mer
Ensembles d'objets
Railleries
Objets d'action
Autres
Bandes dessinées
Bande originale
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Cremator%27s_Conscience/fr&oldid=3872828"