Difference between revisions of "Backbiter's Billycock/es"
m (Auto: WordFilter(Objeto → Artículo), (Content filters applied to links) (Requested on User:WindBOT/PageRequests)) |
|||
(37 intermediate revisions by 20 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
− | {{ | + | {{Item infobox |
− | + | | type = cosmetic | |
− | + | | image = Backbiter's Billycock.png | |
− | | | + | | team-colors = yes |
− | | | + | | used-by = [[Spy/es|Spy]] |
− | | used-by = [[Spy/es|Spy]] | + | | equip-region = hat |
− | | hat | + | | released = {{Patch name|8|13|2009}}<br>({{update link|Classless Update}}) |
− | | | + | | availability = {{avail|drop|craft|purchase|promotional-expired-codes|crate14|unusual|collectors|keyless-crate}} |
− | | | + | | trade = yes |
− | | | + | | gift = yes |
− | | | + | | marketable = yes |
− | | | + | | paint = yes |
+ | | rename = yes | ||
+ | | numbered = no | ||
+ | | loadout = yes | ||
+ | | item-kind = Sombrero | ||
+ | | item-description = Para cuando desees una cabeza un poco más alta<br>pero con una coronilla igual de redonda. | ||
}} | }} | ||
− | |||
− | + | {{Quotation|'''El Spy'''|Esconderte no te salvará, ¿sabes?|sound=Spy taunts13 es.wav}} | |
− | + | El '''{{item name|Backbiter's Billycock}}''' (''Backbiter's Billycock'', en inglés) es un [[Cosmetic items/es|artículo cosmético]] para el [[Spy/es|Spy]]. Es un [[w:es:Bombín (sombrero)|bombín]] del color del equipo que se lleva encima del pasamontañas. | |
− | + | La descripción del artículo fue escrita por [https://web.archive.org/web/20110424071230/http://forums.steampowered.com:80/forums/showpost.php?p=16691126&postcount=11 caeonosphere] {{lang icon|en}} para el [[Hat Describing Contest/es|Concurso de Descripción de Sombreros]]. | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | + | Este artículo es otorgado en [[Genuine/es|Aspecto Genuino]] a los jugadores que compraren la {{tooltip|figura de acción del Spy RED|Ya no está disponible en la Valve Store}} y canjeen el código que viene en él. | |
− | |||
− | {{Spy | ||
+ | == Variaciones de color == | ||
+ | {{Painted variants full}} | ||
− | [[ | + | == Historial de actualización == |
+ | {{Update history| | ||
+ | '''{{Patch name|8|13|2009}}''' ({{update link|Classless Update}}) | ||
+ | * Se ha añadido el {{item name|Backbiter's Billycock}} al juego. | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|9|30|2010}}''' ({{update link|Mann-Conomy Update}}) | ||
+ | * Ahora el {{item name|Backbiter's Billycock}} se puede [[Paint can/es|pintar]]. | ||
+ | * {{Undocumented}} Se ha añadido la descripción creada por la comunidad para el {{item name|Backbiter's Billycock}}. | ||
+ | * {{Undocumented}} Ahora el {{item name|Backbiter's Billycock}} se puede abrir en [[Unusual/es|Aspecto Inusual]]. | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|10|6|2010}}''' | ||
+ | * Se ha aumentado el efecto de color del {{item name|Backbiter's Billycock}} al pintarlo, ahora resaltan mas. | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|12|2|2010}} n.° 1''' | ||
+ | * Se ha mejorado las texturas del {{item name|Backbiter's Billycock}} al pintarlo. | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|6|5|2013}}''' | ||
+ | * {{Undocumented}} Se ha revelado el resto de los promos de las figuras de acción de NECA. | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|11|12|2013}}''' | ||
+ | * {{Undocumented}} Se añadió en [[Collector's/es|Calidad de Coleccionista]]. | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|7|7|2016}} n.° 1''' ({{update link|Meet Your Match Update}}) | ||
+ | * {{Undocumented}} Se añadió en [[Strange/es|Calidad Rara]]. | ||
+ | }} | ||
+ | == Notas == | ||
+ | * Debido como las texturas están configuradas, si se pinta el {{item name|Backbiter's Billycock}} con un {{item link|Paint can}} de un solo color, resultará en diferente colonización entre ambos equipos. | ||
+ | |||
+ | == Errores == | ||
+ | * El icono de la mochila muestra este artículo como gris, pero tiene el color del equipo cuando sin pintar. | ||
+ | |||
+ | == Curiosidades == | ||
+ | * El término "Backbiter" (del nombre en inglés) se refiere a una persona que dice cosas malas sobre otra, proveniente de la tendencia del Spy a [[Spy responses/es#Respuestas relacionadas con Dominaciones|insultar a sus oponentes]]. | ||
+ | |||
+ | == Véase también == | ||
+ | * {{item link|Base Metal Billycock}} | ||
+ | |||
+ | {{Classless Update Nav}} | ||
+ | {{Promo Nav}} | ||
+ | {{Hat Nav}} | ||
+ | {{Spy Nav|state=collapsed}} |
Latest revision as of 20:31, 24 July 2024
« | Esconderte no te salvará, ¿sabes?
Haz clic para escuchar
— El Spy
|
» |
El Bombín del Bastardo (Backbiter's Billycock, en inglés) es un artículo cosmético para el Spy. Es un bombín del color del equipo que se lleva encima del pasamontañas.
La descripción del artículo fue escrita por caeonosphere (Inglés) para el Concurso de Descripción de Sombreros.
Este artículo es otorgado en Aspecto Genuino a los jugadores que compraren la figura de acción del Spy RED y canjeen el código que viene en él.
Contents
Variaciones de color
Artículo principal: Bote de Pintura
Coloca el ratón sobre las celdas para ver el fondo en color negro. Haz clic en las imágenes para agrandarlas.
Historial de actualización
Parche del 13 de agosto de 2009 (Actualización sin Clases)
- Se ha añadido el Bombín del Bastardo al juego.
Parche del 30 de septiembre de 2010 (Actualización de la Mann-Conomía)
- Ahora el Bombín del Bastardo se puede pintar.
- [Sin documentar] Se ha añadido la descripción creada por la comunidad para el Bombín del Bastardo.
- [Sin documentar] Ahora el Bombín del Bastardo se puede abrir en Aspecto Inusual.
Parche del 6 de octubre de 2010
- Se ha aumentado el efecto de color del Bombín del Bastardo al pintarlo, ahora resaltan mas.
Parche del 2 de diciembre de 2010 n.° 1
- Se ha mejorado las texturas del Bombín del Bastardo al pintarlo.
- [Sin documentar] Se ha revelado el resto de los promos de las figuras de acción de NECA.
Parche del 12 de noviembre de 2013
- [Sin documentar] Se añadió en Calidad de Coleccionista.
Parche del 7 de julio de 2016 n.° 1 (Actualización Meet Your Match)
- [Sin documentar] Se añadió en Calidad Rara.
Notas
- Debido como las texturas están configuradas, si se pinta el Bombín del Bastardo con un Bote de Pintura de un solo color, resultará en diferente colonización entre ambos equipos.
Errores
- El icono de la mochila muestra este artículo como gris, pero tiene el color del equipo cuando sin pintar.
Curiosidades
- El término "Backbiter" (del nombre en inglés) se refiere a una persona que dice cosas malas sobre otra, proveniente de la tendencia del Spy a insultar a sus oponentes.
Véase también
|
|
|