Difference between revisions of "Scout/it"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Auto: Built-in filters (Review RC#1049000))
Line 1: Line 1:
−
{{DISPLAYTITLE:L'Esploratore}}
+
{{DISPLAYTITLE:Esploratore}}
 
{{infobox class
 
{{infobox class
 
| class-name-override=Esploratore
 
| class-name-override=Esploratore
Line 9: Line 9:
 
}}
 
}}
 
{{Quotation|'''L'Esploratore''' su se stesso|L'erba cresce, gli uccelli volano, il sole splende e, fratello... io faccio male alla gente.|sound=Meetscout.wav}}
 
{{Quotation|'''L'Esploratore''' su se stesso|L'erba cresce, gli uccelli volano, il sole splende e, fratello... io faccio male alla gente.|sound=Meetscout.wav}}
−
Nato e cresciuto a {{w|Boston|Boston, Massachusetts}},  l''''Esploratore''' è un attaccabrighe con una mazza da baseball e un carattere indisponente.  È il più veloce dei mercenari sul campo di battaglia, e i suoi [[Jumping/it|Doppi Salti]] lasciano i nemici più lenti ad affannarsi per tenere il passo. Equipaggiato con il [[Scattergun/it|Fucile a Corto Raggio]], l'Esploratore è l'ideale per uno stile di combattimento aggressivo e di supporto, permettendogli di infliggere massicci danni a corto raggio prima di scappare per salvarsi la pelle.
+
Nato e cresciuto a {{w|Boston|Boston, Massachusetts}},  l''''Esploratore''' è un attaccabrighe con una mazza da baseball e un carattere indisponente.  È il più veloce dei mercenari sul campo di battaglia, e i suoi [[Double jump/it|Doppi Salti]] lasciano i nemici più lenti ad affannarsi per tenere il passo. Equipaggiato con il [[Scattergun/it|Fucile a Corto Raggio]], l'Esploratore è l'ideale per uno stile di combattimento aggressivo e di supporto, permettendogli di infliggere massicci danni a corto raggio prima di scappare per salvarsi la pelle.
  
−
L'Esploratore è ottimo per conquistare velocemente gli obbiettivi.  Cattura i [[control point/it|Punti di controllo]] e spingi i [[Payload/it|Carretti]] alla velocità di 2 giocatori.
+
L'Esploratore è ottimo per conquistare velocemente gli obbiettivi.  Cattura i [[control point/it|Punti di controllo]] e spingi i [[Payload/it|Carrelli]] a velocità doppia.
  
 
La voce dell'Esploratore è di Nathan Vetterlein <ref name="imdb">[http://www.imdb.com/name/nm1867910/ IMDB: Nathan Vetterlein], retrieved October 15, 2010.</ref>.
 
La voce dell'Esploratore è di Nathan Vetterlein <ref name="imdb">[http://www.imdb.com/name/nm1867910/ IMDB: Nathan Vetterlein], retrieved October 15, 2010.</ref>.
Line 52: Line 52:
 
! {{Table icon|Scattergun|Standard}}
 
! {{Table icon|Scattergun|Standard}}
 
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Scattergun}}
 
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Scattergun}}
−
| 6
+
| align="center" |  6
−
| 32
+
| align="center" |  32
 
| '''Base''': 60
 
| '''Base''': 60
 
'''[[Crit/it|Critico]]''': 180<br/><small>[6 dmg. &times; 10 proiettili]</small>
 
'''[[Crit/it|Critico]]''': 180<br/><small>[6 dmg. &times; 10 proiettili]</small>
Line 60: Line 60:
 
! {{Table icon|Force-A-Nature|Sbloccabile}}
 
! {{Table icon|Force-A-Nature|Sbloccabile}}
 
|  align="center" | {{Icon killicon|weapon=Force-A-Nature}}
 
|  align="center" | {{Icon killicon|weapon=Force-A-Nature}}
−
| 2
+
|  align="center" | 2
−
| 32
+
|  align="center" | 32
 
| '''Base''': 65
 
| '''Base''': 65
 
'''[[Crit/it|Critico]]''': 194<br/><small>[5.4 dmg. &times; 12 proiettili]</small>
 
'''[[Crit/it|Critico]]''': 194<br/><small>[5.4 dmg. &times; 12 proiettili]</small>
−
| Alternativa al Fucile a corto raggio:
+
|  
 
{{Pro}}Per colpo ha un [[knockback/it|rinculo]] migliorato che spinge l'avversario indietro e/o l'utente nella direzione opposta se quest'ultimo è in aria. Consente al giocatore di effettuare un [[Double Jump#Triple Jump/it|triplo salto]].   
 
{{Pro}}Per colpo ha un [[knockback/it|rinculo]] migliorato che spinge l'avversario indietro e/o l'utente nella direzione opposta se quest'ultimo è in aria. Consente al giocatore di effettuare un [[Double Jump#Triple Jump/it|triplo salto]].   
  
Line 79: Line 79:
 
! {{Table icon|Shortstop|Creabile}}
 
! {{Table icon|Shortstop|Creabile}}
 
|  align="center" | {{Icon killicon|weapon=Shortstop}}
 
|  align="center" | {{Icon killicon|weapon=Shortstop}}
−
| 4
+
|  align="center" | 4
−
| 36
+
| align="center" |  36
 
| '''Base''': 48
 
| '''Base''': 48
 
'''[[Crit/it|Critico]]''': 144<br/><small>[12 dmg. &times; 4 proiettili]</small>
 
'''[[Crit/it|Critico]]''': 144<br/><small>[12 dmg. &times; 4 proiettili]</small>
Line 108: Line 108:
 
{{Con}}Nessun colpo critico casuale.  
 
{{Con}}Nessun colpo critico casuale.  
  
−
{{Info}}Accumula tensione mentre corri. Quando la barra di tensione è piena, scatena i mini-critici.
+
{{Info}}Accumula tensione mentre corri. Quando la barra della tensione è piena, scatena i mini-critici.
 +
|-
 +
! {{Table icon|Baby Face's Blaster|Creabile}}
 +
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Baby Face's Blaster}}
 +
| align="center" | 6
 +
| align="center" | 32
 +
| align="center" | N/A
 +
|
 +
{{Pro}}40% di aumento della precisione
 +
 
 +
{{Pro}}Per Colpo: Accumula Boost.
 +
 
 +
{{Pro}}Quando il boost è al massimo, corri al doppio della velocità
 +
 
 +
{{Con}}30% di riduzione dei danni
 +
 
 +
{{Con}}35% di riduzione della velocità di movimento per chi lo equipaggia
 +
 
 +
{{Con}} Il boost si azzera quando si salta
 
|}
 
|}
  
Line 122: Line 140:
 
! {{Table icon|Pistol|Standard}}
 
! {{Table icon|Pistol|Standard}}
 
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Pistol}}
 
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Pistol}}
−
| 12
+
| rowspan="2" align="center" |  12
−
| 36
+
| rowspan="2" align="center" | 36
−
| '''Base''': 15
+
| rowspan="2" align="center" |  '''Base''': 15
 
'''[[Crit/it|Critico]]''': 45<br/><small>[6 colpi / sec.]</small>
 
'''[[Crit/it|Critico]]''': 45<br/><small>[6 colpi / sec.]</small>
 
|
 
|
Line 130: Line 148:
 
! {{Table icon|Lugermorph|Promozionale}}
 
! {{Table icon|Lugermorph|Promozionale}}
 
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Lugermorph}}
 
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Lugermorph}}
−
| 12
 
−
| 36
 
−
| '''Base''': 15
 
−
'''[[Crit/it|Critico]]''': 45<br/><small>[6 Colpi / sec.]</small>
 
 
|
 
|
 
<small> Oggetto promozionale per il rilascio di [http://store.steampowered.com/app/901399/ ''Sam & Max: The Devil's Playhouse''].
 
<small> Oggetto promozionale per il rilascio di [http://store.steampowered.com/app/901399/ ''Sam & Max: The Devil's Playhouse''].
 
Può essere ottenuto anche come ricompensa da [http://store.steampowered.com/app/31280/ ''Poker Night at the Inventory'']</small><br />
 
Può essere ottenuto anche come ricompensa da [http://store.steampowered.com/app/31280/ ''Poker Night at the Inventory'']</small><br />
−
{{Info}} Usa le stesse statistiche della [[Pistol/it|Pistola]].
 
 
|-
 
|-
 
! {{Table icon|Bonk! Atomic Punch|Sbloccabile}}
 
! {{Table icon|Bonk! Atomic Punch|Sbloccabile}}
Line 180: Line 193:
  
 
{{Con}}Dimensioni caricatore -60%.
 
{{Con}}Dimensioni caricatore -60%.
 +
|-
 +
! {{Table icon|Pretty Boy's Pocket Pistol|Creabile}}
 +
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Pretty Boy's Pocket Pistol}}
 +
| align="center" | 5
 +
| align="center" | 36
 +
| align="center" | '''Base''': 15
 +
'''[[Crit/it|Critico]]''': 45<br/>
 +
|
 +
{{Pro}}+15 di salute massima per chi lo equipaggia
 +
 +
{{Pro}}Chi lo equipaggia non subisce danni da caduta
 +
 +
{{Con}}25% di riduzione della velocità di fuoco
  
 +
{{Con}}50% di vulnerabilità ai danni da fuoco per chi lo equipaggia
 
|}
 
|}
  
Line 193: Line 220:
 
|-
 
|-
 
! {{Table icon|Bat|Standard}}
 
! {{Table icon|Bat|Standard}}
−
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Bat}}
+
| rowspan="1"  align="center"| {{Icon killicon|weapon=Bat}}
 +
| rowspan="6"  align="center"| N/A
 +
| rowspan="6"  align="center"| N/A
 +
| rowspan="6"  align="center"| '''Base''': 35
 +
'''[[Crit/it|Critico]]''': 105
 +
|-
 +
! {{Table icon|Conscientious Objector|Creabile}}
 +
| align="center"| {{Icon killicon|weapon=Conscientious Objector}}
 +
|-
 +
! {{Table icon|Frying Pan|Promozionale}}
 +
| align="center"| {{Icon killicon|weapon=Frying Pan}}
 +
|-
 +
! {{Table icon|Holy Mackerel|Creabile}}
 +
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Holy Mackerel}}
 +
|
 +
{{info}} Ogni colpo inflitto al nemico viene segnalato nella zona delle uccisioni (funzione puramente estetica).
 +
 
 +
{{info}} Ogni uccisione viene marcata come '''UCCISIONE PESCIOSA!''' nella zone delle uccisioni (funzione puramente estetica).
 +
|-
 +
! {{Table icon|Unarmed Combat|Creabile}}
 +
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Unarmed Combat}}
 +
|
 +
{{info}} Ogni colpo inflitto al nemico viene segnalato nella zona delle uccisioni (funzione puramente estetica).
 +
 
 +
{{info}} Ogni uccisione viene marcata come '''CON UN BRACCIO!''' nella zona delle uccisioni (funzione puramente estetica).
 +
|-
 +
! {{Table icon|Saxxy|[[Replay Update/it|Distribuito]]}}
 +
| align="center"| {{Icon killicon|weapon=Saxxy}}
 +
|<small>Oggetto limitado dell'[[Replay Update|Aggiornamento Replay]].</small><br />
 +
{{Info}}Trasforma i nemici uccisi in statue di [[Australium/it|Australium]].
 +
|-
 +
! {{Table icon|Candy Cane|Creabile}}
 +
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Candy Cane}}
 
| N/A
 
| N/A
 
| N/A
 
| N/A
Line 199: Line 258:
 
'''[[Crit/it|Critico]]''': 105
 
'''[[Crit/it|Critico]]''': 105
 
|
 
|
 +
{{Pro}}All'uccisione: Un piccolo medikit viene rilasciato.
 +
 +
{{Con}}+25% danni esplosivi su l'utlizzatore.
 
|-
 
|-
 
! rowspan="2" | {{Table icon|Sandman|Sbloccabile}}
 
! rowspan="2" | {{Table icon|Sandman|Sbloccabile}}
Line 222: Line 284:
 
:'''[[Crit/it|Critico]]''': 45
 
:'''[[Crit/it|Critico]]''': 45
 
|-
 
|-
−
! {{Table icon|Holy Mackerel|Creabile}}
 
−
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Holy Mackerel}}
 
−
| N/A
 
−
| N/A
 
−
| '''Base''': 35
 
−
'''[[Crit/it|Critico]]''': 105
 
−
|
 
−
{{info}} Ogni colpo inflitto al nemico viene segnalato nella zona delle uccisioni (funzione puramente estetica).
 
−
{{info}} Ogni uccisione viene marcata come '''UCCISIONE PESCIOSA!''' nella zone delle uccisioni (funzione puramente estetica).
 
−
|-
 
−
! {{Table icon|Unarmed Combat|Creabile}}
 
−
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Unarmed Combat}}
 
−
| N/A
 
−
| N/A
 
−
| '''Base''': 35
 
−
'''[[Crit/it|Critico]]''': 105
 
−
|
 
−
{{info}} Ogni colpo inflitto al nemico viene segnalato nella zona delle uccisioni (funzione puramente estetica).
 
−
{{info}} Ogni uccisione viene marcata come '''CON UN BRACCIO''' nella zona delle uccisioni (funzione puramente estetica).
 
−
|-
 
−
! {{Table icon|Candy Cane|Creabile}}
 
−
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Candy Cane}}
 
−
| N/A
 
−
| N/A
 
−
| '''Base''': 35
 
−
'''[[Crit/it|Critico]]''': 105
 
−
|
 
−
{{Pro}}All'uccisione: Un piccolo pacco di salute viene rilasciato.
 
−
 
−
{{Con}}+25% danni esplosivi su l'utlizzatore.
 
−
 
−
|-
 
−
 
 
! {{Table icon|Boston Basher|Creabile}}
 
! {{Table icon|Boston Basher|Creabile}}
 
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=boston basher}}
 
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=boston basher}}
Line 262: Line 291:
 
'''[[Crit/it|Critico]]''': 105  
 
'''[[Crit/it|Critico]]''': 105  
 
|
 
|
−
{{Pro}}Quando colpisce: il bersaglio [[Bleed/it|Sanguina]] per 5 second.
+
{{Pro}}Per colpo: il bersaglio [[Bleed/it|sanguina]] per 5 secondi.
  
−
{{Con}}Su colpo fallito: Ti colpisci da solo. Idiota.
+
{{Con}}Per colpo fallito: Ti colpisci da solo. Idiota.
  
 
|-
 
|-
Line 288: Line 317:
 
'''[[Crit/it|Critico]]''': 10.5  
 
'''[[Crit/it|Critico]]''': 10.5  
 
|
 
|
−
{{Info}}Su colpo: un bersaglio alla volta viene marchiato per morire, qualsiasi danno causato al bersaglio sarà un [[Critical hits/it#Mini-Critici|Mini-Critico]] per 15 secondi.
+
{{Info}}Il giocatore colpito è marchiato a morte e ogni danno subito sarà un [[Critical hits/it#Mini-Critici|mini-critico]] per 15 secondi.
  
 
{{Con}}Danni inflitti -90%.
 
{{Con}}Danni inflitti -90%.
Line 299: Line 328:
 
| align="center" | '''Base''': 35
 
| align="center" | '''Base''': 35
 
'''[[Crit/it|Critico]]''': 105  
 
'''[[Crit/it|Critico]]''': 105  
−
|{{Pro}}Quando colpisce: il bersaglio [[Bleed/it|Sanguina]] per 5 second.
+
|{{Pro}}Per colpo: il bersaglio [[Bleed/it|sanguina]] per 5 secondi.
  
−
{{Con}}Quando manchi il bersaglio: Ti colpisci da solo. Idiota.
+
{{Con}}Per colpo fallito: Ti colpisci da solo. Idiota.
  
−
|-
 
−
! {{Table icon|Saxxy|Distribuito}}
 
−
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Saxxy}}
 
−
| N/A
 
−
| N/A
 
−
| '''Base''': 65
 
−
 
−
'''[[Crit/it|Critico]]''': 195
 
−
|
 
−
<small>Oggetto limitado dell' [[Replay Update|Aggiornamento Replay]].</small><br />
 
−
{{Info}}I nemici uccisi vengono trasformati in una statua d'oro (caratteristica puramente estetica).
 
 
|-
 
|-
 
! {{Table icon|Atomizer|Creabile}}
 
! {{Table icon|Atomizer|Creabile}}
Line 324: Line 342:
 
{{Pro}}Permette il triplo salto.
 
{{Pro}}Permette il triplo salto.
  
−
{{Con}}Il terzo salto infligge 10 punti ferita di danno al giocatore che lo usa.
+
{{Con}}Il terzo salto infligge 10 punti ferita di danno al giocatore che lo esegue.
  
 
{{Con}}Velocità di fuoco minore del 30%.
 
{{Con}}Velocità di fuoco minore del 30%.
Line 330: Line 348:
 
{{Con}}Danni inflitti -20%.  
 
{{Con}}Danni inflitti -20%.  
 
|-
 
|-
 +
! rowspan="2"| {{Table icon|Wrap Assassin|Creabile}}
 +
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Wrap Assassin}}
 +
| '''Mazza''':
 +
:N/A
 +
| '''Mazza''':
 +
:N/A
 +
| '''Mazza''':
 +
'''Base''': 11
 +
'''[[Crit/it|Critico]]''': 32
 +
| rowspan="2" |
 +
{{Pro}}Fuoco secondario: lancia un'addobbo natalizio che si spacca provocando sanguinamento
 +
 +
{{Con}}Danni inflitti -70%.
 +
|-
 +
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Wrap Assassin Ball}}
 +
| '''Pallina''':
 +
:1
 +
| '''Pallina''':
 +
:∞
 +
| '''Pallina''':
 +
:'''Base''': 15
 +
:'''[[Crit/it|Critico]]''': 45
 
|}
 
|}
  
Line 371: Line 411:
 
{{update history|
 
{{update history|
 
'''[[February 24, 2009 Patch/it|Patch del 24 febbraio 2009]]''' ([[Scout Update/it|Scout Update]])
 
'''[[February 24, 2009 Patch/it|Patch del 24 febbraio 2009]]''' ([[Scout Update/it|Scout Update]])
−
*Aggiunte 3 nuove armi: la Forza della natura, il Bonk! Pugno atomico e il Sandman
+
*Aggiunte 3 nuove armi: la Forza della natura, il Bonk! Pugno atomico e la Sandman
 
*Aggiunti 35 nuovi achievement per l'Esploratore
 
*Aggiunti 35 nuovi achievement per l'Esploratore
 
*Gli Esploratori ottengono un punto in più quando uccidono i Medici che stanno attivamente curando un bersaglio
 
*Gli Esploratori ottengono un punto in più quando uccidono i Medici che stanno attivamente curando un bersaglio
Line 497: Line 537:
  
 
== Voci correlate ==
 
== Voci correlate ==
−
* [[Scout scripts/it|Script Dell'Esploratore]]
+
* [[Scout scripts/it|Script dell'Esploratore]]
−
* [[Basic Scout strategy/it|Strategia Base Dell'Esploratore]]
+
* [[Basic Scout strategy/it|Strategie di Base dell'Esploratore]]
−
* [[Community Scout strategy/it|Strategia della Comunità Per L'Esploratore]]
+
* [[Community Scout strategy/it|Strategie della Comunità per l'Esploratore]]
−
* [[Scout match-ups/it|Tabella di Confronto per L'Esploratore]]
+
* [[Scout match-ups/it|Tabella di Confronto dell'Esploratore]]
−
* [[Scout voice commands/it|Comandi Vocali per L'Esploratore]]
+
* [[Scout voice commands/it|Comandi Vocali dell'Esploratore]]
 
* [[Scout Responses/it|Frasi dell'Esploratore]]
 
* [[Scout Responses/it|Frasi dell'Esploratore]]
 
* [[Scout taunts/it|Insulti dell'Esploratore]]
 
* [[Scout taunts/it|Insulti dell'Esploratore]]
 
* [[Rush/it|Rush di Esploratori]]
 
* [[Rush/it|Rush di Esploratori]]
−
* [[Non-player characters/it#Madre dell'Esploratore|La Madre dell'Esploratore]]
+
* [[Non-player characters/it#Madre dell'Esploratore|Madre dell'Esploratore]]
−
* [[List of references (Scout)/it|Vedi Anche (Esploratore)]]
+
* [[List of references (Scout)/it|Frasi dell'Esploratore]]
 
* [[Scout (Classic)/it|Esploratore (classico)]]
 
* [[Scout (Classic)/it|Esploratore (classico)]]
  

Revision as of 18:09, 11 July 2012


Esploratore
https://wiki.teamfortress.com/w/images/6/65/Scout_RED_3D.jpg?1701972690.6314342542,147,280,1,0,274,0,116,273,3,235,272,11,353,274,15,469,276,22,578,277,31,673,277,29,763,278,28,843,277,30,936,276,31,1040,276,28,1155,275,27,1274,274,29,1389,272,28,1499,271,20,1611,269,15,1723,269,14,1828,270,16,1927,272,23,2021,273,33,2105,274,29,2191,275,17,2291,275,7,2402,274,1https://wiki.teamfortress.com/w/images/2/22/Scout_BLU_3D.jpg?1701972761.7166172549,147,280,1,0,274,0,116,273,3,235,273,12,353,274,15,469,276,22,578,277,31,674,278,29,764,277,28,844,277,30,937,276,30,1042,276,28,1157,275,27,1276,274,29,1391,273,28,1501,271,20,1613,269,15,1726,269,14,1832,271,16,1931,272,23,2026,273,33,2110,274,29,2196,275,16,2296,275,7,2408,274,1https://wiki.teamfortress.com/w/images/3/3a/Scout_%C3%9CberCharged_RED_3D.jpg?1701972844.5553472560,147,280,1,0,274,0,116,273,3,236,273,12,354,276,15,471,276,22,580,277,30,676,278,29,767,278,28,848,278,30,941,277,30,1046,277,28,1162,276,27,1281,274,29,1397,273,27,1508,272,19,1621,270,15,1734,270,14,1840,271,16,1939,273,23,2034,274,33,2118,275,29,2205,276,16,2306,276,7,2418,275,1https://wiki.teamfortress.com/w/images/e/ee/Scout_%C3%9CberCharged_BLU_3D.jpg?1701972927.1209262562,147,280,1,0,275,0,116,274,3,235,274,12,352,275,15,470,276,21,580,277,30,677,277,29,767,278,28,848,278,30,941,277,30,1046,277,27,1162,275,27,1281,274,29,1397,273,27,1509,272,19,1622,271,14,1735,270,13,1842,272,16,1941,272,23,2036,274,33,2120,275,29,2207,275,16,2308,275,7,2420,275,1
Scout.png
Informazioni di base
Icona: Leaderboard class scout.png
Tipo: Offensivo
Salute: 125 / 185
110 / 165 con la Sandman equipaggiata
150 / 225 con il set La Consegna Speciale equipaggiato
Velocità: 133%
Meet the Esploratore
ScoutVidSplash.png
“ ”

Nato e cresciuto a Template:W, l'Esploratore è un attaccabrighe con una mazza da baseball e un carattere indisponente. È il più veloce dei mercenari sul campo di battaglia, e i suoi Doppi Salti lasciano i nemici più lenti ad affannarsi per tenere il passo. Equipaggiato con il Fucile a Corto Raggio, l'Esploratore è l'ideale per uno stile di combattimento aggressivo e di supporto, permettendogli di infliggere massicci danni a corto raggio prima di scappare per salvarsi la pelle.

L'Esploratore è ottimo per conquistare velocemente gli obbiettivi. Cattura i Punti di controllo e spingi i Carrelli a velocità doppia.

La voce dell'Esploratore è di Nathan Vetterlein [1].

Biografia

Template:Class bio/it

Strategia di Base

Articoli principali: Consigli per l'Esploratore, Strategie per l'Esploratore
Scoutava.jpg
  • Salta nuovamente a mezz'aria per cambiare direzione ed evitare il fuoco nemico.
  • Puoi conquistare i punti di controllo due volte più rapidamente delle altre classi.
  • Sei più efficace quando resti in movimento e sfrutti la velocità a tuo vantaggio.
  • Il tuo Fucile a Corto Raggio è letale a distanza ravvicinata.
  • La pistola è ideale per uccidere i nemici a distanza.

Armi

Articolo principale: Weapons/it

Note: Il danno delle armi è approssimato ed è indicato solo il valore base. Consulta la pagina principale delle armi per informazioni aggiuntive.

Primarie

Arma Kill Icon Munizioni
in canna 		Munizioni
trasportate 		Danno Note / Abilità speciali
Scattergun
Standard
Fucile a canne mozze 		Killicon scattergun.png 6 32 Base: 60

Critico: 180
[6 dmg. × 10 proiettili]

Force-A-Nature
Sbloccabile
Forza della Natura 		Killicon force-a-nature.png 2 32 Base: 65

Critico: 194
[5.4 dmg. × 12 proiettili]

Pictogram plus.png Per colpo ha un rinculo migliorato che spinge l'avversario indietro e/o l'utente nella direzione opposta se quest'ultimo è in aria. Consente al giocatore di effettuare un triplo salto.

Pictogram plus.png Ha una velocità di fuoco maggiore del 50%

Pictogram plus.png Ha 2 (20%) proiettili aggiuntivi per colpo.

Pictogram minus.png Il caricatore è più piccolo di due terzi (66%).

Pictogram minus.png Infligge il 10% di danno in meno.

Pictogram minus.png Ricarica molto lentamente. Se un colpo è in canna al momento della ricarica il colpo sarà perso.

Shortstop
Creabile
Interbase 		Killicon shortstop.png 4 36 Base: 48

Critico: 144
[12 dmg. × 4 proiettili]

Pictogram plus.png Ha una velocità di fuoco maggiore del 78%.

Pictogram plus.png Ha tempi di ricarica veloci.

Pictogram minus.png Ha 6 proiettili (60%) in meno per colpo.

Pictogram minus.png Il caricatore è più più piccolo di due terzi (66%).

Pictogram minus.png Condivide le stesse munizioni della pistola.

Soda Popper
Creabile
Stappa Bottiglie 		Killicon soda popper.png 2 32 N/A

Pictogram plus.png Velocità di ricarica maggiore del +25%

Pictogram plus.png Velocità di fuoco maggiore del +50%.

Pictogram minus.png Dimensioni caricatore -60%.

Pictogram minus.png Nessun colpo critico casuale.

Pictogram info.png Accumula tensione mentre corri. Quando la barra della tensione è piena, scatena i mini-critici.

Baby Face's Blaster
Creabile
Fucile di Baby Face 		Killicon baby face's blaster.png 6 32 N/A

Pictogram plus.png 40% di aumento della precisione

Pictogram plus.png Per Colpo: Accumula Boost.

Pictogram plus.png Quando il boost è al massimo, corri al doppio della velocità

Pictogram minus.png 30% di riduzione dei danni

Pictogram minus.png 35% di riduzione della velocità di movimento per chi lo equipaggia

Pictogram minus.png  Il boost si azzera quando si salta

Secondarie

Icona d'Uccisione Munizioni
In Canna 		Munizioni
Trasportate 		Danni Note / Abilità Speciali
Pistol
Standard
Pistola 		Killicon pistol.png 12 36 Base: 15

Critico: 45
[6 colpi / sec.]

Lugermorph
Promozionale
Lugermorph 		Killicon lugermorph.png

Oggetto promozionale per il rilascio di Sam & Max: The Devil's Playhouse. Può essere ottenuto anche come ricompensa da Poker Night at the Inventory

Bonk! Atomic Punch
Sbloccabile
Bonk! Pugno Atomico 		1 ∞ N/A

Pictogram info.png Quando usato il giocatore diventa immune a qualsiasi danno. Continua a subire gli effetti del rinculo.

Pictogram info.png  L'effetto dura 6 secondi e quindi necessita di essere ricaricato per circa 24 secondi prima di essere usato nuovamente.

Crit-a-Cola
Creabile
Crit-a-Cola 		1 ∞ (24 secondi di ricarica) N/A

Pictogram info.png  Quando usato tutti i danni, sia ricevuti che inflitti sono Mini-Critici.

Pictogram info.png  L'effetto dura 6 secondi e quindi necessita di essere ricaricato per circa 24 secondi prima di essere usato nuovamente.

Mad Milk
Creabile
Latte Pazzo 		1 ∞ N/A

Pictogram info.png  Tutto il danno inflitto a nemici sotto l'effetto del Latte Pazzo cura colui che ha inflitto il danno per il 75% dello stesso. Pictogram info.png  Annulla l'invisibilità delle Spie nemiche. Pictogram info.png  Spegne il fuoco sul giocatore o sugli alleati. Pictogram info.png  Ha un tempo di ricarica di 24 secondi.

Winger
Creabile
Ala 		Killicon winger.png 5 36 Base: 17

Critico: 52

Pictogram plus.png Danni inflitti +15%.

Pictogram minus.png Dimensioni caricatore -60%.

Pretty Boy's Pocket Pistol
Creabile
Pistola Tascabile di Pretty Boy 		Killicon pretty boy's pocket pistol.png 5 36 Base: 15

Critico: 45

Pictogram plus.png +15 di salute massima per chi lo equipaggia

Pictogram plus.png Chi lo equipaggia non subisce danni da caduta

Pictogram minus.png 25% di riduzione della velocità di fuoco

Pictogram minus.png 50% di vulnerabilità ai danni da fuoco per chi lo equipaggia

Corpo a corpo

Icona d'Uccisione Munizioni
In Canna 		Munizioni
Trasportate 		Danni Note / Abilità Speciali
Bat
Standard
Mazza 		Killicon bat.png N/A N/A Base: 35

Critico: 105

Conscientious Objector
Creabile
Obiettore di Coscienza 		Killicon conscientious objector.png
Frying Pan
Promozionale
Padella 		Killicon frying pan.png
Holy Mackerel
Creabile
Porca Trota 		Killicon holy mackerel.png

Pictogram info.png  Ogni colpo inflitto al nemico viene segnalato nella zona delle uccisioni (funzione puramente estetica).

Pictogram info.png  Ogni uccisione viene marcata come UCCISIONE PESCIOSA! nella zone delle uccisioni (funzione puramente estetica).

Unarmed Combat
Creabile
Combattimento Disarmato 		Killicon unarmed combat.png

Pictogram info.png  Ogni colpo inflitto al nemico viene segnalato nella zona delle uccisioni (funzione puramente estetica).

Pictogram info.png  Ogni uccisione viene marcata come CON UN BRACCIO! nella zona delle uccisioni (funzione puramente estetica).

Saxxy
Distribuito
Saxxy 		Killicon saxxy.png Oggetto limitado dell'Aggiornamento Replay.

Pictogram info.png Trasforma i nemici uccisi in statue di Australium.

Candy Cane
Creabile
Bastoncino di Zucchero 		Killicon candy cane.png N/A N/A Base: 35

Critico: 105

Pictogram plus.png All'uccisione: Un piccolo medikit viene rilasciato.

Pictogram minus.png +25% danni esplosivi su l'utlizzatore.

Sandman
Sbloccabile
Sandman 		Killicon sandman.png Mazza:
N/A
 Mazza:
N/A
 Mazza:
Base: 35
Critico: 105

Pictogram plus.png Con l'attacco secondario lancia una pallina da baseball che stordisce il nemico da 1 a 8 secondi, in base alla distanza di quest'ultimo. La pallina ha un tempo di ricarica di oltre 15 secondi, ma può essere ripresa da terra azzerandone quindi il tempo di ricarica.
Pictogram minus.png Diminuisce la salute massima di 15.

Killicon sandman ball.png Pallina:
1
 Pallina:
∞
 Pallina:
Base: 15
Critico: 45
Boston Basher
Creabile
Assaltatore di Boston 		Killicon boston basher.png N/A N/A Base: 35

Critico: 105

Pictogram plus.png Per colpo: il bersaglio sanguina per 5 secondi.

Pictogram minus.png Per colpo fallito: Ti colpisci da solo. Idiota.

Sun-on-a-Stick
Promozionale / Creabile
Sole-su-un-Bastone 		Killicon sun-on-a-stick.png N/A N/A Base: 26

Critico: 79

Pictogram plus.png Possibilità del 100% di Critici su nemici che vanno a fuoco.

Pictogram minus.png -25% Danni.

Fan O'War
Promozionale / Creabile
Ven Taglio 		Killicon fan o'war.png N/A N/A Base: 3.5

Critico: 10.5

Pictogram info.png Il giocatore colpito è marchiato a morte e ogni danno subito sarà un mini-critico per 15 secondi.

Pictogram minus.png Danni inflitti -90%.

Three-Rune Blade
Promozionale / Creabile
Spada delle Tre Rune 		Killicon three-rune blade.png N/A N/A Base: 35

Critico: 105

Pictogram plus.png Per colpo: il bersaglio sanguina per 5 secondi.

Pictogram minus.png Per colpo fallito: Ti colpisci da solo. Idiota.

Atomizer
Creabile
Atomizzatore 		Killicon atomizer.png N/A N/A Base: 25

Critico: 74

Pictogram plus.png Permette il triplo salto.

Pictogram minus.png Il terzo salto infligge 10 punti ferita di danno al giocatore che lo esegue.

Pictogram minus.png Velocità di fuoco minore del 30%.

Pictogram minus.png Danni inflitti -20%.

Wrap Assassin
Creabile
Incarto Assassino 		Killicon wrap assassin.png Mazza:
N/A
 Mazza:
N/A
 Mazza:

Base: 11 Critico: 32

Pictogram plus.png Fuoco secondario: lancia un'addobbo natalizio che si spacca provocando sanguinamento

Pictogram minus.png Danni inflitti -70%.

Killicon wrap assassin ball.png Pallina:
1
 Pallina:
∞
 Pallina:
Base: 15
Critico: 45

Insulti

Scouttaunt4.PNG Armi Associate DescrizioneIcona di Morte
Vedi anche: Home Run/it

L'Esploratore indica il cielo, si mette in posizione e tira un colpo con la mazza.

Se un nemico viene colpito, si può sentire un forte "Bonk!", seguito da una serie di applausi.
  • Killicon grand slam.png

Set di Oggetti

Articolo principale: Set di Oggetti
Consegna Speciale
Backpack The Special Delivery Bundle.png
Effetto

Lascia un biglietto da visita sulle tue vittime

Articolo principale: Set di Oggetti
Fan #1
Item icon Timbuk-Tuesday Bundle.png
Effetto

Nessun effetto

Articolo principale: Set di Oggetti
Maledizione-della-Natura
Item icon Curse-a-Nature.png
Effetto

Nessun effetto

Articolo principale: Set di Oggetti
Piccolo Aiutante di Babbo Natale
Item icon Santa's Little Accomplice Bundle.png
Effetto

Nessun effetto

Cappelli

Articolo principale: Hats
v • d • e
Leaderboard class scout.png Decorazioni per l'Esploratore
v • d • e
TF2 crosshair orange.png Decorazioni per tutte le classi

Avatar Ufficiali della classe

Avatar Ufficiali di Classe
Originale ÜberCarica RED ÜberCarica BLU
Scoutava.jpg Buffed red scout.jpg Buffed blu scout.jpg
Imposta gli Avatar di TF2 su Steam: Originale

Achievement

Achieved.png
Articolo principale: Scout achievements
  • Pacchetto Scout: 35 achievement, 3 traguardi.

Cronologia degli Aggiornamenti

Patch del 24 febbraio 2009 (Scout Update)
  • Aggiunte 3 nuove armi: la Forza della natura, il Bonk! Pugno atomico e la Sandman
  • Aggiunti 35 nuovi achievement per l'Esploratore
  • Gli Esploratori ottengono un punto in più quando uccidono i Medici che stanno attivamente curando un bersaglio
  • [Non documentato] Aggiunte nuove frasi.
  • [Non documentato] Aggiunto un insulto nuovo, usato dal Sandman.

Patch del 21 maggio 2009 (Sniper vs. Spy Update)

  • Aggiunto un nuovo cappello: l'Elmetto da Battitore

Patch del 13 agosto 2009 (Classless Update)

  • Aggiunti 3 nuoivi cappelli: l'Elmetto Bonk, il Cappello da Garçon e il Taglio Sportivo alla Baseball Bill

Patch del 17 dicembre 2009 (WAR! Update)

  • Aggiunta l'animazione alla morte da Colpo Alla testa

Patch del 13 gennaio 2010

  • Ora le gambe dell'Esploratore non si torcono in modo anormale mentre fa il doppio salto
  • Aggiunta un'animazione da morte da Pugnalata alle Spalle

Patch del 18 marzo 2010 (First Community Contribution Update)

  • Aggiunto un nuovo cappello: il Cappellino Cercarogne

Patch del 14 aprile 2010

  • Aggiunta una nuova arma: il Lugermorph

Patch del 28 aprile 2010

  • Aggiunta una nuova arma: la Crit-a-Cola

Patch del 20 maggio 2010 (Second Community Contribution Update)

  • Aggiunto un nuovo cappello: la Coroncina da Festa

Patch del 30 settembre 2010 (Mann-Conomy Update)

  • Aggiunto un nuovo set con 4 oggetti: lo Shortstop, il Mad Milk, la Porca Trota ed il Lattaio
  • Aggiunto un nuovo cappello: il Bombardamento
  • [Non documentato] Aggiunta un'animazione inutilizzata:l'"Hi-five"

Patch del 17 dicembre 2010 (Australian Christmas)

  • Aggiunte 2 nuove armi: il Bastoncino di Zucchero ed l'Assaltatore di Boston
  • Aggiunto un nuovo cappello: il Trilby Rovesciato

Patch del 24 gennaio 2011

  • Aggiunto un nuovo cappello: il Superfan
  • Aggiunto un nuovo oggetto vario: gli Essential Acessories

Patch del 3 febbraio 2011

  • Aggiunta una nuova arma: il Sun-on-a-Stick
  • [Non documentato] Aggiornato il modello dell'Esploratore

Patch del 10 marzo 2011 (Shogun Pack)

  • Aggiunta una nuova arma: il Fan O'War

Patch del 15 marzo 2011

Patch del 5 aprile 2011

  • [Non documentato] Cambiata la qualità di certi Lugermorph da Vintage a Unico

Patch del 14 aprile 2011 (Hatless Update)

  • Cambiamenti agli oggetti:
    • Il Latte Pazzo Cura per il 60% del danno inflitto (era 75%).
    • Il danno di base del Sun-on-a-Stick è stato ridotto leggermente ma garantisce colpi critici contro i giocatori in fiamme anziché mini-critici.instead of mini-crits
    • La marchiatura del Fan O' war di un nemico ora dura 15 secondi (era 10 secondi).

Patch del 20 aprile 2011

  • Risolto un bug che permetteva di usare la Crit-a-Cola ripetutamente, senza alcun periodo di attesa.
  • Aggiunti nuovi stili al Cappellino Cercarogne.

Patch del 12 maggio 2011

  • [Non documentato] Aggiunti modelli per "Three-Rune Blade," "Hero's Tail," e "Sign of the Wolf's School" a materials di CFG.
  • [Non documentato] Aggiunta una nuova arma: la Three-Rune Blade
  • [Non documentato] Aggiunto un nuovo cappello: l'Hero's Tail
  • [Non documentato] Aggiunto un nuovo oggetto vario: il Sign of the Wolf's School

Patch del 19 maggio 2011

Patch del 3 giugno 2011

Patch dell'8 giugno 2011

Patch del 14 giugno 2011

Patch del 23 giungo 2011 (Uber Aggiornamento)

Bugs

  • Quando corre, la targhetta dell'Esploratore passa attraverso il suo collo.
  • Tutte le armi da mischia passano attraverso la mano dell'Esploratore.

Curiosità

  • Dopo che una parte dei giocatori ha notato una somiglianza tra lo Scout e il personaggio televisivo Vince Offer, è stato richiesto alla Valve di aggiungere qualche tipo di citazione all'interno del gioco. Con l'uscita dell'Aggiornamento dell'Esploratore, frasi del tipo: "Se ordinate adesso, ci ficco anche un secondo pestaggio, assolutamente gratis." e "Nessun'altra classe può farlo!" furono aggiunte ai file di gioco.[citation needed]
  • Il doppiatore dell'Esploratore, Nathan Vetterlein, da inoltre la voce al "Church Guy", personaggio di un'altro gioco di Valve, Template:W.[1]
  • L'eccitata caricatura dell'Esploratore che appare nella pubblicità della Forza della Natura è raffigurata, in maniera leggermente stilizzata, nell'icona dell'achievement del Medico "Farà un po' male".
  • L'SMG del Cecchino era originariamente progettato per l'Esploratore. Inoltre, anche la Pistola sparachiodi, un'arma scartata derivata da Team Fortress Classic, era progettata per l'Esploratore.
  • In Template:W, un'immagine dell'Esploratore BLU è raffigurata sulla carta del Fante nero nel mazzo sbloccabile TF2.
  • Lo scout appare in Template:W come una delle fortezze; il resto della fortezza è composto da Granary. Pure il cappello dell'Esploratore può essere usato come cappello per i vermi del giocatore.
  • Per un breve periodo, durante l'Uber Aggiornamento spuntavano degli uccelli dai resti dell'Esploratore.
  • In "Meet the director" l' Esploratore corteggia Miss Pauling.

Galleria


  • La carta dell'Esploratore.

  • Le cuffie dell'Esploratore e il cappellino come appaiono in Worms: Reloaded

  • L'oggetto nel gioco Monday Night Combat; "Bonk! Slash!".

  • L'Esploratore come appare in Team Fortress Classic

Mercanzia correlata

Voci correlate

Note

  1. ↑ a b IMDB: Nathan Vetterlein, retrieved October 15, 2010.

Collegamenti esterni


v • d • e
Classi
v • d • e
Leaderboard class scout.png Esploratore
Armi
Primario
Secondario
Mischia
Abilità
Decorazioni
Elmetto da Battitore · Taglio Sportivo alla Baseball Bill · Elmetto Bonk · Cappello da Garzone d'Altri Tempi · Cappellino Cercarogne · Coroncina da Festa · Bombardamento · Lattaio · Trilby Rovesciato · Accessori Essenziali · Superfan · Coda dell'Eroe · Marchio della Scuola del Lupo · Occhialoni del Planeswalker · Ragazzo Bonk · Infradito · N. 42 Fortunato · El Jefe · Scarpette Calcia-Palloni · Berretto alla Rovescia · Ermes · Lenti Stereoscopiche · B-ankh! · Piedankhamun · Combattente Fasciato · Grande Fatato Affare · Stivali Sveltini · Porta-frastuono di Boston · Perspicace · Calcia-Denti di Teufort · Corridore in Testa · Cross-Comm Express · Borsa di Dillinger · Fedora Anti-Federali · Marchio del Campione · Ciondolo della Triade · Capigliatura da Monaco del Vuoto · Corridore Robotico · Chioma Astuta · Terrorizzatore della Pista · Maniche Sinistre · Scarpe Sinistre · Anima dell'Esploratore Maledetta dal Voodoo · Divulgatore Digitale · Volo del Monarca · Attrezzatura da Tirapiedi · Cappuccio da Leccapiedi · Basettoni da Mann · All-Star di Buck Turner · Bendatore di Tombe · Mocassini della Caduta Libera · Acconciatura di Wilson · Ragazzo Sbullonato · Elmetto Bonk di Piombo · Cappello da Garzone Oliato · Blocca-Batteri · Berretto Bestiale · Pelle di Ghepardo · Studente Modello · Refrigeratore di Caffeina · Cardigan alla Moda · Piumino del Delinquente · Fulmine Brillantinato · Acrobata dell'Halfpipe · Macho Mann · Beep-Boy · Giacchetto Sbottonato · Tuta Scaldamuscoli · Abiti Formali da Francese · Maschera da Incubo · Zampe da Fauno · Würstel di Halloween · Testa di Lepre Orripilante · Cappuccio da Segugio · Cefalopode Scattista · Pantaloni da Terrier · Zoccoli di Bafometto · Sacco Pieno di Natale · Ghiandino Beffardo · Mannino Tamburino · Riscaldamento del Corridore · Shakò da Esploratore · Salvasuole · Giovane Bigliettaio · Asso Losangato · Cappuccio da Ninja Dannatamente Figo · Polo di Cashmere · Principe Impomatato · Calze Rosse · Shinobi Bostoniano · Cranio Alieno · Zaino Biomeccanico · Xenotuta · Rambo · Artigli Infetti · Gambe Matte · Braccia Piumate · Cacciatore di Teste · Testa da Pollo · Zampe di Gallina · Stivali di Brooklyn · Maglia Termica · Sciarpa da Giullare · Babbucce da Buffone · Maschera da Menestrello · Scarponi da Esploratore · Cintura di Orione · Gilè da cadetto · Ragazzo fortunato · Visore da Cadetto · BicoRRRRHno d'Occasione · Tre-quaaRRRRHti Stracciati · Casco del Corridore Temerario · Tuta Elettrizzante · Bat-Riserva · Bat-Accessori · Combattente del Crimine · Aiutante Ingellato · Cavaliere di Teufort · Borsone del Battitore Bonk · Suole Bollenti · Sciatore · Corazza Cortese · Elmo del Messaggero · Calzari dello Scudiero · Giullare Fastidioso · Pollo Express · Vibrazione Elettrica · Scelta del Lettore · Ali delle Nevi · Tenuta da Aviatore · Velocista Fulmineo · Borsa del Messaggero · Pauling Tascabile · Tuta da Velocista · Abbigliamento Aloha · Calzature Forestali · Maglia Selvaggia · Pantaloni Trasparenti · Cappello da Camionista · Occhiali antartici · Giacca da Snowboard · Pantaloni da Tormenta · Ciuffo da Ragazzaccio · Veste Greca · Elmo di Efesto · Sandali dell'Olimpo · Compagno del Ricevitore · Maglione del Giovanotto · Mercenario Millennial · Cappello Atomico · Corsaro Sfarzoso · Agile Farabutto · Iniettore di Carburante · Raptor Spietato · Frusta Giurassica · Berretto Californiano · Polo del Riccastro · Lenti Atomiche · Attrezzi del Turista · Boxer a Cuori · Pilota di Terra · Protezione Pandemica · Fast Food · Battitore di Cassa · Fornitore di Cibo · Becco del Battitore · Computron 5000 · Affossatore di Cadaveri · Impiegato Stagionale · Secchio di Cervella di Boston · Protezioni della Peste · Motociclista Pompato · Giocatore di Squadra · Centauro Sfrecciante · Impronta dell'Imp · Demone Mascherato · Motley Sleeves · Il Contrabbandiere a Tesa Larga · L'Oppositore del Proibizionismo · Jumping Jester · Last Laugh · Bonk Beanie · Isotopic Insulator · Comandante della Comunità · Giubba del Combattente · Disagio Scolastico · Strikeout · Oggetti cosmetici indossabili da tutte le classi
Set di Oggetti
Provocazioni speciali
Achievements
Sul personaggio
Strategie
Altro
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Scout/it&oldid=1085487"