Difference between revisions of "Scout responses/es"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
m
Line 128: Line 128:
 
*[[Media:Scout_dominationsol01.wav|"¡Tío, ni siquiera llevo un casco!"]]
 
*[[Media:Scout_dominationsol01.wav|"¡Tío, ni siquiera llevo un casco!"]]
 
*[[Media:Scout_dominationsol02.wav|"¿Qué pasa contigo, hermano?"]]
 
*[[Media:Scout_dominationsol02.wav|"¿Qué pasa contigo, hermano?"]]
*[[Media:Scout_dominationsol03.wav|"¡Al suelo y 20 defunciones!"]]
+
*[[Media:Scout_dominationsol03.wav|"¡Al suelo y dame 20!"]]
 
*[[Media:Scout_dominationsol04.wav|"¡Eres una deshonra para el uniforme, colega!"]]
 
*[[Media:Scout_dominationsol04.wav|"¡Eres una deshonra para el uniforme, colega!"]]
 
*[[Media:Scout_dominationsol05.wav|(Imitando al Soldier)"¡Rompan Filas!"]]
 
*[[Media:Scout_dominationsol05.wav|(Imitando al Soldier)"¡Rompan Filas!"]]
Line 204: Line 204:
 
|image-link = Medic
 
|image-link = Medic
 
|content    =  
 
|content    =  
*[[Media:Scout_dominationmed01.wav|"Diagnosis: You suck!"]]
+
*[[Media:Scout_dominationmed01.wav|"Diagnostico: ¡Apestas!"]]
*[[Media:Scout_dominationmed02.wav|"Ooh hoo hoo, ya gun shoots ''medicine''! It's intimidatin'!"]]
+
*[[Media:Scout_dominationmed02.wav|"Ooh hoo hoo ¡Tu arma dispara ''medicina''! ¡Es intimidante'!"]]
*[[Media:Scout_dominationmed03.wav|"Where's your precious Hippo-crates now?"]]
+
*[[Media:Scout_dominationmed03.wav|"¿Dónde está tu precioso Hipocrates ahora?"]]
 
*[[Media:Scout_dominationmed04.wav|"''Real'' nice effort, Deutsch-bag!"]] ("Deutsch" is German for "German")
 
*[[Media:Scout_dominationmed04.wav|"''Real'' nice effort, Deutsch-bag!"]] ("Deutsch" is German for "German")
*[[Media:Scout_dominationmed05.wav|"I... ''hate''... doctors!"]]
+
*[[Media:Scout_dominationmed05.wav|"''Odio''... los... Doctores"]]
*[[Media:Scout_dominationmed06.wav|"<nowiki>[sigh]</nowiki> Docta, docta, docta..."]]
+
*[[Media:Scout_dominationmed06.wav|"<nowiki>[suspiro]</nowiki> Doctor, doctor, doctor..."]]
 
}}
 
}}
  
Line 219: Line 219:
 
|image-link = Sniper
 
|image-link = Sniper
 
|content    =  
 
|content    =  
*[[Media:Scout_dominationsnp01.wav|"Snipe dat, ya frickin' coward!"]]
+
*[[Media:Scout_dominationsnp01.wav|"¡Apuntale a eso, condenado cobarde!"]]
*[[Media:Scout_dominationsnp02.wav|"That fancy scope of yours, bet ya got a REAL good view of me killin' ya!"]]
+
*[[Media:Scout_dominationsnp02.wav|"¡Ese catalejo tuyo, apuesto que tuviste una gran vista de mi matandote!"]]
*[[Media:Scout_dominationsnp03.wav|"You camped da whole time for ''dis''?!"]]
+
*[[Media:Scout_dominationsnp03.wav|" ''"Campeaste"'' todo este tiempo para ''esto''?!"]]
*[[Media:Scout_dominationsnp04.wav|"It was a mercy killin', ya live in a... camper van!"]]
+
*[[Media:Scout_dominationsnp04.wav|"¡Fue un asesinato por piedad, vives en una... furgoneta!"]]
 
*[[Media:Scout_dominationsnp05.wav|"You'll never hit me! You'll never hit my tiny head! It's so tiny! I got a frickin'... such a tiny li'l head!"]]
 
*[[Media:Scout_dominationsnp05.wav|"You'll never hit me! You'll never hit my tiny head! It's so tiny! I got a frickin'... such a tiny li'l head!"]]
 
}}
 
}}
Line 233: Line 233:
 
|image-link = Spy
 
|image-link = Spy
 
|content    =  
 
|content    =  
*[[Media:Scout_dominationspy01.wav|"Disguise dat!"]]
+
*[[Media:Scout_dominationspy01.wav|"¡Disfraza eso!"]]
*[[Media:Scout_dominationspy02.wav|"Dominated, ya shapeshiftin' rat!"]]
+
*[[Media:Scout_dominationspy02.wav|"¡Dominado, rata cambiaforma!"]]
*[[Media:Scout_dominationspy03.wav|"Hard ta stab a guy in da back when he's beatin' ya freakin' head in, huh?"]]
+
*[[Media:Scout_dominationspy03.wav|"¿Cuesta apuñalar a un tipo por la espalda cuanto de esta cargando con un bate, eh?"]]
*[[Media:Scout_dominationspy04.wav|"Hehey, look, you shape shifted into a dead guy!"]]
+
*[[Media:Scout_dominationspy04.wav|"¡Hey mira, tu disfrazaste de tipo muerto!"]]
 
}}
 
}}
  
Line 247: Line 247:
 
|content    =  
 
|content    =  
 
*[[Media:Scout_misc02.wav|"Y si llamas ahora, recibirás otra tunda, completamente gratis."]]
 
*[[Media:Scout_misc02.wav|"Y si llamas ahora, recibirás otra tunda, completamente gratis."]]
*[[Media:Scout_misc05.wav|"Pop quiz: How long does it take to beat a moron to death? BAM. Sorry, time's up, you're dead!"]]
+
*[[Media:Scout_misc05.wav|"Examen Sorpresa: ¿Cuanto toma matar a un idiota a golpes? ¡BAM. Se acabó el tiempo, estas muerto!"]]
 
}}
 
}}
  
Line 365: Line 365:
 
|image-link = Health
 
|image-link = Health
 
|content    =  
 
|content    =  
*[Espira hondo] [[Media:Scout_thanksfortheheal02_es.wav|Uff... ¡Gracias, doc!]]
+
*[Respira hondo] [[Media:Scout_thanksfortheheal02_es.wav|Uff... ¡Gracias, doc!]]
*[[Media:Scout_thanksfortheheal03_es.wav|Gracias, doc.]]
+
*[[Media:Scout_thanksfortheheal03_es.wav|¡Gracias, doc.]]
*[[Media:Scout_thanksfortheheal01_es.wav|Bien, me siento bien.]]
+
*[[Media:Scout_thanksfortheheal01_es.wav|¡Bien, me siento bien.]]
 
}}
 
}}
  
Line 390: Line 390:
 
|image-link = Sandman
 
|image-link = Sandman
 
|content    =  
 
|content    =  
*[[Media:Scout_stunballpickup01.wav|"Tengo La Pelota De Vuelta!"]]
+
*[[Media:Scout_stunballpickup01.wav|"¡Tengo La Pelota De Vuelta!"]]
*[[Media:Scout_stunballpickup02.wav|"Play ball!"]]
+
*[[Media:Scout_stunballpickup02.wav|"¡Play ball!"]]
*[[Media:Scout_stunballpickup03.wav|"Encontré Mi Pelota!"]]
+
*[[Media:Scout_stunballpickup03.wav|"¡Encontré Mi Pelota!"]]
*[[Media:Scout_stunballpickup04.wav|"Oh Allí Esta Mi Pelota!"]]
+
*[[Media:Scout_stunballpickup04.wav|"¡Oh Allí Esta Mi Pelota!"]]
*[[Media:Scout_stunballpickup05.wav|"Amo A Mi Pelota!"]]
+
*[[Media:Scout_stunballpickup05.wav|"¡Amo A Mi Pelota!"]]
 
}}
 
}}
  
Line 404: Line 404:
 
|image-link = Bonk! Atomic Punch
 
|image-link = Bonk! Atomic Punch
 
|content    =  
 
|content    =  
*[[Media:Scout_invinciblenotready01.wav|"Venga,Venga!"]]
+
*[[Media:Scout_invinciblenotready01.wav|"¡Venga,Venga!"]]
*[[Media:Scout_invinciblenotready02.wav|"Funciona,Demonios!"]]
+
*[[Media:Scout_invinciblenotready02.wav|"¡Funciona,Demonios!"]]
*[[Media:Scout_invinciblenotready03.wav|"Ah,Mierda!"]]
+
*[[Media:Scout_invinciblenotready03.wav|"¡Ah,Mierda!"]]
*[[Media:Scout_invinciblenotready05.wav|"Que?!"]]
+
*[[Media:Scout_invinciblenotready05.wav|"¡¿Que?!"]]
*[[Media:Scout_invinciblenotready06.wav|"Aw,Mierda!."]]
+
*[[Media:Scout_invinciblenotready06.wav|"¡Aw,Mierda!."]]
*[[Media:Scout_invinciblenotready07.wav|"Uh,Mierda!."]]
+
*[[Media:Scout_invinciblenotready07.wav|"¡Uh,Mierda!."]]
 
}}
 
}}
  
Line 419: Line 419:
 
|image-link = Achievement
 
|image-link = Achievement
 
|content    =  
 
|content    =  
*"[[Media:Scout_award01.wav|'Hey Miradme Miradme!]]"
+
*"[[Media:Scout_award01.wav|¡'Hey Miradme Miradme!]]"
*"[[Media:Scout_award02.wav|Mirame Mama!]]"
+
*"[[Media:Scout_award02.wav|¡Mirame Mama!]]"
*"[[Media:Scout_award03.wav|Aw, Colegas!]]"
+
*"[[Media:Scout_award03.wav|¡Aw, Colegas!]]"
*"[[Media:Scout_award04.wav|Hola, Ma!]]"
+
*"[[Media:Scout_award04.wav|¡Hola, Ma!]]"
 
*"[[Media:Scout_award05.wav|''Miradme!'']]"
 
*"[[Media:Scout_award05.wav|''Miradme!'']]"
*"[[Media:Scout_award07.wav|Ninguna Otra Clase Puede Hacer Eso!]]"
+
*"[[Media:Scout_award07.wav|¡Ninguna Otra Clase Puede Hacer Eso!]]"
*"[[Media:Scout_award08.wav|Veis Eso?]]"
+
*"[[Media:Scout_award08.wav|¿Veis Eso?]]"
*"[[Media:Scout_award09.wav|Ven Esto?]]"
+
*"[[Media:Scout_award09.wav|¿Ven Esto?]]"
 
*"[[Media:Scout_award10.wav|Lo Pondre En Mi Sala De Trofeos Con Los Otros.]]"
 
*"[[Media:Scout_award10.wav|Lo Pondre En Mi Sala De Trofeos Con Los Otros.]]"
*"[[Media:Scout_award11.wav|No Se Ah Quien Agredecer Primero...Ya Se,A Mi Mismo!'']]"
+
*"[[Media:Scout_award11.wav|No Se Ah Quien Agredecer Primero...Ya Se,¡A Mi Mismo!'']]"
*"[[Media:Scout_award12.wav|Bang! Lo Hago Parecer Facil!]]"
+
*"[[Media:Scout_award12.wav|¡Bang! ¡Lo Hago Parecer Facil!]]"
 
}}
 
}}
  
Line 440: Line 440:
 
|image-link = Bonk! Atomic Punch
 
|image-link = Bonk! Atomic Punch
 
|content    =  
 
|content    =  
*[[Media:Scout_invincible01.wav|Jodidamente Intocable!''"]]
+
*[[Media:Scout_invincible01.wav|¡Jodidamente Intocable!''"]]
*[[Media:Scout_invincible02.wav|"No Puedes Golpear Lo Que No Esta alli!"]]
+
*[[Media:Scout_invincible02.wav|"¡No Puedes Golpear Lo Que No Esta alli!"]]
 
*[[Media:Scout_invincible03.wav|"Wananananana" (sound effect from ''The Million Dollar Man'')]]
 
*[[Media:Scout_invincible03.wav|"Wananananana" (sound effect from ''The Million Dollar Man'')]]
 
*[[Media:Scout_invincible04.wav|"I'm a freakin' blur, here!"]]
 
*[[Media:Scout_invincible04.wav|"I'm a freakin' blur, here!"]]
*[Demandingly] "[[Media:Scout_award05.wav|'''''Mirad Me!'''''"]]
+
*[Demandante] "[[Media:Scout_award05.wav|'''''Mirad Me!'''''"]]
 
}}
 
}}
  
Line 455: Line 455:
 
|content    =  
 
|content    =  
 
*[[Media:Scout_beingshotinvincible01.wav|"Ha."]]
 
*[[Media:Scout_beingshotinvincible01.wav|"Ha."]]
*[[Media:Scout_beingshotinvincible02.wav|"Me Fallaste!"]]
+
*[[Media:Scout_beingshotinvincible02.wav|"¡Me Fallaste!"]]
 
*[[Media:Scout_beingshotinvincible03.wav|"Ni Siquiera Dolio."]]
 
*[[Media:Scout_beingshotinvincible03.wav|"Ni Siquiera Dolio."]]
*[[Media:Scout_beingshotinvincible04.wav|"''Psicologico!''"]]
+
*[[Media:Scout_beingshotinvincible04.wav|"''¡Psicologico!''"]]
*[[Media:Scout_beingshotinvincible05.wav|"Buen Intento Colega!"]]
+
*[[Media:Scout_beingshotinvincible05.wav|Buen Intento Colega!"]]
*[[Media:Scout_beingshotinvincible06.wav|"Pasa Tio?"]]
+
*[[Media:Scout_beingshotinvincible06.wav|"¿Qué pasa Tio?"]]
 
*[[Media:Scout_beingshotinvincible07.wav|"No Dolio."]]
 
*[[Media:Scout_beingshotinvincible07.wav|"No Dolio."]]
*[[Media:Scout_beingshotinvincible08.wav|"Woo!"]]
+
*[[Media:Scout_beingshotinvincible08.wav|"¡Woo!"]]
 
*[[Media:Scout_beingshotinvincible09.wav|"Heheh."]]
 
*[[Media:Scout_beingshotinvincible09.wav|"Heheh."]]
*[[Media:Scout_beingshotinvincible10.wav|"Eyy!"]]
+
*[[Media:Scout_beingshotinvincible10.wav|"¡Eyy!"]]
*[[Media:Scout_beingshotinvincible11.wav|"Si!"]]
+
*[[Media:Scout_beingshotinvincible11.wav|"¡Si!"]]
*[[Media:Scout_beingshotinvincible12.wav|"Oop!"]]
+
*[[Media:Scout_beingshotinvincible12.wav|"¡Oop!"]]
*[[Media:Scout_beingshotinvincible13.wav|"Wah!"]]
+
*[[Media:Scout_beingshotinvincible13.wav|"¡Wah!"]]
*[[Media:Scout_beingshotinvincible14.wav|"Wa-ha!"]]
+
*[[Media:Scout_beingshotinvincible14.wav|"¡Wa-ha!"]]
*[[Media:Scout_beingshotinvincible15.wav|"Ho-wah!"]]
+
*[[Media:Scout_beingshotinvincible15.wav|"¡Ho-wah!"]]
*[[Media:Scout_beingshotinvincible16.wav|"Wah!"]]
+
*[[Media:Scout_beingshotinvincible16.wav|"¡Wah!"]]
 
*[[Media:Scout_beingshotinvincible17.wav|"Ha"]]
 
*[[Media:Scout_beingshotinvincible17.wav|"Ha"]]
*[[Media:Scout_beingshotinvincible18.wav|"''Nope!''"]]
+
*[[Media:Scout_beingshotinvincible18.wav|"¡''Nope!''"]]
*[[Media:Scout_beingshotinvincible19.wav|"Lo La-mento!"]]
+
*[[Media:Scout_beingshotinvincible19.wav|"¡Lo La-mento!"]]
 
*[[Media:Scout_beingshotinvincible20.wav|"Nope."]]
 
*[[Media:Scout_beingshotinvincible20.wav|"Nope."]]
*[[Media:Scout_beingshotinvincible21.wav|"De-negado!"]]
+
*[[Media:Scout_beingshotinvincible21.wav|"¡De-negado!"]]
*[[Media:Scout_beingshotinvincible22.wav|"Woosh!"]]
+
*[[Media:Scout_beingshotinvincible22.wav|"¡Woosh!"]]
*[[Media:Scout_beingshotinvincible23.wav|"Ping!"]]
+
*[[Media:Scout_beingshotinvincible23.wav|"¡Ping!"]]
*[[Media:Scout_beingshotinvincible24.wav|(Sarcastically) "Que?!"]]
+
*[[Media:Scout_beingshotinvincible24.wav|(Sarcasticamente) "¡¿Que?!"]]
*[[Media:Scout_beingshotinvincible25.wav|"Ahah!"]]
+
*[[Media:Scout_beingshotinvincible25.wav|"¡Ahah!"]]
*[[Media:Scout_beingshotinvincible26.wav|"Poing!"]]
+
*[[Media:Scout_beingshotinvincible26.wav|"¡Poing!"]]
 
*[[Media:Scout_beingshotinvincible27.wav|"Eheheh."]]
 
*[[Media:Scout_beingshotinvincible27.wav|"Eheheh."]]
*[[Media:Scout_beingshotinvincible28.wav|(Whooshing sound)]]
+
*[[Media:Scout_beingshotinvincible28.wav|Whoosh]]
 
*[[Media:Scout_beingshotinvincible29.wav|"Aheheh."]]
 
*[[Media:Scout_beingshotinvincible29.wav|"Aheheh."]]
*[[Media:Scout_beingshotinvincible30.wav|"Weak!"]]
+
*[[Media:Scout_beingshotinvincible30.wav|"¡Débil!"]]
*[[Media:Scout_beingshotinvincible31.wav|"Tonto!"]]
+
*[[Media:Scout_beingshotinvincible31.wav|"¡Tonto!"]]
*[[Media:Scout_beingshotinvincible32.wav|"Idiota!"]]
+
*[[Media:Scout_beingshotinvincible32.wav|"¡Idiota!"]]
*[[Media:Scout_beingshotinvincible33.wav|"Estupido!"]]
+
*[[Media:Scout_beingshotinvincible33.wav|"¡Estupido!"]]
*[[Media:Scout_beingshotinvincible34.wav|"Bonita Punteria!"]]
+
*[[Media:Scout_beingshotinvincible34.wav|"¡Bonita Punteria!"]]
*[[Media:Scout_beingshotinvincible35.wav|"Punk!"]]
+
*[[Media:Scout_beingshotinvincible35.wav|"¡Punk!"]]
*[[Media:Scout_beingshotinvincible36.wav|"Wuss!"]]
+
*[[Media:Scout_beingshotinvincible36.wav|"¡Wuss!"]]
 
*[[Media:Scout_invinciblechgunderfire01.wav|"Yoink!"]] (usado cuando el Scout recoge un arma para restituir munición. El término "Yoink!" del original es sinónimo a robar algo.)
 
*[[Media:Scout_invinciblechgunderfire01.wav|"Yoink!"]] (usado cuando el Scout recoge un arma para restituir munición. El término "Yoink!" del original es sinónimo a robar algo.)
*[[Media:Scout_invinciblechgunderfire02.wav|"Demasiado Lento!"]]
+
*[[Media:Scout_invinciblechgunderfire02.wav|"¡Demasiado Lento!"]]
 
*[[Media:Scout_invinciblechgunderfire03.wav|"''Yoink!''"]]
 
*[[Media:Scout_invinciblechgunderfire03.wav|"''Yoink!''"]]
*[[Media:Scout_invinciblechgunderfire04.wav|"Tan Cerca!"]]
+
*[[Media:Scout_invinciblechgunderfire04.wav|"¡Tan Cerca!"]]
 
}}
 
}}
  
Line 504: Line 504:
 
|content    =  
 
|content    =  
 
*[[Media:Scout_taunts17_es.wav|"¡Váis a ver lo que es bueno, idiotas!"]]
 
*[[Media:Scout_taunts17_es.wav|"¡Váis a ver lo que es bueno, idiotas!"]]
*"[[Media:Scout_award09.wav|Ven Esto?]]"
+
*"[[Media:Scout_award09.wav|¿Ven Esto?]]"
 
*[[Media:Scout_goodjob02_es.wav|"¡Ha sido una actuación de libro!"]]
 
*[[Media:Scout_goodjob02_es.wav|"¡Ha sido una actuación de libro!"]]
 
}}
 
}}
Line 515: Line 515:
 
|image-link = Crit-a-Cola
 
|image-link = Crit-a-Cola
 
|content    =  
 
|content    =  
*[[Media:Scout_invinciblenotready03.wav|"Ah,Mierda!"]]
+
*[[Media:Scout_invinciblenotready03.wav|"¡Ah,Mierda!"]]
*[[Media:Scout_invinciblenotready05.wav|"Que?!"]]
+
*[[Media:Scout_invinciblenotready05.wav|"¡¿Que?!"]]
*[[Media:Scout_invinciblenotready06.wav|"Aw,Mierda!."]]
+
*[[Media:Scout_invinciblenotready06.wav|"¡Aw,Mierda!."]]
 
}}
 
}}
  
Line 527: Line 527:
 
|image-link = Mad Milk
 
|image-link = Mad Milk
 
|content    =  
 
|content    =  
*[[Media:Scout_stunballhit13.wav|"Hey Mira Arriba!"]]
+
*[[Media:Scout_stunballhit13.wav|"¡Hey Mira Arriba!"]]
 
*[[Media:Scout_taunts14_es.wav|"¡Eh, paletos!"]]
 
*[[Media:Scout_taunts14_es.wav|"¡Eh, paletos!"]]
*[[Media:Scout_stunballhittingit02.wav|"Catch dis."]]
+
*[[Media:Scout_stunballhittingit02.wav|"Atrapala."]]
 
}}
 
}}
  
Line 539: Line 539:
 
|image-link = Sandman
 
|image-link = Sandman
 
|content    =  
 
|content    =  
*[[Media:Scout_stunballhit01.wav|"Oh Lo Lamento No Quise Darte,Espera Si Lo Hice!."]]
+
*[[Media:Scout_stunballhit01.wav|"¡Oh Lo Lamento No Quise Darte,Espera Si Lo Hice!."]]
*[[Media:Scout_stunballhit02.wav|"Oh, dat's a skull fracture for sure!"]]
+
*[[Media:Scout_stunballhit02.wav|"¡Oh, eso es una fractura craneal seguro!"]]
*[[Media:Scout_stunballhit03.wav|"Ohh, I got alla dat one."]]
+
*[[Media:Scout_stunballhit03.wav|"Ohh, le puse mi empeño a esa."]]
*[[Media:Scout_stunballhit04.wav|"Dere's a dingah for ya!"]]
+
*[[Media:Scout_stunballhit04.wav|"¡Aqui hay un poco para ti!"]]
*[[Media:Scout_stunballhit05.wav|"Downtown!"]]
+
*[[Media:Scout_stunballhit05.wav|"¡Downtown!"]]
*[[Media:Scout_stunballhit06.wav|"Home-run!"]]
+
*[[Media:Scout_stunballhit06.wav|"¡Home-run!"]]
*[[Media:Scout_stunballhit07.wav|"Que Buena Pieza De Eso!"]]
+
*[[Media:Scout_stunballhit07.wav|"¡Que Buena Pieza De Eso!"]]
*[[Media:Scout_stunballhit08.wav|"''Bonita Atrapada Idiota!"]]
+
*[[Media:Scout_stunballhit08.wav|"¡''Bonita Atrapada Idiota!"]]
*[[Media:Scout_stunballhit09.wav|"Bonitas Manos Tarado!"]]
+
*[[Media:Scout_stunballhit09.wav|"¡Bonitas Manos Tarado!"]]
*[[Media:Scout_stunballhit10.wav|"Buena Atrapada Retardado!"]]
+
*[[Media:Scout_stunballhit10.wav|"¡Buena Atrapada Retardado!"]]
*[[Media:Scout_stunballhit11.wav|"Wayta duck!"]]
+
*[[Media:Scout_stunballhit11.wav|"¡Que vien te agachas!"]]
*[[Media:Scout_stunballhit12.wav|"Nice hustle!"]]
+
*[[Media:Scout_stunballhit12.wav|"¡Buen movimiento!"]]
*[[Media:Scout_stunballhit13.wav|"Hey Mira Arriba!"]]
+
*[[Media:Scout_stunballhit13.wav|"¡Hey Mira Arriba!"]]
*[[Media:Scout_stunballhit14.wav|"Ding-dong!"]]
+
*[[Media:Scout_stunballhit14.wav|"¡Ding-dong!"]]
*[[Media:Scout_stunballhit15.wav|"Buenos Ojos Caraculo!"]]
+
*[[Media:Scout_stunballhit15.wav|"¡Buenos Ojos Caraculo!"]]
*[[Media:Scout_stunballhit16.wav|"''Verdadero Humo Idiota!"]]
+
*[[Media:Scout_stunballhit16.wav|"¡''Verdadero Humo Idiota!"]]
 
}}
 
}}
  
Line 565: Line 565:
 
|content    =  
 
|content    =  
 
*[[Media:Scout_specialcompleted04_es.wav|"¡Batea fuerte!"]]
 
*[[Media:Scout_specialcompleted04_es.wav|"¡Batea fuerte!"]]
*[[Media:Scout_stunballhittingit02.wav|"Catch dis."]]
+
*[[Media:Scout_stunballhittingit02.wav|"Atrapala."]]
*[[Media:Scout_stunballhittingit04.wav|"Batta ''swing!''"]]
+
*[[Media:Scout_stunballhittingit04.wav|"¡Batta ''swing!''"]]
*[[Media:Scout_stunballhittingit05.wav|"''Major League!''"]]
+
*[[Media:Scout_stunballhittingit05.wav|"¡''Major League!''"]]
 
}}
 
}}
  
Line 577: Line 577:
 
|image-link = Jumping
 
|image-link = Jumping
 
|content    =  
 
|content    =  
*[[Media:Scout_apexofjump01.wav|"Hehey,Estoy Volando'!"]]
+
*[[Media:Scout_apexofjump01.wav|"¡Hehey,Estoy Volando'!"]]
*[[Media:Scout_apexofjump02.wav|"Woo hoo hoo!"]]
+
*[[Media:Scout_apexofjump02.wav|"¡Woo hoo hoo!"]]
*[[Media:Scout_apexofjump03.wav|"Miradse Caraculos allí Abajo!"]]
+
*[[Media:Scout_apexofjump03.wav|"¡Miradse Caraculos allí Abajo!"]]
*[[Media:Scout_apexofjump04.wav|"Hey,Puedo Ver Mi ''base'' Desde Aqui!"]]
+
*[[Media:Scout_apexofjump04.wav|"¡Hey,Puedo Ver Mi ''base'' Desde Aqui!"]]
*[[Media:Scout_apexofjump05.wav|"Mirame,Mama!"]]
+
*[[Media:Scout_apexofjump05.wav|"¡Mirame,Mama!"]]
 
}}
 
}}
  
Line 591: Line 591:
 
|image-link = Jumping
 
|image-link = Jumping
 
|content    =  
 
|content    =  
*[[Media:Scout_triplejump01.wav|"Woohoohoohoo!"]]
+
*[[Media:Scout_triplejump01.wav|"¡Woohoohoohoo!"]]
*[[Media:Scout_triplejump02.wav|"Yeaheaheah!"]]
+
*[[Media:Scout_triplejump02.wav|"¡Yeaheaheah!"]]
*[[Media:Scout_triplejump03.wav|"Woooooo!"]]
+
*[[Media:Scout_triplejump03.wav|"¡Woooooo!"]]
*[[Media:Scout_triplejump04.wav|"Yeaahehehhh!"]]
+
*[[Media:Scout_triplejump04.wav|"¡Yeaahehehhh!"]]
 
}}
 
}}
  
Line 658: Line 658:
 
*[[Media:Scout_fightoncap02.wav|¡Quedaos en el maldito punto!]]
 
*[[Media:Scout_fightoncap02.wav|¡Quedaos en el maldito punto!]]
 
*[[Media:Scout_fightoncap03.wav|¡Quedaos en el punto, colegas!]]
 
*[[Media:Scout_fightoncap03.wav|¡Quedaos en el punto, colegas!]]
*[[Media:Scout_fightoncap04.wav|Get on the cap, ya dopes!]]
+
*[[Media:Scout_fightoncap04.wav|¡Vengan al punto, idiotas!]]
 
}}
 
}}
  
Line 718: Line 718:
 
|image-link = Payload
 
|image-link = Payload
 
|content    =  
 
|content    =  
*[[Media:Scout_cartmovingforwarddefense01.wav|"We gotta stop dat thing!"]]
+
*[[Media:Scout_cartmovingforwarddefense01.wav|"¡Hay que parar esa cosa!"]]
*[[Media:Scout_cartmovingforwarddefense02.wav|"Aw, jeez guys, we gotta stop it!"]]
+
*[[Media:Scout_cartmovingforwarddefense02.wav|"¡Dios chicos, hay que parar esa cosa!"]]
*[[Media:Scout_cartmovingforwarddefense03.wav|"What the hell is everyone doin'?!"]]
+
*[[Media:Scout_cartmovingforwarddefense03.wav|"¡¿Qué demonios estan haciendo todos'?!"]]
 
}}
 
}}
  
Line 730: Line 730:
 
|image-link = Payload
 
|image-link = Payload
 
|content    =  
 
|content    =  
*[[Media:Scout_cartgoingbackdefense01.wav|"Return ta freakin' sender!"]]
+
*[[Media:Scout_cartgoingbackdefense01.wav|"¡Devuelta al jodido remitente!"]]
*[[Media:Scout_cartgoingbackdefense02.wav|"Awright, ''awright!''"]]
+
*[[Media:Scout_cartgoingbackdefense02.wav|"¡Bien, ''Bien!''"]]
*[[Media:Scout_cartgoingbackdefense03.wav|"Now we doin' it, now we doin' it!"]]
+
*[[Media:Scout_cartgoingbackdefense03.wav|"¡Lo estamos haciendo, lo estamos haciendo!"]]
*[[Media:Scout_cartgoingbackdefense04.wav|"Yeah, yeah, yeah!"]]
+
*[[Media:Scout_cartgoingbackdefense04.wav|"¡Yeah, yeah, yeah!"]]
*[[Media:Scout_cartgoingbackdefense05.wav|"What, ya guys give up?"]]
+
*[[Media:Scout_cartgoingbackdefense05.wav|"¿Qué, se estan rindiendo?"]]
*[[Media:Scout_cartgoingbackdefense06.wav|"Yo, it should be goin' dat way!"]]
+
*[[Media:Scout_cartgoingbackdefense06.wav|"¡Tu, deberia ir en esa dirección!"]]
 
}}
 
}}
  
Line 745: Line 745:
 
|image-link = Payload
 
|image-link = Payload
 
|content    =  
 
|content    =  
*[[Media:Scout_cartstaycloseoffense01.wav|"Stay by da cart, fellas!"]]
+
*[[Media:Scout_cartstaycloseoffense01.wav|"¡Mantenganse cerca de la vagoneta amigos!"]]
*[[Media:Scout_cartstaycloseoffense02.wav|"Git ova here!"]]
+
*[[Media:Scout_cartstaycloseoffense02.wav|"¡Vengan aqui!"]]
*[[Media:Scout_cartstaycloseoffense03.wav|"Stay close, guys!"]]
+
*[[Media:Scout_cartstaycloseoffense03.wav|"¡Quedense cerca, chicos!"]]
*[[Media:Scout_cartstaycloseoffense04.wav|"Let's all push dis thing!"]]
+
*[[Media:Scout_cartstaycloseoffense04.wav|"¡Vamos a empujarla todos!"]]
*[[Media:Scout_cartstaycloseoffense05.wav|"We pushin' dis thing or what?"]]
+
*[[Media:Scout_cartstaycloseoffense05.wav|"¿Vamos a empujar esto o que?"]]
*[[Media:Scout_cartstaycloseoffense06.wav|"Li'l help pushin' da cart?"]]
+
*[[Media:Scout_cartstaycloseoffense06.wav|"¿Una ayudita empujando la vagoneta?"]]
 
}}
 
}}
  
Line 760: Line 760:
 
|image-link = Payload
 
|image-link = Payload
 
|content    =  
 
|content    =  
*[[Media:Scout_cartstoppedoffense01.wav|"Da freakin' cart stopped!"]]
+
*[[Media:Scout_cartstoppedoffense01.wav|"¡La jodida vagoneta se detuvo!"]]
*[[Media:Scout_cartstoppedoffense02.wav|"What da hell?! Who stopped pushin' da cart?!"]]
+
*[[Media:Scout_cartstoppedoffense02.wav|"¿Qué demonios?¿Quién dejó de empujar la vagoneta?!"]]
*[[Media:Scout_cartstoppedoffense03.wav|"Push it, push it push it!"]]
+
*[[Media:Scout_cartstoppedoffense03.wav|"¡Empujen, empujen, empujen!"]]
 
}}
 
}}
  
 
{{soundList
 
{{soundList
 
|colour    = #F3A957
 
|colour    = #F3A957
|title      = '''Defendiendo: Parad la bomb'''
+
|title      = '''Defendiendo: Parad la bomba'''
 
|image      = Lil-chewchew.png
 
|image      = Lil-chewchew.png
 
|image-size = 25px
 
|image-size = 25px
 
|image-link = Payload
 
|image-link = Payload
 
|content    =  
 
|content    =  
*[[Media:Scout_cartstopitdefense01.wav|"Ey, we gotta stop it!"]]
+
*[[Media:Scout_cartstopitdefense01.wav|"¡Hay que detenerla!"]]
*[[Media:Scout_cartstopitdefense02.wav|"Gotta stop da cart!"]]
+
*[[Media:Scout_cartstopitdefense02.wav|"¡Hay que detener la vagoneta!"]]
*[[Media:Scout_cartstopitdefense03.wav|"Let's stop dat freakin' thing!"]]
+
*[[Media:Scout_cartstopitdefense03.wav|"¡Detengamos esa cosa!"]]
 
}}
 
}}
  
Line 785: Line 785:
 
|image-link = Duel
 
|image-link = Duel
 
|content    =  
 
|content    =  
*[[Media:Scout_meleedare01.wav|"Let's go."]]
+
*[[Media:Scout_meleedare01.wav|"Vamos."]]
*[[Media:Scout_meleedare02.wav|"Bring it."]]
+
*[[Media:Scout_meleedare02.wav|"Venga."]]
*[[Media:Scout_meleedare03.wav|"Let's do dis."]]
+
*[[Media:Scout_meleedare03.wav|"Hagamoslo."]]
*[[Media:Scout_meleedare04.wav|"You 'n me."]]
+
*[[Media:Scout_meleedare04.wav|"Tu y yo."]]
*[[Media:Scout_meleedare05.wav|"Put 'em up, pal."]]
+
*[[Media:Scout_meleedare05.wav|"Preparate, viejo."]]
*[[Media:Scout_meleedare06.wav|"C'mon, tough guy!"]]
+
*[[Media:Scout_meleedare06.wav|"Vamos chico duro!"]]
 
}}
 
}}
  

Revision as of 23:27, 10 July 2012


Respuestas relaciando con matar

Item icon Scattergun.png  Después de matar a más de dos enemigos en 20 segundos con la Escopeta
Killicon tool chest.png  Destrucciones
Item icon Medi Gun.png  Asistencias
Item icon Bat.png  Melee kill

Respuestas relaciando con dominaciones

Dominating.png  Dominaciones
Leaderboard class scout.png  Dominando a un Scout
Leaderboard class soldier.png  Dominando a un Soldier
Leaderboard class pyro.png  Dominando a un Pyro
25px  Dominando a un Demoman
Leaderboard class heavy.png  Dominando a un Heavy
Leaderboard class engineer.png  Dominando a un Engineer
Leaderboard class medic.png  Dominando a un Medic
Leaderboard class sniper.png  Dominando a un Sniper
Leaderboard class spy.png  Dominando a un Spy
Dominating.png  Dominado a un enemigo con una mata cuerpo a cuerpo
Nemesis RED.png  Venganzas

Respuestas relaciando con un evento

Gette it Onne!.png  Al iniciar la ronda
Item icon Eyelander.png  Derrota/Muerte súbita
Killicon skull.png  Al empatar la ronda
Killicon fire.png  Al ser puesto en llamas
Item icon Jarate.png  Golpeado con Fraskungfú o Leche Loco
Telespin.png  Teleportación
Healthico.png  Curado por el Medic
Item icon Kritzkrieg.png  Debajo de los efectos de una Supercarga
Sandman Baseball.png  Tras coger una pelota de béisbol
Bonk! Atomic Punch 1st person red.png  Está siendo atacado cuando está en mala forma con ¡Bonk! La Bebida Salvavidas equipado
Achieved.png  Logro desbloqueado

Respuestas relaciando con una arma

Item icon Bonk! Atomic Punch.png  Tras beber ¡Bonk! La Bebida Salvavidas
Item icon Bonk! Atomic Punch.png  Esquivando disparos bajo el efecto de ¡Bonk! La Bebida Salvavidas
Item icon Crit-a-Cola.png  Disparar un arma cuando debajo de los efectos de CritCola
Item icon Crit-a-Cola.png  Despues de los efectos de CritCola
Item icon Mad Milk.png  Tira la Leche Loca
Stunned.png  Al paralizar a un enemigo
Item icon Sandman.png  Al atacar con el Somnífero
Item icon Scattergun.png  En el punto más alto con un salto doble
Item icon Force-A-Nature.png  En el punto más alto con un salto triple

Respuestas relaciando con el objectivo

Intel red idle.png  Tras coger la Inteligencia enemiga
Intel red pickedup.png  Después de capturar la Inteligencia
CP Captured RED.png  Después de capturar el Punto de control
CP Locked RED.png  Atacando Puntos de control capturado
CP Neutral.png  Atacando Puntos de control capturable
Killicon chargin' targe.png  Defensa

Respuestas relaciando con la Carga Explosiva

BLU Bombcart.png  Atacando: La vagoneta avanza
BLU Bombcart.png  Atacando: La vagoneta vuelve
RED Bombcart.png  Defendendo: La vagoneta avanza
RED Bombcart.png  Defendendo: La vagoneta vuelve
Hoodoo Bombcart.png  Atacando: Estad cerca de la vagoneta
Hoodoo Bombcart.png  Atacando: La vagoneta ha parado
Lil-chewchew.png  Defendiendo: Parad la bomba

Respuestas relaciando con un Minijuego de Duelos

Backpack Dueling Mini-Game.png  Empezado un enfrentaminento
Duel RED.png  Enfrentamineto Aceptado
Duel BLU.png  Enfrentamineto Rechazado

Unused Responses

Unknownweapon.png  Dominacion


Template:Scout Nav/es