Difference between revisions of "Medic voice commands"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Voice Menu 1)
(Native German, fixed translations; might do the other pages later)
Line 28: Line 28:
 
**[[Media:Medic_specialcompleted-assistedkill01.wav|"Danke, Kamerad!"]] (Translation: "Thank you, Comrade")
 
**[[Media:Medic_specialcompleted-assistedkill01.wav|"Danke, Kamerad!"]] (Translation: "Thank you, Comrade")
 
**[[Media:Medic_specialcompleted-assistedkill02.wav|"Ve did it, Kamerad!"]]
 
**[[Media:Medic_specialcompleted-assistedkill02.wav|"Ve did it, Kamerad!"]]
**[[Media:Medic_taunts02.wav|"Eins, zwei, drei... Ugh, I do not think we brought enough body bags."]] (Translation: "One, two, three...")
+
**[[Media:Medic_taunts02.wav|"Eins, zwei, drei ... Ugh, I do not think we brought enough body bags."]] (Translation: "One, two, three...")
 
}}
 
}}
  
Line 39: Line 39:
 
|content    =  
 
|content    =  
 
*[[Media:Medic_go01.wav|"Mach schnell!" (Translation: "Make it quick!" or "Hurry up!")]]
 
*[[Media:Medic_go01.wav|"Mach schnell!" (Translation: "Make it quick!" or "Hurry up!")]]
*[[Media:Medic_go02.wav|"Schnell; Raus, RAUS!" (Translation: "Quick, Get out, OUT!")]]
+
*[[Media:Medic_go02.wav|"Schnell! Raus, RAUS!" (Translation: "Quick, Get out, OUT!")]]
 
*[[Media:Medic_go03.wav|"Move! Schnell!" (Translation: "Move! Quickly!")]]
 
*[[Media:Medic_go03.wav|"Move! Schnell!" (Translation: "Move! Quickly!")]]
*[[Media:Medic_go04.wav|"Los Weiter!" (Translation: "Go next!")]]
+
*[[Media:Medic_go04.wav|"Los, Weiter!" (Translation: "Go on!")]]
 
*[[Media:Medic_go05.wav|"Los los!"]] ''(Unused)''
 
*[[Media:Medic_go05.wav|"Los los!"]] ''(Unused)''
 
}}
 
}}
Line 88: Line 88:
 
|content    =  
 
|content    =  
 
*[[Media:Medic_yes01.wav|"Ja." (Translation: "Yes.")]]
 
*[[Media:Medic_yes01.wav|"Ja." (Translation: "Yes.")]]
*[[Media:Medic_yes02.wav|"Jawohl." (Translation: "Yes, definitely!")]]
+
*[[Media:Medic_yes02.wav|"Jawohl." (Translation: "Yes, sir!")]]
 
*[[Media:Medic_yes03.wav|"Yes."]]
 
*[[Media:Medic_yes03.wav|"Yes."]]
 
}}
 
}}
Line 101: Line 101:
 
*[[Media:Medic_no01.wav|"Nein!" (Translation: "No!")]]
 
*[[Media:Medic_no01.wav|"Nein!" (Translation: "No!")]]
 
*[[Media:Medic_no02.wav|"No!"]]
 
*[[Media:Medic_no02.wav|"No!"]]
*[[Media:Medic_no03.wav|"Nichts da!" (Translation: "Nothing there!")]]
+
*[[Media:Medic_no03.wav|"Nichts da!" (Translation: "No way!")]]
 
}}
 
}}
  
Line 125: Line 125:
 
|content    =  
 
|content    =  
 
*[[Media:Medic_cloakedspy01.wav|"Spy!"]]
 
*[[Media:Medic_cloakedspy01.wav|"Spy!"]]
*[[Media:Medic_cloakedspy02.wav|"Achtung! Spy!"]] (Translation: "Attention!")
+
*[[Media:Medic_cloakedspy02.wav|"Achtung! Spy!"]] (Translation: "Look out!")
 
*While aiming at a player:
 
*While aiming at a player:
 
**[[Media:Medic_cloakedspyidentify01.wav|"Ze Scout is a Spy!"]]
 
**[[Media:Medic_cloakedspyidentify01.wav|"Ze Scout is a Spy!"]]
Line 239: Line 239:
 
*[[Media:Medic_battlecry04.wav|"Hyaaaa!"]]
 
*[[Media:Medic_battlecry04.wav|"Hyaaaa!"]]
 
*[[Media:Medic_battlecry05.wav|"Horrido!"]] (German Hunting/War Cry)
 
*[[Media:Medic_battlecry05.wav|"Horrido!"]] (German Hunting/War Cry)
*[[Media:Medic_battlecry06.wav|"Gesundheit!"]] (Translation: "To your health!"/"Bless you" [Sarcastic])
+
*[[Media:Medic_battlecry06.wav|"Gesundheit!"]]
 
*While aiming at an enemy, melee weapon equipped:
 
*While aiming at an enemy, melee weapon equipped:
 
**[[Media:Medic_taunts01.wav|"Hold still, Schweinhund, zis vill only sting for a moment."]]
 
**[[Media:Medic_taunts01.wav|"Hold still, Schweinhund, zis vill only sting for a moment."]]
Line 261: Line 261:
 
*[[Media:Medic_cheers02.wav|"Vell done!"]]
 
*[[Media:Medic_cheers02.wav|"Vell done!"]]
 
*[[Media:Medic_cheers03.wav|"Keep it up!"]]
 
*[[Media:Medic_cheers03.wav|"Keep it up!"]]
*[[Media:Medic_cheers04.wav|"Sturm und drang!"]] (Translation: "Storm and stress!")
+
*[[Media:Medic_cheers04.wav|"Sturm und Drang!"]] (Lit. Translation: "Storm and Drive", see [http://en.wikipedia.org/wiki/Sturm_und_Drang])
 
*[[Media:Medic_cheers05.wav|"I am ze Übermensch!"]] (Translation: "I am the Overlord/Superman!", most likely an allusion to Nietzsche's {{w|Übermensch}})
 
*[[Media:Medic_cheers05.wav|"I am ze Übermensch!"]] (Translation: "I am the Overlord/Superman!", most likely an allusion to Nietzsche's {{w|Übermensch}})
 
*[[Media:Medic_cheers06.wav|"Oktoberfest!"]]
 
*[[Media:Medic_cheers06.wav|"Oktoberfest!"]]
Line 273: Line 273:
 
|image-link =  
 
|image-link =  
 
|content    =  
 
|content    =  
*[[Media:Medic_jeers01.wav|"Fess..."]] (Translation: "So tired...")
+
*[[Media:Medic_jeers01.wav|"Fess..."]] (Translation: "So tired...") <!-- ????? -->
 
*[[Media:Medic_jeers02.wav|"Iz zere a point to your lives?"]]
 
*[[Media:Medic_jeers02.wav|"Iz zere a point to your lives?"]]
 
*[[Media:Medic_jeers03.wav|"My skill is '''VASTED''' on zis team!"]]
 
*[[Media:Medic_jeers03.wav|"My skill is '''VASTED''' on zis team!"]]
Line 282: Line 282:
 
*[[Media:Medic_jeers08.wav|"Velcome to the 've lose vonce again'-fest."]]
 
*[[Media:Medic_jeers08.wav|"Velcome to the 've lose vonce again'-fest."]]
 
*[[Media:Medic_jeers09.wav|"Ach, was ist los?"]] (Translation: "Oh, what's going on?")
 
*[[Media:Medic_jeers09.wav|"Ach, was ist los?"]] (Translation: "Oh, what's going on?")
*[[Media:Medic_jeers10.wav|"Danke, dummkopfs!"]] (Translation: "Thank you, fools!")
+
*[[Media:Medic_jeers10.wav|"Danke, dummkopfs!"]] (Translation: "Thanks, you fools!")
 
*[[Media:Medic_jeers11.wav|"From now on, losing is verboten!"]] (Translation: "Forbidden")
 
*[[Media:Medic_jeers11.wav|"From now on, losing is verboten!"]] (Translation: "Forbidden")
 
*[[Media:Medic_jeers12.wav|"Schweinhunds!"]] (Translation: "Bastards!")
 
*[[Media:Medic_jeers12.wav|"Schweinhunds!"]] (Translation: "Bastards!")

Revision as of 19:19, 19 October 2014

The Medic

The following dictates the voice command set for the Medic. Note that Voice Menu 3 does not display in the chat window, except for "Help!".

Voice Menu 1

Medic! - Default key: Z → 1
Thanks! - Default key: Z → 2
Go Go Go! - Default key: Z → 3
Move up! - Default key: Z → 4
Go Left! - Default key: Z → 5
Go Right! - Default key: Z → 6
Yes - Default key: Z → 7
No - Default key: Z → 8

Voice Menu 2

Incoming! - Default key: X → 1
Spy! - Default key: X → 2
Sentry Ahead! - Default key: X → 3
Teleporter Here! - Default key: X → 4
Dispenser Here! - Default key: X → 5
Sentry Here! - Default key: X → 6
Activate ÜberCharge! - Default key: X → 7
Medic: ÜberCharge Ready! - Default key: X → 8

Voice Menu 3

Help! - Default key: C → 1
Battle Cry - Default key: C → 2
Cheers - Default key: C → 3
Jeers - Default key: C → 4
Positive - Default key: C → 5
Negative - Default key: C → 6
Nice Shot! - Default key: C → 7
Good Job! - Default key: C → 8