Smissmas 2014/zh-hans

如想了解 2010 年的主要更新，请参见澳大利亚圣诞节。

如想了解 2011 年的主要更新，请参见澳大利亚圣诞节 2011。

如想了解 2012 年的主要更新，请参见机器兵团更新。

如想了解 2013 年的主要更新，请参见圣诞节 2013。

本条目介绍的是该更新所发布的内容。关于补丁本身，请参见2014年12月22日补丁。

“

圣诞节的步伐逐渐靠近，TF2 团队的每个人都在在槲寄生树下，忙着准备好礼物。接吻的次数目前为零，但我们在向长远眺望。没错，如果有所成果的话，我们将在这坚持一整个星期。试试超越我们吧，DOTA2 团队，还有你们，CS:GO 团队。 — TF2 博客

”

圣诞节 2014（Smissmas 2014）更新是一次军团要塞2的主要更新，释出于2014年12月22日补丁。 这次是响应Valve的圣诞创意工坊，之前社区制作更新的续篇。

本次更新增加了 28 件新冬季主题的装饰品和 7 件新节日武器。本次更新的特色时间是新测试地图模式， Mannpower,同时有 2 张新测试地图，Foundry和Gorge。大量现存的爆破手武器修改了它们的属性。同时也有三把全新武器，迅捷黏弹手, 钢铁炸弹炮,和 痛击霰弹。

新增项目

武器

主条目： 武器

爆破手		Iron Bomber
		Quickiebomb Launcher
士兵 火焰兵 机枪手 工程师		Panic Attack

装饰品

主条目： 装饰品

节日武器

主条目： 节日武器

工具

主条目： 工具

	Naughty Winter Crate Key 2014	Used to open Naughty Winter Crate 2014. This key will not open Nice crates. After 2/16/2015 this will turn into a normal key.
	Nice Winter Crate Key 2014	Used to open Nice Winter Crate 2014. This key will not open Naughty crates. After 2/16/2015 this will turn into a normal key.

地图

名称	图片	游戏 模式	文件 名称
Gorge (Capture the Flag)		Capture the Flag	ctf_gorge
Foundry (Capture the Flag)		Capture the Flag	ctf_foundry

武器调整

兵种	武器	调整
爆破手	所有爆破主武器 以及副武器
		修改: 榴弹与黏弹的伤害浮动从+/- 10%修改至 +/-2%。  修改: 榴弹和黏弹现在和火箭有相同的爆炸半径。从159Hu 修改至 146Hu。
	榴弹发射器
		修改: 榴弹现在无论命中敌人任何部位都能打出满伤害。先前仅在命中脚部时有满伤害。
	黏性炸弹发射器
		修改: 黏性炸弹在空中引爆将会有爆炸半径降低，从一开始准备时间（0.8 秒）的85% 在 2 秒后提升回 100 %。  修改: 黏弹在空中将会有更显眼的拖尾。  修改: 黏弹在准备时间的粒子效果会稍稍更显眼。
	脱缰巨炮
		修改: 双重打击的爆炸伤害直击后将在爆炸半径里有满伤害。之前的双重打击爆炸伤害会随着半径距离增加而减少。  移除: 移除了隐性的减益：加农炮在触碰地图实体后减少 50 %伤害。
	双管榴弹发射器
		修改: 修改伤害浮动，使其单发最高造成124 点伤害。  移除: 移除 +25%自身爆炸伤害。  新增: -25 % 爆炸半径。  修改: 将弹夹容量从- 50% 修改至 -25%。  修改: 双管榴弹开火时，榴弹将不会再翻滚。
	阿里巴巴的尖头靴 海盗头子的假腿
		新增: 冲锋时杀敌 +25% 冲锋能量。
	力挽狂澜
		新增: 恢复冲锋能量时受到伤害将降低剩余冲锋时间。  削弱: 冲锋时杀敌只回复 75 %的冲锋能量，而不是 100 %。
	苏格兰防御者
		修改: 现在使用苏格兰防御者黏弹跳相对较方便。将黏弹跳的半径从 100 更新至 146。
	苏格兰头颅切割者
		修改: 移动速度减益只在持有此武器时生效。
	摩尔巨剑
		新增: 冲锋时杀敌 +25% 冲锋能量。

图片展览

• 

  TF2 博客中的新武器Panic Attack。

• 

  TF2 博客中的新武器 Quickiebomb Launcher。

• 

  TF2 博客中的新武器Iron Bomber。

外部链接

• Merry Smissmas, Everyone!（英语）