Difference between revisions of "Patches/pt-br"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Added missing DISPLAYTITLE tag.)
Line 1: Line 1:
{{DISPLAYTITLE:Patches}}
+
'''Atualizações''' são updates no jogo que corrigem erros, adicionam novas características (itens, etc.) e [[maps/pt-br|mapas]].
 
+
As atualizações consideradas as mais importantes são: (a partir da mais recente)
'''Patches''' ou pacotes em uma tradução livre, são updates no jogo que corrigem erros, adicionam novas características (itens, etc.) e [[maps|mapas]].
+
{{DISPLAYTITLE:Atualizações}}
Os patches considerados importantes são: (a partir do mais recente)
+
*[[September 30, 2010 Patch/pt-br|O Mann-Conomy Update]]  
*[[September 30, 2010 Patch|O Mann-Conomy Update]]  
+
*[[July 8, 2010 Patch/pt-br|O Update do Engineer]]  
*[[July 8, 2010 Patch|O Update do Engineer]]  
+
*[[June 10, 2010 Patch/pt-br|O Update do Mac]]
*[[June 10, 2010 Patch|O Update do Mac]]
+
*[[May 20, 2010 Patch/pt-br|A Segunda "Leva" de Itens da Comunidade]]
*[[May 20, 2010 Patch|A Segunda "Leva" de Itens da Comunidade]]
+
*[[April 29, 2010 Patch/pt-br|Update 119]]
*[[April 29, 2010 Patch|Update 119]]
+
*[[March 18, 2010 Patch/pt-br|A Primeira "Leva" de Itens da Comunidade]]
*[[March 18, 2010 Patch|A Primeira "Leva" de Itens da Comunidade]]
+
*[[December 17, 2009 Patch/pt-br|Update WAR!(GUERRA!)]]
*[[December 17, 2009 Patch|Update WAR!(GUERRA!)]]
+
*[[October 29, 2009 Patch/pt-br|Especial de Hallowe'en(Halloween)]]
*[[October 29, 2009 Patch|Especial de Hallowe'en(Halloween)]]
+
*[[August 13, 2009 Patch/pt-br|Update Classless(Sem classe específica)]]
*[[August 13, 2009 Patch|Update Classless(Sem classe específica)]]
+
*[[May 21, 2009 Patch/pt-br/pt-br|O Update Sniper vs. Spy]]
*[[May 21, 2009 Patch|O Update Sniper vs. Spy]]
 
 
*[[February 24, 2009 Patch|O Update do Scout]]
 
*[[February 24, 2009 Patch|O Update do Scout]]
*[[August 19, 2008 Patch|O Update do Heavy]]*
+
*[[August 19, 2008 Patch/pt-br|O Update do Heavy]]*
*[[June 19, 2008 Patch|O Update do Pyro]]
+
*[[June 19, 2008 Patch/pt-br|O Update do Pyro]]
*[[April 29, 2008 Patch|O Update Gold Rush]]
+
*[[April 29, 2008 Patch/pt-br|O Update Gold Rush]]
  
Em cada um desses patches foi adicionado a maior parte do conteúdo do jogo, e a maioria adicionou armas novas para cada classe. A maioria dos updates foram focados em uma ou duas classes, enquanto os outros foram lançados por motivos de celebração.
+
Em cada uma dessas atualizações foi adicionado a maior parte do conteúdo do jogo, e a maioria adicionou armas novas para cada classe. A maioria das atualizações foram focadas em uma ou duas classes, enquanto as outras foram lançados por motivos de celebração.
  
<small>*Em inglês o título do update ('''A Heavy Update''', Um Update Pesado/Grande, ou, Update do Heavy) é um trocadilho com a palavra "Heavy", que significa pesado em inglês.</small>
+
<small>*Em inglês o título da atualização ('''A Heavy Update''', Uma Atualização Pesada/Grande, ou, Atualização do Heavy) é um trocadilho com a palavra "Heavy", que significa pesado em inglês.</small>
  
== Patches do Team Fortress 2 ==
+
== Atualizações do Team Fortress 2 ==
A não ser que não esteja escrito, todos os patches abaixo são para a versão do computador.
+
A não ser que não esteja escrito algo entre parênteses, todos as atualizações abaixo são para a versão do computador.
 
{{Columns-list|4|
 
{{Columns-list|4|
 
=== 2010 ===
 
=== 2010 ===
* [[October 8, 2010 Patch]]
+
* [[December 7, 2010 Patch/pt-br|Atualização de 7 de Dezembro de 2010]]
* [[October 6, 2010 Patch]]
+
* [[December 2, 2010 Patch/pt-br|Atualização de 2 de Dezembro de 2010]]
* '''[[September 30, 2010 Patch]]''' <!-- Mann-Conomy Update -->
+
* [[November 22, 2010 Patch/pt-br|Atualização de 22 de Novembro de 2010]]
* [[September 20, 2010 Patch]]
+
* [[November 19, 2010 Patch/pt-br|Atualização de 19 de Novembro de 2010]]
* [[September 10, 2010 Patch]]
+
* [[November 10, 2010 Patch/pt-br|Atualização de 10 de Novembro de 2010]]
* [[September 8, 2010 Patch]]
+
* [[November 3, 2010 Patch/pt-br|Atualização de 3 de Novembro de 2010]]
* [[September 2, 2010 Patch]]
+
* [[November 1, 2010 Patch/pt-br|Atualização de 1 de Novembro de 2010]]
* [[August 31, 2010 Patch]]
+
* [[October 29, 2010 Patch/pt-br|Atualização de 29 de Outubro de 2010]]
* [[August 30, 2010 Patch]]
+
* [[October 28, 2010 Patch/pt-br|Atualização de 28 de Outubro de 2010]]
* [[August 26, 2010 Patch]]
+
* '''[[October 27, 2010 Patch/pt-br|Atualização de 27 de Outubro de 2010]]''' <!-- Scream Fortress Update -->
* [[August 25, 2010 Patch]]
+
* [[October 20, 2010 Patch/pt-br|Atualização de 20 de Outubro de 2010]]
* [[August 20, 2010 Patch]]
+
* [[October 19, 2010 Patch/pt-br|Atualização de 19 de Outubro de 2010]]
* [[August 17, 2010 Patch]]
+
* [[October 18, 2010 Patch/pt-br|Atualização de 18 de Outubro de 2010]]
* [[August 2, 2010 Patch]]
+
* [[October 12, 2010 Patch/pt-br|Atualização de 12 de Outubro de 2010]]
* [[July 26, 2010 Patch]]
+
* [[October 8, 2010 Patch/pt-br|Atualização de 8 de Outubro de 2010]]
* [[July 23, 2010 Patch]]
+
* [[October 6, 2010 Patch/pt-br|Atualização de 6 de Outubro de 2010]]
* [[July 21, 2010 Patch]]
+
* '''[[September 30, 2010 Patch/pt-br|Atualização de 30 de  de 2010]]''' <!-- Mann-Conomy Update -->
* [[July 19, 2010 Patch]]
+
* [[September 20, 2010 Patch/pt-br|Atualização de 20 de Setembro de 2010]]
* [[July 15, 2010 Patch]]
+
* [[September 10, 2010 Patch/pt-br|Atualização de 10 de Setembro de 2010]]
* [[July 13, 2010 Patch]]
+
* [[September 8, 2010 Patch/pt-br|Atualização de 8 de Setembro de 2010]]
* [[July 9, 2010 Patch]]
+
* [[September 2, 2010 Patch/pt-br|Atualização de 2 de Setembro de 2010]]
* '''[[July 8, 2010 Patch]]''' <!-- Engineer update -->
+
* [[August 31, 2010 Patch/pt-br|Atualização de 31 de Agosto de 2010]]
* [[July 6, 2010 Patch]]
+
* [[August 30, 2010 Patch/pt-br|Atualização de 30 de Agosto de 2010]]
* [[July 1, 2010 Patch]]
+
* [[August 26, 2010 Patch/pt-br|Atualização de 26 de Agosto de 2010]]
* [[June 26, 2010 Patch]]
+
* [[August 25, 2010 Patch/pt-br|Atualização de 25 de Agosto de 2010]]
* [[June 23, 2010 Patch]]
+
* [[August 20, 2010 Patch/pt-br|Atualização de 20 de Agosto de 2010]]
* [[June 16, 2010 Patch]]
+
* [[August 17, 2010 Patch/pt-br|Atualização de 17 de Agosto de 2010]]
* [[June 14, 2010 Patch]]  
+
* [[August 2, 2010 Patch/pt-br|Atualização de 2 de Agosto de 2010]]
* [[June 11, 2010 Patch]]  
+
* [[July 26, 2010 Patch/pt-br|Atualização de 26 de Julho de 2010]]
* '''[[June 10, 2010 Patch]]''' <!-- Mac update -->
+
* [[July 23, 2010 Patch/pt-br|Atualização de 23 de Julho de 2010]]
* [[May 28, 2010 Patch]]
+
* [[July 21, 2010 Patch/pt-br|Atualização de 21 de Julho de 2010]]
* [[May 27, 2010 Patch]]
+
* [[July 19, 2010 Patch/pt-br|Atualização de 19 de Julho de 2010]]
* [[May 21, 2010 Patch]]
+
* [[July 15, 2010 Patch/pt-br|Atualização de 15 de Julho de 2010]]
* '''[[May 20, 2010 Patch]]''' <!-- Second community update -->
+
* [[July 13, 2010 Patch/pt-br|Atualização de 13 de Julho de 2010]]
* [[May 19, 2010 Patch]]
+
* [[July 9, 2010 Patch/pt-br|Atualização de 9 de Julho de 2010]]
* [[May 12, 2010 Patch]]
+
* '''[[July 8, 2010 Patch/pt-br|Atualização de 8 de Julho de 2010]]''' <!-- Engineer update -->
* [[May 10, 2010 Patch]]
+
* [[July 6, 2010 Patch/pt-br|Atualização de 6 de Julho de 2010]]
* [[May 7, 2010 Patch]]
+
* [[July 1, 2010 Patch/pt-br|Atualização de 1 de Julho de 2010]]
* [[May 5, 2010 Patch]]
+
* [[June 26, 2010 Patch/pt-br|Atualização de 26 de Junho de 2010]]
* [[April 30, 2010 Patch]]
+
* [[June 23, 2010 Patch/pt-br|Atualização de 23 de Junho de 2010]]
* '''[[April 29, 2010 Patch]]''' <!-- 119th Update) -->
+
* [[June 16, 2010 Patch/pt-br|Atualização de 16 de Junho de 2010]]
* [[April 28, 2010 Patch]]
+
* [[June 14, 2010 Patch/pt-br|Atualização de 14 de Junho de 2010]]  
* [[April 15, 2010 Patch]]
+
* [[June 11, 2010 Patch/pt-br|Atualização de 11 de Junho de 2010]]  
* [[March 19, 2010 Patch]]
+
* '''[[June 10, 2010 Patch/pt-br|Atualização de 10 de Junho de 2010]]''' <!-- Mac update -->
* '''[[March 18, 2010 Patch]]''' <!-- First Community Contribution Update -->
+
* [[May 28, 2010 Patch/pt-br|Atualização de 28 de Maio de 2010]]
* [[February 24, 2010 Patch]]
+
* [[May 27, 2010 Patch/pt-br|Atualização de 27 de Maio de 2010]]
* [[February 23, 2010 Patch]]
+
* [[May 21, 2010 Patch/pt-br|Atualização de 21 de Maio de 2010]]
* [[February 12, 2010 Patch]]
+
* '''[[May 20, 2010 Patch/pt-br|Atualização de 20 de Maio de 2010]]''' <!-- Second community update -->
* [[February 8, 2010 Patch]]
+
* [[May 19, 2010 Patch/pt-br|Atualização de 19 de Maio de 2010]]
* [[February 4, 2010 Patch]]
+
* [[May 12, 2010 Patch/pt-br|Atualização de 12 de Maio de 2010]]
* [[February 3, 2010 Patch]]
+
* [[May 10, 2010 Patch/pt-br|Atualização de 10 de Maio de 2010]]
* [[January 28, 2010 Patch]]
+
* [[May 7, 2010 Patch/pt-br|Atualização de 7 de Maio de 2010]]
* [[January 27, 2010 Patch]]
+
* [[May 5, 2010 Patch/pt-br|Atualização de 5 de Maio de 2010]]
* [[January 13, 2010 Patch]]
+
* [[April 30, 2010 Patch/pt-br|Atualização de 30 de Abril de 2010]]
* [[January 7, 2010 Patch]]
+
* '''[[April 29, 2010 Patch/pt-br|Atualização de 29 de Abril de 2010]]''' <!-- 119th Update) -->
* [[January 6, 2010 Patch]]
+
* [[April 28, 2010 Patch/pt-br|Atualização de 28 de Abril de 2010]]
 +
* [[April 15, 2010 Patch/pt-br|Atualização de 15 de Abril de 2010]]
 +
* [[March 19, 2010 Patch/pt-br|Atualização de 19 de Março de 2010]]
 +
* '''[[March 18, 2010 Patch/pt-br|Atualização de 18 de Março de 2010]]''' <!-- First Community Contribution Update -->
 +
* [[February 24, 2010 Patch/pt-br|Atualização de 24 de Fevereiro de 2010]]
 +
* [[February 23, 2010 Patch/pt-br|Atualização de 23 de Fevereiro de 2010]]
 +
* [[February 12, 2010 Patch/pt-br|Atualização de 12 de Fevereiro de 2010]]
 +
* [[February 8, 2010 Patch/pt-br|Atualização de 8 de Fevereiro de 2010]]
 +
* [[February 4, 2010 Patch/pt-br|Atualização de 4 de Fevereiro de 2010]]
 +
* [[February 3, 2010 Patch/pt-br|Atualização de 3 de Fevereiro de 2010]]
 +
* [[January 28, 2010 Patch/pt-br|Atualização de 28 de Janeiro de 2010]]
 +
* [[January 27, 2010 Patch/pt-br|Atualização de 27 de Janeiro de 2010]]
 +
* [[January 13, 2010 Patch/pt-br|Atualização de 13 de Janeiro de 2010]]
 +
* [[January 7, 2010 Patch/pt-br|Atualização de 7 de Janeiro de 2010]]
 +
* [[January 6, 2010 Patch/pt-br|Atualização de 6 de Janeiro de 2010]]
 
=== 2009 ===
 
=== 2009 ===
* [[December 22, 2009 Patch]]
+
* [[December 22, 2009 Patch/pt-br|Atualização de 22 de Dezembro de 2009]]
* [[December 18, 2009 Patch]]
+
* [[December 18, 2009 Patch/pt-br|Atualização de 18 de Dezembro de 2009]]
* '''[[December 17, 2009 Patch]]''' <!-- WAR! Update -->
+
* '''[[December 17, 2009 Patch/pt-br|Atualização de 17 de Dezembro de 2009]]''' <!-- WAR! Update -->
* [[December 10, 2009 Patch]]
+
* [[December 10, 2009 Patch/pt-br|Atualização de 10 de Dezembro de 2009]]
* [[December 7, 2009 Patch]]
+
* [[December 7, 2009 Patch/pt-br|Atualização de 7 de Dezembro de 2009]]
* [[November 2, 2009 Patch]]
+
* [[November 2, 2009 Patch/pt-br|Atualização de 2 de Novembro de 2009]]
* '''[[October 29, 2009 Patch]]''' <!-- Hallowe'en Special -->
+
* '''[[October 29, 2009 Patch/pt-br|Atualização de 29 de Outubro de 2009]]''' <!-- Hallowe'en Special -->
* [[October 14, 2009 Patch]]
+
* [[October 14, 2009 Patch/pt-br|Atualização de 14 de Outubro de 2009]]
* [[September 15, 2009 Patch]]
+
* [[September 15, 2009 Patch/pt-br|Atualização de 15 de Setembro de 2009]]
* [[September 2, 2009 Patch]]
+
* [[September 2, 2009 Patch/pt-br|Atualização de 2 de Setembro de 2009]]
* [[August 31, 2009 Patch]]
+
* [[August 31, 2009 Patch/pt-br|Atualização de 31 de Agosto de 2009]]
* [[August 21, 2009 Patch]]
+
* [[August 21, 2009 Patch/pt-br|Atualização de 21 de Agosto de 2009]]
* [[August 17, 2009 Patch]]
+
* [[August 17, 2009 Patch/pt-br|Atualização de 17 de Agosto de 2009]]
* [[August 14, 2009 Patch]]
+
* [[August 14, 2009 Patch/pt-br|Atualização de 14 de Agosto de 2009]]
* '''[[August 13, 2009 Patch]]''' <!-- Classless Update -->
+
* '''[[August 13, 2009 Patch/pt-br|Atualização de 13 de Agosto de 2009]]''' <!-- Classless Update -->
* [[July 21, 2009 Patch (Xbox)]]
+
* [[July 21, 2009 Patch (Xbox)/pt-br|Atualização de 21 de Julho de 20 (Xbox)]]
* [[July 14, 2009 Patch]]
+
* [[July 14, 2009 Patch/pt-br|Atualização de 14 de Julho de 2009]]
* [[June 25, 2009 Patch]]
+
* [[June 25, 2009 Patch/pt-br|Atualização de 25 de Junho de 2009]]
* [[June 23, 2009 Patch]]
+
* [[June 23, 2009 Patch/pt-br|Atualização de 23 de Junho de 2009]]
* [[June 8, 2009 Patch]]
+
* [[June 8, 2009 Patch/pt-br|Atualização de 8 de Junho de 2009]]
* [[May 29, 2009 Patch]]
+
* [[May 29, 2009 Patch/pt-br|Atualização de 29 de Maio de 2009]]
* [[May 26, 2009 Patch]]
+
* [[May 26, 2009 Patch/pt-br|Atualização de 26 de Maio de 2009]]
* [[May 22, 2009 Patch]]
+
* [[May 22, 2009 Patch/pt-br|Atualização de 22 de Maio de 2009]]
* '''[[May 21, 2009 Patch]]''' <!-- Sniper v. Spy -->
+
* '''[[May 21, 2009 Patch/pt-br|Atualização de 21 de Maio de 2009]]''' <!-- Sniper v. Spy -->
* [[May 1, 2009 Patch]]
+
* [[May 1, 2009 Patch/pt-br|Atualização de 1 de Maio de 2009]]
* [[April 20, 2009 Patch]]
+
* [[April 20, 2009 Patch/pt-br|Atualização de 20 de Abril de 2009]]
* [[March 23, 2009 Patch]]
+
* [[March 23, 2009 Patch/pt-br|Atualização de 23 de Março de 2009]]
* [[March 19, 2009 Patch]]
+
* [[March 19, 2009 Patch/pt-br|Atualização de 19 de Março de 2009]]
* [[March 18, 2009 Patch]]
+
* [[March 18, 2009 Patch/pt-br|Atualização de 12 de Março de 2009]]
* [[March 13, 2009 Patch]]
+
* [[March 13, 2009 Patch/pt-br|Atualização de 13 de Março de 2009]]
* [[March 6, 2009 Patch]]
+
* [[March 6, 2009 Patch/pt-br|Atualização de 6 de Março de 2009]]
* [[March 5, 2009 Patch]]
+
* [[March 5, 2009 Patch/pt-br|Atualização de 5 de Março de 2009]]
* [[February 25, 2009 Patch]]
+
* [[February 25, 2009 Patch/pt-br|Atualização de 25 de Fevereiro de 2009]]
* '''[[February 24, 2009 Patch]]''' <!-- Scout -->
+
* '''[[February 24, 2009 Patch/pt-br|Atualização de 24 de Fevereiro de 2009]]''' <!-- Scout -->
* [[February 20, 2009 Patch]]
+
* [[February 20, 2009 Patch/pt-br|Atualização de 20 de Fevereiro de 2009]]
* [[February 18, 2009 Patch]]
+
* [[February 18, 2009 Patch/pt-br|Atualização de 18 de Fevereiro de 2009]]
* [[February 17, 2009 Patch]]
+
* [[February 17, 2009 Patch/pt-br|Atualização de 17 de Fevereiro de 2009]]
* [[February 16, 2009 Patch]]
+
* [[February 16, 2009 Patch/pt-br|Atualização de 16 de Fevereiro de 2009]]
* [[February 2, 2009 Patch]]
+
* [[February 2, 2009 Patch/pt-br|Atualização de 2 de Fevereiro de 2009]]
* [[January 28, 2009 Patch]]
+
* [[January 28, 2009 Patch/pt-br|Atualização de 28 de Janeiro de 2009]]
* [[January 12, 2009 Patch]]
+
* [[January 12, 2009 Patch/pt-br|Atualização de 12 de Janeiro de 2009]]
 
=== 2008 ===
 
=== 2008 ===
* [[December 15, 2008 Patch]]
+
* [[December 15, 2008 Patch/pt-br|Atualização de 15 de Dezembro de 2008]]
* [[December 11, 2008 Patch]]
+
* [[December 11, 2008 Patch/pt-br|Atualização de 11 de Dezembro de 2008]]
* [[October 22, 2008 Patch]]
+
* [[October 22, 2008 Patch/pt-br|Atualização de 22 de Outubro de 2008]]
* [[October 21, 2008 Patch]]
+
* [[October 21, 2008 Patch/pt-br|Atualização de 21 de Outubro de 2008]]
* [[August 26, 2008 Patch]]
+
* [[August 26, 2008 Patch/pt-br|Atualização de 26 de Agosto de 2008]]
* [[August 21, 2008 Patch]]
+
* [[August 21, 2008 Patch/pt-br|Atualização de 21 de Agosto de 2008]]
* [[August 20, 2008 Patch]]
+
* [[August 20, 2008 Patch/pt-br|Atualização de 20 de Agosto de 2008]]
* '''[[August 19, 2008 Patch]]''' <!-- Heavy -->
+
* '''[[August 19, 2008 Patch/pt-br|Atualização de 19 de Agosto de 2008]]''' <!-- Heavy -->
* [[August 4, 2008 Patch]]
+
* [[August 4, 2008 Patch/pt-br|Atualização de 4 de Agosto de 2008]]
* [[July 29, 2008 Patch]]
+
* [[July 29, 2008 Patch/pt-br|Atualização de 29 de Julho de 2008]]
* [[July 8, 2008 Patch]]
+
* [[July 8, 2008 Patch/pt-br|Atualização de 8 de Julho de 2008]]
* [[July 3, 2008 Patch]]
+
* [[July 3, 2008 Patch/pt-br|Atualização de 3 de Julho de 2008]]
* [[July 1, 2008 Patch]]
+
* [[July 1, 2008 Patch/pt-br|Atualização de 1 de Julho de 2008]]
* [[June 23, 2008 Patch]]
+
* [[June 23, 2008 Patch/pt-br|Atualização de 23 de Junho de 2008]]
* [[June 20, 2008 Patch]]
+
* [[June 20, 2008 Patch/pt-br|Atualização de 20 de Junho de 2008]]
* '''[[June 19, 2008 Patch]]''' <!-- Pyro -->
+
* '''[[June 19, 2008 Patch/pt-br|Atualização de 19 de Junho de 2008]]''' <!-- Pyro -->
* [[June 11, 2008 Patch]]
+
* [[June 11, 2008 Patch/pt-br|Atualização de 11 de Junho de 2008]]
* [[June 9, 2008 Patch]]
+
* [[June 9, 2008 Patch/pt-br|Atualização de 9 de Junho de 2008]]
* [[May 21, 2008 Patch]]
+
* [[May 21, 2008 Patch/pt-br|Atualização de 21 de Maio de 2008]]
* [[May 9, 2008 Patch]]
+
* [[May 9, 2008 Patch/pt-br|Atualização de 9 de Maio de 2008]]
* [[May 7, 2008 Patch]]
+
* [[May 7, 2008 Patch/pt-br|Atualização de 7 de Maio de 2008]]
* [[May 5, 2008 Patch]]
+
* [[May 5, 2008 Patch/pt-br|Atualização de 5 de Maio de 2008]]
* [[May 2, 2008 Patch]]
+
* [[May 2, 2008 Patch/pt-br|Atualização de 2 de Maio de 2008]]
* [[April 30, 2008 Patch]]
+
* [[April 30, 2008 Patch/pt-br|Atualização de 30 de Abril de 2008]]
* '''[[April 29, 2008 Patch]]''' <!-- Gold Rush -->
+
* '''[[April 29, 2008 Patch/pt-br|Atualização de 29 de Abril de 2008]]''' <!-- Gold Rush -->
* [[April 2, 2008 Patch (Xbox)]]
+
* [[April 2, 2008 Patch (Xbox)/pt-br|Atualização de 2 de Abril de 20 (Xbox)]]
* [[April 2, 2008 Patch]]
+
* [[April 2, 2008 Patch/pt-br|Atualização de 2 de Abril de 2008]]
* [[April 1, 2008 Patch]]
+
* [[April 1, 2008 Patch/pt-br|Atualização de 1 de Abril de 2008]]
* [[March 20, 2008 Patch]]
+
* [[March 20, 2008 Patch/pt-br|Atualização de 20 de Março de 2008]]
* [[March 13, 2008 Patch]]
+
* [[March 13, 2008 Patch/pt-br|Atualização de 13 de Março de 2008]]
* [[March 6, 2008 Patch]]
+
* [[March 6, 2008 Patch/pt-br|Atualização de 6 de Março de 2008]]
* [[March 1, 2008 Patch (Xbox)]]
+
* [[March 1, 2008 Patch (Xbox)/pt-br|Atualização de 1 de Março de 20 (Xbox)]]
* [[February 29, 2008 Patch]]
+
* [[February 29, 2008 Patch/pt-br|Atualização de 29 de Fevereiro de 2008]]
* [[February 28, 2008 Patch]]
+
* [[February 28, 2008 Patch/pt-br|Atualização de 28 de Fevereiro de 2008]]
* [[February 19, 2008 Patch]]
+
* [[February 19, 2008 Patch/pt-br|Atualização de 19 de Fevereiro de 2008]]
* [[February 15, 2008 Patch]]
+
* [[February 15, 2008 Patch/pt-br|Atualização de 15 de Fevereiro de 2008]]
* [[February 14, 2008 Patch]]
+
* [[February 14, 2008 Patch/pt-br|Atualização de 14 de Fevereiro de 2008]]
* [[January 25, 2008 Patch]]
+
* [[January 25, 2008 Patch/pt-br|Atualização de 25 de Janeiro de 2008]]
* [[January 15, 2008 Patch]]
+
* [[January 15, 2008 Patch/pt-br|Atualização de 15 de Janeiro de 2008]]
* [[January 14, 2008 Patch]]
+
* [[January 14, 2008 Patch/pt-br|Atualização de 14 de Janeiro de 2008]]
* [[January 07, 2008 Patch]]
+
* [[January 07, 2008 Patch/pt-br|Atualização de 7 de Janeiro de 2008]]
 
=== 2007 ===
 
=== 2007 ===
* [[December 31, 2007 Patch]]
+
* [[December 31, 2007 Patch/pt-br|Atualização de 31 de Dezembro de 2007]]
* [[December 22, 2007 Patch]]
+
* [[December 22, 2007 Patch/pt-br|Atualização de 22 de Dezembro de 2007]]
* [[December 21, 2007 Patch]]
+
* [[December 21, 2007 Patch/pt-br|Atualização de 21 de Dezembro de 2007]]
* [[December 20, 2007 Patch]]
+
* [[December 20, 2007 Patch/pt-br|Atualização de 20 de Dezembro de 2007]]
* [[November 27, 2007 Patch]]
+
* [[November 27, 2007 Patch/pt-br|Atualização de 27 de Novembro de 2007]]
* [[November 21, 2007 Patch]]
+
* [[November 21, 2007 Patch/pt-br|Atualização de 21 de Novembro de 2007]]
* [[November 20, 2007 Patch]]
+
* [[November 20, 2007 Patch/pt-br|Atualização de 20 de Novembro de 2007]]
* [[November 15, 2007 Patch]]
+
* [[November 15, 2007 Patch/pt-br|Atualização de 15 de Novembro de 2007]]
* [[November 07, 2007 Patch]]
+
* [[November 07, 2007 Patch/pt-br|Atualização de 7 de Novembro de 2007]]
* [[November 01, 2007 Patch]]
+
* [[November 01, 2007 Patch/pt-br|Atualização de 1 de Novembro de 2007]]
* [[October 31, 2007 Patch]]
+
* [[October 31, 2007 Patch/pt-br|Atualização de 31 de Outubro de 2007]]
* [[October 27, 2007 Patch (Xbox)]]
+
* [[October 27, 2007 Patch (Xbox)/pt-br|Atualização de 27 de Outubro de 20 (Xbox)]]
* [[October 25, 2007 Patch]]
+
* [[October 25, 2007 Patch/pt-br|Atualização de 25 de Outubro de 2007]]
* [[October 09, 2007 Patch]]
+
* [[October 09, 2007 Patch/pt-br|Atualização de 9 de Outubro de 2007]]
 
}} <!-- End columns template. -->
 
}} <!-- End columns template. -->
  
 
== Patches Para a versão Beta do Team Fortress 2 ==
 
== Patches Para a versão Beta do Team Fortress 2 ==
  
* [[October 08, 2007 Patch|Patch de 08 de Outubro de 2007]]
+
* [[October 08, 2007 Patch/pt-br|Atualização de 08 de Outubro de 2007]]
* [[October 05, 2007 Patch|Patch de 05 de Outubro de 2007]]
+
* [[October 05, 2007 Patch/pt-br|Atualização de 05 de Outubro de 2007]]
* [[October 02, 2007 Patch|Patch de 02 de Outubro de 2007]]
+
* [[October 02, 2007 Patch/pt-br|Atualização de 02 de Outubro de 2007]]
* [[September 28, 2007 Patch|Patch de 28 de Setembro de 2007]]
+
* [[September 28, 2007 Patch/pt-br|Atualização de 28 de Setembro de 2007]]
* [[September 27, 2007 Patch|Patch de 27 de Setembro de 2007]]
+
* [[September 27, 2007 Patch/pt-br|Atualização de 27 de Setembro de 2007]]
* [[September 26, 2007 Patch|Patch de 26 de Setembro de 2007]]
+
* [[September 26, 2007 Patch/pt-br|Atualização de 26 de Setembro de 2007]]
* [[September 21, 2007 Patch|Patch de 21 de Setembro de 2007]]
+
* [[September 21, 2007 Patch/pt-br|Atualização de 21 de Setembro de 2007]]
* [[September 20, 2007 Patch|Patch de 20 de Setembro de 2007]]
+
* [[September 20, 2007 Patch/pt-br|Atualização de 20 de Setembro de 2007]]
  
[[Category:Patches/pt| ]]
+
[[Category:Patches/pt-br| ]]
 
{{Languages}}
 
{{Languages}}

Revision as of 16:11, 8 December 2010

Atualizações são updates no jogo que corrigem erros, adicionam novas características (itens, etc.) e mapas. As atualizações consideradas as mais importantes são: (a partir da mais recente)

Em cada uma dessas atualizações foi adicionado a maior parte do conteúdo do jogo, e a maioria adicionou armas novas para cada classe. A maioria das atualizações foram focadas em uma ou duas classes, enquanto as outras foram lançados por motivos de celebração.

*Em inglês o título da atualização (A Heavy Update, Uma Atualização Pesada/Grande, ou, Atualização do Heavy) é um trocadilho com a palavra "Heavy", que significa pesado em inglês.

Atualizações do Team Fortress 2

A não ser que não esteja escrito algo entre parênteses, todos as atualizações abaixo são para a versão do computador.

2010

2009

2008

2007

Patches Para a versão Beta do Team Fortress 2