Difference between revisions of "Degreaser/zh-hans"
BrazilianNut (talk | contribs) m |
BrazilianNut (talk | contribs) m |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{update trans}} | {{update trans}} | ||
| + | {{trans}} | ||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| Line 12: | Line 13: | ||
| skin-image-red = RED Degreaser.png | | skin-image-red = RED Degreaser.png | ||
| skin-image-blu = BLU Degreaser.png | | skin-image-blu = BLU Degreaser.png | ||
| − | | used-by = | + | | used-by = {{used by|Pyro}} |
| slot = primary | | slot = primary | ||
| contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197960449110|143018552}} | | contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197960449110|143018552}} | ||
| − | | released = {{Patch name|9|30|2010}} | + | | released = {{Patch name|9|30|2010}} |
| + | | released-major = Mann-Conomy Update | ||
| availability = {{avail|drop|craft|purchase|crate17|Crate31-strange|collectors|warpaint}} | | availability = {{avail|drop|craft|purchase|crate17|Crate31-strange|collectors|warpaint}} | ||
| marketable = yes | | marketable = yes | ||
| numbered = no | | numbered = no | ||
| ammo-loaded = 200 | | ammo-loaded = 200 | ||
| − | | ammo-carried = | + | | ammo-carried = {{common string|N/A}} |
| reload = 无需填装 | | reload = 无需填装 | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
| − | | item-kind = | + | | item-kind = {{item kind|Flame Thrower}} |
| item-level = 10 | | item-level = 10 | ||
| − | + | | att-1-positive = {{attribute|SingleWepHolsterBonus|30}} | |
| − | | att-1-positive = | + | | att-2-positive = {{attribute|SingleWepDeployBonus|60}} |
| − | | att-2-positive = | + | | att-3-positive = {{attribute|ExtinguishRestoresHealth|20}} |
| − | | att-3-positive = | + | | att-4-negative = {{attribute|WpnBurnDmg_Reduced|-66}} |
| − | | att-4-negative = | + | | att-5-negative = {{attribute|AirblastCost_Increased|25}} |
| − | | att-5-negative = | ||
}} | }} | ||
| Line 61: | Line 62: | ||
| afterburn time = 5.4 秒 | | afterburn time = 5.4 秒 | ||
}} | }} | ||
| − | + | '''注意:''' 火焰伤害的消减依据的是粒子发射出去的时间，而不是和目标的距离。不像其他的武器，火焰喷射器的暴击伤害会受到粒子时间的影响。此外由于粒子角度的不同，伤害会非常轻微的变化（±0.08 / 个粒子）。 | |
== 物品套装 == | == 物品套装 == | ||
| Line 90: | Line 91: | ||
== 奇异样式 == | == 奇异样式 == | ||
{{Strange item info | {{Strange item info | ||
| − | | item-type = | + | | item-type = {{item kind|Flame Thrower}} |
| rankson = kills | | rankson = kills | ||
| rankson2 = | | rankson2 = | ||
| festive = | | festive = | ||
| − | | att-1-positive = | + | | att-1-positive = {{attribute|SingleWepHolsterBonus|30}} |
| − | | att-2-positive = | + | | att-2-positive = {{attribute|SingleWepDeployBonus|60}} |
| − | | att-3-positive = | + | | att-3-positive = {{attribute|ExtinguishRestoresHealth|20}} |
| − | | att-4-negative = | + | | att-4-negative = {{attribute|WpnBurnDmg_Reduced|-66}} |
| − | | att-5-negative = | + | | att-5-negative = {{attribute|AirblastCost_Increased|25}} |
| can deal damage = yes | | can deal damage = yes | ||
| can deal gib damage = no | | can deal gib damage = no | ||
Revision as of 13:31, 4 December 2023
 | 此翻译需要更新。 您可以通过以从“Degreaser”（查看来源）里的内容编辑来协助改善它。参见帮助：语言翻译（英语）。 |
 | 此页面正在被翻译成简体中文。 如果您能熟练地运用简体中文，请在讨论页上留言或与为此页面贡献的作者讨论（通过浏览页面历史）。 |
| 脱油剂 | |
|---|---|
https://wiki.teamfortress.com/w/images/a/a3/Degreaser_RED_3D.jpg?2018082216432211829,280,154,3,0,129,114,50,78,114,100,83,114,149,128,108,239,79,108,331,82,107,420,127,89,556,79,87,698,82,84,837,125,68,1013,80,64,1198,82,59,1379,124,48,1584,83,42,1800,82,37,2012,123,32,2234,86,24,2468,82,18,2702,123,21,2930,90,12,3172,84,5,3413,123,17,3635,94,7,3871,85,0,4108,124,23,4310,98,12,4525,87,4,4743,125,38,4911,103,29,5091,89,21,5274,127,63,5396,106,56,5527,91,50,5661,128,96,5737,108,93,5815,92,90,5894,128,124,5936,108,124,5978,93,124,6020,127,102,6101,107,101,6185,92,102,6274,126,79,6410,105,78,6554,91,81,6703,124,60,6884,101,58,7077,88,62,7274,123,43,7487,97,40,7714,86,46,7943,123,31,8173,93,27,8418,84,34,8663,123,25,8895,89,20,9141,84,28,9386,123,25,9607,85,20,9841,83,28,10073,125,32,10271,82,27,10481,83,36,10686,126,47,10851,80,42,11025,83,51,11194,128,71,11313,79,67,11437,83,74,11557,129,100,11624,78,101,11692,83,104https://wiki.teamfortress.com/w/images/a/a9/Degreaser_BLU_3D.jpg?2018082216443211824,280,154,3,0,121,114,50,75,114,100,89,114,149,121,108,239,76,108,332,89,107,421,121,89,557,77,88,699,87,84,838,120,68,1014,80,64,1199,86,60,1380,121,48,1585,82,42,1801,84,37,2013,122,32,2235,86,24,2469,84,18,2702,123,21,2930,90,12,3171,84,5,3412,125,17,3634,95,7,3870,84,0,4106,128,22,4308,100,12,4523,87,4,4741,131,38,4909,104,28,5089,91,21,5272,133,63,5394,108,55,5525,94,49,5659,135,95,5735,110,93,5813,96,90,5893,135,124,5935,111,124,5977,96,124,6019,134,101,6100,109,101,6184,95,102,6273,132,80,6409,106,78,6554,93,81,6703,129,60,6884,102,58,7078,90,62,7275,126,43,7488,97,40,7715,86,46,7944,124,31,8174,93,27,8418,83,34,8663,122,25,8895,88,20,9141,84,28,9386,121,25,9607,84,20,9840,85,27,10072,121,32,10270,81,26,10480,86,35,10685,120,46,10850,78,42,11023,87,50,11191,121,71,11309,77,67,11434,89,73,11554,121,100,11621,76,100,11688,89,104https://wiki.teamfortress.com/w/images/8/80/Degreaser_Festivized_RED_3D.jpg?2018082216462111994,280,153,3,0,127,106,61,80,105,122,89,106,182,127,107,271,80,107,362,88,106,450,127,87,586,81,84,728,87,81,868,128,65,1046,82,60,1233,86,56,1416,128,45,1624,85,38,1844,85,33,2060,130,29,2286,88,21,2524,84,15,2762,131,19,2993,91,10,3238,85,3,3483,134,17,3708,95,7,3947,86,0,4186,136,24,4389,99,14,4605,87,7,4823,137,40,4991,102,32,5171,89,24,5353,139,65,5475,105,59,5605,92,54,5737,140,97,5815,107,95,5896,93,93,5979,141,116,6033,107,116,6086,93,116,6140,140,99,6221,106,99,6305,92,100,6393,138,77,6529,104,75,6673,91,78,6820,136,57,7002,101,54,7195,88,59,7391,134,40,7605,97,37,7833,86,43,8063,131,29,8296,93,24,8543,84,32,8790,130,24,9025,90,19,9274,85,27,9522,128,25,9746,87,21,9983,86,28,10218,128,33,10419,84,28,10631,86,37,10839,127,49,11005,82,44,11179,88,52,11349,127,73,11468,80,69,11593,88,76,11714,127,100,11783,80,100,11853,88,101https://wiki.teamfortress.com/w/images/8/8b/Degreaser_Festivized_BLU_3D.jpg?2018082216493612036,280,150,3,0,128,106,60,81,106,121,88,106,181,128,107,269,81,107,359,88,106,447,128,86,583,82,83,725,87,79,865,129,63,1044,84,58,1232,86,54,1417,130,43,1627,86,36,1848,86,31,2066,131,28,2294,89,19,2534,85,13,2774,132,18,3007,92,9,3254,85,2,3501,134,17,3727,95,7,3967,86,0,4207,135,25,4411,98,15,4629,87,8,4847,137,42,5015,101,33,5195,89,26,5377,139,66,5499,103,60,5629,90,56,5760,139,98,5838,105,96,5918,92,94,6000,140,116,6055,105,116,6109,92,116,6163,139,98,6244,105,98,6328,91,99,6416,138,75,6552,102,74,6696,90,77,6843,136,55,7025,100,52,7219,88,57,7415,134,39,7630,97,35,7859,85,42,8089,132,28,8322,93,23,8570,84,32,8817,130,24,9053,90,19,9303,85,26,9553,130,25,9778,88,21,10016,86,28,10253,128,34,10454,85,29,10667,87,37,10877,128,50,11043,83,46,11218,87,53,11389,128,74,11508,82,71,11633,88,76,11755,127,100,11824,81,100,11894,88,101  |
|
| 击杀图标 | |
| 基本信息 | |
| 适用的兵种: | 火焰兵 |
| 位置： | 主武器 |
| 贡献者： | Progg |
| 发布时间： | 2010年9月30日补丁 （曼恩企业更新） |
| 获得方式: | 掉落、合成、购买、开箱 #17、开箱 #31 (奇异)、化学试剂组 (收藏者) 或 战绘 (装饰) |
| 可交易： | 是 |
| 礼物包装： | 是 |
| 可合成： | 是 |
| 可命名： | 是 |
| 合成编号： | 否 |
| 中世纪： | 否 |
| 弹药 | |
| 装弹量： | 200 |
| 携弹量： | 不适用 |
| 填装类型： | 无需填装 |
| 可获取的品质 | |
| 游戏内显示 | |
 脱油剂 |
|
| “ | 一把带有汽车消音器和古老的喷火器的老式的泵动气体喷射器,能提供给喷火兵各种的燃烧所需。顶部的一个便携式火炉式点燃器能供应4种点火的资源。
— 脱油剂的公开简介
|
” |
脱油剂(Degreaser)是一把社区制作的喷火兵主武器。它是一把火焰喷射器包含了一个气泵,汽车消音器，排气管和一个团队色的灭火器与火炉点燃器。
脱油剂增加了30%的切换前的武器收回速度，还增加了60%的武器部署速度，促进了武器之间联合的战略用途,例如火焰战斧, 信号枪和预备役射手(烧吹砍)。然而,该喷射器使用压缩空气需要多消耗25%弹药，后续燃烧伤害也减少66%。和火焰喷射器与偷袭烈焰喷射器一样，脱油剂也有使用压缩空气的能力，一次使用25弹药。
脱油剂的杀敌图标由Psyke 贡献。
目录
伤害和作用时间
另见： 伤害
| 伤害和作用时间 | ||
|---|---|---|
| 射击类型 | 粒子 | |
| 伤害类型 | 火焰 | |
| 属于远程还是属于近战？ | 远程 | |
| 伤害 | ||
| 火焰伤害（近距离） | 100% | 13.0 / 个粒子 |
| 火焰伤害（远距离） | 50% | 6.5 / 个粒子 |
| 爆击 | 19-39 / 个粒子 | |
| 后续燃烧 | 1 / 次 | |
| 作用时间 | ||
| 攻击间隔 | 0.044̅̅ s | |
| 子弹消耗间隔 | 0.08 秒 | |
| 后续燃烧持续时间 | 5.4 秒 | |
| 压缩空气冷却时间 | 0.75 秒 | |
| 以上数值由社区玩家估定。 | ||
注意: 火焰伤害的消减依据的是粒子发射出去的时间，而不是和目标的距离。不像其他的武器，火焰喷射器的暴击伤害会受到粒子时间的影响。此外由于粒子角度的不同，伤害会非常轻微的变化（±0.08 / 个粒子）。
物品套装
主条目： 套装
| 加油站员工装备 | |
|---|---|
|
|
| 额外特殊能力 |
被你杀死的敌人留下一个墓碑 |
演示视频
合成系统
另见： 合成系統
合成蓝图
| 偷袭烈焰喷射器 | 再生金属 | 脱油剂 | ||
|
+ | 
|
= | 
|
| 兵种标志 - 火焰兵 | 配置槽标志 - 主武器 | 残留金属 | 可能的结果 | |||||||||||||||||||
|
+ | 
|
+ | 
|
= |
|
作为合成材料
| 精炼金属 | 瓦斯操控者套装武器 | 服务员之帽 | ||
 x4
|
+ |  
|
= | 
|
| 脱油剂 | 信号枪 | 再生金属 | 焦化枪 | |||
|
|
+ | 
|
+ |
|
= | 
|
奇异样式
相关成就
士兵
|
火焰兵
|
|
曼恩 vs. 机器成就
|
更新历史
2010年9月30日补丁（曼恩企业更新）
- 脱油剂被加入到游戏中。
- [未记载] 该武器现在作为服务员之冠合成蓝图中的材料。
- [未记载] Fixed native kill icon not displaying when killing enemy players with the Degreaser.
- [未记载] Fixed players claiming Health by switching to the Powerjack as the enemy dies from burn damage from the Flamethrower.
- Fixed burning deaths to always use the death notice icon for the weapon that started the burn.
- Fixed players getting set bonuses applied on tournament servers when the server is restricting the player's weapons using the item_whitelist.
- [未记载] Fixed players getting set bonuses applied on Medieval maps for items that are not allowed in medieval mode.
- [未记载] The weapon was added in the crafting blueprint for the Sharpened Volcano Fragment.
- Updated model with optimizations and LODs.
- [未记载] This weapon was removed from the crafting blueprint for the Sharpened Volcano Fragment.
- [未记载] The damage penality attribute was changed from "-25% burn damage done" to "-25% burn damage penalty".
- [未记载] Added Strange quality.
- Added -10% damage penalty attribute
- Note: Because of base damage increase by 10%, damage remains unchanged
- [未记载] Added Collector's quality.
- The base Flamethrower's damage fall off over distance has been decreased, resulting in higher damage output at range.
- Extinguishing a teammate will now return 20 health to the Pyro.
- Changed attributes:
- No longer boosts all-around switch speed (previously was 65% all-around). Instead, boosts switch-to speed by 60% and switch-from speed by 30%.
- Removed damage penalty.
- Increased Airblast cost by 25%.
- Increased afterburn penalty from 25% to 66%.
- Changed attribute:
- [未记载] Updated 20 health restoration when used to extinguish a burning teammate from neutral attribute to positive attribute.
- Added: Direct damage reduces Medi Gun healing and resist shield effects by 25%
- Medics hear a "healing interrupted" sound when this is happening to their heal target.
- Flamethrowers no longer apply maximum-duration afterburn on contact. Afterburn duration is now based on how long the target is in contact with direct flames.
- Better visual sync, more consistent (no visuals/damage mismatch).
- New particle effects.
- Airblast
- Hit detection for both players and projectiles is now a consistent cone.
- Airblasting players now factors in the momentum of the Pyro and target, giving both more control over the interaction.
- Airblast now causes target player to have reduced footing and air control for a short period.
- Now factors in the upward angle of the airblast, rather than having a fixed upward force.
- Total push force slightly increased.
- Fixed flamethrowers not damaging buildings at close distance.
- Fixed not seeing the new flamethrower effects on some machines.
- Added Festivized variant.
2018年3月28日补丁 #1
- Flame damage per second now ramps up based on density of flame encountered, up to 200%.
- Initial flame damage per second reduced by 50%, resulting in the max damage being unchanged.
- Fixed Flamethrower particles sometimes failing to draw on the client.
- Fixed Flamethrower flames not colliding with
tf_generic_bombentities.
2018年3月28日补丁 #2
- Fixed a server crash related to the Flamethrower.
错误
- 当伤害范围开启时,脱油剂的每颗粒子能造成2点或3点伤害值。而伤害范围禁用时,只能造成2点伤害。
细枝末节
- 脱油剂（英语）是用于去除油渍和油脂的乳化剂,当温度处理不当的时候,脱油剂--尤其是引擎脱油剂,很容易对人造成极大的爆炸伤害。这点与喷火兵的武器特点十分相近。
- 如果一名火焰兵使用脱油剂反弹了一发充能的绞牛机5000能束并且用它击中了另一位玩家，后续燃烧伤害-25%的属性仍然适用于这发能束，尽管一发充能的绞牛机5000能束一般会造成完全的后续燃烧伤害。
图片展览
参考来源
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 武器 | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 主武器 | 猎枪 | 火箭发射器 | 火焰喷射器 | 榴弹发射器 | 转轮机枪 | 霰弹枪 | 注射枪 | 狙击步枪 | — | |
| 自然之力 游击手 苏打炮手 娃娃脸的冲击波 偷袭之力 |
精确打击者 黑匣子 火箭伞兵 自由推进炮 绞牛机 5000 正宗雷神之锤火箭发射器 乞丐的火箭筒 空袭火箭筒 |
偷袭烈焰喷射器 脱油剂 燃素喷射器 彩虹喷灯 诺斯魔焰 龙之怒焰 |
双管榴弹发射器 阿里巴巴的尖头靴 海盗头子的假腿 脱缰巨炮 极限降落伞 铁弹发射器 |
娜塔莎转轮机枪 铁幕转轮机枪 黄铜猛兽 汤姆斯拉夫 火龙转轮机枪 |
边境裁决者 寡妇制造者 歼灭者 6000 火线救兵 恐慌打击 |
吸血鬼针筒枪 十字军之弩 过载注射枪 |
猎人短弓 悉尼沉睡者 市场还价者 鬼械神狙 职业杀手的手感 高手的 AWP 强化复合弓 经典狙击步枪 流星狙击者 |
— | ||
| 副武器 | 手枪 | 霰弹枪 | 霰弹枪 | 黏性炸弹发射器 | 霰弹枪 | 手枪 | 医疗枪 | SMG | 左轮手枪 | |
| 原子能饮料 兔格尔手枪 爆击可乐 疯狂的牛奶 边锋球员 帅气男孩的袖珍手枪 混混的菜刀 突变牛奶 高能电磁脉冲粒子枪 |
战旗 炮艇 军队的支援 征服者战旗 踏步靴 预备役射手 正义野牛 极限降落伞 恐慌打击 |
信号枪 起爆者 预备役射手 熔人枪 焦化枪 恐慌打击 纵火者的油桶 热能推进器 |
冲锋盾 苏格兰防御者 黏弹跳跃者 辉煌护盾 力挽狂澜 快速黏弹发射器 |
三明治 达勒克斯巧克力块 水牛排三明治 炸鱼饼 家族运营枪 机械三明治 恐慌打击 第二名的香蕉 |
兔格尔手枪 遥控手柄 短路发生器 高能电磁脉冲粒子枪 异形计数器 |
闪电战医疗枪 快速医疗枪 疫苗注射枪 |
瓶手道 电击背脊盾 达尔文的危险之盾 惬意蹲坑汉 扫荡者卡宾 迷人的生命体 |
大使手枪 屠杀枪 陌生人 执法者 菱背响尾蛇 | ||
| 近战武器 | 短棍 | 铁锹 | 消防斧 | 瓶子 | 拳头 | 扳手 | 骨锯 | 反曲刀 | 刀子 | |
| 睡魔 平底煎锅 圣灵鲭鱼 波士顿狼牙棒 糖果手杖 太阳之杖 军配扇 符文剑 萨氏金像奖小金人 原子能球棒 有良心的示威者标志牌 一臂之力 包装纸杀手 自由权杖 恐怖骸骨 回忆制造者 美味火腿 黄金平底煎锅 大力碎尸锤 铁轨管制员 光剑球棒 普利尼砍刀 |
十字镐 钉棍 平底煎锅 座头市之刀 萨氏金像奖小金人 指挥官的军鞭 市场花园铁锹 有良心的示威者标志牌 逃生计划镐 自由权杖 恐怖骸骨 回忆制造者 美味火腿 黄金平底煎锅 大力碎尸锤 铁轨管制员 普利尼砍刀 |
火焰战斧 拆迁者 平底煎锅 强力千斤顶 不求人 熔岩战斧 破坏锤 萨氏金像奖小金人 明信片打手 有良心的示威者标志牌 三度烧伤 锋利的波板糖 霓虹杀手 自由权杖 恐怖骸骨 回忆制造者 美味火腿 黄金平底煎锅 大力碎尸锤 铁轨管制员 普利尼砍刀 灼热之手 |
苏格兰长剑 钉棍 苏格兰颅骨切割者 平底煎锅 脱缰无头骑士的斩首斧 摩尔巨剑 木柄手榴弹 座头市之刀 萨氏金像奖小金人 波斯弯刀 尼斯的九号铁杆 有良心的示威者标志牌 苏格兰式握手 自由权杖 恐怖骸骨 回忆制造者 美味火腿 黄金平底煎锅 大力碎尸锤 铁轨管制员 普利尼砍刀 |
杀戮拳击手套 平底煎锅 紧急逃跑手套 钢铁手套 勇士之魂 萨氏金像奖小金人 驱逐警告 有良心的示威者标志牌 天灾之拳 欢乐拳套 自由权杖 恐怖骸骨 回忆制造者 美味火腿 黄金平底煎锅 咬人的面包 大力碎尸锤 铁轨管制员 普利尼砍刀 |
黄金扳手 枪炮工之臂 南部的款待 尖齿扳手 萨氏金像奖小金人 传送扳手 黄金平底煎锅 大力碎尸锤 普利尼砍刀 |
过载充能锯 平底煎锅 维塔锯 器官切割器 萨氏金像奖小金人 希波克拉底的塑像 有良心的示威者标志牌 自由权杖 恐怖骸骨 回忆制造者 美味火腿 黄金平底煎锅 大力碎尸锤 铁轨管制员 普利尼砍刀 |
部落者刮刀 灌木丛 平底煎锅 萨氏金像奖小金人 诸王之王 有良心的示威者标志牌 自由权杖 恐怖骸骨 回忆制造者 美味火腿 黄金平底煎锅 大力碎尸锤 铁轨管制员 普利尼砍刀 |
永生的回报 密谋者的苦无 萨氏金像奖小金人 暴利杀手 巫毒刺钉 袖藏剑 神奇的冰柱 黑玫瑰 黄金平底煎锅 普利尼砍刀 | ||
| 主PDA | — | — | — | — | — | 建造工具 | — | — | 伪装工具 | |
| — | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
| 副PDA | — | — | — | — | — | 拆除工具 | — | — | 隐形手表 | |
| — | — | — | — | — | — | — | — | 隐形刺客 死亡之铃 热衷者的计时器 德国鸭表 | ||
| 建筑物 | — | — | — | — | — | — | — | — | 电子工兵 | |
| — | — | — | — | — | — | — | — | 官僚式录音机 光圈科技牌电子工兵 进击的零食 | ||
| 嘲讽 | 本垒打 | 手雷自爆 | 波动拳 世界末日 处决 燃烧气浪 |
野蛮横扫 | 决斗 | 器官粉碎机 狂野吉他 |
啤酒狂欢节 脊柱刺击 治疗旋律 |
弓箭串烧 | 击剑 | |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
