Difference between revisions of "Noise Maker/fr"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Historique des mises à jour)
m
Line 1: Line 1:
{{DISPLAYTITLE:Générateur de Bruit}}
+
{{DISPLAYTITLE:Générateur de Bruits}}
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
| name        = Générateur de Bruit
+
| name        = Générateur de Bruits
 
| type        = action
 
| type        = action
 
| image        = Backpack Noise Maker Bundle.png
 
| image        = Backpack Noise Maker Bundle.png
Line 14: Line 14:
 
}}
 
}}
  
Le '''Générateur de bruit''' est un [[Tools/fr|outil]] introduit avec la mise à jour [[Scream Fortress/fr|Scream Fortress]]. Lorsqu'il est équipé et utilisé, un son est joué à tout les joueurs sur le serveur. Tous les générateurs, à l'exception du Coup de Couteau, ont plusieurs sons se jouant aléatoirement. Chaque générateur de son peut être utilisé 25 fois.
+
Le '''Générateur de Bruits''' est un [[Tools/fr|outil]] introduit avec la mise à jour [[Scream Fortress/fr|Scream Fortress]]. Lorsqu'il est équipé et utilisé, un son est joué à tout les joueurs sur le serveur. Tous les générateurs, à l'exception du Coup de Couteau, ont plusieurs sons se jouant aléatoirement. Chaque générateur de son peut être utilisé 25 fois.
  
== Générateur de Bruit ==
+
== Générateurs de Bruits ==
  
 
{{anchor|Scream Fortress|Scream fortress|Noise Maker Scream Fortress|Noise maker Scream Fortress}}
 
{{anchor|Scream Fortress|Scream fortress|Noise Maker Scream Fortress|Noise maker Scream Fortress}}
Line 27: Line 27:
 
|-
 
|-
 
|[[Image:Banshee noise.png|100px]]
 
|[[Image:Banshee noise.png|100px]]
|Générateur de Bruit - Banshee
+
|Générateur de Bruits - Banshee
 
|[[Media:Banshee01.wav|Bruit 1]]<br />[[Media:Banshee02.wav|Bruit 2]]<br />[[Media:Banshee03.wav|Bruit 3]]
 
|[[Media:Banshee01.wav|Bruit 1]]<br />[[Media:Banshee02.wav|Bruit 2]]<br />[[Media:Banshee03.wav|Bruit 3]]
 
|
 
|
Line 33: Line 33:
 
|-
 
|-
 
|[[Image:Cat_noise.png|100px]]
 
|[[Image:Cat_noise.png|100px]]
|Générateur de Bruit - Chat noir
+
|Générateur de Bruits - Chat noir
 
|[[Media:Cat01.wav|Bruit 1]]<br />[[Media:Cat02.wav|Bruit 2]]<br />[[Media:Cat03.wav|Bruit 3]]
 
|[[Media:Cat01.wav|Bruit 1]]<br />[[Media:Cat02.wav|Bruit 2]]<br />[[Media:Cat03.wav|Bruit 3]]
 
|
 
|
Line 39: Line 39:
 
|-
 
|-
 
|[[Image:Laugh_noise.png|100px]]
 
|[[Image:Laugh_noise.png|100px]]
|Générateur de Bruit - Rire dément
+
|Générateur de Bruits - Rire dément
 
|[[Media:Crazy01.wav|Bruit 1]]<br />[[Media:Crazy02.wav|Bruit 2]]<br />[[Media:Crazy03.wav|Bruit 3]]
 
|[[Media:Crazy01.wav|Bruit 1]]<br />[[Media:Crazy02.wav|Bruit 2]]<br />[[Media:Crazy03.wav|Bruit 3]]
 
|
 
|
Line 45: Line 45:
 
|-
 
|-
 
|[[Image:Gremlin_noise.png|100px]]
 
|[[Image:Gremlin_noise.png|100px]]
|Générateur de Bruit - Diablotin
+
|Générateur de Bruits - Diablotin
 
|[[Media:Gremlin01.wav|Bruit 1]]<br />[[Media:Gremlin02.wav|Bruit 2]]<br />[[Media:Gremlin03.wav|Bruit 3]]
 
|[[Media:Gremlin01.wav|Bruit 1]]<br />[[Media:Gremlin02.wav|Bruit 2]]<br />[[Media:Gremlin03.wav|Bruit 3]]
 
|
 
|
Line 51: Line 51:
 
|-
 
|-
 
|[[Image:Stabby_noise.png|100px]]
 
|[[Image:Stabby_noise.png|100px]]
|Générateur de Bruit - Coups de couteau
+
|Générateur de Bruits - Coups de couteau
 
|[[Media:Stabby.wav|Noise]]
 
|[[Media:Stabby.wav|Noise]]
 
|
 
|
Line 57: Line 57:
 
|-
 
|-
 
|[[Image:Witch_noise.png|100px]]
 
|[[Image:Witch_noise.png|100px]]
|Générateur de Bruit - Sorcière
+
|Générateur de Bruits - Sorcière
 
|[[Media:Witch01.wav|Bruit 1]]<br />[[Media:Witch02.wav|Bruit 2]]<br />[[Media:Witch03.wav|Bruit 3]]
 
|[[Media:Witch01.wav|Bruit 1]]<br />[[Media:Witch02.wav|Bruit 2]]<br />[[Media:Witch03.wav|Bruit 3]]
 
|
 
|
Line 63: Line 63:
 
|-
 
|-
 
|[[Image:Wolf_noise.png|100px]]
 
|[[Image:Wolf_noise.png|100px]]
|Générateur de Bruit - Loup-garou
+
|Générateur de Bruits - Loup-garou
 
|[[Media:Werewolf01.wav|Bruit 1]]<br />[[Media:Werewolf02.wav|Bruit 2]]<br />[[Media:Werewolf03.wav|Bruit 3]]
 
|[[Media:Werewolf01.wav|Bruit 1]]<br />[[Media:Werewolf02.wav|Bruit 2]]<br />[[Media:Werewolf03.wav|Bruit 3]]
 
|
 
|
Line 69: Line 69:
 
|-
 
|-
 
|[[Image:Spooky_noise.png|100px]]
 
|[[Image:Spooky_noise.png|100px]]
|Générateur de Bruit - Sinistre
+
|Générateur de Bruits - Sinistre
 
|[[Media:Spooky01.wav|Bruit 1]]<br />[[Media:Spooky02.wav|Bruit 2]]<br />[[Media:Spooky03.wav|Bruit 3]]
 
|[[Media:Spooky01.wav|Bruit 1]]<br />[[Media:Spooky02.wav|Bruit 2]]<br />[[Media:Spooky03.wav|Bruit 3]]
 
| {{cross}} N/A (inutilisé)
 
| {{cross}} N/A (inutilisé)
 
|-
 
|-
 
|[[Image:Bundle_noise.png|100px]]
 
|[[Image:Bundle_noise.png|100px]]
|Pack de générateur de bruit
+
|Pack de Générateur de Bruits
 
|
 
|
 
|
 
|
Line 93: Line 93:
 
|-
 
|-
 
|[[Image:Koto_noise.png|100px]]
 
|[[Image:Koto_noise.png|100px]]
|Générateur de Bruit - Koto
+
|Générateur de Bruits - Koto
 
|[[Media:TF samurai noisemaker setB 01.wav|Bruit 1]]<br />[[Media:TF samurai noisemaker setB 02.wav|Bruit 2]]<br />[[Media:TF samurai noisemaker setB 03.wav|Bruit 3]]
 
|[[Media:TF samurai noisemaker setB 01.wav|Bruit 1]]<br />[[Media:TF samurai noisemaker setB 02.wav|Bruit 2]]<br />[[Media:TF samurai noisemaker setB 03.wav|Bruit 3]]
 
|
 
|
Line 99: Line 99:
 
|-
 
|-
 
|[[File:Yell_noise.png|100px]]
 
|[[File:Yell_noise.png|100px]]
|Générateur de Bruit - Cri  
+
|Générateur de Bruits - Cri  
 
|[[Media:TF samurai noisemaker setA 01.wav|Bruit 1]]<br />[[Media:TF samurai noisemaker setA 02.wav|Bruit 2]]<br />[[Media:TF samurai noisemaker setA 03.wav|Bruit 3]]
 
|[[Media:TF samurai noisemaker setA 01.wav|Bruit 1]]<br />[[Media:TF samurai noisemaker setA 02.wav|Bruit 2]]<br />[[Media:TF samurai noisemaker setA 03.wav|Bruit 3]]
 
| {{cross}} N/A (inutilisé)
 
| {{cross}} N/A (inutilisé)
Line 116: Line 116:
 
|-
 
|-
 
| [[File:Bell_noise.png|100px]]
 
| [[File:Bell_noise.png|100px]]
|Générateur de Bruit - Cloche
+
|Générateur de Bruits - Cloche
 
| [[Media:TF zen bell 01.wav|Bruit 1]]<br />[[Media:TF zen bell 02.wav|Bruit 2]]<br />[[Media:TF zen bell 03.wav|Bruit 3]]<br />[[Media:TF zen bell 04.wav|Bruit 4]]<br />[[Media:TF zen bell 05.wav|Bruit 5]]
 
| [[Media:TF zen bell 01.wav|Bruit 1]]<br />[[Media:TF zen bell 02.wav|Bruit 2]]<br />[[Media:TF zen bell 03.wav|Bruit 3]]<br />[[Media:TF zen bell 04.wav|Bruit 4]]<br />[[Media:TF zen bell 05.wav|Bruit 5]]
 
|
 
|
Line 122: Line 122:
 
|-
 
|-
 
| [[File:Gong_noise.png|100px]]
 
| [[File:Gong_noise.png|100px]]
|Générateur de Bruit - Gong
+
|Générateur de Bruits - Gong
 
| [[Media:TF_zen_tingsha_01.wav|Bruit 1]]<br />[[Media:TF_zen_tingsha_02.wav|Bruit 2]]<br />[[Media:TF_zen_tingsha_03.wav|Bruit 3]]<br />[[Media:TF_zen_tingsha_04.wav|Bruit 4]]<br />[[Media:TF_zen_tingsha_05.wav|Bruit 5]]<br />[[Media:TF_zen_tingsha_06.wav|Bruit 6]]
 
| [[Media:TF_zen_tingsha_01.wav|Bruit 1]]<br />[[Media:TF_zen_tingsha_02.wav|Bruit 2]]<br />[[Media:TF_zen_tingsha_03.wav|Bruit 3]]<br />[[Media:TF_zen_tingsha_04.wav|Bruit 4]]<br />[[Media:TF_zen_tingsha_05.wav|Bruit 5]]<br />[[Media:TF_zen_tingsha_06.wav|Bruit 6]]
 
|
 
|
Line 128: Line 128:
 
|-
 
|-
 
| [[File:Item icon Unknown.png|80px|center]]
 
| [[File:Item icon Unknown.png|80px|center]]
|''Générateur de Bruit - Bol de Prière''
+
|''Générateur de Bruits - Bol de Prière''
 
| [[Media:TF zen prayer bowl 01.wav|Bruit 1]]<br />[[Media:TF zen prayer bowl 02.wav|Bruit 2]]<br />[[Media:TF zen prayer bowl 03.wav|Bruit 3]]
 
| [[Media:TF zen prayer bowl 01.wav|Bruit 1]]<br />[[Media:TF zen prayer bowl 02.wav|Bruit 2]]<br />[[Media:TF zen prayer bowl 03.wav|Bruit 3]]
 
| {{cross}} N/A (inutilisé)
 
| {{cross}} N/A (inutilisé)
Line 153: Line 153:
 
{{Update history|
 
{{Update history|
 
'''[[November 19, 2010 Patch/fr|Patch du 19 novembre 2010]]'''
 
'''[[November 19, 2010 Patch/fr|Patch du 19 novembre 2010]]'''
* Correction des Générateur de Bruit ne fonctionnant plus.  
+
* Correction des Générateur de Bruits ne fonctionnant plus.  
  
 
'''[[February 3, 2011 Patch/fr|Patch du 3 février 2011]]'''
 
'''[[February 3, 2011 Patch/fr|Patch du 3 février 2011]]'''
* Correction d'un badge apparaissant sur le joueur quand le générateur de son est équipé.  
+
* Correction d'un badge apparaissant sur le joueur quand le Générateur de Bruits est équipé.  
  
 
'''[[March 10, 2011 Patch/fr|Patch du 10 mars 2011]]'''
 
'''[[March 10, 2011 Patch/fr|Patch du 10 mars 2011]]'''
* {{Undocumented}} Ajout du générateur de bruit Koto et du générateur inutilisé Cri
+
* {{Undocumented}} Ajout du Générateur de Bruits Koto et du générateur inutilisé Cri
  
 
'''[[March 15, 2011 Patch/fr|Patch du 15 mars 2011]]'''
 
'''[[March 15, 2011 Patch/fr|Patch du 15 mars 2011]]'''
Line 165: Line 165:
  
 
'''[[March 23, 2011 Patch/fr|Patch du 23 mars 2011]]''' ([[Japan Charity Bundle/fr|Japan Charity Bundle]])
 
'''[[March 23, 2011 Patch/fr|Patch du 23 mars 2011]]''' ([[Japan Charity Bundle/fr|Japan Charity Bundle]])
* Ajout de Cloche, Gong et Bol de Prière (inutilisé). Ces générateur de bruit aident les opérations de la {{w|Croix-Rouge américaine|Croix Rouge Américaine|lang=fr}} au Japon.
+
* Ajout de Cloche, Gong et Bol de Prière (inutilisé). Ces Générateur de Bruits aident les opérations de la {{w|Croix-Rouge américaine|Croix Rouge Américaine|lang=fr}} au Japon.
  
 
'''[[April 7, 2011 Patch/fr|Patch du 7 avril 2011]]'''
 
'''[[April 7, 2011 Patch/fr|Patch du 7 avril 2011]]'''
Line 171: Line 171:
  
 
'''[[April 14, 2011 Patch/fr|Patch du 14 avril 2011]]''' ([[Hatless Update/fr|Mise à jour Sans-Chapeau]])
 
'''[[April 14, 2011 Patch/fr|Patch du 14 avril 2011]]''' ([[Hatless Update/fr|Mise à jour Sans-Chapeau]])
* Correction d'un exploit de générateurs de bruit infinis où les générateurs pouvaient être utilisés après leur changement.
+
* Correction d'un exploit de Générateur de Bruits infinis où les générateurs pouvaient être utilisés après leur changement.
  
 
'''[[July 1, 2011 Patch/fr|Patch du 1er juillet 2011]]''' ([[Summer Camp Sale/fr|Soldes du Camp d’Été]])
 
'''[[July 1, 2011 Patch/fr|Patch du 1er juillet 2011]]''' ([[Summer Camp Sale/fr|Soldes du Camp d’Été]])

Revision as of 22:47, 9 August 2011

Le Générateur de Bruits est un outil introduit avec la mise à jour Scream Fortress. Lorsqu'il est équipé et utilisé, un son est joué à tout les joueurs sur le serveur. Tous les générateurs, à l'exception du Coup de Couteau, ont plusieurs sons se jouant aléatoirement. Chaque générateur de son peut être utilisé 25 fois.

Générateurs de Bruits

Scream Fortress

Image Nom Bruits Disponibilité
Banshee noise.png Générateur de Bruits - Banshee Bruit 1
Bruit 2
Bruit 3

Pictogram cross.png  Achat

Backpack Noise Maker - Black Cat.png Générateur de Bruits - Chat noir Bruit 1
Bruit 2
Bruit 3

Pictogram cross.png  Achat

Laugh noise.png Générateur de Bruits - Rire dément Bruit 1
Bruit 2
Bruit 3

Pictogram cross.png  Achat

Gremlin noise.png Générateur de Bruits - Diablotin Bruit 1
Bruit 2
Bruit 3

Pictogram cross.png  Achat

Stabby noise.png Générateur de Bruits - Coups de couteau Noise

Pictogram cross.png  Achat

Witch noise.png Générateur de Bruits - Sorcière Bruit 1
Bruit 2
Bruit 3

Pictogram cross.png  Achat

Wolf noise.png Générateur de Bruits - Loup-garou Bruit 1
Bruit 2
Bruit 3

Pictogram cross.png  Achat

Spooky noise.png Générateur de Bruits - Sinistre Bruit 1
Bruit 2
Bruit 3
Pictogram cross.png  N/A (inutilisé)
Backpack Noise Maker Bundle.png Pack de Générateur de Bruits

Pictogram cross.png  Achat

Pack Shogun

Générateur de bruit introduits avec le Pack Shogun. Le générateur "Yell" est inutilisé.

Les joueurs qui ont pré-commandés Total War: SHOGUN 2 sur Steam avant le 15 mars 2011 ont reçu une version de qualité Authentique du générateur "Koto"

Image Nom Bruits Disponibilité
Koto noise.png Générateur de Bruits - Koto Bruit 1
Bruit 2
Bruit 3

Pictogram cross.png  Achat

Yell noise.png Générateur de Bruits - Cri Bruit 1
Bruit 2
Bruit 3
Pictogram cross.png  N/A (inutilisé)

Japan Charity Bundle

Générateurs de son introduits avec le Japan Charity Bundle. Le fichier son du "Prayer Bowl" existe dans les fichiers du jeu mais aucun générateur de bruit existe pour l'utiliser.

Image Nom Bruits Disponibilité
Backpack Noise Maker - Bell.png Générateur de Bruits - Cloche Bruit 1
Bruit 2
Bruit 3
Bruit 4
Bruit 5

Pictogram cross.png  Achat

Backpack Noise Maker - Gong.png Générateur de Bruits - Gong Bruit 1
Bruit 2
Bruit 3
Bruit 4
Bruit 5
Bruit 6

Pictogram cross.png  Achat

Item icon Unknown.png
Générateur de Bruits - Bol de Prière Bruit 1
Bruit 2
Bruit 3
Pictogram cross.png  N/A (inutilisé)

Mise à Jour de l'Été

Générateur de bruit ajouté au jeu avec les Soldes du Camp d’Été. Il est disponible à l'achat jusqu'au 11 juillet 2011.

Nom Image Sons Disponibilité
Générateur de Bruits - Feux d'artifices Backpack Noise Maker - Fireworks.png Bruit 1
Bruit 2
Bruit 3
Bruit 4
Pictogram cross.png  Achat

Historique des mises à jour

Patch du 19 novembre 2010
  • Correction des Générateur de Bruits ne fonctionnant plus.

Patch du 3 février 2011

  • Correction d'un badge apparaissant sur le joueur quand le Générateur de Bruits est équipé.

Patch du 10 mars 2011

  • [Non documenté] Ajout du Générateur de Bruits Koto et du générateur inutilisé Cri

Patch du 15 mars 2011

  • Mise à jour du Koto et des objets du Pack Shogun pour qu'ils puissent être échangeables.

Patch du 23 mars 2011 (Japan Charity Bundle)

  • Ajout de Cloche, Gong et Bol de Prière (inutilisé). Ces Générateur de Bruits aident les opérations de la Template:W au Japon.

Patch du 7 avril 2011

Patch du 14 avril 2011 (Mise à jour Sans-Chapeau)

  • Correction d'un exploit de Générateur de Bruits infinis où les générateurs pouvaient être utilisés après leur changement.

Patch du 1er juillet 2011 (Soldes du Camp d’Été)

  • Ajout du Générateur de Bruits - Feux d'artifices.

12 juillet 2011 [Mise à jour du serveur des objets]

  • Retrait du Générateur de Bruits - Feux d'artifices du Magasin Mann Co.

Anecdotes

  • Le son Coups de couteau est une référence à la fameuse scène de la douche du thriller psychologique de 1960 Template:W.
  • Le Koto est un instrument traditionnel japonais, c'est aussi l'instrument national du Japon.

Galerie