Difference between revisions of "Pyro taunts/fr"
m |
|||
| Line 9: | Line 9: | ||
| weapon-3 = Degreaser | | weapon-3 = Degreaser | ||
| weapon-4 = Phlogistinator | | weapon-4 = Phlogistinator | ||
| − | | description = Le Pyro brandit son arme en l'air tout en [[Media:Pyro_laughlong01_fr.wav|riant triomphalement]] ou en hurlant de deux manières différentes: ([[Media:Pyro_paincrticialdeath01_fr.wav|1]], [[Media:Pyro_paincrticialdeath03_fr.wav|2]]). Lorsque le Pyro raille avec le {{item name|Phlogistinator}} et une jauge de Mmmph! pleine, il obtiendra des coups critiques garantis pour cette arme durant quelques secondes. | + | | description = Le Pyro brandit son arme en l'air tout en [[Media:Pyro_laughlong01_fr.wav|riant triomphalement]] ou en hurlant de deux manières différentes: ([[Media:Pyro_paincrticialdeath01_fr.wav|1]], [[Media:Pyro_paincrticialdeath03_fr.wav|2]]). Lorsque le Pyro raille avec le {{item name|Phlogistinator}} et une jauge de Mmmph! pleine, il sera complètement soigné et obtiendra des coups critiques garantis pour cette arme durant quelques secondes. De plus, il bénéficiera d'une résistance aux dégâts de 75% pendant toute la durée de la raillerie. |
}} | }} | ||
{{Taunt | {{Taunt | ||
| image = Pyro_Armageddon_Taunt.png | | image = Pyro_Armageddon_Taunt.png | ||
| weapon-1 = Rainblower | | weapon-1 = Rainblower | ||
| − | | | + | | description = {{main|Armageddon/fr|l1=Armageddon}} |
| − | | | ||
| − | Le Pyro | + | Le Pyro souffle quelques bulles tandis qu'un arc-en-ciel se forme au-dessus de lui, une image de [[Balloonicorn/fr|Balloonicorn]] se formant au plus haut point de l'arc-en-ciel. le Pyro se penchera ensuite et formera un cercle flamboyant autour de lui, tuant tout les ennemis présents dans le cercle. Le cercle est assez étendu pour passer à travers certains murs. Les joueurs ne disposant pas de la [[Pyroland/fr|Pyrovision]] verront le pyro cracher du feu à la place des bulles, et l'arc-en-ciel leur sera invisible. |
}} | }} | ||
==Secondaire== | ==Secondaire== | ||
| Line 35: | Line 34: | ||
| weapon-1 = Scorch Shot | | weapon-1 = Scorch Shot | ||
| special = Execution | | special = Execution | ||
| − | | description = {{ | + | | description = {{main|Execution/fr|l1=Exécution}} |
| − | Le pyro ajuste sa | + | Le pyro ajuste sa position et tire un projectile qui peut tuer un ennemi à courte distance. Si le tir rate sa cible, il continuera sa course comme s'il avait été tiré normalement. |
}} | }} | ||
==Corps à corps== | ==Corps à corps== | ||
| Line 96: | Line 95: | ||
'''{{Patch name|10|13|2011}}''' ({{update link|Manniversary Update & Sale}}) | '''{{Patch name|10|13|2011}}''' ({{update link|Manniversary Update & Sale}}) | ||
* Ajout de la raillerie {{item name|High Five!}}. | * Ajout de la raillerie {{item name|High Five!}}. | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|6|27|2012}}''' {{update link|Pyromania Update}} | ||
| + | * Ajout de nouvelles railleries pour le {{item name|Rainblower}}, le {{item name|Scorch Shot}} et la {{item name|Lollichop}}. | ||
{{Taunt nav}} | {{Taunt nav}} | ||
Revision as of 15:52, 5 July 2012
Principale
 |
Objets associés | Description |
|---|---|---|
| Le Pyro brandit son arme en l'air tout en riant triomphalement ou en hurlant de deux manières différentes: (1, 2). Lorsque le Pyro raille avec le Phlogistinateur et une jauge de Mmmph! pleine, il sera complètement soigné et obtiendra des coups critiques garantis pour cette arme durant quelques secondes. De plus, il bénéficiera d'une résistance aux dégâts de 75% pendant toute la durée de la raillerie. |
 |
Objet associé | Description |
|---|---|---|
Article principal : Armageddon
Le Pyro souffle quelques bulles tandis qu'un arc-en-ciel se forme au-dessus de lui, une image de Balloonicorn se formant au plus haut point de l'arc-en-ciel. le Pyro se penchera ensuite et formera un cercle flamboyant autour de lui, tuant tout les ennemis présents dans le cercle. Le cercle est assez étendu pour passer à travers certains murs. Les joueurs ne disposant pas de la Pyrovision verront le pyro cracher du feu à la place des bulles, et l'arc-en-ciel leur sera invisible. |
Secondaire
 |
Objets associés | Description | Icône de frag |
|---|---|---|---|
Article principal: Hadouken
Le Pyro pratique un Hadouken, complété par un jet de flammes sortant de ses mains. |
|
 |
Objet associé | Description | Icône de frag |
|---|---|---|---|
Article principal : Exécution
Le pyro ajuste sa position et tire un projectile qui peut tuer un ennemi à courte distance. Si le tir rate sa cible, il continuera sa course comme s'il avait été tiré normalement. |
|
Corps à corps
 |
Objets associés | Description |
|---|---|---|
| Le Pyro joue de l'air guitar avec son arme, tout en marmonnant.
Le Troisième Degré jouera un morceau de Template:W: |
Railleries d'action
 |
Objet associé | Description |
|---|---|---|
| Le Pyro tend ses bras et forme un carré avec ses doigts, mimant l'objectif d'une caméra. Cette pose est masculine. |
 |
Objet associé | Description |
|---|---|---|
| Le Pyro tend ses bras et forme un carré avec ses doigts, mimant l'objectif d'une caméra. Cette pose est féminine. |
 |
Objet associé | Description |
|---|---|---|
| Le Pyro rit de bon coeur et secoue ses doigts. |
 |
Objet associé | Description |
|---|---|---|
| Le Pyro en tape cinq. |
Historique des mises à jour
Patch du 19 juin 2008 (Mise à Jour du Pyro)
- La raillerie Hadouken tue désormais les ennemis qu'elle touche.
Patch du 30 septembre 2010 (Mise à Jour Mann-Conomy)
- [Non documenté] Ajout d'une raillerie 'high-five' non-utilisée.
Patch du 5 mai 2011 (Mise à Jour de l'Enregistrement)
- Ajout des railleries de Vue du Réalisateur.
Patch du 23 juin 2011 (Über Mise à Jour)
- Ajout de la raillerie Schadenfreude au jeu.
Patch du 13 octobre 2011 (Mise à Jour Manniversaire & Vente)
- Ajout de la raillerie High Five !.
Patch du 27 juin 2012 Mise à Jour Pyromania
- Ajout de nouvelles railleries pour le Chasse-nuages, le Torche rousse et la Sussache.
|
