Difference between revisions of "Cozy Camper/zh-hans"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Created page with "{{DISPLAYTITLE:惬意蹲坑汉}} {{hatnote|"Camper" redirects here. For the gameplay tactic, see Camping.}} {{Item infobox | name = 惬意蹲坑汉 | type...")
 
Line 30: Line 30:
 
}}
 
}}
 
{{Quotation|'''士兵''' 对狙击手的装备说|你不可能把我的战地变成露营地.|sound=Soldier_DominationSniper02.wav}}
 
{{Quotation|'''士兵''' 对狙击手的装备说|你不可能把我的战地变成露营地.|sound=Soldier_DominationSniper02.wav}}
惬意蹲坑汉是一件由 [[Steam Workshop|community-created/zh-hans|社区制作]给 [[Sniper/zh-hans|狙击手]]的[[Weapons/zh-hans#snipersecondary|副武器]]。 这是一个团队颜色涂装并外挂野营装备的大型背包. 外挂的装备包括 [[Jarate/zh-hans|瓶手道尿瓶]], a [[Stainless Pot/zh-hans|不锈锅]], 一幅迷你的澳大利亚国旗, 和一个戴着垂边软帽的考拉玩偶 . 不锈锅和瓶手道尿瓶会随着狙击手的移动而摆动
+
惬意蹲坑汉是一件由[[Steam Workshop/zh-hans|社区制作]]给 [[Sniper/zh-hans|狙击手]]的[[Weapons/zh-hans#snipersecondary|副武器]]。 这是一个团队颜色涂装并外挂野营装备的大型背包. 外挂的装备包括 [[Jarate/zh-hans|瓶手道尿瓶]], a [[Stainless Pot/zh-hans|不锈锅]], 一幅迷你的澳大利亚国旗, 和一个戴着垂边软帽的考拉玩偶 . 不锈锅和瓶手道尿瓶会随着狙击手的移动而摆动
 
当在装备惬意蹲坑汉并且狙击枪完全充能时, 狙击手在使用[[Sniper Rifle/zh-hans|狙击枪]]开镜将不会因为受到伤害而造成的视野晃动,比如武器造成的伤害 , [[bleeding/zh-hans|流血]], 和着火. 另外, 所有的 [[knockback/zh-hans|击退]]效果将减免 20% , 狙击手将会在每秒获得 1 点生命值的回复; 并且在脱战的状态下此回复效果将会慢慢升至每秒 4 点生命值, 这项效果与[[Medic/zh-hans|医生]]的自动回复生命值的效果十分类似。
 
当在装备惬意蹲坑汉并且狙击枪完全充能时, 狙击手在使用[[Sniper Rifle/zh-hans|狙击枪]]开镜将不会因为受到伤害而造成的视野晃动,比如武器造成的伤害 , [[bleeding/zh-hans|流血]], 和着火. 另外, 所有的 [[knockback/zh-hans|击退]]效果将减免 20% , 狙击手将会在每秒获得 1 点生命值的回复; 并且在脱战的状态下此回复效果将会慢慢升至每秒 4 点生命值, 这项效果与[[Medic/zh-hans|医生]]的自动回复生命值的效果十分类似。
  
Line 93: Line 93:
 
** 只有在狙击枪完全充能时视野才不会晃动并提供击退减免的效果}}
 
** 只有在狙击枪完全充能时视野才不会晃动并提供击退减免的效果}}
  
== Bugs ==
+
== 漏铜 ==
*In some cases, when in the loadout screen, the [[Jarate]] attached to the bag may become invisible when seen from an angle when rotated behind.
+
* 有些时候,在配置界面,在人物后方旋转视角观看时,外挂在背包上的[[Jarate/zh-hans|瓶手道尿瓶]]可能会变得不可见。
* The Cozy Camper does not appear when inspected from the [[Backpack]] menu.
+
* 有些时候在[[Backpack/zh-hans|背包]]中无法正常检视。
* The Jarate may become transparent on certain surfaces.
+
* 瓶手道尿瓶在某些表面可能会显示为透明。
* The [[backpack]] icon still shows the original green version of the item as opposed to the new one.
+
* [[Backpack/zh-hans|背包]]中的图标仍然显示着原始绿色的版本,而不是新的图标。
  
== Trivia ==
+
== 细枝末节==
* The Cozy Camper was originally submitted as part of a set named "Commando Sniper Set," and was green on the RED team and dark blue on the BLU team.
+
* 惬意蹲坑汉原本是「Commando Sniper Set」(狙击突击套装)中的一件物品,红队时的涂装为绿色,而蓝队时的涂装为暗蓝
* The Cozy Camper was intended to be shipped during the [[Australian Christmas 2011]] update, but was held back for polish and to test the stats
+
* 惬意蹲坑汉本应该在2011年澳大利亚圣诞节更新中推出, 但因为测试的缘故而延后了。
* The Cozy Camper was originally intended for Engineer and after was created for the Sniper and submitted to the workshop. The bottom of the backpack would connect to a robotic arm
+
* 惬意蹲坑汉最初是以工程师的装备而非狙击手的装备贡献至创意工坊的. 在背包的底部连接这一支机械臂
* The texture for this item contains a picture of the [[Heavy]] as seen in the [[Meet the Sniper]] video.
+
* 在材质图中藏有一张[[Heavy/zh-hans|机枪手]], 与[[Meet the Sniper/zh-hans|拜见狙击手]中出现的照片是同一张。
  
== Gallery ==
+
== 画廊 ==
 
<gallery>
 
<gallery>
File:Cozy Camper.png|The Sniper wearing the Cozy Camper.
+
File:Cozy Camper.png|狙击手装备着惬意蹲坑汉.
File:Camper_Original.png|The original version of the Cozy Camper's texture.
+
File:Camper_Original.png|惬意蹲坑汉的初始材质.
File:Commandobackpack_thumb.png|Steam Workshop thumbnail for the Cozy Camper.
+
File:Commandobackpack_thumb.png|Steam 创意工坊的缩略图.
File:Ronin_robot_arm.jpg|The original version of the Cozy Camper before being made for Sniper.
+
File:Ronin_robot_arm.jpg|在给狙击手装备前的初始版本
File:Xms sniper commandobackpack.png|The RED Cozy Camper texture showing the hidden Heavy picture.
+
File:Xms sniper commandobackpack.png|红队的惬意蹲坑汉的材质,藏有一张Heavy的照片
File:Xms sniper commandobackpack blue.png|The BLU Cozy Camper texture showing the hidden Heavy picture.
+
File:Xms sniper commandobackpack blue.png|蓝队的惬意蹲坑汉的材质,藏有一张Heavy的照片
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 
== See also ==
 
== See also ==
* [[Sniper strategy#Cozy Camper|Cozy Camper strategy]]
+
* [[Basic Sniper strategy/zh-hans#惬意蹲坑汉|惬意蹲坑汉-使用策略]]
 
 
 
== References ==
 
== References ==
 
<references />
 
<references />

Revision as of 16:20, 13 April 2020

"Camper" redirects here. For the gameplay tactic, see Camping.
你不可能把我的战地变成露营地.
士兵 对狙击手的装备说

惬意蹲坑汉是一件由社区制作狙击手副武器。 这是一个团队颜色涂装并外挂野营装备的大型背包. 外挂的装备包括 瓶手道尿瓶, a 不锈锅, 一幅迷你的澳大利亚国旗, 和一个戴着垂边软帽的考拉玩偶 . 不锈锅和瓶手道尿瓶会随着狙击手的移动而摆动 当在装备惬意蹲坑汉并且狙击枪完全充能时, 狙击手在使用狙击枪开镜将不会因为受到伤害而造成的视野晃动,比如武器造成的伤害 , 流血, 和着火. 另外, 所有的 击退效果将减免 20% , 狙击手将会在每秒获得 1 点生命值的回复; 并且在脱战的状态下此回复效果将会慢慢升至每秒 4 点生命值, 这项效果与医生的自动回复生命值的效果十分类似。

曼恩 vs. 机器模式中, 无论狙击手受伤与否,惬意蹲坑汉的生命值恢复效果都将会锁定在每秒 4 点生命值。

惬意蹲坑汉是被contributed贡献至创意工坊的。

演示视频

合成

另见: Crafting/zh-hans, 合成系统

蓝图

再生金属 瓶手道 电击背脊盾 惬意蹲坑汉
Item icon Reclaimed Metal.png + Item icon Jarate.png + Item icon Razorback.png = Item icon Cozy Camper.png


兵种标志 - 狙击手 配置槽标志 - 副武器 残留金属 可能的结果
Item icon Class Token - Sniper.png + Item icon Slot Token - Secondary.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Jarate.png Item icon Razorback.png Item icon Darwin's Danger Shield.png Item icon Cleaner's Carbine.png
Item icon Cozy Camper.png

更新记录

2012年3月15日补丁
  • 将惬意蹲坑汉加入到游戏中。

2012年3月22日补丁

2012年4月17日补丁

  • 更改惬意蹲坑汉的描述,准确反映了开镜是的移动速度衰减,并且重新适配了装备猎人短弓时的效果.

2012年6月27日补丁 (纵火狂更新)

  • 物品属性变更:
    • 每秒回复 1 点生命值 (全过程都为每秒回复 1 点生命值).
    • 移动速度减慢的效果从 -90% 减少为 -80%.

2012年9月4日补丁

  • 惬意蹲坑汉可以由兵种标志制造出来了。
  • 添加了惬意蹲坑汉在背包中移动时的音效

2013年7月10日补丁

  • 物品属性变更:
    • 瞄准时不再减慢移动速度.
    • 受到 20%的额外伤害.

2013年10月29日补丁

  • [未记载] 惬意蹲坑汉每秒回复 1 生命值.

2014年6月11日补丁

  • 修复了因某些饰品导致间谍无法正常隐形的问题

2015年7月2日补丁 #1 (Gun Mettle Update)

  • 物品属性变更:
    • 移除了受到 20% 额外伤害的效果

2015年12月17日补丁 (Tough Break Update)

  • 物品属性变更:
    • 生命值回复效果变为原来的四倍. 生命值的回复效果会因玩家受伤而降低.

2016年7月7日补丁 (Meet Your Match Update)

  • 物品属性变更:
    • 只有在狙击枪完全充能时视野才不会晃动并提供击退减免的效果

漏铜

  • 有些时候,在配置界面,在人物后方旋转视角观看时,外挂在背包上的瓶手道尿瓶可能会变得不可见。
  • 有些时候在背包中无法正常检视。
  • 瓶手道尿瓶在某些表面可能会显示为透明。
  • 背包中的图标仍然显示着原始绿色的版本,而不是新的图标。

细枝末节

  • 惬意蹲坑汉原本是「Commando Sniper Set」(狙击突击套装)中的一件物品,红队时的涂装为绿色,而蓝队时的涂装为暗蓝
  • 惬意蹲坑汉本应该在2011年澳大利亚圣诞节更新中推出, 但因为测试的缘故而延后了。
  • 惬意蹲坑汉最初是以工程师的装备而非狙击手的装备贡献至创意工坊的. 在背包的底部连接这一支机械臂
  • 在材质图中藏有一张机枪手, 与[[Meet the Sniper/zh-hans|拜见狙击手]中出现的照片是同一张。

画廊

See also

References