Difference between revisions of "Fire Fighter/fr"
PlugJester (talk | contribs) (French Translation of the Fire Fighter) |
BrazilianNut (talk | contribs) m |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
| used-by = [[Pyro/fr|Pyro]] | | used-by = [[Pyro/fr|Pyro]] | ||
| contributed-by = {{Backpack Item Link|76561198018961283|9136957923}}<br>{{Steamid|76561198065631331}}<br>{{Backpack Item Link|76561198118654763|9136957925}} | | contributed-by = {{Backpack Item Link|76561198018961283|9136957923}}<br>{{Steamid|76561198065631331}}<br>{{Backpack Item Link|76561198118654763|9136957925}} | ||
| − | | released = {{Patch name|8|21|2020}}<br>( | + | | released = {{Patch name|8|21|2020}}<br>({{update link|Summer 2020 Pack}}) |
| availability = {{avail|crate127}} | | availability = {{avail|crate127}} | ||
| trade = yes | | trade = yes | ||
| Line 26: | Line 26: | ||
Le '''Fire Fighter''' est un [[Cosmetic items/fr|objet cosmétique]] [[Steam Workshop/fr|créé par la communauté]] pour le [[Pyro/fr|Pyro]]. Le Pyro reçois des cheveux en piques qui tiennent grâce à un bandana (coloré avec la couleur de votre équipe) avec des décoration de brûlure vers les bouts, ils [[Jiggle bones/fr|bougent]] avec les mouvements du joueur. | Le '''Fire Fighter''' est un [[Cosmetic items/fr|objet cosmétique]] [[Steam Workshop/fr|créé par la communauté]] pour le [[Pyro/fr|Pyro]]. Le Pyro reçois des cheveux en piques qui tiennent grâce à un bandana (coloré avec la couleur de votre équipe) avec des décoration de brûlure vers les bouts, ils [[Jiggle bones/fr|bougent]] avec les mouvements du joueur. | ||
| − | Cet objet à deux [[styles/fr|styles]], nommé "Ultra" et "Arcade". Le style "Ultra" fait que les cheveux sont de couleur d'équipe (Orange pour [[RED/fr|RED]], jaune pour [[BLU/fr|BLU]]), la [[Paint Can|peinture]] est appliquée au bandana. | + | Cet objet à deux [[styles/fr|styles]], nommé "Ultra" et "Arcade". Le style "Ultra" fait que les cheveux sont de couleur d'équipe (Orange pour [[RED/fr|RED]], jaune pour [[BLU/fr|BLU]]), la [[Paint Can/fr|peinture]] est appliquée au bandana. |
Cependant, le style "Arcade" fais que les cheveux sont d'une couleur gris sombre et la peinture change la couleur de cheveux. | Cependant, le style "Arcade" fais que les cheveux sont d'une couleur gris sombre et la peinture change la couleur de cheveux. | ||
| Line 59: | Line 59: | ||
{{Pyro Nav|state=collapsed}} | {{Pyro Nav|state=collapsed}} | ||
| − | [[Category:Jiggleboned]] | + | [[Category:Jiggleboned/fr]] |
Revision as of 04:52, 7 September 2020
| Combattant enflammé | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 |
|||||||||||||
|
|||||||||||||
| Informations de base | |||||||||||||
| Porté par : | Pyro | ||||||||||||
| Emplacement : | Cosmétique | ||||||||||||
| Région d'équipement : | Chapeau | ||||||||||||
| Contribution de : | Big Bob Earl de Darkwood DJ |
||||||||||||
| Date d'ajout : | Patch du 21 août 2020 (Pack d'Été 2020) |
||||||||||||
| Disponibilité : | Déballage #127 | ||||||||||||
| Échangeable : | Oui | ||||||||||||
| Emballable : | Oui | ||||||||||||
| Craftable : | Oui | ||||||||||||
| Peignable : | Oui | ||||||||||||
| Renommable : | Oui | ||||||||||||
| No de Fabrication? : | Non | ||||||||||||
| Qualités disponibles | |||||||||||||
| Statistiques d'inventaire | |||||||||||||
 Combattant enflammé |
|||||||||||||
| « | Mmmmmmmph mmmph hudahuh!
Cliquer pour écouter
— Le Pyro en train de préparer une motion avec ses mains
|
» |
Le Fire Fighter est un objet cosmétique créé par la communauté pour le Pyro. Le Pyro reçois des cheveux en piques qui tiennent grâce à un bandana (coloré avec la couleur de votre équipe) avec des décoration de brûlure vers les bouts, ils bougent avec les mouvements du joueur.
Cet objet à deux styles, nommé "Ultra" et "Arcade". Le style "Ultra" fait que les cheveux sont de couleur d'équipe (Orange pour RED, jaune pour BLU), la peinture est appliquée au bandana. Cependant, le style "Arcade" fais que les cheveux sont d'une couleur gris sombre et la peinture change la couleur de cheveux.
Le Fire Fighter a était contribué à la Steam Workshop.
Variantes peintes
Article principal : Bidon de peinture
Passez la souris sur les cellules pour prévisualiser les images sur un fond noir. Cliquez sur les images pour les agrandir.
| Couleurs simples | |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| Une Touche d'Abondance Extraordinaire | Couleur N° 216-190-216 | Teinture Mate Particulière | Gris Moustache Grisonnante |
|
|
|
|
| Un Manque de Camaïeux | After Eight | Brun Radigan Conagher | La Bonne Vieille Couleur des Familles |
|
|
|
|
| Marronmuskelmann | Orange Mann Co. | Or Australium | La Couleur du Pantalon d'Affaires d'un Gentlemann |
|
|
|
|
| Injustice Saumon Foncé | Un Rose d'Enfer | Une Pourpre Imposante | Violet de l'Aristocrate Chapeauté |
|
|
|
|
| Une Couleur Similaire à l'Ardoise | L'Avarice de Zepheniah | Vert Olive | Indubitablement Vert |
|
|
||
| Le Goût Amer de la Défaite et du Citron Vert | Une menthe Mann | ||
| Couleurs d’équipe | |||
|
|
|
|
| Blouse de Labo Détrempée (RED) | Blouse de Labo Détrempée (BLU) | Les Cagoules Sont Éternelles (RED) | Les Cagoules Sont Éternelles (BLU) |
|
|
|
|
| Esprit d'Équipe (RED) | Esprit d'Équipe (BLU) | Salopette de l'Engineer (RED) | Salopette de l'Engineer (BLU) |
|
|
|
|
| L'Importance du Travail d'Équipe (RED) | L'Importance du Travail d'Équipe (BLU) | Un Air de Débonnaire (RED) | Un Air de Débonnaire (BLU) |
|
|
|
|
| Esprit Crème (RED) | Esprit Crème (BLU) | Sans peinture (RED) | Sans peinture (BLU) |
Article principal : Styles
Passez la souris sur les cellules pour prévisualiser les images sur un fond noir. Cliquez sur les images pour les agrandir.
| Couleurs simples | |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| Une Touche d'Abondance Extraordinaire | Couleur N° 216-190-216 | Teinture Mate Particulière | Gris Moustache Grisonnante |
|
|
|
|
| Un Manque de Camaïeux | After Eight | Brun Radigan Conagher | La Bonne Vieille Couleur des Familles |
|
|
|
|
| Marronmuskelmann | Orange Mann Co. | Or Australium | La Couleur du Pantalon d'Affaires d'un Gentlemann |
|
|
|
|
| Injustice Saumon Foncé | Un Rose d'Enfer | Une Pourpre Imposante | Violet de l'Aristocrate Chapeauté |
|
|
|
|
| Une Couleur Similaire à l'Ardoise | L'Avarice de Zepheniah | Vert Olive | Indubitablement Vert |
|
|
||
| Le Goût Amer de la Défaite et du Citron Vert | Une menthe Mann | ||
| Couleurs d’équipe | |||
|
|
|
|
| Blouse de Labo Détrempée (RED) | Blouse de Labo Détrempée (BLU) | Les Cagoules Sont Éternelles (RED) | Les Cagoules Sont Éternelles (BLU) |
|
|
|
|
| Esprit d'Équipe (RED) | Esprit d'Équipe (BLU) | Salopette de l'Engineer (RED) | Salopette de l'Engineer (BLU) |
|
|
|
|
| L'Importance du Travail d'Équipe (RED) | L'Importance du Travail d'Équipe (BLU) | Un Air de Débonnaire (RED) | Un Air de Débonnaire (BLU) |
|
|
|
|
| Esprit Crème (RED) | Esprit Crème (BLU) | Sans peinture (RED) | Sans peinture (BLU) |
Styles
Article principal : Styles
| Styles | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| |||||||||
| Ultra | Arcade | |||||||||
Historique des mises à jour
Patch du 21 août 2020 (Pack d'Été 2020)
- Le Fire Fighter a été ajouté dans le jeu.
Galerie
La vignette du Fire Fighter, utilisée dans la Steam Workshop.
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
