Difference between revisions of "Heavy Update/ko"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
m
Line 1: Line 1:
 
{{DISPLAYTITLE:헤비 업데이트}}
 
{{DISPLAYTITLE:헤비 업데이트}}
 
{{patch info|8|19|2008}}
 
{{patch info|8|19|2008}}
−
[[File:Heavy_Update_Title_Card.png|right|x200px|link=http://www.teamfortress.com/heavy/]]
+
[[File:Heavy_Update_Title_Card.png|right|x200px|link=https://www.teamfortress.com/heavy/]]
  
 
{{Quotation|'''Robin Walker'''|헤비는 저희가 이 게임에서 첫 번째로 다루고 싶은 병과였습니다. 목표 달성을 위해 헤비를 위한 무기를 추가했으며, 균형을 무너뜨리지 않게 최선을 다했습니다. 추가 부분은 다른 세부적인 사항을 포함합니다.
 
{{Quotation|'''Robin Walker'''|헤비는 저희가 이 게임에서 첫 번째로 다루고 싶은 병과였습니다. 목표 달성을 위해 헤비를 위한 무기를 추가했으며, 균형을 무너뜨리지 않게 최선을 다했습니다. 추가 부분은 다른 세부적인 사항을 포함합니다.
Line 7: Line 7:
 
목표: 헤비가 메딕이 없을 때 더 잘 생존할 수 있게 만들기.}}
 
목표: 헤비가 메딕이 없을 때 더 잘 생존할 수 있게 만들기.}}
  
−
<span class="plainlinks">'''[http://www.steamgames.com/tf2/heavy/ 헤비 업데이트]'''</span>는 [[Heavy/ko|헤비]] 중심 업데이트이며, 3번째로 주요 업데이트에서 콘텐츠를 받은 병과가 되었습니다. [[Meet the Sandvich/ko|샌드비치를 만나다]]도 업데이트 되었습니다. [[Pyro Update/ko|파이로 업데이트]] 나 [[Gold Rush Update/ko|Gold Rush 업데이트]]와는 다르게 여러 페이지로 이루어져 있어 업데이트 각각의 단일 페이지를 가지고 있습니다. 업데이트는 {{Patch name|8|19|2008}}에 공개되었습니다.
+
<span class="plainlinks">'''[https://www.teamfortress.com/heavy/ 헤비 업데이트]'''</span>는 [[Heavy/ko|헤비]] 중심 업데이트이며, 3번째로 주요 업데이트에서 콘텐츠를 받은 병과가 되었습니다. [[Meet the Sandvich/ko|샌드비치를 만나다]]도 업데이트 되었습니다. [[Pyro Update/ko|파이로 업데이트]] 나 [[Gold Rush Update/ko|Gold Rush 업데이트]]와는 다르게 여러 페이지로 이루어져 있어 업데이트 각각의 단일 페이지를 가지고 있습니다. 업데이트는 {{Patch name|8|19|2008}}에 공개되었습니다.
  
−
전투 중심의 새로운 게임 모드 [[Arena/ko|아레나]]가 추가되었으며, 맵 5개가 추가되었습니다. 또한 [[Badwater Basin/ko|Badwater Basin]], [[Steel/ko|Steel]]이 공개되었습니다.
+
전투 중심의 새로운 게임 모드 [[Arena/ko|아레나]]가 추가되었으며, 맵 5개가 추가되었습니다. 또한 {{map link|Badwater Basin}}, {{map link|Steel}}이 공개되었습니다.
  
 
업데이트가 {{Patch name|8|19|2008}} 때 공개되었습니다.
 
업데이트가 {{Patch name|8|19|2008}} 때 공개되었습니다.
Line 15: Line 15:
 
== 추가 ==
 
== 추가 ==
 
=== 맵 ===
 
=== 맵 ===
 +
{{main|List of maps/ko|l1=맵 목록}}
 
{| class="wikitable" cellpadding=2 style="text-align:center;"
 
{| class="wikitable" cellpadding=2 style="text-align:center;"
 
|- style="height: 20px;"
 
|- style="height: 20px;"
−
! class="header" style="background-color:#b66a52;" | 이름
+
! class="header" style="background:#b66a52;" | {{common string|Name}}
−
! class="header" style="background-color:#b66a52;" | 사진
+
! class="header" style="background:#b66a52;" | {{common string|Picture}}
−
! class="header" style="background-color:#b66a52;" | 게임 모드
+
! class="header" style="background:#b66a52;" | {{common string|Game mode}}
−
! class="header" style="background-color:#b66a52;" | 파일명
+
! class="header" style="background:#b66a52;" | {{common string|File name}}
 
|-
 
|-
−
|style="background-color:#e5964b;" |'''[[Badwater Basin/ko|Badwater Basin]]'''
+
| style="background:#e5964b;" | '''{{map link|Badwater Basin}}'''
−
| width="100px" | [[File:Plbadwater.jpg|160px|link=Badwater Basin/ko]]
+
| width="100px" | [[File:Plbadwater.jpg|160px|link=Badwater Basin{{if lang}}]]
−
| align="center" width="100px" | '''[[Payload/ko|수레 밀기]]'''<br>[[File:BLU Bombcart.png|50px|link=Payload/ko]]
+
| align="center" | '''[[Payload{{if lang}}|{{common string|Payload}}]]'''<br>[[File:BLU Bombcart.png|50px|link=Payload{{if lang}}]]
−
| width="60px" | {{code|pl_badwater}}
+
| width="60px"   | {{code|pl_badwater}}
 
|-
 
|-
−
|style="background-color:#e5964b;" |'''[[Steel/ko|Steel]]'''
+
| style="background:#e5964b;" | '''{{map link|Steel}}'''
−
| width="100px" | [[File:01_cpSteel_2.jpg|160px|link=Steel/ko]]
+
| [[File:01_cpSteel_2.jpg|160px|link=Steel{{if lang}}]]
−
| align="center" | '''[[Control Point (game mode)/ko|점령 지점]]'''<br>[[File:Controlpoint.png|50px|link=Control Point (game mode)/ko]]
+
| '''[[Control Point (game mode){{if lang}}|{{common string|Control Point}}]]'''<br>[[File:Controlpoint.png|50px|link=Control Point (game mode){{if lang}}]]
−
| width="60px" | {{code|cp_steel}}
+
| {{code|cp_steel}}
 
|-
 
|-
−
|style="background-color:#e5964b;" |'''[[Badlands (Arena)/ko|Badlands]]'''
+
| style="background:#e5964b;" | '''{{map link|Badlands|Badlands (Arena)}}'''
−
| width="100px" | [[File:Arenabadlands.jpg|160px|link=Badlands (Arena)/ko]]
+
| [[File:Arenabadlands.jpg|160px|link=Badlands (Arena){{if lang}}]]
−
| align="center" | '''[[Arena/ko|아레나]]'''<br>[[File:Controlpoint.png|50px|link=Arena/ko]]
+
| '''[[Arena{{if lang}}|{{common string|Arena}}]]'''<br>[[File:Controlpoint.png|50px|link=Arena{{if lang}}]]
−
| width="60px" | {{code|arena_badlands}}
+
| {{code|arena_badlands}}
 
|-
 
|-
−
|style="background-color:#e5964b;" |'''[[Granary (Arena)/ko|Granary]]'''
+
| style="background:#e5964b;" | '''{{map link|Granary|Granary (Arena)}}'''
−
| width="100px" | [[File:Arenagranary.jpg|160px|link=Granary (Arena)/ko]]
+
| [[File:Arenagranary.jpg|160px|link=Granary (Arena){{if lang}}]]
−
| align="center" | '''[[Arena/ko|아레나]]'''<br>[[File:Controlpoint.png|50px|link=Arena/ko]]
+
| '''[[Arena{{if lang}}|{{common string|Arena}}]]'''<br>[[File:Controlpoint.png|50px|link=Arena{{if lang}}]]
−
| width="60px" | {{code|arena_granary}}
+
| {{code|arena_granary}}
 
|-
 
|-
−
|style="background-color:#e5964b;" |'''[[Lumberyard/ko|Lumberyard]]'''
+
| style="background:#e5964b;" | '''{{map link|Lumberyard}}'''
−
| width="100px" | [[File:Arenalumberyard.jpg|160px|link=Lumberyard/ko]]
+
| [[File:Arenalumberyard.jpg|160px|link=Lumberyard{{if lang}}]]
−
| align="center" | '''[[Arena/ko|아레나]]'''<br>[[File:Controlpoint.png|50px|link=Arena/ko]]
+
| '''[[Arena{{if lang}}|{{common string|Arena}}]]'''<br>[[File:Controlpoint.png|50px|link=Arena{{if lang}}]]
−
| width="60px" | {{code|arena_lumberyard}}
+
| {{code|arena_lumberyard}}
 
|-
 
|-
−
|style="background-color:#e5964b;" |'''[[Well (Arena)/ko|Well]]'''
+
| style="background:#e5964b;" |'''{{map link|Well|Well (Arena)}}'''
−
| width="100px" | [[File:Tg arenawell.jpg|160px|link=Well (Arena)/ko]]
+
| [[File:Tg arenawell.jpg|160px|link=Well (Arena){{if lang}}]]
−
| align="center" | '''[[Arena/ko|아레나]]'''<br>[[File:Controlpoint.png|50px|link=Arena/ko]]
+
| '''[[Arena{{if lang}}|{{common string|Arena}}]]'''<br>[[File:Controlpoint.png|50px|link=Arena{{if lang}}]]
−
| width="60px" | {{code|arena_well}}
+
| {{code|arena_well}}
 
|-
 
|-
−
|style="background-color:#e5964b;" |'''[[Ravine/ko|Ravine]]'''
+
| style="background:#e5964b;" | '''{{map link|Ravine}}'''
−
| width="100px" | [[File:Arenaravine.jpg|160px|link=Ravine/ko]]
+
| [[File:Arenaravine.jpg|160px|link=Ravine{{if lang}}]]
−
| align="center" | '''[[Arena/ko|아레나]]'''<br>[[File:Controlpoint.png|50px|link=Arena/ko]]
+
| '''[[Arena{{if lang}}|{{common string|Arena}}]]'''<br>[[File:Controlpoint.png|50px|link=Arena{{if lang}}]]
−
| width="60px" | {{code|arena_ravine}}
+
| {{code|arena_ravine}}
 
|}
 
|}
  
 
=== 무기 ===
 
=== 무기 ===
 +
{{main|Weapons/ko|l1=무기}}
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;"
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;"
−
| width="60px" style="background-color:#b66a52;" rowspan=3 | '''{{Class link|heavy|br=yes|color=black}}'''
+
| width="80px" style="background:#b66a52;" rowspan=3 | '''{{Class link|Heavy|br=yes|color=black}}'''
−
| align="center" style="background-color:#e5964b;" | {{Icon item|item=Natascha|icon-size=75px}}
+
| width="80px" style="background:#e5964b;" | {{Icon item|Natascha|75px}}
 
| '''{{item link|Natascha}}'''
 
| '''{{item link|Natascha}}'''
 
|-
 
|-
−
| align="center" style="background-color:#e5964b;" | {{Icon item|item=Sandvich|icon-size=75px}}
+
| style="background:#e5964b;" | {{Icon item|Sandvich|75px}}
 
| '''{{item link|Sandvich}}'''
 
| '''{{item link|Sandvich}}'''
 
|-
 
|-
−
| align="center" style="background-color:#e5964b;" | {{Icon item|item=Killing Gloves of Boxing|icon-size=75px}}
+
| style="background:#e5964b;" | {{Icon item|Killing Gloves of Boxing|75px}}
 
| '''{{item link|Killing Gloves of Boxing}}'''
 
| '''{{item link|Killing Gloves of Boxing}}'''
 
|}
 
|}
Line 73: Line 75:
 
=== 변경된 무기 ===
 
=== 변경된 무기 ===
 
{| class="wikitable"
 
{| class="wikitable"
−
! style="background: #b66a52;" class="header" | 병과
+
! width="80px" style="background: #b66a52;" class="header" | 병과
−
! style="background: #b66a52;" class="header" | 무기
+
! width="80px" style="background: #b66a52;" class="header" | 무기
 
! style="background: #b66a52;" class="header" | 변경 사항
 
! style="background: #b66a52;" class="header" | 변경 사항
 
|-
 
|-
 
! style="background: #e5964b;" | {{Class link|Pyro|br=yes|color=black}}
 
! style="background: #e5964b;" | {{Class link|Pyro|br=yes|color=black}}
−
! style="background: ;" rowspan=1 | {{Icon item|Backburner|icon-size=75px}} <br /> {{item link|Backburner}}
+
! style="background: ;" rowspan=1 | {{Icon item|Backburner|75px}} <br /> {{item link|Backburner}}
 
| {{c|!|추가:}} {{item name|Backburner}}에 새로운 발사 효과음이 추가되었습니다.
 
| {{c|!|추가:}} {{item name|Backburner}}에 새로운 발사 효과음이 추가되었습니다.
 
|-
 
|-
 
! style="background: #e5964b;" | {{Class link|Medic|br=yes|color=black}}
 
! style="background: #e5964b;" | {{Class link|Medic|br=yes|color=black}}
−
! style="background: ;" rowspan=1 | {{Icon item|Kritzkrieg|icon-size=75px}} <br /> {{item link|Kritzkrieg}}
+
! style="background: ;" rowspan=1 | {{Icon item|Kritzkrieg|75px}} <br /> {{item link|Kritzkrieg}}
 
| {{c|+|변경:}} 우버차지 충전율이 10%에서 25%로 증가했습니다.
 
| {{c|+|변경:}} 우버차지 충전율이 10%에서 25%로 증가했습니다.
 
|}
 
|}
Line 96: Line 98:
 
<gallery>
 
<gallery>
 
File:Heavy_Update_HUB.png| 공식 허브.
 
File:Heavy_Update_HUB.png| 공식 허브.
−
File:Heavy_Update_Day_1.png|커뮤니티 맵, [[Steel/ko|Steel]]
+
File:Heavy_Update_Day_1.png|커뮤니티 맵, {{map link|Steel}}
 
File:Heavy_Update_Day_2.png|{{item link|Killing Gloves of Boxing}}와 [[Heavy achievements/ko|헤비 도전 과제]]
 
File:Heavy_Update_Day_2.png|{{item link|Killing Gloves of Boxing}}와 [[Heavy achievements/ko|헤비 도전 과제]]
−
File:Heavy_Update_Day_3.png|[[Badwater Basin/ko|Badwater Basin]]
+
File:Heavy_Update_Day_3.png|{{map link|Badwater Basin}}
 
File:Heavy_Update_Day_4.png|{{item link|Natascha}}
 
File:Heavy_Update_Day_4.png|{{item link|Natascha}}
 
File:Heavy_Update_Day_5.png|[[Arena/ko|아레나]] 게임 모드와 아레나맵 5개
 
File:Heavy_Update_Day_5.png|[[Arena/ko|아레나]] 게임 모드와 아레나맵 5개
Line 105: Line 107:
  
 
== 링크 ==
 
== 링크 ==
−
* [http://www.teamfortress.com/heavy/ 헤비 업데이트 페이지] {{lang icon|en}}
+
* [https://www.teamfortress.com/heavy/ 헤비 업데이트 페이지] {{lang icon|en}}
−
* ''[https://www.youtube.com/watch?v=_prZ0JrbQrU 샌드비치를 만나다] {{lang icon|en}}''
+
* [https://www.youtube.com/watch?v=_prZ0JrbQrU ''샌드비치를 만나다''] {{lang icon|en}}
 +
 
 +
{{Heavy Update Nav}}
 +
{{Major Updates Nav}}
 +
{{Heavy Nav}}
  
 
[[Category:Major updates/ko]]
 
[[Category:Major updates/ko]]
−
{{HeavyUpdateNav}}
 
−
{{Major updates nav}}
 
−
{{Heavy Nav}}
 

Revision as of 13:34, 20 September 2023

해당 문서는 콘텐츠 업데이트를 다루고 있습니다. 패치에 대한 내용은 2008년 8월 19일 패치를 참고하세요.
Heavy Update Title Card.png
“
헤비는 저희가 이 게임에서 첫 번째로 다루고 싶은 병과였습니다. 목표 달성을 위해 헤비를 위한 무기를 추가했으며, 균형을 무너뜨리지 않게 최선을 다했습니다. 추가 부분은 다른 세부적인 사항을 포함합니다. 목표: 헤비가 메딕이 없을 때 더 잘 생존할 수 있게 만들기.
— Robin Walker
 ”

헤비 업데이트는 헤비 중심 업데이트이며, 3번째로 주요 업데이트에서 콘텐츠를 받은 병과가 되었습니다. 샌드비치를 만나다도 업데이트 되었습니다. 파이로 업데이트 나 Gold Rush 업데이트와는 다르게 여러 페이지로 이루어져 있어 업데이트 각각의 단일 페이지를 가지고 있습니다. 업데이트는 2008년 8월 19일 패치에 공개되었습니다.

전투 중심의 새로운 게임 모드 아레나가 추가되었으며, 맵 5개가 추가되었습니다. 또한 Badwater Basin, Steel이 공개되었습니다.

업데이트가 2008년 8월 19일 패치 때 공개되었습니다.

추가

맵

본문: 맵 목록
이름 사진 게임 모드 파일명
Badwater Basin 160px 수레 밀기
BLU Bombcart.png 		pl_badwater
Steel Steel Main.png 지점 점령
Controlpoint.png 		cp_steel
Badlands Arenabadlands.jpg 아레나
Controlpoint.png 		arena_badlands
Granary Arenagranary.jpg 아레나
Controlpoint.png 		arena_granary
Lumberyard Arenalumberyard.jpg 아레나
Controlpoint.png 		arena_lumberyard
Well Tg arenawell.jpg 아레나
Controlpoint.png 		arena_well
Ravine Arenaravine.jpg 아레나
Controlpoint.png 		arena_ravine

무기

본문: 무기
Natascha 나타샤
Sandvich 샌드비치
Killing Gloves of Boxing K.G.B.

변경된 무기

병과 무기 변경 사항
Backburner
백버너 		Pictogram comment.png 추가: 백버너에 새로운 발사 효과음이 추가되었습니다.
Kritzkrieg
크리츠크리크 		Pictogram plus.png 변경: 우버차지 충전율이 10%에서 25%로 증가했습니다.

업데이트 과정

하루에 한 개씩 양식적인 페이지로 소개되며, 행사가 게임에 적용되었습니다. 각 날짜에는 유익하고 독특한 양식으로 업데이트의 내용 중 적어도 하나를 넣은 페이지가 적혀있습니다.

상식

  • 나타샤 속도 감소 효과는 중첩되어 적이 완전히 멈출 수 있게 만들어졌습니다. 이는 헤비와 적의 거리에 상관 없이 발생했습니다.
  • 샌드비치는 체력 120을 회복하며, 계속 먹을 수 있었습니다. 쿨다운은 균형적인 문제를 해결하기 위해서 추가되었고, 사용 시 사용자의 체력을 가득 채우게 됩니다.

갤러리

링크

v • d • e
Leaderboard class heavy.png 헤비 업데이트
게임 모드
맵
무기
능력
도발
도전 과제
팀원을 만나다
v • d • e
주요 업데이트
주요 업데이트
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
계절 업데이트
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024
콘텐츠 묶음
2010
2011
2012
2014
v • d • e
Leaderboard class heavy.png 헤비
무기
주무기
보조무기
근접무기
능력
장식
미식축구 헬멧 · 장교의 방한모 · 터프가이의 토크 모자 · 사냥개 · 튼튼한 두건 · 강한 카운터 · 권투선수의 보호대 · 시체의 머리통 · 딜러의 햇빛 가리개 · 대족장 · 꾸뻬 데재앙 · 기품있는 몽골인 · 아무가또 무섭지 안타! · 거구의 루차도르 · 팀 지휘관 · 두목의 뚜껑 · 호주머니 메딕 · 신나는 여름의 거대한 철갑턱 · 경찰 헬멧 · 경찰 선글라스 · 필롯카 · 드래곤본 투구 · 순수 제일 주먹 · 폭풍령의 유쾌한 삿갓 · 운동 중독증 환자 · 외인부대 · 바깥양반 · 깡통 따개 · 소련식 바느질 · 철굽 신발 · 냉전의 루차도르 · 탄두 · 샌드비치 보관함 · 만물의 아버지 · 패배 따윈 없다 · 빠닥새의 옷 · 용병의 용문신 · 삼합회의 싸구려 장신구 · 털털모자 · 부두교의 저주를 받은 헤비의 영혼 · 교묘한 머리카락 · 소비에트 신사 · 중포병 부대 장교의 모자 · 군견 갈기 · 대공비의 요정 날개 · 대공비의 작은 왕관 · 대공비의 치마 · 으스스한 소매 · 세련된 시베리아인 · 청록색 샌들 · 브록의 머리털 · 카를 · 헤비의 하키 선수풍 머리 · 헝거 포스 · 구레나룻만 신사 · 권법 제정자 · 샘슨의 사냥칼 · 윌슨의 엮은 머리 · 분젠 용사 · 석쇠축구 수비수 · 부식 따윈 없다 · 텅스텐제 토크 모자 · 떠뜰네끄 · 기초 불곰 수급자 · 보르시 벨트 · 볼셰비크 폭주자 · 게이벤 안경 · 헤비급 챔피언 · 카추샤 · 붉은 군대 울새 · 짜르보시 · 마초 만 · 쿠바 미수염 위기 · 체력 단련실 방한복 · 바이킹의 땋은 수염 · 치킨 키예프 · 헬가이 · 먹을 수 없는 이반 · 마지막 한 입 · 괴물스러운 아래턱 · 만 집안의 가장 · 미네소타 머릿기름 · 소총탄 삼묵컷 · 전투용 바지 · 제거자의 보호구 · 속옷 없는 특공대 · 묵직한 근육 · 부스러기 함정 · 시궁쥐표 신발 · 식탐유발 모자 · 쓰레기 사나이 · 전투용 보안경 · 온기 보존복 · 작은 곰 · 기계 군인 투구 · 정권 갑옷 · 유리의 복수 · 면도 안한 곰 · 깎아 만든 뼈띠 · 소염 · 기동불구 헤비 · 저민'스크산 소고기 · 밀림 노획물 · 털 덮인 투사 · 사냥꾼 헤비 · 시베리아에서 민소매 · 눈 소매 · 프로스트 영감님 · 시베리아 얼굴감싸개 · 인민치안위원의 외투 · 잉간 · 화이트 러시안 · 흡판 민달팽이 · 청덩지기 · 투포트 나이트 · 선물의 사도 · 시베리아 스웨터 · 대규모 헤비 관광 · 매드 마스크 · 뿔난 모호크 머리 · 성가신 궁정광대 · 독자의 선택 · Airborne Attire · 전투용 후드 · 흉측한 설상 바지 · Aztec Aggressor · Commando Elite · Fat Man's Field Cap · Heavy Harness · 히말라야 털옷 · Kathman-Hairdo · 뉴켐 · 시베리아 호랑이 줄무늬 위장 · War Eagle · Sinner's Shade · Wild West Whiskers · Polar Bear · 차르 플래티나 · 스타보드 크루세이더 · Mann-O-War · Cool Capuchon · Paka Parka · Kapitan's Kaftan · Mediterranean Mercenary · Convict Cap · Soviet Strongmann · Momma Kiev · Sophisticated Smoker · Boom Boxers · Mannvich · Bear Walker · BedBug Protection · SandMann's Brush · Particulate Protector · Snack Stack · Two Punch Mann · Computron 5000 · Mooshanka · Combat Casual · Squatter's Right · Horror Shawl · Misha's Maw · Road Block · Road Rage · 헤비 히팅 · 믿음직한 구닥다리 · 브라더 만 · 헤비 메탈 · 호그 힐 · Bare Bear Bones · Make Ogre · 발칸의 짐승 · 캠퍼스 인기남 · Brute's Braces · Crook's Cap · 땅거미 코트 · 지옥의 군주 · 스트리고이의 시선 · 모든 병과가 착용 가능한 장식 아이템
아이템 세트
특별한 도발
도전 과제
캐릭터
전략
기타
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Heavy_Update/ko&oldid=3514827"