Difference between revisions of "Stocking Stuffer/pl"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#2848519))
(Updated)
 
Line 1: Line 1:
−
{{hatnote|Ten artykuł jest o przedmiocie dodatkowym dla Inżyniera, aby zobaczyć klucz, odwiedź [[Mann Co. Supply Crate Key/pl#Klucz Wypychacza Skarpet|Klucz Wypychacza Skarpet]].}}
 
−
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
 
| type              = cosmetic
 
| type              = cosmetic
−
| image              = Stocking_Stuffer.png
+
| image              = Stocking Stuffer.png
 
| team-colors        = yes
 
| team-colors        = yes
−
| used-by            = [[Engineer/pl|Inżynier]]
+
| used-by            = {{used by|Engineer}}
−
| equip-region      = engineer_pocket
+
| equip-region      = engineer pocket
−
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561197996041965|609780165}}<br />{{Backpack Item Link|76561197972192584|609778764}}
+
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561197972192584|609778764}}<br>{{Steamid|76561197996041965}}
−
| released           = [[Australian Christmas 2011/pl|Australijskie Święta 2011]]
+
| released          = {{Patch name|12|15|2011}}
−
| availability      = {{avail|crate36|drop|craft|purchase}}
+
| released-major    = Australian Christmas 2011
 +
| availability      = {{avail|craft|drop|purchase|crate36-expired|keyless-crate}}
 
| trade              = yes
 
| trade              = yes
 
| gift              = yes
 
| gift              = yes
Line 17: Line 16:
 
| numbered          = yes
 
| numbered          = yes
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
−
   | item-level      = Skarpeta poziomu 1-100
+
   | item-kind        = {{item kind|Stocking}}
−
   | item-description = Nie ma potrzeby zawieszać tej skarpety nad kominkiem. Jest już wypchana. Dzięki za nic, Mikołaju.
+
   | item-description = {{item description|Stocking Stuffer}}
 
}}
 
}}
  
−
{{Quotation|'''Inżynier''' o swoich świątecznych prezentach|Uuuuuułi, spójrz na to!|sound=Engineer_specialcompleted01.wav}}
+
{{Quotation|'''Inżynier''' o swoich świątecznych prezentach|Whoooowee, spójrzcie tylko na to!|sound=Engineer specialcompleted01.wav|en-sound=yes}}
  
−
'''{{Item name|Stocking Stuffer}}''' jest [[Contribution page/pl|stworzonym przez społecznośc]] [[Miscellaneous item/pl|przedmiotem dodatkowym]] dla [[Engineer/pl|Inżyniera]]. Jest to skarpeta w kolorze drużyny przyczepiona do pasa Inżyniera. Ma w środku {{botignore|klucz}}, linijkę, śrubokręt i cukrową laskę. Skarpeta buja się swobodnie na pasku.
+
'''Wypchana skarpeta''' (oryg. ''Stocking Stuffer'') jest [[Steam Workshop/pl|stworzonym przez społeczność]] [[Cosmetic items/pl|przedmiotem ozdobnym]] dla [[Engineer/pl|Inżyniera]]. Jest to przymocowana do jego paska skarpeta w kolorze drużyny, w której znajduje się klucz owinięty kokardką, linijka, śrubokręt i cukrowa laska.
  
−
{{Item name|Stocking Stuffer}} została [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=4340 kontrybuowana] do gry przez [[Steam Workshop/pl|Warsztat Steam]].
+
Wypchana skarpeta została [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=4340 dodana] do Warsztatu Steam.
  
−
== Historia aktualizacji ==
+
== {{common string|Update history}} ==
−
'''{{Patch name|12|15|2011}}''' ([[Australian Christmas 2011/pl|Australijskie Święta 2011]])
+
'''{{Patch name|12|15|2011}} #1''' ({{update link|Australian Christmas 2011}})
−
* {{Item name|Stocking Stuffer}} została dodana do gry.
+
* Wypchana skarpeta została dodana do gry.
  
 
'''{{Patch name|12|19|2011}}'''
 
'''{{Patch name|12|19|2011}}'''
−
* Naprawiono cukrową laskę Wypchanej Skarpety, która używała złego materiału.
+
* Naprawiono cukrową laskę Wypchanej skarpety, która używała niewłaściwego materiału.
 +
 
 +
'''{{Patch name|12|21|2011}} #1'''
 +
* Wypchana skarpeta może teraz być [[Item drop system/pl|losowo znaleziona]], [[Crafting/pl|wytwarzana]] i [[Mann Co. Store/pl|zakupiona]].
 +
 
 +
'''{{Patch name|7|7|2016}} #1''' ({{update link|Meet Your Match Update}})
 +
* {{Undocumented}} Dodano wariant [[Strange/pl|kuriozum]].
 +
 
 +
== {{common string|Unused content}} ==
 +
{{Painted variants unused/Notes|singular|Wypchana skarpeta}}
 +
{{Painted variants unused}}
 +
 
 +
== {{common string|Trivia}} ==
 +
* Oryginalna nazwa tego przedmiotu jest drobnym upominkiem, który można włożyć do świątecznej skarpety.
  
−
'''{{Patch name|12|21|2011}}'''
+
== {{common string|Gallery}} ==
−
* {{Item name|Stocking Stuffer}} może być teraz [[drop/pl|znaleziona]], [[Mann Co/pl|zakupiona]] i [[craftable/pl|wytworzona]].
+
<gallery perrow="3">
 +
File:Stocking Stuffer workshop image.jpg|Miniatura Wypchanej skarpety w Warsztacie Steam.
 +
File:Main menu xms2011 engineer.png|Inżynier noszący Wypchaną skarpetę w [[Main menu/pl|menu głównym]].
 +
</gallery>
  
−
== Niewykorzystana zawartość ==
+
== {{common string|See also}} ==
−
* Ten przedmiot ma niewykorzystaną teksturę malowania.
+
* {{item link|Socked and Loaded}}
  
−
{{AustralianChristmas2011 Nav}}
+
{{Australian Christmas 2011 Nav}}
−
{{Engineer Nav}}
+
{{Hat Nav}}
−
{{HatNav}}
+
{{Engineer Nav|state=collapsed}}

Latest revision as of 10:47, 28 October 2023

„
Whoooowee, spójrzcie tylko na to!
Kliknij, by odtworzyć (po angielsku)
— Inżynier o swoich świątecznych prezentach
 ”

Wypchana skarpeta (oryg. Stocking Stuffer) jest stworzonym przez społeczność przedmiotem ozdobnym dla Inżyniera. Jest to przymocowana do jego paska skarpeta w kolorze drużyny, w której znajduje się klucz owinięty kokardką, linijka, śrubokręt i cukrowa laska.

Wypchana skarpeta została dodana do Warsztatu Steam.

Historia aktualizacji

Aktualizacja z 15 grudnia 2011 #1 (Australijskie święta 2011)

  • Wypchana skarpeta została dodana do gry.

Aktualizacja z 19 grudnia 2011

  • Naprawiono cukrową laskę Wypchanej skarpety, która używała niewłaściwego materiału.

Aktualizacja z 21 grudnia 2011 #1

Aktualizacja z 7 lipca 2016 #1 (Poznaj wroga swego)

  • [Nieudokumentowane] Dodano wariant kuriozum.

Nieużywana zawartość

Przedmiot Wypchana skarpeta może być przemalowywany, lecz możliwość zrobienia tego jest wyłączona.

Nieużywane warianty kolorystyczne
Osobny artykuł: Puszka z farbą
Najedź myszką na komórki, by zobaczyć podgląd obrazów na ciemnym tle. Kliknij na obrazy, by je powiększyć.
Kolory jednolite
Unused Painted Stocking Stuffer E6E6E6.png Unused Painted Stocking Stuffer D8BED8.png Unused Painted Stocking Stuffer C5AF91.png Unused Painted Stocking Stuffer 7E7E7E.png
Nadzwyczajna obfitość zabarwienia Kolor nr 216-190-216 Osobliwie szarawe zabarwienie Szarość wiekowych wąsów
Unused Painted Stocking Stuffer 141414.png Unused Painted Stocking Stuffer 2D2D24.png Unused Painted Stocking Stuffer 694D3A.png Unused Painted Stocking Stuffer 7C6C57.png
Charakterystyczny brak odcienia Po ósmej Brąz Radigana Conaghera Odcień zaiste rdzawy
Unused Painted Stocking Stuffer A57545.png Unused Painted Stocking Stuffer CF7336.png Unused Painted Stocking Stuffer E7B53B.png Unused Painted Stocking Stuffer F0E68C.png
Muskularny brąz Pomarańcz firmy Mann Co. Złocistość australium Kolor biznesowych spodni dżentelmena
Unused Painted Stocking Stuffer E9967A.png Unused Painted Stocking Stuffer FF69B4.png Unused Painted Stocking Stuffer 7D4071.png Unused Painted Stocking Stuffer 51384A.png
Niesprawiedliwość ciemnego łososia Różowy jak diabli Głęboko zaangażowana purpura Fiolet zacnego kapelusznika
Unused Painted Stocking Stuffer 2F4F4F.png Unused Painted Stocking Stuffer 424F3B.png Unused Painted Stocking Stuffer 808000.png Unused Painted Stocking Stuffer 729E42.png
Kolor podobny do łupkowego Zachłanność Zefeniasza Ponura oliwka Niezaprzeczalnie zielony
Unused Painted Stocking Stuffer 32CD32.png Unused Painted Stocking Stuffer BCDDB3.png
Gorzki smak porażki i limonki Mięta Manna
Kolory drużynowe
Unused Painted Stocking Stuffer A89A8C.png Unused Painted Stocking Stuffer 839FA3.png Unused Painted Stocking Stuffer 3B1F23.png Unused Painted Stocking Stuffer 18233D.png
Przemoknięty kitel laboratoryjny (RED) Przemoknięty kitel laboratoryjny (BLU) Kominiarki są wieczne (RED) Kominiarki są wieczne (BLU)
Unused Painted Stocking Stuffer B8383B.png Unused Painted Stocking Stuffer 5885A2.png Unused Painted Stocking Stuffer 483838.png Unused Painted Stocking Stuffer 384248.png
Duch drużyny (RED) Duch drużyny (BLU) Ogrodniczki operatora (RED) Ogrodniczki operatora (BLU)
Unused Painted Stocking Stuffer 803020.png Unused Painted Stocking Stuffer 256D8D.png Unused Painted Stocking Stuffer 654740.png Unused Painted Stocking Stuffer 28394D.png
Wartość współpracy (RED) Wartość współpracy (BLU) Powiew elegancji (RED) Powiew elegancji (BLU)
Unused Painted Stocking Stuffer C36C2D.png Unused Painted Stocking Stuffer B88035.png RED Stocking Stuffer.png BLU Stocking Stuffer.png
Duch kremówki (RED) Duch kremówki (BLU) Bez farby (RED) Bez farby (BLU)

Ciekawostki

  • Oryginalna nazwa tego przedmiotu jest drobnym upominkiem, który można włożyć do świątecznej skarpety.

Galeria

  • Miniatura Wypchanej skarpety w Warsztacie Steam.

  • Inżynier noszący Wypchaną skarpetę w menu głównym.

Zobacz też

w • d • e
Item icon Nice Winter Crate.png Australijskie święta 2011Item icon Naughty Winter Crate.png
Pogrubione przedmioty są częścią zestawów przedmiotów
Mapy
Uzbrojenie
Przedmioty ozdobne
Zestawy przedmiotów
Przedmioty działania
Narzędzia
Osiągnięcia
Komiksy
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Stocking_Stuffer/pl&oldid=3547990"