Difference between revisions of "Family Business/zh-hans"
BrazilianNut (talk | contribs) m |
m (improve) |
||
| Line 6: | Line 6: | ||
| 3d-button-1 = default | | 3d-button-1 = default | ||
| 3d-button-2 = colored_pair | | 3d-button-2 = colored_pair | ||
| − | | 3d-viewname-1 = | + | | 3d-viewname-1 = 默认 |
| 3d-viewname-2 = 节日化 | | 3d-viewname-2 = 节日化 | ||
| used-by = {{used by|Heavy}} | | used-by = {{used by|Heavy}} | ||
| Line 33: | Line 33: | ||
{{Quotation|'''家族运营枪'''的宣传词|这把枪——这一把令人惊叹的枪。只要扣动扳机，任何挡在你面前的东西都会变成一团粉红色的薄雾。}} | {{Quotation|'''家族运营枪'''的宣传词|这把枪——这一把令人惊叹的枪。只要扣动扳机，任何挡在你面前的东西都会变成一团粉红色的薄雾。}} | ||
| − | '''家族运营枪（Family Business）''' | + | '''家族运营枪（Family Business）'''是一把由[[Steam Workshop/zh-hans|社区制作]]的{{cl|Heavy}}专属[[Weapons/zh-hans#heavysecondary|副武器]]。此武器是一把装着可拆卸枪托的泵动式霰弹枪。枪托的右侧有一个褪色的[[w:zh:鐮刀錘頭|锤子镰刀]]图案。 |
| − | 与 | + | 与{{item link|Shotgun}}相比，这把武器的弹匣容量多了 33%，因此弹匣内正好共有 8 发子弹。它的射击速度也比默认霰弹枪快了 15%。而它的缺点则是比默认霰弹枪减少了 15% 伤害。 |
| − | == | + | == {{common string|Damage and function times}} == |
{{Damage table | {{Damage table | ||
| type = [[Hitscan/zh-hans|命中型]] | | type = [[Hitscan/zh-hans|命中型]] | ||
| Line 61: | Line 61: | ||
}} | }} | ||
| − | == | + | == {{common string|Item set}} == |
{{set|Black Market Business}} | {{set|Black Market Business}} | ||
{{Weapon Demonstration}} | {{Weapon Demonstration}} | ||
| − | == | + | == {{common string|Crafting}} == |
{{See also|Crafting/zh-hans|l1=合成}} | {{See also|Crafting/zh-hans|l1=合成}} | ||
| − | === | + | === {{common string|Blueprint}} === |
{{Blueprint | {{Blueprint | ||
| ingredient-1 = Reclaimed Metal | | ingredient-1 = Reclaimed Metal | ||
| Line 78: | Line 78: | ||
{{Blueprint|autoresult=Heavy Secondary}} | {{Blueprint|autoresult=Heavy Secondary}} | ||
| − | === | + | === {{common string|As a crafting ingredient}} === |
{{Blueprint | {{Blueprint | ||
| ingredient-1 = Family Business | | ingredient-1 = Family Business | ||
| Line 87: | Line 87: | ||
{{Blueprint|autoresult=Black Market Business}} | {{Blueprint|autoresult=Black Market Business}} | ||
| − | == | + | == {{common string|Strange variant}} == |
{{Strange item info | {{Strange item info | ||
| item-type = {{item kind|Shotgun}} | | item-type = {{item kind|Shotgun}} | ||
| Line 106: | Line 106: | ||
}} | }} | ||
| − | == | + | == {{common string|related achievements}} == |
=== {{class link|Heavy}} === | === {{class link|Heavy}} === | ||
{{Achievement table | {{Achievement table | ||
| Line 112: | Line 112: | ||
}} | }} | ||
| − | == | + | == {{common string|Update history}} == |
{{Update history| | {{Update history| | ||
| − | '''{{Patch name|6|23|2011}}''' | + | '''{{Patch name|6|23|2011}}''' （{{update link|Über Update}}） |
* 家族运营枪被添加进游戏中。 | * 家族运营枪被添加进游戏中。 | ||
| Line 139: | Line 139: | ||
* {{Undocumented}} 添加了[[Collector's/zh-hans|收藏者]]品质。 | * {{Undocumented}} 添加了[[Collector's/zh-hans|收藏者]]品质。 | ||
| − | '''{{Patch name|7|2|2015}} #1''' | + | '''{{Patch name|7|2|2015}} #1''' （{{update link|Gun Mettle Update}}） |
* 属性调整： | * 属性调整： | ||
** 现在增加了 15% 的攻击速度。 | ** 现在增加了 15% 的攻击速度。 | ||
| Line 146: | Line 146: | ||
* 修复了家族运营枪的拿出速度过慢的问题。 | * 修复了家族运营枪的拿出速度过慢的问题。 | ||
| − | '''{{Patch name|10|20|2017}} #1''' | + | '''{{Patch name|10|20|2017}} #1''' （{{update link|Jungle Inferno Update}}） |
* 添加了家族运营枪的新的开火音效。 | * 添加了家族运营枪的新的开火音效。 | ||
| − | '''{{Patch name|12|21|2017}}''' | + | '''{{Patch name|12|21|2017}}''' （{{update link|Smissmas 2017}}） |
* 添加了[[Festivizer/zh-hans|节日化]]版本。 | * 添加了[[Festivizer/zh-hans|节日化]]版本。 | ||
}} | }} | ||
| − | == | + | == {{common string|Trivia}} == |
* “Family Business”一词通常是指在黑手党内部运作的[[w:Crime family|犯罪家族]]。 | * “Family Business”一词通常是指在黑手党内部运作的[[w:Crime family|犯罪家族]]。 | ||
* 家族运营枪以前被命名为“Soviet Stampede”和“Russian Riot”。 | * 家族运营枪以前被命名为“Soviet Stampede”和“Russian Riot”。 | ||
| − | * | + | **在游戏文件中，该武器仍名为“Russian Riot” |
| − | == | + | == {{common string|Gallery}} == |
<gallery> | <gallery> | ||
File:Family Business 1st person.png|第一人称视角 | File:Family Business 1st person.png|第一人称视角 | ||
| Line 167: | Line 167: | ||
</gallery> | </gallery> | ||
| − | == | + | == {{common string|See also}} == |
* [[Basic Heavy strategy/zh-hans#{{item name|Family Business}}|家族运营枪策略]] | * [[Basic Heavy strategy/zh-hans#{{item name|Family Business}}|家族运营枪策略]] | ||
Latest revision as of 14:28, 4 February 2024
| 家族运营枪 | |
|---|---|
https://wiki.teamfortress.com/w/images/d/dc/Family_Business_3D.jpg?2018081714484012733,280,138,3,0,114,131,16,60,131,32,78,131,48,113,107,127,59,107,211,78,107,294,111,81,433,59,81,582,77,82,730,108,57,919,57,57,1120,77,59,1319,106,35,1544,56,35,1782,77,37,2017,103,17,2265,54,18,2524,78,20,2781,102,5,3037,53,6,3302,79,8,3565,102,0,3815,53,2,4071,82,3,4326,103,3,4556,54,5,4792,85,6,5026,104,17,5222,55,18,5423,89,20,5621,106,44,5767,57,44,5917,92,47,6064,107,82,6149,59,82,6235,94,84,6319,107,128,6342,59,128,6365,95,128,6388,107,112,6473,58,110,6560,94,110,6645,106,88,6792,57,85,6942,92,85,7089,104,66,7285,55,60,7486,88,61,7684,103,46,7914,54,38,8150,85,39,8384,102,29,8634,53,20,8890,82,20,9145,102,18,9401,53,7,9666,79,8,9929,103,13,10177,54,2,10435,78,2,10691,105,18,10916,56,5,11153,77,6,11388,108,32,11577,57,20,11778,77,21,11977,111,58,12117,59,48,12266,77,48,12414,113,93,12493,59,87,12578,77,88https://wiki.teamfortress.com/w/images/b/be/Family_Business_Festivized_RED_3D.jpg?2018081714501913096,280,141,3,0,119,117,44,69,117,88,87,117,133,119,106,224,68,106,321,88,106,416,117,79,563,67,79,718,88,80,872,114,55,1063,65,55,1265,87,57,1464,112,33,1690,64,33,1929,87,35,2165,109,15,2415,62,16,2675,88,18,2933,109,4,3191,63,5,3458,89,7,3723,108,0,3975,64,3,4233,90,3,4490,109,4,4723,65,5,4961,92,7,5196,110,19,5395,66,20,5596,95,22,5794,111,47,5944,67,47,6095,97,49,6244,112,84,6335,67,84,6427,98,85,6518,112,120,6557,67,120,6595,99,120,6634,112,101,6728,66,100,6824,98,100,6918,111,78,7072,66,75,7229,96,76,7383,110,58,7585,65,53,7792,94,53,7996,109,41,8230,64,33,8470,91,34,8708,108,28,8959,63,18,9217,89,19,9474,108,17,9732,62,6,9999,87,7,10264,109,13,10514,62,3,10774,86,2,11032,112,19,11258,64,7,11496,86,7,11732,114,33,11923,65,22,12124,86,23,12323,117,55,12467,67,50,12616,87,51,12763,119,87,12848,68,84,12936,87,84https://wiki.teamfortress.com/w/images/7/79/Family_Business_Festivized_BLU_3D.jpg?2018081714524013108,280,141,3,0,120,118,43,69,117,87,88,117,132,119,106,224,68,106,321,88,106,417,117,79,564,68,79,720,88,80,874,115,55,1065,66,55,1267,87,57,1466,112,33,1693,64,33,1932,87,35,2169,110,15,2419,62,16,2679,88,18,2938,109,3,3196,63,5,3463,88,6,3729,108,0,3981,64,2,4239,90,3,4496,109,3,4729,65,5,4967,92,7,5202,110,18,5401,66,19,5602,95,22,5800,111,46,5950,67,46,6102,97,49,6251,112,84,6342,67,84,6435,98,85,6526,112,120,6565,67,120,6604,99,120,6643,112,102,6737,66,100,6833,98,100,6927,111,79,7081,66,75,7238,96,76,7393,110,58,7595,65,53,7802,94,53,8006,109,40,8241,64,33,8481,91,34,8718,108,28,8969,63,18,9227,89,19,9484,109,17,9742,62,6,10009,87,7,10274,110,13,10524,62,2,10784,86,2,11042,112,18,11269,64,6,11508,86,7,11744,114,32,11935,66,22,12136,86,22,12335,117,55,12478,67,50,12627,87,50,12774,119,87,12859,68,84,12948,87,84  |
|
| 击杀图标 | |
| 基本信息 | |
| 适用的兵种: | 机枪手 |
| 位置： | 副武器 |
| 贡献者： | BenH Weyland |
| 发布时间： | 2011年6月23日补丁 （超能更新） |
| 获得方式: | 掉落、合成、购买、开箱 #33 (奇异)、化学试剂组 (收藏者) 或 战绘 (装饰) |
| 可交易： | 是 |
| 礼物包装： | 是 |
| 可合成： | 是 |
| 可命名： | 是 |
| 合成编号： | 是 |
| 中世纪： | 否 |
| 弹药 | |
| 装弹量： | 8 |
| 携弹量： | 32 |
| 填装类型： | 单发填装 |
| 可获取的品质 | |
| 游戏内显示 | |
 家族运营枪 |
|
| “ | 这把枪——这一把令人惊叹的枪。只要扣动扳机，任何挡在你面前的东西都会变成一团粉红色的薄雾。
— 家族运营枪的宣传词
|
” |
家族运营枪（Family Business）是一把由社区制作的机枪手专属副武器。此武器是一把装着可拆卸枪托的泵动式霰弹枪。枪托的右侧有一个褪色的锤子镰刀图案。
与霰弹枪相比，这把武器的弹匣容量多了 33%，因此弹匣内正好共有 8 发子弹。它的射击速度也比默认霰弹枪快了 15%。而它的缺点则是比默认霰弹枪减少了 15% 伤害。
伤害和作用时间
另见： 伤害
| 伤害和作用时间 | ||
|---|---|---|
| 射击类型 | 命中型 | |
| 伤害类型 | 子弹 | |
| 属于远程还是属于近战？ | 远程 | |
| 伤害 | ||
| 最大伤害 | 150% | 7.65 / 每发子弹 |
| 基础伤害 | 100% | 5.1 / 每发子弹 |
| 最小伤害 | 52.8% | 2.6928 / 每发子弹 |
| 霰射弹数 | 10 | |
| 近距离 | 8-76 | |
| 中距离 | 5-51 | |
| 远距离 | 3-26 | |
| 散射程度 | 30:1 | |
| 爆击 | 15.3 / 每发子弹 | |
| 迷你爆击 | 6.9 - 10.3 / 每发子弹 | |
| 作用时间 | ||
| 攻击间隔 | 0.531 秒 | |
| 重新填装（第一发） | 1.0 秒 | |
| 重新填装（第一发之后） | 0.5 秒 | |
| 以上数值由社区玩家估定。 | ||
套装
主条目： 套装
| 黑市商人 | |
|---|---|
|
|
| 额外特殊能力 |
无特殊效果 |
演示视频
合成
另见： 合成
合成蓝图
| 再生金属 | 边境裁决者 | 拆迁者 | 家族运营枪 | |||
|
+ | 
|
+ | 
|
= | 
|
| 兵种标志 - 机枪手 | 配置槽标志 - 副武器 | 残留金属 | 可能的结果 | |||||||||||||||||||
|
+ | 
|
+ | 
|
= |
|
作为合成的材料之一
| 家族运营枪 | 再生金属 | 火龙转轮机枪 | ||
| x3
|
+ |
|
= | 
|
| 精炼金属 | 黑市商人套装武器 | 凯波尼的软呢帽 | ||
 x4
|
+ |   
|
= | 
|
奇异属性
相关成就
机枪手
|
更新历史
2011年6月23日补丁 （超能更新）
- 家族运营枪被添加进游戏中。
- 添加并改进了家族运营枪的后坐力、拿出、爆击和重新装弹。
- [未记载] 将伤害减损属性的描述从“-15% damage done”改为“-15% damage done”。
- [未记载] 添加了奇异品质。
- 属性调整：
- 将弹匣容量从 +40% 降低至 +33%。
- 武器功能没有改变。
- 修复了使用家族运营枪时，可能出现霰弹枪外壳模型以第三人称显示异常的问题。
- [未记载] 修复了家族运营枪枪口没有火光的问题。
- [未记载] 修复了家族运营枪在开火后不能正常泵动的问题。
- [未记载] 添加了收藏者品质。
2015年7月2日补丁 #1 （枪魂更新）
- 属性调整：
- 现在增加了 15% 的攻击速度。
2015年7月2日补丁 #2
- 修复了家族运营枪的拿出速度过慢的问题。
2017年10月20日补丁 #1 （丛林炼狱更新）
- 添加了家族运营枪的新的开火音效。
- 添加了节日化版本。
细枝末节
- “Family Business”一词通常是指在黑手党内部运作的犯罪家族。
- 家族运营枪以前被命名为“Soviet Stampede”和“Russian Riot”。
- 在游戏文件中，该武器仍名为“Russian Riot”
画廊
第一人称视角
蓝队节日化第一人称视角
题为“Soviet Stampede”的家族运营枪概念艺术图
被废弃的旧版家族运营枪
另见
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 武器 | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 主武器 | 猎枪 | 火箭发射器 | 火焰喷射器 | 榴弹发射器 | 转轮机枪 | 霰弹枪 | 注射枪 | 狙击步枪 | — | |
| 自然之力 游击手 苏打炮手 娃娃脸的冲击波 偷袭之力 |
精确打击者 黑匣子 火箭伞兵 自由推进炮 绞牛机 5000 正宗雷神之锤火箭发射器 乞丐的火箭筒 空袭火箭筒 |
偷袭烈焰喷射器 脱油剂 燃素喷射器 彩虹喷灯 诺斯魔焰 龙之怒焰 |
双管榴弹发射器 阿里巴巴的尖头靴 海盗头子的假腿 脱缰巨炮 极限降落伞 铁弹发射器 |
娜塔莎转轮机枪 铁幕转轮机枪 黄铜猛兽 汤姆斯拉夫 火龙转轮机枪 |
边境裁决者 寡妇制造者 歼灭者 6000 火线救兵 恐慌打击 |
吸血鬼针筒枪 十字军之弩 过载注射枪 |
猎人短弓 悉尼沉睡者 市场还价者 鬼械神狙 职业杀手的手感 高手的 AWP 强化复合弓 经典狙击步枪 流星狙击者 |
— | ||
| 副武器 | 手枪 | 霰弹枪 | 霰弹枪 | 黏性炸弹发射器 | 霰弹枪 | 手枪 | 医疗枪 | SMG | 左轮手枪 | |
| 原子能饮料 兔格尔手枪 爆击可乐 疯狂的牛奶 边锋球员 帅气男孩的袖珍手枪 混混的菜刀 突变牛奶 高能电磁脉冲粒子枪 |
战旗 炮艇 军队的支援 征服者战旗 踏步靴 预备役射手 正义野牛 极限降落伞 恐慌打击 |
信号枪 起爆者 预备役射手 熔人枪 焦化枪 恐慌打击 纵火者的油桶 热能推进器 |
冲锋盾 苏格兰防御者 黏弹跳跃者 辉煌护盾 力挽狂澜 快速黏弹发射器 |
三明治 达勒克斯巧克力块 水牛排三明治 炸鱼饼 家族运营枪 机械三明治 恐慌打击 第二名的香蕉 |
兔格尔手枪 遥控手柄 短路发生器 高能电磁脉冲粒子枪 异形计数器 |
闪电战医疗枪 快速医疗枪 疫苗注射枪 |
瓶手道 电击背脊盾 达尔文的危险之盾 惬意蹲坑汉 扫荡者卡宾 迷人的生命体 |
大使手枪 屠杀枪 陌生人 执法者 菱背响尾蛇 | ||
| 近战 | 短棍 | 铁锹 | 消防斧 | 瓶子 | 拳头 | 扳手 | 骨锯 | 反曲刀 | 刀子 | |
| 睡魔 平底煎锅 圣灵鲭鱼 波士顿狼牙棒 糖果手杖 太阳之杖 军配扇 符文剑 萨氏金像奖小金人 原子能球棒 有良心的示威者标志牌 一臂之力 包装纸杀手 自由权杖 恐怖骸骨 回忆制造者 美味火腿 黄金平底煎锅 大力碎尸锤 铁轨管制员 光剑球棒 普利尼砍刀 |
十字镐 钉棍 平底煎锅 座头市之刀 萨氏金像奖小金人 指挥官的军鞭 市场花园铁锹 有良心的示威者标志牌 逃生计划镐 自由权杖 恐怖骸骨 回忆制造者 美味火腿 黄金平底煎锅 大力碎尸锤 铁轨管制员 普利尼砍刀 |
火焰战斧 拆迁者 平底煎锅 强力千斤顶 不求人 熔岩战斧 破坏锤 萨氏金像奖小金人 明信片打手 有良心的示威者标志牌 三度烧伤 锋利的波板糖 霓虹杀手 自由权杖 恐怖骸骨 回忆制造者 美味火腿 黄金平底煎锅 大力碎尸锤 铁轨管制员 普利尼砍刀 灼热之手 |
苏格兰长剑 钉棍 苏格兰颅骨切割者 平底煎锅 脱缰无头骑士的斩首斧 摩尔巨剑 木柄手榴弹 座头市之刀 萨氏金像奖小金人 波斯弯刀 尼斯的九号铁杆 有良心的示威者标志牌 苏格兰式握手 自由权杖 恐怖骸骨 回忆制造者 美味火腿 黄金平底煎锅 大力碎尸锤 铁轨管制员 普利尼砍刀 |
杀戮拳击手套 平底煎锅 紧急逃跑手套 钢铁手套 勇士之魂 萨氏金像奖小金人 驱逐警告 有良心的示威者标志牌 天灾之拳 欢乐拳套 自由权杖 恐怖骸骨 回忆制造者 美味火腿 黄金平底煎锅 咬人的面包 大力碎尸锤 铁轨管制员 普利尼砍刀 |
黄金扳手 枪炮工之臂 南部的款待 尖齿扳手 萨氏金像奖小金人 传送扳手 黄金平底煎锅 大力碎尸锤 普利尼砍刀 |
过载充能锯 平底煎锅 维塔锯 器官切割器 萨氏金像奖小金人 希波克拉底的塑像 有良心的示威者标志牌 自由权杖 恐怖骸骨 回忆制造者 美味火腿 黄金平底煎锅 大力碎尸锤 铁轨管制员 普利尼砍刀 |
部落者刮刀 灌木丛 平底煎锅 萨氏金像奖小金人 诸王之王 有良心的示威者标志牌 自由权杖 恐怖骸骨 回忆制造者 美味火腿 黄金平底煎锅 大力碎尸锤 铁轨管制员 普利尼砍刀 |
永生的回报 密谋者的苦无 萨氏金像奖小金人 暴利杀手 巫毒刺钉 袖藏剑 神奇的冰柱 黑玫瑰 黄金平底煎锅 普利尼砍刀 | ||
| 主PDA | — | — | — | — | — | 建造工具 | — | — | 伪装工具 | |
| — | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
| 副PDA | — | — | — | — | — | 拆除工具 | — | — | 隐形手表 | |
| — | — | — | — | — | — | — | — | 隐形刺客 死亡之铃 热衷者的计时器 德国鸭表 | ||
| 建筑物 | — | — | — | — | — | — | — | — | 电子工兵 | |
| — | — | — | — | — | — | — | — | 官僚式录音机 光圈科技牌电子工兵 进击的零食 | ||
| 嘲讽 | 本垒打 | 手雷自爆 | 波动拳 世界末日 处决 燃烧气浪 |
野蛮横扫 | 决斗 | 器官粉碎机 狂野吉他 |
啤酒狂欢节 脊柱刺击 治疗旋律 |
弓箭串烧 | 击剑 | |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
