May 20, 2010 Patch/fr

Source: http://store.steampowered.com/news/3850/ (anglais)

Notes de mise à jour

Article principal : Deuxième Mise à jour des Contributions de la Communauté

Team Fortress 2

• Ajout de nouveaux chapeaux et armes de la communauté.
• Mise à jour de Gorge.
  • Ajout de zones nobuilds à l'extérieur du spawn avant des BLU pour empêcher les joueurs d'y construire des bâtiments.
  • Plus de travail sur le clip et la collision de modèles basés sur le retour de la communauté.
  • Réparation de la porte du spawn avancé des BLU qui apparaissait à travers le toit.
• Mise à jour de Pipeline.
  • Ajout d'un nouvel escalier au Niveau 1 et un accès par la fenêtre aux plateformes des deux équipes par le point d'encombrement principal pour aider à soulager les égalités.
  • Annulation de la position de départ du chariot au Niveau 3 si une équipe avait gagné les 2 premiers niveaux de manière à ce qu'il n'y ait plus de grand avantage avec la position de départ du chariot.
  • Correction de rares cas où le niveau se casse s'il n'y avait pas de joueur(s) à capturer à côté du chariot.
  • Correction des chariots ne bougeant pas toujours correctement à leurs positions de départ.
  • Correction des temps de réapparition au Niveau 3 qui n'étaient pas aux bonnes valeurs.
  • Correction des cartes ne finissant pas correctement au Niveau 3 si les deux équipes capturent le dernier point au même moment.
• Suppression de sv_showhitboxes pour empêcher que les joueurs ne les confondent avec la méthode que nous utilisons pour détecter les impacts (voir http://developer.valvesoftware.com/wiki/Source_Multiplayer_Networking pour info).