Difference between revisions of "Overdose/de"
< Overdose
m (Auto: EnforceCapitalization(== Item set ==) (Review RC#586448)) |
SackZement (talk | contribs) (official name) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Trans}} | {{Trans}} | ||
| + | {{DISPLAYTITLE:Die Überdosis}} | ||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| + | | name = Die Überdosis | ||
| type = weapon | | type = weapon | ||
| team-colors = yes | | team-colors = yes | ||
| Line 11: | Line 13: | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
| level = Level 5 Syringe Gun Prototype | | level = Level 5 Syringe Gun Prototype | ||
| − | | loadout-name = | + | | loadout-name = Die Überdosis |
| att-1-negative = -10% damage done | | att-1-negative = -10% damage done | ||
| att-2-neutral = Movement speed increases based on Übercharge precentage to a maximum +10% | | att-2-neutral = Movement speed increases based on Übercharge precentage to a maximum +10% | ||
| Line 18: | Line 20: | ||
}} | }} | ||
{{Quotation|'''The Medic''' on using dirty needles|Anyway...that's how I lost my medical license.}} | {{Quotation|'''The Medic''' on using dirty needles|Anyway...that's how I lost my medical license.}} | ||
| − | Die ''' | + | Die '''Überdosis''' ist eine [[primary/de|Primärwaffe]] für den [[Medic/de|Medic]]. Sie ist der Prototyp eines [[Syringe Gun/de|Spritzen-MGs]] mit einem weiß-teamfarbenen medizinischen Nadelbehälter anstelle des üblichen Trommelmagazin. |
Diese Waffe verursacht 10% weniger Schaden als das normale Spritzen-MG. Allerdings erhöht sich die Geschwindigkeit des Medics, während er diese Waffe hält, proportional zu seiner [[Übercharge/de|Überladung]], bis zu einem Maximum von 10%. | Diese Waffe verursacht 10% weniger Schaden als das normale Spritzen-MG. Allerdings erhöht sich die Geschwindigkeit des Medics, während er diese Waffe hält, proportional zu seiner [[Übercharge/de|Überladung]], bis zu einem Maximum von 10%. | ||
| − | Die | + | Die Überdosis wurde zuvor in der [[Team Fortress 2 Beta/de|''Team Fortress 2'' Beta]] unter dem Namen ''Beta Syringe Gun'' getestet. |
== Schaden und Funktionszeiten == | == Schaden und Funktionszeiten == | ||
| Line 86: | Line 88: | ||
==Sonstiges== | ==Sonstiges== | ||
| − | *Das Modell für die | + | *Das Modell für die Überdosis war auf dem Promobild der Double Drop Week am 3. Juni 2011 zu sehen. |
==Gallerie== | ==Gallerie== | ||
Revision as of 14:37, 28 June 2011
 | Diese Seite wird zurzeit auf Deutsch übersetzt. Wenn du Deutsch sprichst, poste bitte auf die Diskussionsseite oder sprich mit denen, die zu dieser Seite beigetragen haben (zu finden in der Versionsgeschichte). |
| Die Überdosis | |
|---|---|
 |
|
| Tötungsbild | |
| Informationen | |
| Benutzt von | Medic |
| Position: | Primär |
| Verfügbarkeit: | Herstellen, Fund, Kauf |
| Tauschbar: | Ja |
| Verschenkbar: | Ja |
| Schmiedbar: | Ja |
| Umbenennbar: | Ja |
| Herstellungs-Nr.?: | Nein |
| Mittelalter: | Nein |
| Verfügbare Qualitäten | |
| Inventar | |
 Die Überdosis |
|
| “ | Anyway...that's how I lost my medical license.
— The Medic on using dirty needles
|
” |
Die Überdosis ist eine Primärwaffe für den Medic. Sie ist der Prototyp eines Spritzen-MGs mit einem weiß-teamfarbenen medizinischen Nadelbehälter anstelle des üblichen Trommelmagazin.
Diese Waffe verursacht 10% weniger Schaden als das normale Spritzen-MG. Allerdings erhöht sich die Geschwindigkeit des Medics, während er diese Waffe hält, proportional zu seiner Überladung, bis zu einem Maximum von 10%.
Die Überdosis wurde zuvor in der Team Fortress 2 Beta unter dem Namen Beta Syringe Gun getestet.
Inhaltsverzeichnis
Schaden und Funktionszeiten
Siehe auch: Schaden
| Schaden und Funktionszeiten | ||
|---|---|---|
| Schusstyp | Projektil | |
| Schaden | ||
| Maximaler Schaden | 120% | 11 |
| Basisschaden | 100% | 9 |
| Minimaler Schaden | 52.8% | 5 |
| Kurze Distanz | 9-11 | |
| Mittlere Distanz | 5-9 | |
| Weite Distanz | 5-6 | |
| Kritisch | 27 | |
| Minikritischer Treffer | 12 | |
| Funktionszeiten | ||
| Angriffsintervall | 0.1 s | |
| Nachladen | 1.6 s | |
| Werte sind ungefähre Angaben und wurden durch Tests der Community ermittelt. | ||
Item set
Hauptartikel: Gegenstandssets
| Klinische Studie | |
|---|---|
|
|
| Effekt |
Kein Effekt |
Herstellung
Siehe auch: Crafting/de
Blaupause
| Altmetall | Handschuhe der schnellen Flucht | Armbrust des Kreuzritters | Überdosis | |||
|
+ | 
|
+ | 
|
= | 
|
| Klassentoken – Medic | Slottoken – Primär | Restmetall | Mögliche Ergebnisse | |||||||||||||||||||
|
+ | 
|
+ | 
|
= |
|
Update history
- The Overdose was added to the game under the name "Beta Syringe Gun".
- Increased Mad Milk duration to 2 seconds.
- Damage penalty reduced to 50% (from 10%), which the Medic now gains health on hit.
- [Undokumentiert] Medics can no longer coat teammates with milk.
- [Undokumentiert] Übercharge percentage increases movement speed by up to 10%.
- [Undokumentiert] Syringes no longer infect the target with Mad Milk.
- [Undokumentiert] Damage penalty decreased from -50% damage done to -10% damage done.
June 23, 2011 Patch (Über Update)
- The Overdose was added to the main game.
Bugs
- The Overdose's trigger, unlike that of the other Medic primary weapons, does not move when it is fired and subsequently clips into the Medic's fingers while firing.
- When reloading, the Overdose doesn't drop an airpump.
- Gelegentlich werden beim Nachladen nur 4 Nadeln statt eines ganzen Magazins nachgeladen.
Unbenutzte Inhalte
- Es existieren unbenutzte Feuergeräusche für diese Waffe in der GCF.
Sonstiges
- Das Modell für die Überdosis war auf dem Promobild der Double Drop Week am 3. Juni 2011 zu sehen.
Gallerie
RED syringe.
BLU syringe.
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
