Difference between revisions of "Fists/sv"
< Fists
m (fix infobox) |
(Updated page, fixed spelling and completed the translation) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| + | | name = Knytnävar | ||
| type = weapon | | type = weapon | ||
| image = Fist_IMG.png | | image = Fist_IMG.png | ||
| used-by = [[Heavy/sv|Tung Artillerist]] | | used-by = [[Heavy/sv|Tung Artillerist]] | ||
| slot = melee | | slot = melee | ||
| − | | availability = | + | | availability = Standard |
| numbered = no | | numbered = no | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
| quality = normal | | quality = normal | ||
| − | | level = | + | | level = Knytnävar Nivå 1 |
}} | }} | ||
| − | {{hatnote| | + | {{hatnote|Denna artikel handlar om själva Knytnävarna. För andra användningsområden av namnet, se [[Hands (disambiguation)/sv|Händer (disambiguering)]].}} |
| − | {{Quotation|'''Tung | + | {{Quotation|'''Tung Artilleristen''' om närstrid|Why waste bullet on such a teeny man?|sound=Heavy_meleedare10.wav}} |
| − | Knytnävara är det ordinarie | + | Knytnävara är det ordinarie närstridsvapnet för Tung Artilleristen. |
| − | + | Vapnet gör en betydande skada men med lägre hastighet än normalt. Knytnävarna är lämpliga när en motståndare befinner sig på nära avstånd och möjligtvis när [[Minigun/sv|Minigunen]] har slut på [[ammo/sv|ammunition]]. Alternativt så kan Knytnävarna användas när man inte har tid för att snurra upp sin Minigun. Om Tung Artilleristen dör när han använder sina Knytnävar kommer han att tappa sin Minigun, som kan plockas upp för ammunition. | |
| − | + | Som standard kommer primär eldknapp att slå ett vänsterslag, medan sekundär eldknapp kommer att slå ett högerslag; detta har ingen effekt på spelandet eftersom att båda knytnävarna har samma hastighet, samma hitbox oxh samma skada vid kontakt. [[Critical/sv|Kritiska träffar]] animeras som en högerhänt uppercut oavsett vilken knapp som trycktes. | |
| − | [[Taunt]] | + | [[Taunt/sv|Hån]] med Knytnävarna kommer att utföra en [[Showdown/sv|Showdown]]-hånattack. |
| − | == | + | == Skada och Funktionstider == |
{{Damage table | {{Damage table | ||
| damage = yes | | damage = yes | ||
| Line 34: | Line 35: | ||
{{Weapon Demonstration}} | {{Weapon Demonstration}} | ||
| − | == | + | ==Relaterade Framsteg== |
==={{class link|Heavy}}=== | ==={{class link|Heavy}}=== | ||
{{Achievement table | {{Achievement table | ||
| Line 41: | Line 42: | ||
}} | }} | ||
| − | == | + | == Uppdateringshistorik == |
{{Update history| | {{Update history| | ||
| − | '''[[August 19, 2008 Patch]]''' ([[A Heavy Update]]) | + | '''[[August 19, 2008 Patch/sv|19 Augusti, 2008 Patch]]''' ([[A Heavy Update/sv|En Tung Uppdatering]]) |
| − | * | + | * [[Showdown/sv|Showdownhånet]] dödar nu spelare som befinner sig framför Tung Artilleristen. |
| − | * {{undocumented}} | + | * {{undocumented}} Knytnävarna gavs en [[kill icon/sv|dödsikon]]. Den förra ikonen användes för [[Killing Gloves of Boxing/sv|Kalinins Grymma Boxningshandskar]]. |
| − | '''[[ | + | '''[[June 25, 2009 Patch/sv|25 Juni, 2009 Patch]]''' |
| − | * | + | * Fixade att Tung Artilleristens slag inte matchade pekdonets knapptryck då vymodellen är spegelvänd. |
| − | '''[[ | + | '''[[August 21, 2009 Patch/sv|21 Augusti, 2009 Patch]]''' |
| − | * | + | * Fixade att alternativ eldknapp kunde orsaka skada medan man var [[stun/sv|bedövad]]. |
| − | '''[[December 7, 2009 Patch]]''' | + | '''[[December 7, 2009 Patch/sv|7 December, 2009 Patch]]''' |
| − | * | + | * Fixade att Tung Artilleristens knytnävar inte visades vid hån. |
| − | '''[[January 10, 2011 Patch]]''' | + | '''[[January 10, 2011 Patch/sv|10 Januari, 2011 Patch]]''' |
| − | * | + | * Fixade att Tung Artilleristens knytnävar inte spelade upp animationen för Kritiskt träff. |
| − | '''[[February 14, 2011 Patch]]''' | + | '''[[February 14, 2011 Patch/sv|14 Februari, 2011 Patch]]''' |
| − | * | + | * Fixade att närstridsattacker inte förstörde avlägsna detoneringspipror (Klisterbomber). |
| − | '''[[June 3, 2011 Patch]]''' | + | '''[[June 3, 2011 Patch/sv|3 Juni, 2011 Patch]]''' |
| − | * | + | * Lade till nya gemenskapsbidragna svarsregler till detta vapen. |
}} | }} | ||
| − | == | + | == Buggar == |
| − | * | + | * Färgerna på Tung Artilleristens fingerlösa handskar är annorlunda i världsvyn och i vymodellen. I vymodellen är handskarna färgade i mörkgrått, men i världsvyn har handskarna en mörkbrun skuggning. |
| − | * | + | * Det är möjligt att framföra närstridsattacker medan man är [[stun/sv|bedövad]] av en Sandmanboll. Sekundär eldknapp kommer fortsätta att leverera högerhänta attacker, utan en animation. |
| − | == | + | ==Kuriosa== |
| − | * | + | * Ikonen för Knytnävarna har både [[RED/sv|RED]] eller [[BLU/sv|BLU]] handskar beroende på vilket lag Tung Artilleristen är med i, vilket tyder på att handskarna i [[Team Fortress 2 Beta|betan]] en gång i tiden var lagfärgade. |
| − | == | + | == Galleri == |
<gallery> | <gallery> | ||
| − | File:Fists 1st person.png| | + | File:Fists 1st person.png|Förstapersonsvy. |
| − | File:Standard icon RED Fists.png| | + | File:Standard icon RED Fists.png|Oanvända Knytnävarna RED. |
| − | File:Standard icon BLU Fists.png| | + | File:Standard icon BLU Fists.png|Oanvända knytnävarna BLU. |
</gallery> | </gallery> | ||
| − | == | + | ==Se även== |
| − | * [[Heavy strategy#Fists| | + | * [[Heavy strategy#Fists|Knytnävarna-strategi]] |
| − | * [[Showdown]] | + | * [[Showdown/sv|Showdown]] |
| − | * [[Killing Gloves of Boxing]] | + | * [[Killing Gloves of Boxing/sv|Kalinins Grymma Boxningshandskar]] |
| − | * [[Gloves of Running Urgently]] | + | * [[Gloves of Running Urgently/sv|Gorbatjovs Rushande Uppercut]] |
| − | * [[Warrior's Spirit]] | + | * [[Warrior's Spirit/sv|Krigarens Anda]] |
| − | * [[Fists of Steel]] | + | * [[Fists of Steel/sv|Stålnävarna]] |
{{Allweapons Nav}} | {{Allweapons Nav}} | ||
{{Heavy Nav}} | {{Heavy Nav}} | ||
Revision as of 12:06, 16 July 2011
| Knytnävar | |
|---|---|
 |
|
| Dödsikon | |
| Grundläggande Information | |
| Använt av: | Tung Artillerist |
| Position: | Närstridsvapen |
| Tillgänglighet: | Standard |
| Namnbyte: | Ja |
| Tillverkningsnr.?: | Nej |
| Medeltid: | Ja |
| Tillgängliga Kvaliteter | |
| Statistik | |
 Knytnävar |
|
Denna artikel handlar om själva Knytnävarna. För andra användningsområden av namnet, se Händer (disambiguering).
| “ | Why waste bullet on such a teeny man?
Klicka för att lyssna
— Tung Artilleristen om närstrid
|
” |
Knytnävara är det ordinarie närstridsvapnet för Tung Artilleristen.
Vapnet gör en betydande skada men med lägre hastighet än normalt. Knytnävarna är lämpliga när en motståndare befinner sig på nära avstånd och möjligtvis när Minigunen har slut på ammunition. Alternativt så kan Knytnävarna användas när man inte har tid för att snurra upp sin Minigun. Om Tung Artilleristen dör när han använder sina Knytnävar kommer han att tappa sin Minigun, som kan plockas upp för ammunition.
Som standard kommer primär eldknapp att slå ett vänsterslag, medan sekundär eldknapp kommer att slå ett högerslag; detta har ingen effekt på spelandet eftersom att båda knytnävarna har samma hastighet, samma hitbox oxh samma skada vid kontakt. Kritiska träffar animeras som en högerhänt uppercut oavsett vilken knapp som trycktes.
Hån med Knytnävarna kommer att utföra en Showdown-hånattack.
Innehåll
Skada och Funktionstider
Se även: Skada
| Skada och funktionstider | ||
|---|---|---|
| Skada | ||
| Grundskada | 100% | 65 |
| Nära håll | 55-75 | |
| Kritisk | 195 | |
| Mini-kritisk | 75-101 | |
| Funktionstider | ||
| Attackintervall | 0.8 s | |
| Värden är ungefära och bestämda genom tester av gemenskapen. | ||
Demonstration
Relaterade Framsteg
Heavy
|
|
Uppdateringshistorik
19 Augusti, 2008 Patch (En Tung Uppdatering)
- Showdownhånet dödar nu spelare som befinner sig framför Tung Artilleristen.
- [Odokumenterad] Knytnävarna gavs en dödsikon. Den förra ikonen användes för Kalinins Grymma Boxningshandskar.
- Fixade att Tung Artilleristens slag inte matchade pekdonets knapptryck då vymodellen är spegelvänd.
- Fixade att alternativ eldknapp kunde orsaka skada medan man var bedövad.
- Fixade att Tung Artilleristens knytnävar inte visades vid hån.
- Fixade att Tung Artilleristens knytnävar inte spelade upp animationen för Kritiskt träff.
- Fixade att närstridsattacker inte förstörde avlägsna detoneringspipror (Klisterbomber).
- Lade till nya gemenskapsbidragna svarsregler till detta vapen.
Buggar
- Färgerna på Tung Artilleristens fingerlösa handskar är annorlunda i världsvyn och i vymodellen. I vymodellen är handskarna färgade i mörkgrått, men i världsvyn har handskarna en mörkbrun skuggning.
- Det är möjligt att framföra närstridsattacker medan man är bedövad av en Sandmanboll. Sekundär eldknapp kommer fortsätta att leverera högerhänta attacker, utan en animation.
Kuriosa
- Ikonen för Knytnävarna har både RED eller BLU handskar beroende på vilket lag Tung Artilleristen är med i, vilket tyder på att handskarna i betan en gång i tiden var lagfärgade.
Galleri
Förstapersonsvy.
Oanvända Knytnävarna RED.
Oanvända knytnävarna BLU.
Se även
- Knytnävarna-strategi
- Showdown
- Kalinins Grymma Boxningshandskar
- Gorbatjovs Rushande Uppercut
- Krigarens Anda
- Stålnävarna
